Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 75
Гостей: 73
Пользователей: 2
белик, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мистер Ужасный. Глава 7. Понедельник.

2024-4-28
16
0
0
Белла.

До того как я встретила Rich Kidа, я думала что понедельник просто ужасный день. Но теперь, когда он уйдет на работу, я понимаю что понедельник это десятый круг ада Данте.

Он спал на той стороне кровати, где стоял будильник. И я никогда не думала, что он поставит его на 5:30 утра. Если кто-то из вас не знает, то спешу напомнить что в 5:30 все еще темно. Даже гребаные птицы еще не проснулись. А этот ходячий кусок секса разбудил меня, чтобы сказать, что он отправляется на работу.

Какой смысл иметь собственную компанию, если все равно нужно вставать в 5:30 утра? Видите, вот доказательство того, что быть временным работником лучше, чем директором.

Только вот директору платят больше.

Я смотрела, как он суетиться в моей квартире, пытается найти кофейник, принять душ. А я никак не могла поднять голову с подушки и лишь зевала. Все эти действия напоминали мне о том, что мы с Rich Kidом вместе. И плевать, что мы познакомились только в субботу.

Я ненавижу понедельник просто потому, что вставать нужно в 5:30 утра.

Rich Kid собирается на работу. Мне осталось отработать всего два дня на моей временной работе. Сейчас мне больше всего хотелось, чтобы этот парень забрал меня с собой. Не уходи Rich Kid. Не уходи.

Скорее всего, я выглядела очень жалкой, когда спрашивала его, сможем ли мы встретиться за ланчем. Но он выглядел слишком виноватым, когда ответил что у него планы с Джаспером. Я вероятно, должна встретится с Элис, потому что последний раз, когда я ее видела, она увозила Джаспера к себе домой и все что я знаю теперь, так это то, что она уже помолвлена с этим парнем. Может он держит ее в подземной пещере и дает лишь стакан воды. Я ничего не знаю об этом парне, кроме того что он друг Эдварда.

- Я могу позвонить тебе позже? – его голос звучал очень обеспокоено. Я же в ответ просто кивнула.

- Так будет даже лучше Rich Kid. Но если ты не сделаешь этого, то я позвоню Лорану, и мы найдем тебя, вооружившись вилками для креветок. Ну, конечно, если он покажет мне, как выглядят эти самые вилки.

Я проводила его до двери. Он поставил мой кофе на полку и протянул ко мне руки. Я еще даже не умывалась и не чистила зубы, но он все равно прижал меня к себе и поцеловал.

- Я никогда так не ненавидел мысли о том, что нужно идти на работу. До сегодняшнего утра. Скажи мне свой номер.

Я передала ему свой телефон, который лежал на книжной полке и он забил туда свой номер. Он сохранил его в контактах и позвонил на свой мобильник. Rich Kid - просто прелесть. Я вот никак не могу думать в первой половине дня. Для меня это просто нереально. А потом он взял и сфотографировал меня.

- Чертов придурок. Почему ты сделал это сейчас, когда я так хреново выгляжу? Почему не сфотографировал меня вчера, на завтраке с большим папочкой Карлайлом?

- Все просто, Малышка Свон. Ты такая милая, когда еще не до конца проснулась и не добралась до кофеина. Я хочу вспоминать тебя именно такую, когда буду на работе… И кстати, как ты там назвала моего отца?

Я усмехнулась и вытолкала его за дверь.
- Может быть предположение того, что мне очень понравился твой отец, заставит тебя позвонить мне раньше. Я буду скучать, Rich Kid.
С этими словами я захлопнула дверь и скатилась по ней на пол.
Черт! Что я сделала?

***
У меня еще никогда не было такой скучной временной работы. Никогда. Это работа портье в службе по вопросам профориентации. У меня даже есть телефон с пятнадцатью линиями и одиннадцатимиллиардным расширением. Я отвечаю на звонки. И пусть все выглядит так, будто мне не нужна работа, есть такая сумасшедшая теория, что работу легче найти, если ты уже работаешь. Да, я знаю, есть всяческие виртуальные помощники, но самые охренительно умные начальники способны только на то, чтобы просить еще кофе.

Что за черт, люди? Человек, у которого нет работы должен больше привлекать работодателей. Ведь он может приступить к работе незамедлительно, да и особо привередничать с зарплатой не станет.

Скучно. Я решила написать Элис.

«Встретимся на ланче?»

Элис ненавидит текстовые сообщения, но я получила ответ достаточно быстро.

«Разве у тебя есть степень по Английскому из Корнела? Мне трудно в это поверить…»

Ха. Она явно пытается уйти от темы.

«Ты не ответила. Ланч? да/нет»

«Белла ты же умнее подростка. Пиши нормально, пожалуйста.»

Я вздохнула. Она всегда так поступает.

«Элис, мы пойдем сегодня на ланч?»

«Ты сама знаешь. Хочется поболтать о новых горячих мальчиках.»

Она сделала это просто чтобы помучить меня. До обеда еще два часа, а я уже не знаю что делать. Хочется побыстрее покончить с этим. Я осмотрелась вокруг и убедившись что никого нет, быстро набрала номер.

- Белла… чем обязан? Твой новый мальчик бросил тебя?

Я знала, что это будет так. Поэтому и тянула до последнего.

- Послушай, Мари, я не из тех людей, кто постоянно отказывает другим.

- И я что, должна извиняться за это?

Этого явно будет недостаточно.
- Подруга, единственный способ сказать «прости» в нашем мире, это Хаммер на подъездной дорожке.

- Ты бросила меня без помощи в мужской раздевалке, Беллз! Что за черт?

- Сколько времени тебе понадобиться, чтобы бросить меня ради парня, Джейми? В галерее, в клубе, в библиотеке… на похоронах тети… кстати до сих пор не могу поверить, что кузен Кристофер пошел этим путем…

Он замолчал. Это плохо. Он всегда замолкает, когда речь идет о Кристофере. Я понимаю, что Джеймс никогда не думал об этом. Я всегда была рядом, и он не задумывался об этом. Мне было обидно, что он не может даже извиниться.

- Знаешь что, Джейми? Я чувствовала себя виноватой с той ночи в субботу. Ты заставлял меня чувствовать себя виноватой. Да пошло оно все к черту. У меня есть своя собственная жизнь, а не буду с тобой постоянно. Может Вики стоит поискать нового стилиста?

Джеймс бросил трубку, и я поняла что сижу в центре огромного зала и плачу. Снова. Боже, Белла, сколько можно? Ты же не какая-нибудь Мередит Бакстер или Валери Бартинелли. Ты просто поссорилась с Мари. Я посмотрела на часы и поняла, что на разговор с Джеймсом ушло десять минут. Черт, даже разговор с геем занял всего десять минут этого бесконечного дня.

Я ненавижу делать это на работе, но я должна. Мне скучно. Я запустила старый Интернет браузер и зашла на мой Placelikehome аккаунд. Во-первых, я хотела посмотреть удалит ли меня Джеймс из друзей… но нет, пока нет. Он, конечно, может сделать это позже, но думаю, он еще не совсем идиот. Так, смотрим дальше. Новые друзья. Обычно добавляются всякие люди, которых я совсем не знаю, пару человек с которыми я познакомилась на работе… Я просмотрела пять страниц, до то как увидела зеленые глаза.

Эдвард Энтони Каллен не совсем Второй, основатель Placelikehome, хочет добавить меня в друзья. Я уже отметила, что он добавил меня в свой список. Нет, он попросил меня добавиться как его девушка. Он даже поменял свой статус на «занят», под которым красовались более тысячи комментариев. Подтвердить? Или опровергнуть?

Я пыталась думать. Он дает мне шанс выбрать. Я могу добавить его просто как друга или как парня. Меня не привлекает то, что эти тысяча человек будут смотреть на мои фотографии и обсуждать меня.

Я закрыла эту гребаную страницу, и положила голову на стол. Интересно, а если я уйду с работы? Может просто позвонить в агентство и сказать что мне плохо? Я ведь даже не совру.

***
Эдвард.
Даже сейчас, когда я делаю это, я понимаю что все это неправильно, но остановиться не могу. Я добавил Малышку Свон в друзья. Я не хочу копаться в ее профиле, но если она окажется в Интернете, я просто не могу не пообщаться с ней. Я забыл спросить, где она работает на этой неделе, поэтому я даже не знаю, есть ли у нее доступ в сеть.

Следующие мои действия объясняются только повышенным тестостероном. У меня появилось странное желание заявить всем, что она моя. Поэтому я отправил запрос на то, чтобы указать, что она моя девушка. Потом я задумался, но так ничего и не удалил. Я понимаю, что все это глупо, и я должен был сначала поговорить с ней лично. Но ведь Интернет требует меньше мужества.

Джаспер, конечно, наблюдал за мной в онлайне.

««Занят», Эдвард?»

Прежде чем ответить я заглянул в его профиль и увидел, что у него не только написано «Есть девушка», но и Элис уже подтвердила это.

«Не раньше тебя, по-видимому. Как выходные с подружкой Беллы?»

Он дольше думает, чем печатает ответ.

«Эдвард, думаю я женюсь на этой девушке.»

Такого ответа я не ожидал. Это Джаспер? Он же всегда считал, что брак для слабаков.

«Удивлен, а? Да, я знаю, сам не могу себя понять. Как прошел завтрак с твоей хиппи? Эсме сожрала ее вместе с костями?»

«Эсме полюбила ее, Джас.»

«Что?»

«Я знаю, сам не могу в это поверить. Они закрылись в комнате Эсме и о чем-то разговаривали. Карлайл сказал мне, что я попал. Думаю, он прав.»

«Черт. Ты нашел девушку, которая нравится Эсме? Да, дружище, ты точно попал. Но в хорошем смысле. Ланч позже?»

«Да, увидимся там.»

Думаю Джаспер и мой отец правы, я попал. Я еще больше уверился в этом, когда новое окошко чата открылось на моем экране. Розали.

«Итак, маленький братик, я слышала, ты привел домой девушку, которая понравилась нашим родителям?»

«Полагаю, ты говорила с мамой?»

«Ты прав. Ты уже показал ей мистера Ужасного?»

«Нет, Розали.»

«Мама хочет, чтобы ты снова пригласил ее на завтрак в воскресенье. Я тоже приеду домой, чтобы познакомиться с ней. Нужно быть уверенной, что она достаточно хороша для моего братика.»

Нет, нет, нет. Господи, нет. Только не встреча с Розали. Даже Джаспер боится Рози, хотя можно сказать вырос с ней.

«Я думаю, она будет занята в эти выходные, Рози.»

«Тогда сделай так, чтобы она была не занята. Или ты боишься, что я ее съем?»

«Рози…»

«Поговорим позже, мистер Ужасный.»

Черт. Я знаю, что будет слишком неловко просить Беллу снова позавтракать с моими родителями.

***

Белла.

- Так ты уже трахалась с ним?

Элис всегда знает, как начать разговор.

- Ну сколько можно тебе повторять, что я не та долбаная шлюха, за которую ты меня принимаешь?

- Не знаю. Не то чтобы я считала тебя шлюхой, Белла. Это больше выглядит как: «она в таком дерьме, что забыла некоторые рабочие детали».

- Элис…

- Я серьезно, Белла. Или используй его, или брось.

Мы сидели за столиком в любимом ресторане. Перед нами стояло огромное блюдо с вегетарианской едой. Из нас двоих ела только Элис, я же только ковырялась вилкой в тарелке.

- Сегодня он добавил меня в друзья на сайте, даже не спросив. Думаю ему позволительно это, ведь он директор компании.

- И? Я так понимаю, в этой истории есть что-то большее, чем ты мне пытаешься сказать? Он что, испортил твой профиль? Добавил в альбом фотографии, где вы в самых горячих позах?

- Я говорю тебе, ничего не было, Элис. Отвали.

- Это его работа и не стоит предъявлять претензии.

Я закатила глаза.

- Ты шутишь, да? Ты действительно не была с ним. Ты опять одевала те полинявшие, растянутые пижамные штаны? Пожалуйста, скажи, что ты не делала этого. Пожалуйста, Белла, умоляю тебя. Скажи мне, что Джек Скеллингтон никогда не видел дневного света.

- Он видел их в субботу ночью. И еще он брал меня на завтрак.

- Боже, Белла! Как много раз мы должны проходить через это? Парни любят глазами, и ему эти глаза могли сказать «оборванка». А это означает, что ты никогда не станешь его девушкой, а будешь только другом по интересу.

- Как много раз мне нужно сказать тебе, Элис, что я не интересуюсь сексом на один раз?

Она сузила глаза так, что охренительно меня напугала.

- Черт, Белла! Ты серьезно так унижаешься перед этим парнем?

- Сколько можно, Элис. Я совсем не знаю его.

- Ты провела с ним выходные. Ты познакомилась с его родителями. Вы спали в одной кровати, но не трахались. И ты все это портишь, появляясь перед ним в своем дерьме. Теперь даже в жопу пьяная девка скажет тебе что у вас ничего не будет. Ты сама себя унизила перед ним.

- Это не правда.

- Ты брила ноги, после того, как познакомилась с ним?

Я опустила голову. Видимо этого оказалось достаточно для ответа.

- Ага! Дерьмовая пижама и небритые ноги. Классический пример девушки, у которой нет парня.

Вот видите. Я знаю, Элис уже спала с Джаспером. Она из того типа девушек, кто пробует, до того как купить. Это не делает ее шлюхой, просто это очень эффективно. Она считает, что нет смысла тратить время на того, кто плохо целуется или быстро кончает. Элис никогда не уходит неудовлетворенной. Это ее правила. Она не понимает, что я не хочу прыгать в постель Rich Kidа.

Я должна сменить тему, причем быстро. Просто это все становиться похоже на очередной вынос мозга, а я не хочу понимать как унизилась перед парнем. Может мне удастся весело провести время в Интернете с мистером Большим Начальником. Он даже не сказал мне, что у него есть сестра. И он явно не хочет, чтобы я с ней знакомилась. Может добавить его как парня и тогда он поймет что я хочу его.

- Элис, расскажи мне о Джаспере. Rich Kid ничего о нем не говорил.

Элис тяжело вздохнула.

- Белла, это тот человек, за которого я выйду замуж.

- Черт, Элис, ты должно быть испытала просто шокирующий оргазм. Его член доставляет тебе море удовольствия?

- Белла, секс был просто фантастический, но дело даже не в этом. Мне кажется, я ждала его всю мою жизнь. Я хочу сказать что он все делает просто отлично. Он даже пытался показать Гражданску Войну на выходных. Я имею ввиду «привет народ, мы уже знаем, кто выиграл, верно»? Все, о чем я тогда думала: «это то, что мы могли бы делать вместе». А ты видела, какую одежду тогда носили? Это так сексуально...

- Вау. Это звучит как… черт, это просто офигительно, Элис. Когда вы увидитесь в следующий раз?

- После работы. Он меня привез, он меня и заберет.

Теперь я завидовала. Она уже планирует свою свадьбу. Он привозит ее и забирает. Все, чего я добилась от Rich Kidа, так это обещание позвонить мне. Но он даже этого не сделал.

- Десерт, Белла?

- Нет. Я должна идти к этим дурацким телефонам. Поговорим позже, когда ты вышибешь все что можешь из своего Генерала Ли.

В голову не приходило ни одной мысли по поводу того, что случилось со мной. Я чертовски зависела от монстра с зелеными глазами. Но как бы там ни было, я рада, что у Элис все складывается хорошо. Мне нужно было подумать. И я решила поиграть в тетрис.

***

Эдвард.

Мы с Джаспером решили сходить в буфет на ланч. Ужасно, я знаю. Но нам так не хотелось долго ждать или разговаривать с кем-то из сотрудников. Мне нужно было услышать о том, что заставило его жениться на девушке, которую он знает меньше семидесяти двух часов. И я должен рассказать ему о малышке Свон, о том, что послал ей запрос еще в 6:30 утра, но она так и не ответила. И я знаю, у ней есть Placelikehome на мобильнике, потому что я не удержался и проверил ее аккаунд.

Мы сидим в этом гребаном месте, где цены достигают такого уровня, что на эти деньги можно прокормить целую страну.

- Итак, свадьба, Джас? Дай угадаю… Это означает, что она совсем не против того, чтобы быть постоянно измотанной?

Это было то, о чем мы всегда говорили. Поэтому я был немного шокирован, когда Джаспер скинул со стола посуду и потянувшись схватил меня за рубашку.

- Если ты еще, хоть когда-нибудь, заговоришь в таком тоне об Элис, Эдвард, я клянусь, я вырву твой язык и засуну его как можно глубже. Так, что ты его никогда не найдешь.

- Джаспер, черт, дружище. Мне жаль. Все настолько серьезно?

Он провел пальцами по волосам и выдохнул.

- Да, это чертовски серьезно. Извини. Просто она… я даже не знаю. Она - это все для меня. И знаю, что встретил ее только в субботу. Но мне так хочется закинуть ее на плечо и увезти в Вегас первым же рейсом. Понимаешь? Думаю у тебя с девочкой хиппи не все так гладко?

- Вот именно, Джаспер. Она познакомилась с Карлайлом и Эсме. И разговаривала наедине с моей матерью. Карлайл был очарован ей в первые 20 минут. Уходить сегодня утром было ужасно трудно. Я даже почти позвонил ей. Ведь я же никогда не звоню сам. Я не знаю с чего начать.

- Знаешь в чем твоя проблема, Эдвард? Ты постоянно чего-то боишься. Когда мы только начинали с сайтом, ты даже не сказал родителям. Они узнали то, что их сын Интернет вундеркинд от своих друзей, еще до того как ты сам признался. Ты не знаешь, что делать с этой девушкой, потому что боишься.

Я кивнул, но продолжал запихивать в рот курицу, потому что не мог признать то, что он прав.

- Не думай, что я не понимаю, что ты просто пытаешься уйти от разговора, маленький мальчик. Когда вы собираетесь встретиться снова?

Я ответил с полным ртом, чтобы досадить ему: «Я не знаю».

- Ты что? Ты не знаешь? Ты что, даже не думал об этом?

Я прожевал еду до того как ответить.

- Ну… я сказал, что позвоню ей сегодня.

- И ты уже позвонил?

- Ммм, нет?

- Нет? Нет? Эдвард, вот почему у тебя никогда не было девушки дольше чем одну ночь. Ты просто идиот, когда дело доходит до нормальной, социальной, человеческой жизни. Клянусь, если бы ты не был так охренительно симпатичен, что девушки сами бросаются на тебя, ты бы никогда не познакомился ни с одной из них сам. А теперь тащи свою задницу обратно в офис и позвони этой девочке. Она наверное думает, что не интересна тебе, придурок.

Черт. Я знаю, он прав. И сейчас мне как никогда хотелось удариться головой о кирпичную стену. Моя мать учила меня не этому. Если я не разберусь с Беллой до воскресного ужина с дьяволом, Эсме оторвет мне голову и подаст на стол. И я уверен Розали будет счастлива помочь ей в этом.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4176-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (04.07.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 4231 | Комментарии: 28


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 281 2 3 »
0
28 Kiira8989   (11.11.2014 01:02) [Материал]
Эдварду страшно идти по-неизведанному пути, он всегда знает исход событий, а сейчас ситуация контролируется не им. Спасибо!

0
27 Мяуриция   (11.02.2014 21:53) [Материал]
чет я не поняла, белла соврала про колледж или нет?
эдвард тормозит )) забавный
спасибо

0
26 робокашка   (02.02.2014 09:34) [Материал]
Какие мы бояки wink

0
25 Annetka   (18.10.2013 11:25) [Материал]
Эдварду по попе и без сладкого! Начудиииил
Спасибо за перевод!

0
24 kotЯ   (13.09.2013 21:36) [Материал]
Даже не знаю кого более всего,жалко Эдварда или Беллу.Как-то они сами себя загнали,нет не в тупик,а,так,в тупичок.
Позвонит ли он после разговора с другом?
И очень ,очень жду встречи Беллы с Роуз-думаю там будут поломаны не одно словесное копьё.

0
23 Julia_Pattinson   (01.09.2013 08:46) [Материал]
Хочу скорее встречу Розали и Беллы)) Джас с Элис как кролики biggrin спасибо)

0
21 Томчик   (20.01.2012 05:13) [Материал]
Эдвард беги звони..не заставляй её нервничать..спасибо за главу! tongue

1
20 Noel   (03.12.2011 13:08) [Материал]
Черт!
Эл с Джасом кролики!
А вот и скоро Роузи появится!

0
19 Marina1319   (04.11.2011 12:10) [Материал]
biggrin

1
18 Felicity   (29.06.2011 15:22) [Материал]
какой эдвард торомоз

1-10 11-20 21-27


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]