Часть вторая
Итак, с того самого дня я старался не замечать Беллу. Я больше не разговаривал с ней на уроке, и не смотрел в ее сторону. Моя семья немного успокоилась, и они начали верить, что я смогу изменить будущее.
Один Джаспер знал, как мне было тяжело. Нет, сначала все было нормально. В первый день моего обещания Белла поздоровалась со мной, а я равнодушно ей кивнул. Я даже стал думать, что видение Элис просто какая-то нелепая ошибка.
Однако через неделю, я понял, что с каждым днем становиться все тяжелее. Белла больше со мной не заговаривала, и я ощущал какую-то пустоту. Я заметил, что мне все сложнее и сложнее ее игнорировать. С каждым днем желание посмотреть на нее и услышать ее голос возрастало. Я с ужасом стал понимать, что меня притягивает к ней, как магнит.
Конечно, в кафетерии я внимательно прислушивался к тому, что она говорит своим одноклассникам. И я жутко завидовал им, ведь они могут беспрепятственно общаться с Беллой.
Разумеется, мои муки стали замечать не только Джаспер, но и остальные. И хотя я старался это скрыть, дабы успокоить свою семью, они стали сомневаться во мне. А один раз Карлайл и Эсми спросили, не хочу ли я уехать. Они готовы были покинуть Форкс вместе со мной, если мне так нужно, но я отказался. Быть вдали от Беллы еще хуже, чем ее игнорировать.
Хотя я замечал, что Белле обидно, когда я на нее не реагирую, я понимал – это все поверхностно, и ее боль, как от укуса комара, в отличие от моей.
И все же я не хотел, чтобы ей больно, даже самую малость.
И вот, в один из этих мучительных дней, я со своей семьей сидел в кафетерии. Мы как всегда ничего не ели и не разговаривали. Однако они все внимательно следили за мной, и это очень раздражало.
Я пытался не обращать внимание на них, и стал прислушиваться к голосу Беллы. Эрик Йорк на пару с этим идиотом Майком (последнего я хотел просто прибить) ржали над каким-то тупым анекдотом, и я решил не обращать на них внимания.
-- Ты пойдешь с нами сегодня вечером в кафе? – спросила Анжела у Беллы.
Я сразу стал прислушиваться к мыслям Вебер и Джессики. Майк, Стэнли, Тайлер, Анжела и Бен собирались посидеть в кафе, и хотели взять с собой и Беллу. Меня опять охватила зависть.
-- Я не смогу, - тихо сказала Белла, - Мне нужно пойти в супермаркет.
Я был уверен, что поход в магазин лишь повод отказаться. Но зачем ей искать повод? Неужели она не хочет развлечься с друзьями?
-- Так ты сходи после школы, а потом мы за тобой заедем, - уговаривала Джессика.
«Ну, блин, без нее будет скучно!» - подумала Джессика. Я не ожидал услышать от нее такое, ведь в первый день она использовала Беллу. Неужели она успела с ней подружиться?
-- Мне еще сочинение нужно написать. Может, как-нибудь в другой раз? – предложила Белла.
-- Ну, ладно.
Если она собирается сегодня куда-нибудь пойти, то мне обязательно нужно за ней присмотреть. Мало ли что еще может случиться. Конечно, это вряд ли понравиться моей семье. Но я просто не мог отпустить Беллу одну, без присмотра. Тем более что рано темнеет и не исключено, что по улице могут шататься всякие ублюдки.
Прозвенел звонок, и мы встали из-за стола. Я знал, что сейчас мне придется нелегко. Элис кинула на меня предостерегающий взгляд.
Когда я зашел в класс, Белла уже была на месте. Видя ее, у меня возникали желания, которые я не понимал.
Я сел рядом с ней, больше не пытаясь отодвинуться. Это было бы слишком для меня. Напротив, я хотел подвинуться еще ближе…
Эта мысль ввергла меня в ужас. Страшно даже представить реакцию Беллы на мою близость…
Больше я не мог смотреть на нее, и это было просто ужасно. Мистер Баннер рассказывал нам лекции, а так как я слышал их в сотый раз, я не знал на чем можно сосредоточиться. Белла сидела неподвижно, лишь ее пальцы постукивали по столу.
О чем она сейчас думала? Этот вопрос возник сам собой, как рефлекс. Но я не мог посмотреть ей в глаза, чтобы прочесть там все ответы. Хотя очень хотел... но мог лишь наслаждаться тому, что она была рядом. И то, даже этого делать не стоило.
Мы так и просидели весь урок. Она – постукивая пальцами по парте, а я борясь с самим собой.
Когда прозвенел звонок, я сразу же сорвался с места и унесся прочь. Я торопился, чтобы уехать со стоянки раньше и не встречаться с Беллой. Боюсь, еще одного испытания мне не выдержать.
Я подождал своих родственников в машине. Это не заняло и пяти минут. Как только они сели, я завел мотор и поехал.
-- Ты что так гонишь? – вопрос Эммета прозвучал одновременно и вслух и в мыслях.
Я лишь покачал головой.
Да, сейчас я превысил свою норму, но я никак не ожидал, что Эммет это заметит. Просто мне нужно было скорее и как можно дальше уйти от Беллы, чтобы лишний раз не проверять свою выдержку. Что-то мне подсказывало, что совсем скоро я сломаюсь.
Элис тоже думала об этом, но промолчала. Как бы она не увидела, что сегодня я собираюсь следить за девушкой.
Все молчали погруженные в свои мысли, которые я не хотел слушать. Они были незначительными, все старались не думать о том, как же мне удастся игнорировать Беллу. С каждым днем их сомнение возрастало, и это, прямо скажем, не радовало.
Я вслед за всеми прошел в гостиную, внимательно следя за мыслями Элис. Я был готов сразу покинуть дом, как только она увидит мои планы.
Элис села за компьютер и стала заниматься дизайном одежды. Розали ей помогала, однако частенько кидала на меня убийственные взгляды. На самом же деле она боялась, что я не справлюсь.
Эммет уговаривал Джаспера подраться, но Хейл оставался равнодушным. Эммет вообще меня поражает. Даже когда есть серьезная опасность, он никогда не станет переживать и беспокоиться, как остальные. Эсми носилась по дому и меняла воду цветочкам, которые стояли в вазе. Конечно, когда у тебя дюжина свободного времени, ты будешь заниматься делом, даже если оно не приносит никакой пользы.
Я бы сел за рояль, но не хотел привлекать внимания. Они и так следили за каждым моим движением.
Так тянуть нельзя, Элис может в любую секунду сосредоточиться на моем будущем и все узнать.
Как только я встал с дивана, все головы повернулись ко мне.
-- Ты куда? – спросила Эсми, скрывая за беспокойством подозрение.
-- В лес, - коротко ответил я.
Врать было нельзя – это заметит Джаспер. Поэтому я сказал часть правды – думаю, и в лесу мне тоже придется прогуляться. И надо было сделать так, чтобы Элис видела мою прогулочку в лесу, а не слежку за Беллой. Конечно, она все равно догадается, но лучше потом, чем сейчас.
-- Ну, приятно погулять! – огрызнулась Розали.
Я лишь мрачно ухмыльнулся ей, и бросил «спасибо».
Как только я вышел из дома, я направился к гаражу. Это была не самая лучшая мысль – они заметят пропажу машины, ведь чтобы «погулять» в лесу, «вольво» не нужно.
Хотя сто процентов, они уже догадались.
Когда я уезжал от дома, то напоминал себе подростка, который совершил что-то плохое, и теперь пытается скрыться с места преступления.
Поняв, что я направляюсь к дому шефа Свона, я оставил машину в тени деревьев, чтобы Белла не заметила. Судя по памятнику около небольшого коттеджа, который являлся ей «машиной», она дома.
Я вышел из автомобиля и приблизился к дому. Встав на заднем дворе, скрываемый сумерками леса, я стал прислушиваться.
Я услышал голос Беллы – кажется, она с кем-то разговаривала. Прислушавшись, я понял, что говорит она по телефону с Анжелой. И вновь у меня возникло непроизвольное чувство приблизиться к ней, поговорить. А ведь я сейчас так близко – во дворе ее дома…
Я чуть не застонал от досады, боли и безвыходности моего положения. Я не смогу подойти и поговорить с ней. Существует много причин, запрещающие мне сделать это.
Я стоял и наслаждался звуком ее голоса… как вдруг услышал какое-то шипение. Сначала я даже не понял, что произошло. Посмотрев себе под ноги, я увидел маленького черного котенка, который подняв голову, уставился на меня. Его шерсть встала дыбом, зрачки расширились, он выглядел очень запуганным. Черт, не хватало еще, чтобы Белла пошла искать своего питомца и случайно наткнулась на меня. Кому-то из нас придется уйти, парень – подумал я про себя. Я этого делать не собирался, поэтому резко топнул ногой, а котенок с визгом смылся.
Тупое создание.
Раздраженно вздохнув, я снова напряг слух, но голоса Беллы слышно не было. Почему? – задавался я вопросом. Потом послышались быстрые шаги, шорох надеваемой куртки, и я сразу понял, что Белла собирается в магазин, как и планировала.
Через секунду я уже был около своей машины. Надо было сделать так, чтобы она не заметила меня, поэтому я дал ей время для того, чтобы доехать до супермаркета. В Форксе он был один, и найти ее мне не составит большого труда. Не думаю, что ради того чтобы пойти в магазин она поедет в Порт - Анжелес.
Я подождал двадцать минут, а потом, не выдержав, поехал следом за ней.
Небо уже начинало постепенно темнеть, а маленький дождик стал мелко накапывать, превращая тротуар в сплошную черную дорожку.
Я припарковался на заднем дворе супермаркета, и стал издали следить за Беллой. Пикап был пустым, значит она уже в помещении. Я ловил обрывки мыслей других покупателей, которые встречали Беллу в магазине. Она немного поговорила с миссис Маршал, а потом, оплатив продукты, вышла на улицу. Быстро она справилась.
Белла пошла в сторону пикапа, опустив капюшон на глаза. Не слишком умный поступок. Проходя мимо черного «форда», она поскользнулась и упала. Я стиснул зубы, сдерживая смех. От Беллы этого и следовало ожидать…
Однако когда «форд» завел мотор, собираясь выехать со стоянки задним ходом, мне было уже не смешно. Он даже не заметил Беллу, которая все еще вставала на ноги! Если так пойдет и дальше, то машина просто переедет ее. Меня окатила волна ужаса и страха.
За секунду оказавшись за спиной Беллы, я обхватил ее руками и уволок прочь от «форда», который чуть не наехал на нее.
Автомобиль спокойно выехал с парковки, совершенно не подозревая, что только что чуть не убил человека. Я огляделся, в поисках свидетелей. Стоянка была пустой – уже было довольно поздно, и все люди либо уже были дома, либо еще в магазине. Мне очень повезло.
Белла стала вырываться, что ж ее можно понять. Она-то не знает, кто ее схватил. Однако я не спешил отпускать ее.
-- Белла, - как только я произнес ее имя, она замерла, - ты в порядке?
Нехотя, я ослабил свои объятия, позволяя ей повернуться ко мне.
-- Да… - она уставилась на меня.
А потом она быстро-быстро захлопала ресницами, а к ее щечкам прилила кровь, окрашивая их в самый восхитительный цвет на свете.
-- Что ты здесь делаешь? – спросила Белла.
-- Я хотел пойти в магазин. А тут вижу тебя… Ты хотя бы иногда смотришь, куда идешь?
Ее шоколадные глаза потемнели.
-- Я тебя не понимаю, - покачав головой, сказала она.
Я встал и помог Белле подняться. Она слегка покачнулась, и пришлось ее поймать.
-- Ты как? Голова не кружиться? Ничего не болит?
Она лишь снова покачала головой.
Я не готов был с ней расставаться – я не был уверен, что с ней все в порядке. Может, у нее просто шок, а может у меня уже паранойя. В любом случае я твердо решил отвезти Беллу домой.
-- Ты не будешь против, если я отвезу тебя домой? – спросил я, идя рядом с ней.
-- Эм… ну, нет… Просто… - ее глаза метнулись к моему «вольво», - А как же моя машина?
Она права. Если мы поедем на «вольво», то ее пикап останется здесь. Я мог бы предложить Белле самому пригнать его домой, но сомневаюсь, что ей понравится эта идея. Она не доверяет мне, я это видел. И сейчас, когда я спас ее от «форда», она не понимала, зачем я это сделал.
Но я не собирался отступать. Что ж, если я хочу отвезти ее домой, придется поехать в этом «железном гробике на колесиках».
-- Ну, тогда может поедем на твоей машине? – спокойно предложил я.
-- Ага, - Белла с подозрением наблюдала за мной, - Но давай все-таки я поведу?
-- Нет, давай лучше я, - тихо сказав, я аккуратно повел ее к пикапу.
Ее сердце забилось быстрее. Белла сдавшись, смиренно кивнула.
Мы сели в машину в полной тишине. И тут я вспомнил про Элис… Она наверняка уже все рассказала остальным. Дорого мне обойдется сегодняшняя выходка…
-- Спасибо, - внезапно сказала Белла.
Я посмотрел на нее. Ее глаза излучали благодарность, тепло и… нежность?
-- За что? – недоумевал я.
-- За то, что спас меня.
Ах, мне стоило догадаться. В ее голосе была такая благодарность… И она как-то странно смотрела на меня… В ее глубоких глазах был целый калейдоскоп эмоций, но ни капли страха. Белла совершенно спокойно сидела рядом со мной, отчего и я невольно начинал расслабляться.
Я затормозил у ее дома и, выйдя из машины, открыл ей дверь.
-- Пока, - рассеянно бросил я.
-- Пока. И еще раз спасибо, - грустно сказала она.