Глава 14. Ради нее (от Эдварда).
Дверь открылась и в комнату вошла Элис.
- Прости меня, Эдвард, – звучало в ее голове. Я вздохнул и повернулся к ней. Она до сих пор переживала из-за нашей стычки в лесу три дня назад. Она была почти у самой больницы, когда я столкнулся с ней. Голова моя была занята мыслями о Белле. И о том, что я чуть не убил ее, поэтому я не заметил ее приближения.
- Элис, что ты тут делаешь?
Она прищурилась, и глаза ее полыхнули яростью:
- Где она?
- Кто? – непонимающе спросил я. В голове у Элис творилось что-то странное. Мысли ее были несвязны и я не мог разобрать их.
- Белла. Где она? – в нетерпении повторила она.
- В больнице, – тихо ответил я.
- В больнице? Ты, что, оставил ее там? Как ты мог? Она же начнет превращаться и … - тут она на секунду замолчала, потом глаза ее наполнились ужасом, и она тихо прошептала:
- Или ты… убил ее?
Я смотрел на нее не в силах произнести ни слова. Наконец, мысли Элис сложились в одну картинку. У нее было видение и поэтому она здесь. Еще пару секунд мы смотрели друг на друга молча. Потом Элис кинулась к больнице. Я хотел остановить ее, но не успел.
- Элис, с ней все в порядке, – крикнул я ей в след, но она не остановилась.
Теперь она не могла себе простить того, что не поверила мне. Я тряхнул головой и отогнал мучительные воспоминания.
- Элис, хватит уже. Я давно на тебя не сержусь. И потом я сам во всем виноват. Мне не стоило приходить к ней. Да, и, вообще, появляться в ее жизни.
Она присела рядом со мной на диван.
- Эдвард, может, хватит винить себя во всем? Ты тысячи раз мог убить ее, но не сделал этого. Потому что ты любишь ее. И она любит тебя, и ты это прекрасно знаешь. Почему бы вам просто не быть счастливыми друг с другом?
Ее слова хоть и согревали мне сердце, разум мой был непреклонен. Я опасен для нее, как никто другой. Мне было больно это признавать, но это было так.
- Извини, я хочу побыть один, – сказал я Элис и выпрыгнул в окно.

Только одно место на земле могло принести мне покой. Оно неразрывно связывало меня с Беллой. Я бежал с предельной скоростью, словно пытаясь убежать от самого себя, избавиться от вороха мыслей и чувств. Вопросы без ответа так и кружились в моей голове, когда я вышел на поляну. Весна уже полностью вступила в свои права. Все было покрыто густым ярко-зеленым ковром молодой травы. Кое-где были видны первые весенние цветы, нежный аромат которых разливался повсюду. Я упал в траву, и мне захотелось остаться здесь навсегда. Растворится в этом чудесном аромате, навсегда забыв обо всем, кроме нее. Перебирать воспоминания, упиваясь ими до беспамятства. Шептать ее имя, которое ветер будет разносить по всему свету. Я провел рукой по траве. Реальность была пугающей. Белла была больна, я не мог внезапно вновь появиться в ее жизни. Это стало бы слишком большим потрясением для нее, последствия которого могли быть необратимы. Но и обманывать ее, каждый раз убеждая, что это сон, было очень опасно. До сих пор я с ужасом вспоминал ту последнюю ночь в больнице. Я почти сорвался, почти уступил чудовищу внутри меня. Дальше так продолжаться не могло. Я мог просто уйти, но это не решало проблему. Были еще Волтури, которые точно не отступятся от своего. И Виктория, которая хотела убить Беллу. И во всем этом виноват был только я. Но, не смотря на все, сердце мое рвалось к ней. Каждый раз, вдыхая ее аромат, прикасаясь к ее нежной коже, смотря в ее глаза, слыша биение ее сердца, жизнь моя наполнялась смыслом. Я отогнал это прекрасное видение. Надо было сосредоточиться. Я полностью отдался воле разума, подчинив ему все свои чувства. Обдумывал все новые и новые варианты решения этой непростой ситуации, но ничего не получалось. В изнеможении я растянулся на траве. В эту секунду словно кусочки головоломки сложились в единую картинку. Я подскочил и помчался к дому. Решение принято.
- Сынок, ты уверен? – Карлайл встал со своего места и подошел ко мне. Мы смотрели друг другу в глаза. Я видел, что ему больно, но он знал, что я прав.
- Уверен. К сожалению, другого выхода нет.
Карлайл горестно вздохнул и положил руку мне на плечо.
- Значит сегодня ночью? – тяжело вздохнул он. В его глазах мелькнула надежда на то, что еще можно меня отговорить. Я знал, что он любит меня и не хочет отпускать, но отец так, же понимал, что другого выхода нет.
-Да. Я сделаю все, лишь бы она была в безопасности, - ответил я.
- Мы позаботимся о ней. Эдвард. Я тебе обещаю, - Карлайл обнял меня.
Я чуть отстранился и, посмотрев отцу в глаза, произнес:
- Можно еще одну просьбу. Не говори никому, пока я не уеду. Я просто не выдержу прощания.
На секунду на его лице отразилась такая боль, что сердце мое сжалось. Я понимал, о чем я прощу и мне было стыдно за свою просьбу, но я не мог выдержать прощания с семьей. Мне было больно представлять сдавленные рыдания Эсме, прощальные отчаянные объятия братьев и сестер. Пусть лучше так без прощания. Конечно, я надеялся когда-нибудь еще с ними встретиться, но эта надежда была слишком призрачной.
- Хорошо, сынок, хорошо. Правда, Элис все равно об этом знает, – обречено прошептал Карлайл.
- Это я беру на себя, – быстро ответил я и покрепче обнял отца. Он похлопал меня по спине. Через минуту я разомкнул объятия и быстро, не оглядываясь, спустился в гараж.
Конечно, Элис была уже там. Она прислонилась к серебристому боку моего вольво.
- Все-таки едешь, - грустно сказала она. – Эдвард, неужели нельзя по-другому? Ты же прекрасно знаешь, что есть еще один выход – обратить ее.
Я подошел и обнял сестру за плечи, она недовольно сложила руки на груди, но все, же прижалась ко мне.
- Элис, помнишь, когда я спас Беллу, ты сказала, что я влюблюсь в нее, и она будет одной из нас? Еще тогда мне надо было прекратить все это, но я не смог. Я ничуть не жалею о нашей любви. Каждая минута, проведенная рядом с ней, навсегда останется в моем сердце. Но я всегда буду жалеть о том, что отнял у нее жизнь, что ничего не исправил. Или хотя бы не попытался этого сделать.
Элис посмотрела мне в глаза и упрямо произнесла:
- Ты пытался. И что из этого вышло?
Я погладил ее по голове.
- Я не должен был возвращаться. Ты и сама это прекрасно знаешь. А сейчас мне пора.
Крепко обняв сестру, я отодвинул ее от машины, скользнул в салон и завел двигатель. Уже выезжая из гаража, я услышал тихие спокойные мысли Элис:
- Уже ничего не изменишь. Она будет с нами.
Я сделал музыку погромче, стараясь заглушить все голоса в моей голове. Мчась по темной дороге, я еще раз обдумывал свое решение. На соседнем сидении лежал билет в Италию. Уже завтра я буду там и сделаю все, чтобы Аро забыл о том, что Белла должна стать вампиром. Очень хорошо я помнил его мысли о том, что он хочет, чтобы я присоединился к ним. Я это сделаю, но в обмен на возможность сохранить Белле человеческую жизнь. Меня передергивало от отвращения, но это был единственный шанс спасти ее. Потом я займусь Викторией. Сейчас Беллу будет охранять моя семья и стая. Как бы мне не было неприятно это осознавать, но стая по-настоящему защищала ее. Я должен был поговорить с Джейкобом до отъезда, но сначала я хотел попрощаться со своей любовью, со своей душой, со своей жизнью, с Беллой. Остановив машину возле больницы, я долго не решался выйти из нее. Я не знал, хватит ли мне сил навсегда уйти от нее. Разум мой кричал, что так будет правильно, но сердце мое хотела только одного – быть рядом с ней. Наконец, я решился и вышел из машины. Через минуту я был уже возле ее кровати. Она спала крепким сном, свернувшись клубочком. Стараясь не шуметь, я подошел к постели и осторожно погладил ее по щеке. Ее тепло разлилось от кончиков пальцев по всему телу. Я тут же убрал руку. Каждое прикосновение к ней сильно подрывало мою решимость. Время неслось, с каждой секундой приближая момент расставания. А я по-прежнему не мог отвести взгляд от родного, любимого лица.
- Эдвард, - тихо прошептала Белла.
Я замер подумав, что разбудил ее, но только перевернулась на другой бок. Я не представлял своей жизни без этой хрупкой нежной девушки. Только она была для меня смыслом моего существования, моим светом, моей душой. Но теперь мне предстояло погрузиться в вечную темноту. Хотя я не собирался жить вечно. Как только закончится жизнь Беллы, закончится и моя жизнь. Время мое было на исходе и, я наклонился к ней, чтобы в последний раз вдохнуть ее чудесный аромат и прикоснуться губами к ее щеке. Но тут в моей голове раздался гневный голос:
- Каллен, не смей уходить. У меня к тебе разговор.
Я усмехнулся про себя. Ну что ж так даже лучше. Я наклонился к ее волосам. Меня тут же взял в плен ее манящий аромат. Я легонько прикоснулся губами к ее щеке, стараясь не потревожить ее.
- Отойди от нее, - раздалось злобное шипение Джейка.
Я еще раз поцеловал ее и, выпрямившись, посмотрел ему в глаза. Ненависть его была столь очевидной и всепоглощающей, что я на секунду испугался, что он сейчас выйдет из себя. Но этого не произошло. Я бросил еще один взгляд на Беллу, потом спокойно и холодно произнес:
- Я имею права с ней попрощаться.
Джейкоб изменился в лице.
- Попрощаться? – удивленно произнес он, но тут, же прищурился и насмешливо выпалил. – Что неужели ты и, правда, решил перестать морочить ей голову? Устал притворяться сновидением? Я надеюсь, что в этот раз ты окончательно оставишь ее в покое?
Я потер переносицу пытаясь, успокоится. Мне было больно представлять, как он будет добиваться ее после моего ухода. Ревность сжигала меня изнутри, несмотря на то, что я понимал, что он искренне любит Беллу и заботиться о ней.
- Да, я ухожу навсегда. Больше я к ней не вернусь. Я только хочу попросить тебя позаботиться о ней и защитить ее.
Он кивнул мне, и взгляд его немного смягчился. Я еще раз посмотрел не нее, стараясь запомнить этот образ навсегда. Это единственное, что останется мне. Мои воспоминания. Потом сделав над собой неимоверное усилие, я отвернулся от нее, прошел мимо Джейкоба и выскользнул за дверь. Но не успел я сделать и шага, как меня остановил душераздирающий отчаянный крик Беллы. Я тут же ворвался в палату, но она уже лежала на полу без сознания.