Я упал, споткнувшись об скамью, и раздавил рукой стеклянную бутылку из-под пива.

Выругавшись и кое-как встав, я посмотрел вперед и назад на этот темный парк. Мне было ужасно жарко и, ослабив галстук и вытерев пот со лба, я двинулся дальше вглубь парка.

Мое дыхание было немного учащенным от жары, но меня сейчас беспокоило только то, что мне нужно не упасть.

Но все же я упал. Выплюнув изо рта всю грязь и траву, которая оказалась там, когда я оказался на земле, я начал пытаться встать. Немного взобравшись по дереву, я сел и облокотился на него, все еще тяжело дыша.

Пьяный снова. Снова один. Я почувствовала знакомое усыпляющие покалывание, которое все время проносились по моему телу, когда все мышцы были расслаблены. Сколько же всего плохого в пиве!

Я откинул голову на ствол дерева и закрыл глаза. Почему это всегда происходит со мной? Я потер свою красную воспаленную щеку, куда недавно ударила моя подружка. Я вспомнил, почему я напился первый раз.

Я тихо рассмеялся, понимая какой же я был жалкий. Стоп, почему был? Я таким и остался.

Никакого прошедшего времени…

Когда я снова открыл глаза, то подскочил на месте, когда увидел встревоженную маленькую девочку, сидящую на ветке в двух фунтах над моей головой. Она смотрела на меня с широко раскрытыми глазами.

- Иисус, - зашипел я, - что, черт возьми, ты там делаешь, дитя?

- Я-я… я-я, - напугано заикалась она, - у вас... у вас кровь.

Я посмотрел вниз, чтобы понять, что она имеет в виду, и вдруг почувствовал резкую боль от осколка стекла в ладони. Я съежился и убрал осколок.

Я подмигнул девочке. Она не плакала и не кричала, но она ведь знала, как это опасно находиться ночью в Центральном парке? И тем более она знала, что я был немного выпившим.

Ну… вру... я много выпил и был похож на законченного пьяницу.

- Разве ты не должна быть дома, - спросил я. - Или ты пытаешься убить себя?

- Вы собираетесь причинить мне боль? – прошептала она, а ее руки задрожали.

- Нет, - вздохнул я, - Господи Иисусе, ты потерялась или еще что-нибудь?

- Нет.

- Ты убежала из дома?

- Д-да, - заикалась она.

Я смотрел на нее в течение десяти секунд. Она выглядела здоровой и чистой, значит, она убежала только сегодня. А еще у нее был очень испуганный взгляд, вероятно, причина была в том, кого она видела под деревом. Почему я такой придурок? Она немного откинулась назад, а я опустил голову и немного засмеялся.

О, Боже, какой день. Какой день!

- Я тоже, ребенок, - засмеялся я, снова посмотрев на нее. Она все еще была напугана, видимо, ее немного потрясло мое поведение. А чего она ожидала, что я начну бить ее?

Была небольшая пауза, перед тем как я услышал, что она меняет свое положение на дереве.

- Вы… вы не собираетесь звонить моим родителям?

Это было вообще-то нужной вещью. Но, черт, я даже не знал этого ребенка.

- Это зависит от того, - засмеялся я, - будешь ли ты звонить моей подружке?

- … нет.

- Тогда, думаю, что нам и так хорошо.

Я посмотрел на небо выше вершин деревьев или силуэтов зданий. Никаких звезд. Я посмотрел на свою руку, все еще истекающую кровью, и начал проклинать себя за то, что обратил на это внимание.

Я почувствовал, что боль ударила мне в голову, а затем снова отступила.

Возможно, будь бы я немного трезвее, я бы поднял свою задницу с земли и помог бы бедному ребенку добраться домой.

- Ну, и почему ты убежала? – спросил я с внезапным любопытством. Взрывной характер? Борьба с родителями? Борьба с родным братом?

Девочка немного колебалась в ответе. Оно и понятно. Я был похож на пьяного маньяка. Я бы никогда ничего не доверил такой жопе, как я.

- Я… не знаю, - сказала она наконец. - Только для того, чтобы убежать, я думаю.

Интересно. Сколько ей было лет? Может, шесть?

Я ничего не сказал, но услышал, что она немного откашлялась и приготовилась что-то сказать.

- А почему вы… ммм… убежали? - спросила она.

Я фыркнул.

- Ребенок, когда взрослые мужчины «убегают», обычно подразумевается «алкоголь, пока у тебя не кончатся деньги», - хихикнул я. - Когда взрослые мужчины «убегают», это обычно происходит из-за какого-то куриного дерьма.

Хороший язык. Боже, это маленькая девочка, разве она не может вести себя непосредственно в течение хоть одной проклятой секунды? Да, хорошего я выбрал себе собеседника… после нескольких ударов в лицо.

- Прости за мой язык, - пробормотал я. - Видимо, я все еще слишком пьян.

Я услышал, что девочка немного выше забралась на ветке. Вероятно, она еще думала, что я могу изнасиловать ее или еще что-нибудь в этом роде. Интересно, этому учат детей в школах Нью-Йорка?

- Хей, не беспокойся, ребенок, я еще не настолько пьян, - сказал я, немного фыркнув.

Она все еще была настороженной, но я проигнорировал это. Возможно, она убежит прежде, чем я протрезвею и смогу отвести ее домой. После этого отсюда меня смогут выгнать только смотрители парка. Так или иначе, оба способа были не лучшими для меня.

Черт, где пиво, когда оно мне так нужно?

О, знаю. Оно в моем животе.

Внезапно я услышал голоса и немного поднялся. Черт, я точно буду арестованным за то, что побеспокоил девчонку с сексуальными мыслями. Конечно, а как по-другому? Разве я смогу что-нибудь доказать? Особенно в Нью-Йорке. Думаю, еще никому не удавалось уйти не арестованным, если ты сидишь пьяный в Центральном Парке и еще разговариваешь с маленькой девочкой, которая сидит на дереве. О, Боже.

Я сел и, облокотившись на дерево, начал наблюдать за парой человек.

Девочка наблюдала за мной.

- Чт… - начала она, но остановилась, когда увидела, куда я смотрю. Ее глаза расширились, и она схватилась за ветку дерева, которая была выше нее и начала вставать на ноги.

- Кто они? – спросила она. - Я не могу разглядеть.

- А я откуда знаю, ребенок? Я стар. Я, наверное, не обладаю таким же хорошим зрением, как ты, - прошептал я. - Но кто бы они ни были, они определенно собираются арестовать меня.

- Вы сделали что-то нехорошее? – невинно спросила девочка.

О, много всего. Только не подумайте, ничего противозаконного.

- Нет, но…

Пара начала что-то говорить. Девушка, как я понял, что-то кричала, а рядом с ней стоял мужчина и успокаивал ее. Романтическая прогулка ночью в Центральном парке Нью-Йорка? Ха. Туристы, наверное.

Девочка внезапно громко вздохнула и села обратно на ветку. Она не отрывала взгляда от пары, и в ее глазах я увидел слезы.

- Ты знаешь их? – спросил я.

- Я… они… я… я, - плакала она.

Дерьмо. Только не плачь.

- Ммм, ну, ммм… не плачь, ребенок, - неловко начал я. - Я… я думаю, они не причинят тебе боль или еще что-то. В плохом случае, мы будет оттраханы оба.

О, БОЖЕ, ЧТО Я НЕСУ.

Я провел руками по голове и сказал:

- Я хотел сказать, что мы оба будем в беде. Если честно, то я не знаю, как драться.

- Они не собираются бить нас, - сказала девочка. Я приподнял свои брови.

Я сделал паузу и посмотрел на пару, которая к нам приближалась.

- Это твои родители? – спросил я, прочти шепча.

Она все еще немного плакала. Иисус, что я говорю?!

- Хм… нет, - сказала она, вытирая слезы. - думаю, они ищут меня.

Я посмотрел на пару и попытался прислушаться, о чем они разговаривают. Черт, я был глухим. Я слышал только какой-то расплывчатый шепот, но я был уверен, что девчонка слышала все, о чем они говорили. Это было точно, она не была такой же глухой как пьяный, немного сумасшедший человек, который прячется за деревом, на котором сидит маленькая девочка.

Ее губы внезапно расползлись в улыбке, и я посмотрел на нее, приподняв брови. Шепот людей становился более ясным, и теперь половина моего трезвого ума совершило попытку услышать хоть что-то. И она была удачной.

- Прости, - пробормотала девушка, извиняющимся тоном.

- Не надо, - ответил мужчина. - Я тоже скучаю по ней.

И вдруг опять тишина, в которой я мог услышать их шаги, приближающиеся к нам. Я наблюдал, как они постепенно приближались. В темноте я мог увидеть, что слезы катились по лицу девушки, которое было прикрыто каштановыми волосами. Она сжимала руку мужчину, который, казалось, хотел заплакать, но сдерживал себя. Он выглядел полностью убитым горем.

- Мы почти дома, - прошептал мужчина в волосы девушке. Потом отдалился и вздохнул. - Мы найдем ее.

Они прошлись мимо нашего дерева. Я сдерживал свое дыхание все время, когда они были почти рядом, чтобы они не услышали меня.

- Я знаю, - ответила женщина.

Как только эта пара прошла от нас фунта два, я выдохнул и посмотрел на девочку. Она пристально смотрела на них с тоской в глазах. Слезы катились по ее щекам, и она торопливо их вытерла.

Она начала вставать на дереве на ноги. Шелест от листьев был слишком громким, и я проклинал все, что можно в своей голове, и попытался лучше спрятаться за дерево, потому что мужчина и девушка остановились. Девочка глубоко вздохнула и спрыгнула вниз.

Я наблюдал за ними с широко раскрытыми глазами.

- Я любила Busch Gardens, - сказала девочка.

Что, черт возьми, происходит? Что она сказала? Черт, прокляните моего дедушку, чьи гены глухоты достались мне. Из-за всего этого я пропустил всю важный разговор, который происходил между этой девочкой и туристами.

Женщина развернулась к девочке, и ее глаза были полны счастья, когда она посмотрела на нее. Мужчина тоже повернулся и выглядел таким же счастливым, как и она. Девушка прикрыла рот ладонью, чтобы заглушить рыдание, которое вырывалась у нее из груди.

- Мария, - закричала она. Мужчина все еще не мог сказать ни слова.

- Может мы… хмм… еще раз съездим туда когда-нибудь? – сказала маленькая девочка, которая, как я понял, была Марией. - Я хочу еще раз подняться на высокое дерево.

Девушка подбежала к Марии и заключила ее в свои объятия, громко плача. Она без конца повторяла: «Я так рада, что мы нашли тебя!» и « Ты даже не представляешь, насколько я счастлива, что ты нашлась! Мы искали тебя весь день!»

Мужчина тоже подбежал к ним и обнял обоих. Девушка все еще плакала, а мужчина крепко их обнимал.

- Мария, пожалуйста, никогда больше не делай этого, - сказал мужчина, и его голос дрожал от переполняющих его эмоций. - Никогда.

- Хорошо, - прошептала Мария. - Я просто… должна была это сделать… сейчас.

Девушка отстранилась и взяла лицо Марии в свои ладошки и посмотрела на нее с большой любовью.

- Мария, я действительно не знаю, чтобы я делала без тебя, - сказала она, слезы все еще катились из ее карих глаз. Она снова обняла ее.

- Давайте пойдем домой, - вздохнул мужчина, взял Марию за руку, а другой рукой обнял девушку. - Мы еще должны позвонить в полицию.

Я наблюдал за тем, как их силуэты удаляются. Я прекратил улыбаться, когда решил, что это уже слишком наблюдать за их счастьем.

Боже, какая фантастическая ночь!

Мария повернула свою голову и улыбнулась мне благодарной улыбкой.

Я был немного озадачен этим. Она ведь даже не знала меня. Что хорошего она могла увидеть в пьяной жопе, которая валялась под деревом?

Я посмотрел вниз и увидел свое отражение в осколке от стекла. Мое лицо было угрюмым и усталым, и все еще немного опухшим от алкоголя.

Может, она увидела во мне человека, который не причинил ей боль, когда это было так возможно.

Может, она увидела во мне сумасшедшего человека, который сидел с ней, когда она убежала, и улыбнулась мне.

О, может, она увидела во мне… что-то большее?

Почему-то мне казалось, что эта девочка могла. Она могла заглянуть в душу и рассмотреть там каждую частицу.

Домохозяин. Друг. Старший брат. Смущенный сын. Труженик.

Возможно, поэтому она мне улыбнулась?

Или, может, мне все это показалось, потому что я слишком пьян?

Боже, я даже не знаю. Я почувствовал, что мои мозги сейчас поджарятся, но внезапно в моей голове я увидел лицо Элли.

Может быть, Мария показала мне лучик света. Лицо Элли, ведь она намного красивее, чем я. Черт, Элли является большей частью меня…

О, Боже, это все слишком сложно для моего пьяного ума.

Я просто пойду домой.

Вернусь к Элли, лучшей части моей жизни, моей любви, она причина моего существования.

Ха. Эта девочка Мария открыла мне глаза.

Фантастическая ночь…

Bella’s POV

Я искоса просмотрела на солнечный свет, который лился через открытые окна, и впилась взглядом в человека, который открывал жалюзи.

- Элис, - застонала я, - закрой жалюзи.

Эдвард зашевелился рядом со мной и закрыл глаза рукой.

- Элис, я убью тебя, - заворчал Эдвард.

Эл только быстрее открыла жалюзи и положила руки на бедра.

Эдвард и я лежали на диване, Мария лежала рядом с моими ногами. Розали и Эммет оба храпели, лежа на полу, и нога Розали была на прессе Эммета. Джаспер положил свои ноги на журнальный столик и мирно спал. Карлайл и Эсме тоже еще спали.

И только одна Элис не спала.

- Уже одиннадцать часов, - сказала она.

- Сегодня суббота, - сказал Джаспер, все еще с закрытыми глазами.

Элис вздохнула.

- Разве ни у кого нет работы? – потребовала Элис.

- Зат-т-т-т-кнись, - заскулила Розали. - Не говори слова «работа» до тех пор, пока я не приняла душ.

- Да, Элис, разве у тебя нет своей работы? – проворчала я, прижимаясь к Эдварду.

Я услышала, что Мария проснулась и зевнула.

- Спасибо! Посмотрите все, Мария проснулась! – засияла Элис.

Мария молчала и только встала с дивана. Она подошла к Элис с сонными глазами. Малышка остановилась перед ней, а затем подошла к жалюзи и быстро их закрыла.

Все мы засмеялись, а Элис надулась. Мария снова улеглась на кушетку, зевая.

Я начала наблюдала за ней сквозь полусонные глаза. Она много не говорила, после того как мы вернулись домой, но мы все не стали ее теребить. Все мы почти понимали, почему она убежала из дома, и были искренне рады тому, что она вернулась целая и невредимая. Эта была просто сумасшедшая ночь, полная разных эмоций, и все мы были просто вымотаны психологически.

Ее дыхание замедлилось, и она была похожа на маленького ангела. После некоторого времени я поняла, что она одна такая. Наивная. Яркая. Но искренняя.

- Белла, - прошептал Эдвард мне в ухо, чтобы никто больше услышал. Я наклонила свою голову назад и почувствовала его теплую кожу своей щекой.

- Ммм… – пробормотала я. Он поцеловал мою щеку, и его губы вновь вернулись к моему уху.

- Я люблю тебя, - сказал он, и я почувствовала такую искренность в этих словах. Он сделал небольшую паузу. - Я просто думал, что ты должна это знать. Я почувствовал, что я давно тебе уже этого не говорил, - продолжил он, обнимая меня за талию.

- Я люблю тебя больше, - сказала я и повернулась к нему так, что мои губы теперь находились на его ключице. Я нежно поцеловала его шею, перед тем как закрыть глаза.

Я позволила его нежному дыханию унести меня в страну снов, думая, насколько счастливой я была. Как хорошо, что Мария дома. Как прекрасно, что я вообще повстречала эту девочку. Как прекрасно, что рядом есть люди, которые меня любят, даже Элис, которой хватает два часа, чтобы выспаться.

Вначале было так плохо быть няней для какой-то Марии Каллен. Тогда я еще не знала, что моя работа будет носить название: «Готовься, твоя жизнь будет перевернута с ног на голову». Да, тогда я еще не знала этого. Люди иногда не хотят, чтобы их жизнь резко изменилась. Но некоторые люди вообще не знают, чего хотят.

У меня возник вопрос: интересно, будет ли у нас когда-нибудь большой промежуток времени, в котором ничего не случится? Промежуток, когда ничего не случится, никто не убежит, никто не разобьет сердце, никто не работает.

Ха, я очень сильно сомневаюсь, что это когда-нибудь случиться.

- Тебя тоже, Мария, - прошептал Эдвард спящей девочке. - Я тоже тебя люблю.

Edward’s POV

Хорошо.
Прекрасно.
Моя жизнь просто сумасшедшая вещь.
Но знаете что?
Я бы никогда не поменял ее на другую.

Редактура: Rob♥Sten
Перепроверка: Sandie_J