Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 63
Пользователей: 6
lili0=), vanessa19032001, miroslava7401, Shavi, eclipse1886, Ellie
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Drunken Partners.Глава 7

2024-5-3
16
0
0
Белла

С дурацкой ухмылкой на лицах мы вошли в здание, и Эдвард представил меня каждому сотруднику фирмы. Начиная от ассистентов и заканчивая уборщиками. И все они уже знали мое имя, скорей всего от Джеймса. Когда мы наконец добрались до кабинета, Джеймс стоял около входной двери с повязкой в руках.
-У нас для тебя сюрприз. – произнес он. У меня внутри все сжалось, я терпеть не могла сюрпризов.
-Я ненавижу сюрпризы. – проговорила я, в то время как Джеймс пытался завязать мне глаза.
-Этот тебе понравится. Я всю ночь над ним трудился. – Тут я услышала приглушенный звук и Джеймс взвыл от боли:
-Ай! Ебстить в корягу! Эдди, больно же! Прояви ко мне хоть чуток, мать твою, уважения. – заскулили он, от чего я не могла не улыбнуться.
-Я уж проявлю, если будешь держать свои руки подальше от нее. Тебе что, заняться нечем? Вали давай! – огрызнулся Эдвард, положив руки мне на плечи. «Это здорово! Как же это здорово!» - пронеслось у меня в голове. И тут я чуть не упала, когда почувствовала, как Джеймс целует мою щеку. Затем он засмеялся, вероятно, увидев более чем удивленное лицо Эдварда.
-Надеюсь, тебе это понравится, крошка. – Он пожал мне руку и ушел.
-Так, что вы двое задумали? – во-первых, я сгорала от любопытства, а во-вторых, мне хотелось поскорей снять эту тряпку с глаз.
Он ничего не ответил, только лишь подтолкунул вперед. Я оступилась, но он вовремя меня поймал, прижимая меня к себе. Кажется, он наклонился к моему уху, но я не была в этом уверена.
-Не открывай глаза. – Прошептал он, от чего я вся затряслась. Повязка была снята, но я продолжала держать глаза закрытыми.
-Открывай.
Я приоткрыла глаза, но потребовалось еще мгновение, чтобы заметить сюрприз – на двери сверкающими буквами красовалось мое имя, прямо под именем Эдварда. Я прошлась рукой по каждой буковке.
-Спасибо тебе. – Я повернулась и поцеловала его в щечку, абсолютно уверенной в том, что Джеймс все видит.
-Так, насчет замка. – Промямлил он, пытаясь дотянуться до двери позади меня. Он притянул меня к себе, и в его зеленых глазах отчетливо читалось желание.
-Мистер Каллен, разве это прописано в контракте? – Прошептала я, лукаво улыбаясь.
-То, что я собираюсь сделать с тобой, точно в нем не прописано.
Мое сердце забилось с бешеной скоростью. Щеки стали гореть, и я молила Господа, чтобы Джеймс не слышал этого. Я бы не хотела снова с ним столкнуться.
Дверь распахнулась, и мы просто ввалились туда. Он прижал меня к двери и начал ласкать мое тело руками. Мы смотрели друг не друга, наслаждаясь прикосновением тел. Я больше не могла сдерживаться и потянулась к его губам. Он нежно провел языком по моим губам, и я поддалась ему, открыв их. Он легонько наклонил голову, увлекаясь нашим поцелуем. Мои ноги были не его талии, а руки уже находились на шее. Руками он обхватил меня за талию и поднял чуть выше. Мы оба тяжело дышали, когда прервали поцелуй. Его губы спустились мне на шею, слегка ее покусывая. Я подняла голову и тут я на секунду пришла в себя.
-Эдвард, замок.
-Что замок? – не отрываясь, произнес он.
-Разве его нельзя открыть снаружи? – Мне что-то совсем не хотелось, чтобы Джеймс прервал нас.
-Ну да, но единственный ключ у меня.
Мои пальцы были у него в волосах, я хотела, чтобы он снова вернулся к поцелую. Когда он наконец поднял голову, я улыбнулась, заметив на его щеках румянец. Он был похож на 17-летнего подростка. Я перевела взгляд с его лица и осмотрела офис. От увиденного я немедленно отстранилась от Эдварда.
-Что ты тут сделал? – Как только я оторвалась от Эдварда, то сразу же почувствовала запах свежей краски. Его офис увеличился вдвое, а прошел-то только день. Прямо посередине стояли два невероятных размеров кожаных дивана и железный кофейный столик. Там так же стояла стена, разделяющая два письменных стола. Разница между ними была лишь в том, что мой был несколько меньше и женственнее. В углу стояла ваза с цветами и вложенной в них карточкой. Я обернулась, пытаясь придти в себя. Даже стены были другого цвета, из белого, они превратились в теплый золотой.
-Тебе нравится? Это часть твоего сюрприза. – Произнес Эдвард, поудобней устроившись на одном из диванов.
-Там находилас старая, никому не нужная кладовка, так что мы ее просто снесли, тем самым увеличив офис. Я набросал чертежи, и рабочии трудились весь день и всю ночь. Они закончили всего пару часов назад, пока ты спала. - Пока он говорил, я прошла к моему столу и прошлась взглядом по всем ящичкам. Они все были чем-то заполнены, кроме одного, самого верхнего. Компьютер, который находился на столе, был совсем новым, и скорей всего жутко дорогим. Я потянулась за карточкой, и, приглядевшись, обнаружила, что их там две. Одна из них была скорей всего от Джеймса, потому что вместо моего имени, он написал «Сладенькая». «Да уж, словами он жонглирует, как курица яйцами.» На обороте открытки красовалась девушка в откровенном наряде секретарши. А сама открытка состояла лишь из одного слова: Пожалуйста. Я рассмеялась и нажала кнопку коммуникатора.
-Даже не думай об этом, Джеймс. И спасибо за открытку, кстати.
-Да брось! Ну, всего один разочек. Ты же сама этого хочешь... – Я увидела, как он жалостно смотрит сквозь стекло кабинета.
-Ладно, но только один раз. – Он поднял вверх кулак, чем сильно напомнил Джаспера. – И я сама решу, когда я так появлюсь, и сколько буду так ходить.
-Я согласен. Знаешь, ты самый потрясающий человек. И, кажется, я влюблен в тебя. – Тут с дивана донеслось недовольное ворчание. Я послала ему воздушный поцелуй и увидела, как он его поймал и положил в карман. Я достала другую карточку, на ней аккуратным подчерком было написано мое имя. Я открыла ее, и внутренний текст был написан даже еще аккуратней и красивей.
Белла,
Я надеюсь, тебе понравится новый кабинет и твой новый сосед по офису.
Чувствуй себя, как дома
Я рад, что мы теперь партнеры...
Твой Эдвард.

Уже второй раз за день я не могла сдержать слез. Я осмотрелась и заметила, что его больше не было на диване. Тут я почувствовала, как Эдвард прижал мои губы к своим. Я сильнее сжала руки. Он вытер мои слезы, и обнял за талию. Затем поднял и посадил на край стола. Он наклонял меня, пока я не оказалась лежащей на столе. Держа мою голову, он атаковал меня поцелуями. Руками я провела по его груди, царапала его спину под пиджаком. Он медленно начал расстегивать пуговицы моей блузки, я же уже развязала его галстук, принимаясь за пиджак. И тут я услышала жужжание у меня над ухом, исходящий от коммуникатора. Это заставило меня оторваться от Эдварда.
-Что это? – Выдохнула я.
-Если вы будите продолжать в том же духе, стол долго не продержится. И, кстати, если хотели уединиться, вам стоило задернуть жалюзи. – Это был голос Джеймс. Он стоял около окна и наблюдал за нами. Я быстро оттолкнула Эдварда.
-Мать твою за ногу, Джеймс! Я тебя точно нахрен прикончу!. – Закричал Эдвард, подошел к окну и быстро закрыл жалюзи. Он открыл дверь, и Джеймс моментально застыл с округленными глазами. Эдвард повалили своего ассистента на пол. Я быстро спрыгнула со стола и бросилась к двери, за которой Эдвард уже во всю лупцевал Джеймса. Но это было не так, как вчера. Эдвард не выглядел опасным, скорее он выглядел так, будто избивает своего надоедливого младшего братишку.
-Да отвали от меня, чертов психопат! - отбивался Джеймс. Он засунул палец в рот, потянул его и раздался звук, похожий на откупоривание бутылки.
-Даже не думай. – Пригрозил ему Эдвард.
-Да пошел ты, Эдди! - Засмеялся Джеймс и засунул мокрый палец в ухо Эдварда. Он увернулся и стал стягивать с Джеймса штаны.
-Вот черт! - Закричал Джеймс, как только Эдвард сдернул с него брюки. Он старался зажать голову Эдварда подмышкой. Эдвард от него не отставал и начал делать тоже самое. Это была самая отстойная драка в мире, я больше не могла на это смотреть.
-Мальчики. –Крикнула я.
Они меня проигнорировали.
-МАЛЬЧИКИ! – Командным голосом прикрикнула я и положила руки на талию, чувствуя себя их мамашей. Они немедленно остановились и взглянули на меня с невинными лицами.
-Чего? – Хором сказали они. «Ой, они такие милые» - засмеялась я.
-Вы хоть представляете, как глупо сейчас выглядите? Только не двигайтесь, хорошо? – Я поспешила в офис и достала сумочку. Там должна быть камера. Я быстро ее включила и сделала фото этих двоих. «Кажется, я сделала самую лучшую рождественскую открытку для сотрудников...»
-Вы двое, живо встали с пола. – Они медленно поднялись на ноги, приводя себя в порядок. Я подошла к Джеймсу и прикоснулась к его щеке.
-Я тебя тоже люблю. – Он улыбнулся. – Но я, блин, тебя урою, если ты еще раз прервешь нас с Эдвардом. – Прошептала я, его улыбка немедленно испарилась.
-А знаешь, я не возражал, если бы ты меня наказала. Это было бы так эротично. Особенно если бы ты выглядела вот так. – Он указал на мою блузку, которая все еще была распахнута. Я выругалась и быстро ее застегнула.
-А теперь Эдвард. Ты же владеешь этой компанией. Покажи свой авторитет. Если собираешься надрать кому-то задницу, убедись, что тебя не снимут на камеру слежения.
Он выглядел, как шкодлвый кот. Подойдя ко мне, он приблизился к моим губам.
-Я знал, что ты прекрасно справишься с этой работой. – Он взял меня за руку и повел обратно в кабинет.
-Так, на чем мы там остановились? – Прошептал мне на ухо и повел к столу.
Категория: Наши переводы | Добавил: Viorne (13.11.2009)
Просмотров: 2800 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 131 2 »
0
13 берторайт   (23.04.2016 13:40) [Материал]
Ахаха они ведут себя так как будто уже давно встречаются)))

0
12 Olga01   (13.09.2014 21:58) [Материал]
Молодец Эдвард , сумел удивить и порадовать девушку . А фото прекрасный подарок , теперь уже молодец Белла . Спасибо большое .

0
11 робокашка   (13.09.2014 15:38) [Материал]
это уже шоу

0
10 Lala7950   (27.09.2011 21:45) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
9 Sydney   (10.06.2011 11:22) [Материал]
хахахахаха, мальчишки! biggrin biggrin biggrin biggrin

0
8 Miss3115   (16.01.2011 01:04) [Материал]
tongue wink smile smile smile smile smile они такие милые))ахаха

0
7 Чики   (06.01.2011 21:24) [Материал]
tongue

0
6 playbina   (23.05.2010 00:15) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin

0
5 rioni   (09.03.2010 17:30) [Материал]
Да дорогой подарок сделал Эдвард Белле, надеюсь его не разочарует его работа. И им срочно надо заняться сексом, а то кто нибудь пострадает от их не удовлетворенности.
Спасибо за перевод.

0
4 Mary_Hellcat   (13.12.2009 15:30) [Материал]
Да уж..это самая весёлая драка из всех!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]