Блэр пребывала в шоковом состоянии остальную часть дня. Почему она не подумала о противозачаточных, когда была вместе с Чаком те несколько дней? Она могла думать только о нескольких причинах: она не была готова к его возвращению, поэтому не было времени подумать о такой вещи.

Она принимала противозачаточные таблетки много лет, когда они были вместе, поэтому раньше ей не приходилось волноваться об этом. И секс был внезапен, да и тем более он был с Чаком. Как только страсть окутывала ее разум, ее мозг превращался в дерьмо. Казалось, они всегда терялись, как только дело доходило до физической близости между ними. И так они всегда были вместе. Но теперь она отказывалась снова платить за последствия их страсти.

Она попросила таксиста остановиться у парка, чтобы Чейз хорошо погулял прежде, чем они вернутся домой. Прохладный воздух будто вселил в нее больше энергии и немного очистил ее разум.

Как только она посадила Чейза на качели, то смогла обдумать некоторые вещи. Ей нужен был план, простой и легкий. Она не могла жить без упорядоченности в своей жизни, и сейчас, казалось, что вновь все было нереально взять под контроль.

Когда она уложила Чейза спать после ланча, то позвонила Дороте и попросила, чтобы она приехала. Поскольку Ваня работал вечерами, женщина могла оставить Анастасию дома с ним.

Две женщины выпили немного чая и немного поговорили прежде, чем Блэр перешла к разговору о цели визита Дороты.

– Дорота, мне нужно попросить тебя об одолжении, – наконец сказала Блэр, когда разговор между ними утих.

Дорота окинула Блэр скептическим взглядом. Одолжения Блэр обычно означали, что Дороте придется сыграть какую-нибудь причудливую роль или встать в компрометирующую позу, но она была слишком беременна для этого.

– Мне нужно, чтобы ты подыскала мне домоправительницу, пока ты будешь в декрете. Кого-то, кто сможет справиться с Чейзом, пока я буду на работе, – сказала она.

– Я думала, что вы не хотите брать кого-то на мою замену, – сказала крупная женщина, сопротивляясь слезам.

– Нет, Дорота, это не так, – сказала она, когда потянулась, чтобы сжать руку расстроенной женщины. – Мне нужно поработать некоторое время, а я не могу сейчас делать все одна, – признала она. – Это только на время, пока ты не сможешь вернуться. В конце концов, ты семья.

Дорота улыбнулась. Слава Богу, ее не хотели заменить. Но затем она нахмурилась. Что-то, должно быть, было не так. Это не было похоже на Блэр.
– Что не так, мисс Блэр?

Блэр посмотрела на свою домработницу, и слезы заполнили ее глаза.
– Я беременна, Дорота, – выдавила она.

Глаза Дороты расширились. Она начала проклинать Чака по-польски.
– Мистеру Чаку нужно подрезать его яички! – наконец вымолвила она на английском.

– Дорота! – рассмеялась Блэр. – Мистер Чак не оценил бы твое желание избавить его от одной из его любимых анатомических частей! Но ты попала в точку. Не могу поверить, что он снова посодействовал моей беременности! – плакала она. – И снова бросил меня.

– Как будто история повторяется! – согласилась Дорота. – Я поспрашиваю своих друзей и обзвоню семью, узнаю, кто бы смог быть моей временной заменой. Деньги будут большие? – спросила она.

– Зарплата будет очень хорошей! – утверждала Блэр. Она заплатила бы целое состояние, если бы могла снова вернуться к напряженной работе и не оставаться все время дома. Кроме того, ей действительно очень была нужна помощь с Чейзом.

– Простите, что не могу сейчас помочь вам, – призналась Дорота. Блэр была для нее как семья, и если бы это было возможно, она хотела быть здесь, помочь и успокоить ее.

– Я знаю, Дорота, но ты пока не можешь. – Блэр знала, что Дороте нужно время, чтобы приготовиться к рождению ребенка. Но она надеялась, что у нее получится делать хоть какую-нибудь работу, например, присматривать за Чейзом хоть несколько недель. Но, к сожалению, Чейз действительно был не в духе, а она просто изматывалась. Но ей очень нужна была помощь. – Тебе, правда, нужно несколько недель, чтобы позаботиться о себе и своем ребенке.

– Вы собираетесь сказать мистеру Чаку о ребенке? – спросила она.

– Зачем? Чтобы он убежал еще дальше? – саркастически спросила она.

– Он отец… он должен знать о своем ребенке, – настаивала Дорота.

– Он также отец Чейза, но его сейчас нет рядом с ним. С чего ты решила, что он вернется ради другого ребенка?

– Потому что он любит вас, мисс Блэр, – стояла на своем Дорота, сжав руку Блэр. – Если бы он знал, что он нужен вам здесь, то вернулся бы домой.

– Он знает, что нужен мне здесь, – плакала Блэр. – Я уже сказала ему об этом. И я не собираюсь умолять его об этом! И я хочу, чтобы он приехал домой, потому что действительно хочет быть здесь с нами!

Дорота печально покачала головой. Ее поражало то, как Блэр и Чак могли продолжать причинять друг другу боль, когда, очевидно, сильно любили друг друга.



Позже тем вечером Блэр была удивлена, когда услышала звон лифта, объявляющий о посетителе. Она вышла из игровой комнаты и обомлела, когда увидела Нейта, стоящего в холле.

– Хватай пальто. Я веду тебя на ужин, – сказал он ей.

– Но Чейз… – начала она.

– Чейз может поехать с нами. Я хочу провести с тобой некоторое время, а то ты избегала меня многие недели, – произнес он.

Блэр кивнула. Она действительно хотела выйти из дома, даже если с Нейтом. По крайней мере, рядом с Чейзом он не будет пытаться приставать к ней.
– Хорошо, – согласилась она. – Я пойду соберу его.

– Дядя Нейт, мне не нравится горох! – ответил Чейз, когда Нейт спросил его, почему он не доедает свой ужин. – Он гадкий! – И в подтверждение Чейз запустил одну горошину через весь зал с помощью своей ложки.

– Чейз! – предупредила Блэр. – Что мамочка говорила тебе об этом?

Чейз посмотрел вниз на свои руки с угрюмым видом. Он снова набрался проблем.
– Но мне не нравится горох, мамочка! – пожаловался он. Он поднял взгляд и увидел, как Блэр хмурится. – Хорошо, я знаю. Я не могу играть с едой, правильно?

– Правильно. Так лучше. Спасибо, – сказала она своему сыну.

Нейт засмеялся. Ему действительно нравился маленький парень, даже если он был точной копией своего отца.
– Серена сказала мне, что ты какое-то время не работала. Что случилось? – спросил он.

– Ну, Дорота ждет ребенка, и кто-то должен оставаться дома с Чейзом, – просто ответила она.

– Тогда почему же тебе не нанять няню? – спросил Нейт.

– Потому что я не хочу, чтобы кто-то другой растил моего ребенка, Нейт, – ответила она. – Но Дорота собирается найти кого-то, кто сможет мне помочь ухаживать за домом и присматривать за Чейзом по утрам, чтобы я смогла вернуться к работе.

Нейт посмотрел на Блэр. Она выглядела уставшей.
– Ты выглядишь измотанной, – сказал он. – Уверена, что все нормально?

Блэр посмотрела на Нейта и улыбнулась. Было действительно мило, что он всегда так беспокоился за нее.
– Я просто устала, Нейт, – сказала она ему.

Он потянулся и сжал ее ладонь.
– Ты же знаешь, что я могу помочь, если ты позволишь мне, – сказал он.

– Знаю, Нейт, – сказала она, когда вырвала свою ладонь. – Ты хороший друг.

– Ты ведь знаешь, что я хочу быть больше, чем это? – спросил он. – Я люблю тебя, Блэр. Я хочу заботиться о тебе и Чейзе.

Она кивнула.
– Знаю.

– Тогда давай попробуем что-нибудь сделать с этим. Мы привыкли быть друг у друга. И можем снова быть вместе. – Он снова коснулся ее руки. – Подумай об этом, хорошо?

Она вновь кивнула.
– Хорошо, Нейт. Я обещаю подумать об этом.



Было чуть за полночь, когда на блоге «Сплетницы» появилась фотография Нейта, держащего Блэр за руку в ресторане. Чейз сидел за столом рядом с ними, а Блэр выглядела счастливой. Фактически она выглядела болезненно. Она казалась намного худее, чем тогда, когда он видел ее недели назад, как будто она не доедала или ее булимия снова вернулась.

Желудок Чака скрутило в тревоге, и он подумал, что его сейчас стошнит. Его уже тошнило, а он сказал Уильяму, что ему нужно взять пару вещей, хотя на самом деле ему нужно было только полотенце. Но Джаред зависел от него, и если он не сосредоточится, то не сможет как можно скорее вернуться на Верхний Ист-Сайд к Блэр и своему сыну.

Если бы только Блэр принимала его звонки, подумалось ему. Он прекратил пытаться дозвониться ей каждый день и теперь звонил только один раз в неделю, но только по выходным.

Он вспомнил их разговор во время его краткого визита. «Если ты решишь, что мы тебе не нужны, Чак, тогда мне придется найти того, кому бы будем нужны», сказала она ему. Чак знал, что Нейт хотел ее, и его ужасала идея их воссоединения. И затем он знал, если Блэр снова чувствовала себя отвергнутой, то вполне могла принять предложение Нейта.

«Я больше не могу жить в одиночку. Это тяжело нам обоим! Чейз тоже очень сильно хочет своего отца!», сказала она ему. Он попытался сглотнуть желчь, скопившуюся в горле. Но он не мог остановить ее. Быстро он направился в ванную и его вырвало. Если он не поспешит, то может потерять их обоих.



На следующий день с другой стороны планеты секретарь Блэр с удовольствием отвела Чейза поесть немного мороженого, пока Блэр находилась в офисе Лили и разговаривала с нею. Блэр объяснила свою неспособность завершить работу дома и ее потребность в новой временной домоправительнице.

Лили прекрасно отнеслась к желанию Блэр взять несколько дней отдыха от работы, если ей это было нужно. Но следующая фраза Блэр совсем выбила ее из колеи.

– Лили, я снова беременна, – спокойно сообщила ей Блэр.

Лили подняла взгляд с удивленным выражением лица. – Нет! – ахнула она. – Чак?

Блэр кивнула, когда слезы хлынули из ее глаз.
– Да, – признала она.

– Ты сказала ему? – спросила Лили.

Блэр покачала головой.
– Нет. Я… не думаю, что смогу.

– Почему нет, Блэр? – спросила она. – Может, тогда он вернется домой.

– Сомневаюсь. Кроме того, он уже знает, что у него здесь есть один ребенок. Что изменит второй ребенок?

– Не знаю, но думаю, ты должна попробовать, – спорила Лили. Затем она задумалась на мгновение. – Думаешь избавиться от ребенка? – спросила она.

Голова Блэр резко подорвалась, и она нахмурилась.
– Как ты можешь даже спрашивать об этом? Я думала, ты на моей стороне!

– Так и есть, Блэр, я на твоей стороне. Но ты едва можешь справляться с Чейзом. Как ты планируешь успевать ухаживать за вторым ребенком?

– Не знаю. Но я не собираюсь делать аборт.

Лили кивнула. Она понимала затруднительное положение Блэр. Она сама была также беременна в ее возрасте. Это было ужасно. Она вздохнула.
– Ну, думаю, нам нужно что-то придумать, – твердо произнесла она.

Блэр посмотрела на женщину.
– И что же? – спросила она с беспокойством.

– Ты же знаешь, я хочу, чтобы ты находилась в компании полный рабочий день, как только Чейз будет достаточно взрослый, чтобы пойти в школу. Но если ты попытаешься растить два ребенка, у тебя совсем не будет времени для работы.

Блэр посмотрела на нее и кивнула. Лили была права. Если она не наймет няню, то не сможет держать на своих плечах «Басс Индастрис». Будет слишком много ответственности.

– Блэр, я хочу уйти со своего поста. Единственная причина, по которой я оставалась связана с компанией, кроилась в Чаке, а затем в Чейзе. Но теперь все усложнилось. – Она покачала головой. – Знаю, тебе это не понравится, но, думаю, нам снова пора начать перезаключать договор с Джеком.

Блэр шокировано посмотрела на нее.
– Издеваешься? – спросила она. – Мы не так давно отсуживали у него все.

– Знаю. Но он семья Чейза, и это могло бы быть единственным способом сохранить бизнес так, чтобы однажды мальчик смог унаследовать его. Нам стоит рассмотреть этот вариант, – настаивала она. – Кроме того, ты же знаешь, как он тогда хотел жениться на тебе. Может, он все еще готов принять обоих детей и сделать тебя своей женой.

Блэр в отвращении посмотрела на женщину.
– Как ты даже можешь предлагать такие вещи после того, что он сделал тебе, Лили? Я ненавижу его! От одной мысли о простом прикасании Джека меня бросает в дрожь, уже не говоря о совместном использовании дома и делении с ним кровати!

Она начала орать при одной мысли об этом.

- Я знаю. Но иногда нужно отложить чувства в сторону и сделать то, что будет лучше для твоих детей. Джек может предоставить им надлежащий дом со всеми удобствами. И если бы он принял их, то они жили бы в спокойствии, зная, что смогут унаследовать семейный бизнес в будущем, – оправдывалась Лили.

Блэр кивнула сквозь слезы. У нее действительно были возможности, но ни одна из них ей не нравилась. Она могла сделать аборт и продолжить работать дома, пока Чейз не пойдет в школу через несколько лет. Она могла продать компанию и выйти замуж за Нейта, но тогда ее дети не унаследуют семейный бизнес, на который они имеют право. Или она могла продать компанию Джеку, выйти за него замуж и позволить своим детям иметь будущее, которое они заслуживали.

И что же выбрать, думала она. Ее сын и этот будущей ребенок значили для нее все. Они были всем, что у нее было и должны были быть у нее на первом месте. И они имели право на блестящее будущее. Она должна была сделать то, что было лучше для них, несмотря на свои собственные потребности. Она вытерла слезы с глаз и снова кивнула.

Как только Блэр встала, чтобы покинуть кабинет, Лили сказала ей: – Я позвоню.

Перевод: Rob♥Sten