Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 35
Пользователей: 8
Elenalove, Rirysha, aleonova006, Stasia_june, mar-sv-1, vsthem, marikabuzuk, rimmakudoar66
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Утраченная невинность (Innocence lost)

2024-4-27
16
0
0
Глава 39.
Джаспер

Белла копошилась в доме, пока я ждал ее у ручья. Она настояла, что перед прогулкой должна помыть посуду, и я не стал слишком возражать. Мне полезно было побыть немного одному и привести мысли в порядок. Месяц прошел с того злополучного дня, когда Эдвард забрал мою принцессу. Карлайл несколько раз пытался выяснить, где он и что с ним, но Волтури не шли на контакт. Они удостаивали отца лишь краткими сообщениями о том, что Эдвард под надежной охраной и опасности для Беллы не представляет. Я им, разумеется, не верил, и поэтому не ослаблял бдительность ни на секунду.
Чарли вернулся, наконец, домой, что бесконечно обрадовало мою любимую. Первые несколько дней она даже ночевала у отца дома, боясь признаться, что мы теперь живем вместе. Я провожал ее до входной двери, а потом, когда Чарли засыпал, забирался в спальню Беллы через окно, как и когда-то раньше. Конечно, весь этот маскарад меня немного раздражал, и, в конце концов, я убедил мою трусишку сказать папе правду. Чарли пару дней ходил расстроенный, но потом успокоился, побывав у нас с ней в гостях и поняв, как счастлива его дочь со мной.
Да, и к тому же, он сам вернулся из командировки не без сюрпризов. Пока он трудился вместо почившего шефа полиции соседнего городка, его будни скрашивала Сью Клируотер. Они подружились еще до отъезда Чарли, но за последние несколько месяцев их союз окреп и перерос в романтические отношения. Белла этому факту только обрадовалась, потому что ей было бы очень грустно оставлять Чарли одного. Ведь после превращения им вряд ли удастся общаться первое время. С появлением Сью угрызения совести почти исчезли.
Сегодня утром я отправил Беллу за покупками с Роуз, а сам поехал по одному очень важному делу. Делу, которое должно было положить начало нашей новой жизни. Я, конечно, всегда старался соответствовать времени, в котором живу. Одевался современно, читал современную литературу и слушал современную музыку, но все же я был родом из другой эпохи. И именно поэтому я хотел по всем правилам попросить руки Беллы у ее отца, Чарли.
- Джаспер, - воскликнул он, открыв мне дверь. - Ты что, собрался вернуть мне дочурку? - Он, конечно, шутил, но в каждой шутки… В общем, сами знаете. Чарли скучал по Белле, и я очень хорошо его понимал.
- Не совсем, если честно, - ответил я, шагнув в дом.
- Все в порядке? - взволнованно спросил шеф. - С Беллой все хорошо?
Если бы он узнал, что происходило с его дочерью последний месяц, бедняга сошел бы с ума. - Да, абсолютно, - заверил я. - Они гуляют с моей сестрой.
- А, тогда зачем ты пришел?
- Ну, вообще-то я хотел Вас кое о чем попросить, - ответил я, решив сразу перейти к делу.
- Надеюсь, ты не собираешься просить ее руки? - рассмеялся Чарли. Он и не подозревал, как близок был к истине.
Я прокашлялся и нервно застучал ногой по полу. Я? Застучал ногой? Вампирам это не свойственно… Но как только до Чарли дошло, что именно за рукой его дочери я и пришел, он разнервничался окончательно. Я должен был послать ему немного спокойствия, чтобы привести нас обоих в чувства.
- Нет, - Чарли заходил по комнате. - Только не говори, что она беременна! Вы поэтому съехались? - Бедняга был так расстроен.
- Нет, - заверил я, а для пущей убедительности применил свой дар убеждения. - Она не беременна. Просто она меня любит. А я люблю ее. И я хочу, чтобы наш союз стал официальным.
- Ей восемнадцать, - резонно заметил Чарли. - Зачем так спешить?
- Я хочу увезти ее на учебу, - ответил я. И это не было совсем уж враньем. Потому что после обращения Белле лучше находиться подальше от Форкса. К тому же, мне хотелось спрятать ее подальше от Эдварда. Конечно, он всегда сможет найти ее, если захочет, но в таком случае я обязан был максимально усложнить мерзавцу задачу. - Нас обоих приняли в Университет Аляски. - А это уж точно было правдой. Мой помощник Дженкс уже почти закончил оформление бумаг.
- Аляски? - в ужасе закричал Чарли. - Ты хочешь увезти мою дочь на Аляску?
- Только если она сама захочет, - ответил я. - И я хочу сделать ей предложение. Но решение принимать Белле. Просто сначала я хотел сообщить обо всем Вам и попросить Вашего разрешения.
- То есть, - он продолжал расхаживать по комнате. - Если я скажу нет, ты не станешь делать ей предложение.
- Чарли, - я решил снова пустить в ход свой дар убеждения. К черту приличия. Если мне придется зачаровать этого вредного субъекта, чтобы получить Беллу, я это сделаю. - Я люблю Беллу и хочу провести с ней остаток своего существования.
- Существования? - слово явно смутило беднягу.
- Моей жизни, - поправился я. - И она чувствует то же самое. Вы дадите нам Ваше благословение?
- А ты обещаешь, что через пару недель Белла не окажется чудесным образом беременной?
Я рассмеялся. Он и понятия не имел, каким чудом это было бы на самом деле. - Обещаю, - вздохнул я. - Обещаю, что Белла не беременна и в ближайшее время таковой не станет.
- Тогда ладно, - вздохнул Чарли.
- Ладно? - переспросил я, не веря своим ушам.
- Я знаю, что она тебя любит, - ответил он. - Конечно, я думаю, что Белла слишком молода. Но это ее жизнь, и я уверен, что ты сможешь о ней позаботиться.
- Я Вас не подведу, - улыбнулся я. - Я сделаю ее самой счастливой.
- Только попробуй не сделать! - Чарли погрозил мне пальцем.

Итак, благословением я заручился, кольцо купил, декорации заготовил: наш ручей в сумерках. Не хватало только невесты. Я уже собрался идти за ней в дом, но Белла сама выпорхнула на крыльцо и прыгнула прямо в мои объятия. Я крепко обнял красавицу и поцеловал в лобик.
- Меня ждешь? - спросила она.
- Да уж, жду, копуша! - улыбнулся я в ответ и повел любимую к ручью. - Я уже почти потерял терпение.
- Джаспер! - восторженно воскликнула Белла. - Это все ты сделал? - Это она радовалась свечам, которые я расставил вдоль ручья. Ветра, к счастью, не было, поэтому все огоньки приятно мерцали в сумраке вечера. Я разложил для нас плед и забросал его лепестками роз.
- Тебе нравится? - спросил я.
- Красота неописуемая, но по какому случаю все это? - растерянно спросила принцесса.
- Разве мне обязательно нужен повод, чтобы быть романтиком?
- Нет, - улыбнулась Белла, сев на плед и скинув туфли. Раскинув ноги, она жестом пригласила меня лечь к ней на колени, чтобы поиграть с моими волосами. Она это очень любила. Я с готовностью послушался, надеясь, что это занятие сможет меня успокоить. Кажется, я никогда еще так не нервничал.
Принцесса ласково перебирала мои кудри, наматывая их на пальцы, и улыбалась мне. Она была совершенством. Трудно было представить, что моя Белла может быть еще прекраснее. А ведь так и будет, когда она станет вампиром.
Я закрыл глаза и просто наслаждался мгновением. Пение птиц и стрекотанье кузнечиков приятно ласкали слух. Хотя я с моими вампирскими способностями слышал даже машины, едущие в пяти милях от нас. А где-то смеялись Эсми и Карлайл. Но лишнее я блокировал. Сегодня все мои чувства направлены только на Беллу. Я чувствовал, что ждал ее всю свою жизнь, от самого рождения. Ни одной секунды не сомневался я в том, что я и моя принцесса созданы друг для друга.
Мне столько всего нужно было ей сказать. На ближайший месяц у меня было невероятное количество разнообразных планов, но я хотел дать понять моей Белле, что решение всегда останется за ней. И надеялся, что в этих решениях найдется место мне. Я хотел сделать ее переход в наш мир настолько безболезненным, насколько будет возможно.
- Джаспер, - сказала она, слегка прикусив губу. - Ты в порядке?
- Да, дорогая, - я приподнялся, чтобы посмотреть на нее. - А почему я должен быть не в порядке?
- Не знаю. Просто я нервничаю, и совсем не могу понять, почему.
Черт! Кажется, я проецировал.
- Ты чем-то взволнован? - спросила принцесса.
- Чуть-чуть, - признался я, и бедняжку тут же охватил страх.
- Эдвард? - запаниковала Белла. - Он вернулся за мной? Карлайл говорил с Аро? Что-то с Чарли?
- Шшш, Белла, - я притянул ее к себе и обнял. - Один раз я тебя упустил, но больше этого никогда не случится. Эдвард не вернулся, и Чарли в полном порядке. Кстати, я виделся с ним сегодня.
- Да? Он заходил к нам домой?
- Нет, я к нему заглянул, - ответил я. - Это касается истории с Эдвардом.
- Ты рассказал Чарли про Эдварда? - принцесса растерялась.
- Нет, - улыбнулся я. - Я попросил у него разрешения уехать с тобой учиться на Аляску.
- А зачем нам туда?
- Ну, причин несколько, - сказал я. - Первая – там мы сможем начать новую жизнь без каких-либо напоминаний об Эдварде.
- Но ведь он и там сможет нас найти, - предположила Белла.
- Да, но, скорее всего, сначала он заглянет сюда, - ответил я. - Не думаю, что он вернется в ближайшее время, но смена обстановки нам в любом случае не помешает.
- А остальные поедут с нами?
- Поедут, - заверил я. - Ну, Карлайл и Эсми, по крайней мере, точно. Ну, Роуз с Эмметтом тоже вряд ли захотят жить далеко от тебя.
- А Элис?
- Они с Филиппом не поедут, - признался я, и, если честно, меня этот факт вполне устраивал. У Филиппа был тяжелый период, связанный с переходом на вегетарианскую диету, и Элис придется следить за ним еще несколько лет как минимум. А нам бы хотя бы с новорожденной Беллой справиться. - Они хотят пока путешествовать вдвоем. Им ведь еще столько нужно узнать друг о друге.
- А они будут нас навещать ?
- Конечно!
- Наверное, у тебя есть веские основания, чтобы увезти меня на Аляску, - задумчиво произнесла принцесса.
- Думаю, нам лучше уехать подальше от Форкса, - ответил я. - Если ты собираешься стать одной из нас, здесь ты жить не сможешь. Нам нужно уехать, чтобы ты могла начать жизнь с чистого листа.
- А ты сможешь применить свою ученую степень? - спросила Белла. - И стать психологом или психиатром?
- Смогу. Есть человек, который сейчас помогает мне все оформить. Тебя уже приняли в Университет Аляски. Но, конечно, все зависит от твоего желания, ничего еще не утверждено.
- Я думаю, я хочу поехать, - улыбнулась принцесса. - Думаю, для Чарли будет лучше, если мы уедем сейчас. - Ее снова охватила печаль, как и всегда, когда мы обсуждали наше будущее. Я знал, что она хочет быть со мной, но то, как придется поступить с Чарли, бесконечно огорчало мою любимую.
- Белла, - напомнил я. - Ты не обязана становиться такой, как я. И ты не обязана уезжать от Чарли. - У нее должен быть выбор, пока мой яд не проникнет в ее вены.
- Нет, Джаспер, - возразила Белла. - Я никогда не чувствовала себя своей в этом мире. Поэтому мы и полюбили друг друга. Я создана, чтобы быть с тобой, чтобы быть такой же, как ты. Это моя судьба, я только хотела бы…" она замолчала, не решаясь закончить фразу.
- Ты хотела бы, чтобы Чарли все знал, - догадался я. - И я бы хотел, но это невозможно. Мы не можем рисковать и провоцировать Волтури еще раз. Я не уверен, что смогу защитить от них Чарли.
- Знаю, но, может быть, есть еще какой-то вариант, - сказала она. - Эта мысль пришла мне в голову, когда я увидела Чарли и Сью, но я не уверена.
- Что ты имеешь в виду? - спросил я. - Если возможность и правда есть, я полностью поддержу тебя.
- Сью знает, кто ты, - ответила Белла.
- Да, это правда, - согласился я. - Но при чем тут… - и тут я понял. - Если Сью ему расскажет, получится, что мы не нарушим никаких правил.
- Это реально?
- Мне надо обсудить это с Карлайлом, но уж если Сью смогла объяснить Чарли про стаю, и он принял это как должное, то почему бы ему и к нам не отнестись с пониманием.
- Он любит меня, Джаспер, - улыбнулась принцесса. - Ему неважно, кто я. Ему важно, чтобы я была счастлива.
- Согласен, но давай все-таки немного подождем с этим, - сказал я. - Я не завтра собираюсь тебя обращать. И к тому же, я сегодня уже достаточно шокировал твоего отца.
- Аляской? - хихикнула Белла. - Да, это, конечно, настоящий сюрприз, но он будет рад, что я поеду учиться. Он уже высказал свое мнение насчет оплаты обучения и тому подобное? Это его больная тема.
- Вообще-то, мы не говорили об этом, - ответил я. - Нам было не до таких деталей.
- Ясно, - ответила принцесса. - Что ж, уверена, он это оценит. Так как ты умудрился записать меня в университет?
- У тебя хорошие оценки, нам нужно было только заполнить за тебя заявление, - сказал я. - Обо всем уже позаботились. Эсми нашла очень милый домик недалеко от Университета, а Карлайл договорился о месте в госпитале и сказал, что сможет приступить к работе осенью.
- А если бы я не поехала?
- Тогда мы бы остались здесь. Но, если честно, Элис видела тебя на Аляске, так что о твоем решении мы были в своем роде осведомлены заранее.
- А что еще она видела?
- Этого уже никто не знает, - улыбнулся я. - Она сказала, чтобы мы жили своей жизнью.
- Я хочу на Аляску, - сказала Белла. - Я бы поехала с тобой хоть на край света.
- И это взаимно, - улыбнулся я. - Но тебе нужно еще кое-что знать.
- Что?
- Ты записана в Университет не как Белла Свон, - сказал я, повернув принцессу так, чтобы мы смотрели друг другу прямо в глаза.
- Почему? - удивилась Белла. - Нам придется сменить имена?
- Ну, тебе да, - ответил я и полез в карман.
- Нет, ради тебя я готова, но почему только мне? - красавица растерялась. - И какая же будет у меня история? Я тоже стану для всех приемной дочерью Карлайла и Эсми?
- Не совсем, - ухмыльнулся я и открыл коробочку с кольцом. - Ты станешь моей женой.
Белла завороженно посмотрела на кольцо, а потом подняла глаза на меня. - Джаспер, я… - Слезы покатились по ее нежным щечкам, и я почувствовал всю любовь ко мне, которая таилась в сердце моей принцессы. Наши чувства были взаимны до последней капли.
- Изабелла Свон, - торжественно произнес я, достав кольцо из маленькой голубой коробочки. - Я чувствую, что любил тебя всю жизнь, и в то же время знаю, что мы едва начали. Я не могу без тебя. Окажи мне честь стать моей женой. Я клянусь любить тебя и заботиться о тебе всю вечность.
Принцесса не могла сдержать слёз. Я осторожно взял ее руку и выжидающе посмотрел в любимые шоколадные глаза. Прежде чем я надену ей кольцо, она должна дать свой ответ.
- Ты выйдешь за меня замуж?
Белла кивнула и дрожащим голосом произнесла, - Конечно!
Я легонько поцеловал ее в губы, и в этом поцелуе была вся моя любовь, вся моя нежность.
- Я люблю тебя, Джаспер, - улыбнулась красавица. - И буду любить всегда.
- Я тоже люблю тебя, - с чувством произнес я, надевая заветное кольцо на драгоценный пальчик. - Я всегда буду жить лишь ради тебя.
Она вытянула ручку и принялась рассматривать подарок. Кольцо безумно понравилось любимой, я это чувствовал. Хоть ее и смущали немного его габариты.
- Тебе нравится? - спросил я. - Роуз помогала мне выбрать.
- Оно потрясающее. Но какое большое!
- Я хотел еще больше, но Роуз заверила меня, что это больше пойдет тебе. - Улыбнулся я. - Зато все студентики будут знать, что ты моя!
- Оно прекрасно, - улыбалась Белла. - Я в восторге от него! - она нежно поцеловала меня в губы, - И никогда-никогда не буду его снимать.
- Да уж, пожалуйста, - ответил я, не отрываясь от губ любимой. - Ты сделала меня сейчас самым счастливым существом на земле, но, как я уже сказал, выбор за тобой. Мы можем уехать, а можем и остаться.
- Я согласна на Аляску, Джаспер, - ответила она. - Ты сможешь начать новую карьеру, а я пойду учиться. Мы начнем все с самого начала!
Я наклонился и снова стал целовать Беллу, прерываясь лишь чтобы любимая могла вздохнуть. Она быстро глотала воздух, а потом нетерпеливо притягивала меня обратно к себе. Принцесса так сильно меня хотела. Не в состоянии ждать, она вытащила рубашку из моих брюк и скользнула ладонями по спине.
Я быстро расстегнул блузку Беллы и прильнул губами к ее возбужденным соскам. Спустя пару мгновений красавица уже в исступлении хваталась за мои волосы.
Но я крепко схватил ее и прижал к земле. Послав любимой немного спокойствия, я наклонился и медленно лизнул ее губы. Она в растерянности смотрела на меня.
- Сегодня я хочу заняться с тобой любовью, - прошептал я. - Я хочу, чтобы мы наслаждались друг другом медленно и нежно. Ты позволишь мне это?
Белла кивнула и сняла с себя блузку и бюстгалтер, представая передо мной во всей красе. Я последовал ее примеру, и спустя мгновение вся моя одежда уже валялась на траве.
Красавица широко улыбнулась, и я знал, почему.
- Да, на этот раз я первый оказался голым, - улыбнулся я и, наклонившись, снова поцеловал ее. Белла, недолго думая, обхватила меня своими ладошками и стала массировать, приводя холодное тело в состояние совершеннейшего блаженства. Я зажмурился и отдался ощущениям. Но, решив не отставать, на ощупь быстро снял с нее джинсы и трусики.
Белла отстранилась и игриво облизала свой пальчик. - Я когда-нибудь смогу попробовать тебя на вкус?
- Не сегодня, - улыбнулся я. - Я хочу быть внутри тебя, когда кончу. - Я прижался своим возбуждением к ее разгоряченной влажной коже, и принцесса застонала, зажмурившись от удовольствия. Она не могла дождаться, когда я окажусь внутри. Решив не заставлять любимую ждать слишком долго, я медленно скользнул в ее горячее и мягкое тело, так медленно, чтобы она прочувствовала каждый мой сантиметр.
- Почувствуй меня, Белла, - прошептал я. - И больше нам ничего не нужно.
- Да, милый! - простонала она в ответ. - Как же хорошо!
Я двигался так медленно, как мог, проецируя на Беллу все чувства и ощущения, которые сам испытывал. Прекрасное тело моей принцессы задрожало, и ее мышцы стали сокращаться вокруг меня. Я не стал ускоряться. И без того было невероятно хорошо. Я полностью вышел из нее, и потом так же медленно вернулся внутрь, и где-то на третий раз Белла закричала и забилась подо мной в судорогах от невообразимо прекрасного оргазма, не переставая кричать и стонать мое имя.
Она обхватила мою талию ногами, и я прижал ее к себе как можно ближе. Я осторожно прикусил плечо принцессы, и уже не в состоянии сдержаться, кончил прямо в ее прекрасное тело, продолжая сжимать зубами нежную кожу. Любимую снова накрыла волна наслаждения, а я, отстранившись, зализывал место, где только что были мои клыки. Я не прокусил кожу, но красный след явно останется надолго. Хоть и не навечно.
Я нежно убрал волосы с ее лица и улыбнулся. - Никакими словами не опишешь то, что произошло сейчас.
- Я люблю тебя, - жарко прошептала Белла. - Ты столько дал мне, Джаспер.
- Ты заслуживаешь всего самого лучшего на этой Земле, - ответил я, снова целуя любимую.
- Я тоже хочу дать кое-что тебе, - сказала она.
- Ты уже согласилась выйти за меня, - напомнил я. - Я о таком даже и не мечтал.
- Я могу дать тебе то, чего ты точно хочешь, - продолжала принцесса. Я видел, что она отчего-то разнервничалась.
- Белла, - сказал я. - Ты все, чего я могу желать.
- Я о том же, - она сделала глубокий вдох. - Джаспер, я готова. Обрати меня, сегодня, прямо сейчас.
- Белла, нет, я…
Она прижала палец к моим губам и улыбнулась. - Обрати меня…


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7719-1#1170287
Категория: Наши переводы | Добавил: vampiregirl345 (23.07.2011) | Автор: vampiregirl345
Просмотров: 3155 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 161 2 »
0
16 чиж7764   (10.08.2020 02:27) [Материал]
Разговор с Чарли был довольно весёлым, я б сказала. А дома - про учёбу, Аляску, само предложение - это что-то немного корявое. Хотя...праздник-праздник)))

0
15 Коломийка   (31.03.2012 10:44) [Материал]
О, момент настал)

1
14 little-bee   (26.07.2011 18:02) [Материал]
Спасибо за главу!

1
13 LaMur   (25.07.2011 09:45) [Материал]
Вот интересно... Он её подвёл к этому решению своими проецированиями....
По - моему переборщил))))
Пасиб за главу smile smile smile

1
12 Anka-2803   (24.07.2011 13:25) [Материал]
Огггггоооооо!!!! Ну слава богу что тут Би не надо было долго вговаривать!!! Быстро она согласилась!!! Глава просто замичательная!! Столько нежности и любви!!! А то как Джас просил руки Би у Чарли я давно так не смеялась!!!! Интиресно былоб канешно взгленуть на колечко!!!! А само предложение было таким восхитительным!!! Я даже немножко позавидовала!! Жаль что такая любовь редко случается в наше время!!! А самое интиресное исполнит ли джас просбу любимой!!! wink wink wink

1
11 MissஐForgottenDoll   (24.07.2011 08:29) [Материал]
Спасибо за перевод... Меня почему-то ужасно взбесил их разговор про Аляску... Белла выглядела такой дурой, простите, конечно, но это мое мнение..

2
Охо-хонюшки ...неужели Эдьке здесь больше ничего не светить???
спасибо за продолжение......

1
9 Helen77   (24.07.2011 02:13) [Материал]
Спасибо огромное за очередную великолепную главу.

1
8 Lazar   (24.07.2011 01:31) [Материал]
Бесподобная история,отличный перевод!Читать одно удовольствие,спасибо!!!

1
7 Оля-ля1233   (24.07.2011 01:07) [Материал]
Великолепно! Спасибо!

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]