Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 36 из 36
  • «
  • 1
  • 2
  • 34
  • 35
  • 36
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Babies on their mind
DeruddyДата: Суббота, 30.04.2011, 20:41 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Автор Cecilia1204
Ссылка на оригинал Babies on Their Mind
Разрешение на перевод

Переводчик Кудряшка=) – 1-34 главы; Deruddy – Эпилог; Sanchezzz – Ауттейк 1
Бета Ganza – 1 глава, ღChuckBassღLoveღ – со 2 главы; Lega – Эпилог; LanaLuna11 – Ауттейк 1
Дисклеймер Все герои принадлежат С. Майер
Рейтинг М
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance
Саммари
Белла – акушер в больнице Форкса. К ним приезжает новый доктор Эдвард Каллен. Притяжение мгновенно и сильно.
Жизнь в родильном отделении полна взлетов и падений.

Статус Оригинал – закончен
Размещение Только на TR
От автора: Эта история про удивительных и необыкновенных людей – акушеров, которые каждый день помогают появляться на свет маленьким человечкам
От переводчика: История милая, романтичная, поэтому, я надеюсь, вам она понравится ничуть не меньше, чем мне.

Огромное спасибо за обложку ♥Cuba♥



Безумно благодарна Aya_x за такую прелестную обложку







Сообщение отредактировал Deruddy - Вторник, 08.11.2016, 00:42
 
DeruddyДата: Воскресенье, 26.04.2015, 19:30 | Сообщение # 876
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




эшлиники, да мы сами не подозревали, что так затянется процесс sad Осталось-то всего ничего

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 20:38 | Сообщение # 877
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
Осталось-то всего ничего

Как можно разглядеть, один ауттейк? ))) happy


 
DeruddyДата: Воскресенье, 26.04.2015, 20:42 | Сообщение # 878
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Как можно разглядеть, один ауттейк?

LanaLuna11, теперь -- да, один smile


 
tanyapfuДата: Воскресенье, 26.04.2015, 20:54 | Сообщение # 879
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за ауттейк
 
DeruddyДата: Воскресенье, 26.04.2015, 20:57 | Сообщение # 880
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




tanyapfu, пожалуйста =)

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 21:08 | Сообщение # 881
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
теперь -- да, один

Тогда удачи с ним smile


 
sonadorДата: Воскресенье, 26.04.2015, 21:10 | Сообщение # 882
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink

 
MiMaДата: Понедельник, 27.04.2015, 00:16 | Сообщение # 883
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Сногсшибательная страсть. Спасибо за главу.


 
natik359Дата: Понедельник, 27.04.2015, 21:57 | Сообщение # 884
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за ауттейк. Эта встреча такая как громом пораженная! Любовь с первого взгляда это что-то! И Элис не теряла времени даром, взяла парня в полный оборот biggrin

 
Ksenechka7773Дата: Пятница, 06.11.2015, 23:44 | Сообщение # 885
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:
Смайл настроения:




Ох, спасибо за волшебную историю! Это на столько потрясающе, что сложно еще что то добавить. Я получила колоссальное удовольствие при прочтении!!! Спасибо автопу и низкий поклон переводчикам.
 
DeruddyДата: Пятница, 06.11.2015, 23:50 | Сообщение # 886
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Ksenechka7773, спасибо и вам, что прочли и поделились своими эмоциями happy

 
katerina420Дата: Пятница, 25.12.2015, 13:14 | Сообщение # 887
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1722


Статус:




Спасибо за перевод и ауттейк. Ждем следующего. А сколько всего их будет?


 
OpiymДата: Пятница, 25.03.2016, 14:34 | Сообщение # 888
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 73


Статус:




Спасибо большое переводчикам за то, что познакомили с этим рассказом! Хочу выразить недовольство бетам, очень много ошибок в тексте и повторов одних и тех же слов в одном предложении. Но все равно буду ждать еще один ауттейк.
 
DeruddyДата: Пятница, 25.03.2016, 14:56 | Сообщение # 889
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Opiym, выражу от своего имени благодарность, что заглянули в наш коллективный труд. smile
Работа над переводом последнего ауттейка ведется — честно-честно, — просто процесс этот оказался очень затяжным.


 
DeruddyДата: Пятница, 25.03.2016, 14:58 | Сообщение # 890
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




katerina420, ауттейков всего два; но последний о-о-чень большой, и поэтому работа идет крайне ме-е-едленно.
*вот такие мы с со-переводчиком тормоза*


 
робокашкаДата: Вторник, 19.07.2016, 12:10 | Сообщение # 891
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за милую историю. Здесь не было безумных поворотов, нечаянное знакомство перешло в искреннюю любовь и размеренные отношения, и это так умиротворяет
Можно только завидовать ярким и продолжительным чувствам наших героев.

 
StanDДата: Среда, 27.07.2016, 14:28 | Сообщение # 892
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




Боже просто великолепно! Страсть просто зашкаливает. Ну очень понравился фанфик. Эх жаль это конец. Спасибо вам огромное!


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:32 | Сообщение # 893
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
tatyana-grДата: Суббота, 14.01.2017, 17:19 | Сообщение # 894
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




С интересом прочитала эту историю. Большое спасибо всем, кто работал над ней.
 
marykmvДата: Среда, 19.09.2018, 23:14 | Сообщение # 895
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Очень красивая история. Рекомендую.
Спасибо. smile
 
lenuciyaДата: Воскресенье, 08.09.2019, 10:22 | Сообщение # 896
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Дорогие переводчики, огромная благодарность за подаренный труд!
Замечательная теплая семейная история.
Планируется ли в обозримом будущем окончание перевода?
Ужасно хочется дочитать!
Еще раз спасибо за ваш труд.




 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 10.09.2019, 12:34 | Сообщение # 897
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо огромное за историю.
И как я не увидела её раньше?! Не смотря на все испытания, что выпали на их долю, герои любят друг друга, ценят и лелеят. Это очень здорово. Каждый человек находит в жизни того с кем комфортно и как за каменной стеной, это нереально круто! Побольше бы таких историй.

Эдвард просто отец-герой. Даже и представить не мог, что когда-то будет отцом, ещё и четверых прекрасный детишек. Как Белла согласилась на такое?! biggrin


 
pola_greДата: Вторник, 31.12.2019, 20:52 | Сообщение # 898
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 243


Статус:




Интересный фф! Рада, что случайно наткнулась на него

Спасибо за перевод!
С наступающим Новым годом и Рождеством!




Сообщение отредактировал pola_gre - Вторник, 31.12.2019, 20:52
 
♥Лузя♥Дата: Четверг, 25.02.2021, 20:40 | Сообщение # 899
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




Вот так неожиданно и навсегда нагрянула любовь! Это здорово, пусть хотя бы в сказке это будет happy

 
AfifДата: Пятница, 15.04.2022, 06:49 | Сообщение # 900
Оборотень

Группа: Новички
Сообщений: 149


Статус:




К переводчикам претензий нет)
Прям акушер взял младенца и начал его баюкать и напевать… ну да, ну да…
А где неонатолог?
Наверняка и дальше будут встречаться похожие ляпы, но это не страшно))
Надеюсь не разочаруюсь)
Переводчикам большое спасибо и творческих успехов ❤️
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
  • Страница 36 из 36
  • «
  • 1
  • 2
  • 34
  • 35
  • 36
Поиск:


Его Инфернальное Величество