Глава 18.
В фильмах всегда бывает счастливый конец. Happy end, так сказать. Принц всегда находит свою Золушку, появляясь на белом коне и в доспехах, увозя в далекое-далекое королевство. Но так, к сожалению, бывает только в сказках.
Очень тяжело понимать, что весь твой мир был построен на лжи. Причем, не только со стороны других, но и с твоей. Ты придумывал на протяжении двух лет себе какую-то иллюзии жизни, применяя те или иные костюмы/маски, а в действительности те, кто тебя окружал, были совсем не те. Если запереться в собственном замке и пускать туда лишь немногих, каждому вешая ярлык и одевая по своему усмотрению, следует учитывать возможность того, что рано или поздно твой воздушный наспех построенный замок рухнет. Твой мир. Твои мечты, которым никогда не будет суждено сбыться.
И это не называется взрослением. Это называется самой большой ошибкой в твоей жизни.
Наверное, спустя столько лет, я впервые задумалась о том, что на самом деле представляет из себя моя жизнь. Семья Волтури славилась своей дружелюбностью? Ха! Здесь все настолько высокомерны и пафосны, что до любви нет дела никому, даже если этих людей связывают кровные узы. Первым предупреждением послужила выходка Хайди на ее дне рождении. Словно мне кто-то кричал «Осторожно! Все не так, как тебе кажется!». А я всего лишь закрыла глаза, не желая обращать внимание на такую мелочь.
Сколько раз я должна была обжечься, чтобы понять что это все - жестокая игра без правил. Смысл не в том, чтобы соблюдать какие-то свои правила или принципы, а смысл в том, чтобы при этом все не забывать о себе. Не потерять себя настоящего в этой всей возне, не уступать чужому «Хочу», а следовать своим убеждениям, тому, к чему именно у тебя лежит душа. Иногда стоит разрушать свои прежние устои, чтобы начать все сначала.
Хотя, что я твержу? Я потеряла себя. Для начала, мне бы найти саму себя в этом бесконечном количестве масок и одежд, скрывающих меня. Словно когда-то давно я захотела зарыть себя в могилу, чтобы построить какой-то гребаный мир из розовых соплей и плюшевых медведей. И знаете, мысль мелькнула неожиданно, словно комета, на секунду прочистив мои мысли. Мне нужно было побывать в Портсмуте. Там когда-то все началось, там должно все закончиться. Меня сломали именно там, именно тогда я решила, что придумывать легче, чем наслаждаться всем, что у тебя есть. Тогда я подменила себя, Белли на Беллу Волтури. Джаспер звал меня Белли. И знаете, что тяжелее всего? Тяжелее всего любить человека за то, каким он был в прошлом. Любить этого его, прошлого, смотря на безобразного настоящего.
Я не стала ждать своего принца на белом коне и в сверкающих доспехах. Как это сделала бы глупая принцесса, я решила все сделать сама, в черных джинсах, черной кожаной куртке, ботфортах, и на серебристом «Вольво». Надеюсь, я еще вернусь сюда. Тогда, когда смогу заново найти себя, но, к сожалению, родителей я не прощу.
Дом бабушки я нашла без труда. Старое, уже давно заброшенное здание никому не принадлежало. Видимо, я смогу спокойно здесь побыть, рассчитывая на то, что меня никто не потревожит. Стены, потрескавшиеся от времени, полусгнившие потолки, сквозь которые проникал мелкий снег, словно белый порох.
Я любила свою бабушку Мэри. У нее было много морщинок возле глаз, всегда смеющихся и цвета, похожего на мой, только темнее. Темный шоколад. Уголки губ ее подрагивали, когда она смотрела на то, как я кричала на нее. Господи, как мне сейчас стыдно. Вы просто представить себе не можете, как бы я хотела вернуться назад и что-нибудь исправить. Хоть что-то, чтобы сердце так не ныло. Обнять ее вместо того, чтобы постоянно кричать о том, что я уже взрослая и все могу сама. Проведя рукой по старой обвалившейся стене, я натянуто улыбнулась, вспомнив, что раньше здесь была моя комната. Где накопилось столько жестоких и неприятных воспоминаний, но которые предстояло принять. Переступить через них и пойти дальше. Сидя на бетонной плите, я играла со шнурком на рюкзаке и тяжело дышала. Как проводники пропускают через себя электрический ток, так я пропускала свои прежние мысли, чувства, эмоции. Все было здесь, как на ладони. Здесь я лежала на кровати, весело болтая с моим самым лучшим другом, Джаспером, здесь я уплетала мороженое за обе щеки, по Интернету переписываясь с прекрасной Розали. Жаль, тогда не было Элис. Она действительно хороший человек, ну и Эммет. Я думаю, если бы все сложилось по-другому, мы бы стали отличными друзьями.
Я вдруг поняла, что не могу ни в чем винить Эдварда. Почему, спросите? Потому что здесь кругом была виновата я. Я придумала все это сама и ворвалась со своим уставом в чужой монастырь, в его монастырь. Я хотела, чтобы он принял мой мир за свой. Разве это было справедливо? Наверное, нет. Только в этом я понимаю его. Остальное же…Жизнь всегда подбрасывает нам немыслимые и мыслимые испытания, чтобы мы могли идти дальше потом. Становиться сильнее, что ли.
Никогда не сдавайся. Бабушка любила это повторять. Я любила это повторять. Когда-то давно. Когда я была настоящей и сильной. Чем я лучше Тани? Джессики? Еще какой-нибудь швабры? Только тем, что у меня еще есть какие-то рамки и барьеры. Я должна встать. С колен. Подняться. Не хотелось возвращаться домой, хотелось просто потерять в лабиринте собственных желаний и розовых соплей. Но так ведь проще, а я не могла себе этого позволить.
Сев в машину, я тяжело вздохнула, подняв голову вверх и стараясь утихомирить поток слез. Горячих, соленых, обжигающих горло. Кинув последний взгляд на небольшой дом, я включила радио и шмыгнула носом, убрала волосы назад. Ненавидела новости. Только я захотела переключить волну, как услышала взволнованный голос ди-джея:
«…Последняя новость. Чета Волтури, как мы хорошо знаем, вчера отправившаяся на очередное подписание договора в Париже, разбилась на частном самолете из-за неполадок в двигателе. Три семьи, члены которой являлись самыми богатыми и влиятельными лицами…Джейн Вол.., Ал..,Суль…Ар..». Треск в ушах и звон нарастал, пока я трясущимися руками держала руль. Невозможно. Невероятно. Такого просто не могло быть.
Это все какой-то страшный сон. Дешевый фильм с хорошими актерами. Ведь правда, это просто невозможно…
---
- Приятного полета. Просим вас пристегнуть ремни безопасности, через несколько секунд мы будем в Порт-Анджелесе,- стюардесса прошла мимо, мельком осмотрев меня. Черный капюшон, опущенный ниже бровей, не давал никому увидеть мое искаженное болью лицо.
У меня отобрали бы права, если бы я хоть как-то реагировала на полицию. Я гнала, как сумасшедшая в собственный особняк. Но теперь я знала, что их там не будет. Ни Жанны, ни папы, ни мамы, никого. Просто пустой дом, наполненный тенями из прошлого.
Вспышки фотокамер и куча репортеров вокруг еле позволили мне пробиться сквозь толпу к Карлайлу, что стоял у входа в дом. Его лицо было перекошено от боли, глаза почти светились в темноте, походя на два сияющих топаза. Меня до сих пор никто не видел, поэтому я с легкостью подбежала к нему, схватив его за руку.
- Что, черт возьми, здесь происходит?! - прошипела я, уводя его в сторону и снимая капюшон. Круглыми, как блюдца, глазами он смотрел на меня не в силах поверить в увиденное. Через секунду я уже оказалась в его объятьях.
- О, господи, Белла! Хвала небу, тебя не было на этом самолете. Но твои родители…
- …погибли.
- Не волнуйся. Опекунство я возьму на себя, главное, чтобы ты сейчас была в порядке. Здесь Эсми, я попрошу ее отвезти тебя к нам домой. Уверен, Элис сможет побыть рядом с тобой сейчас. Ведь она…
- Да. Я буду с ней, - еле смогла выдавить я, все еще цепляясь за рубашку единственного адекватного человека здесь, которому, как оказалось, были важны мои проблемы. И, что страшно, я была благодарна Богу за то, что хоть кому-то это было важно. Но я ненавидела всех за то, сколько боли я пережила и сколько боли, мне еще придется пережить. Словно черная полоса все никак не хотела заканчиваться.
Свет. Жизнь. Вдох.
Эсме держала меня, словно я была самым драгоценным человеком на земле. И я держалась за нее. Просто потому, что мне придется завтра встать. Опять. Заново. С колен. Только теперь никого из родных не будет рядом. Совсем никого. Я уткнулась в плечи Эсми и тихо заплакала, показывая настоящую Белли.
Форум!