Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 82
Пользователей: 2
ЭФА, Ch
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Принцесса мафии. Глава 8

2024-5-2
16
0
0
Глава восемь.
EPOV


Мое сердце забилось с частотой в миллион ударов в секунду. Черт, она здесь. Франклин, швейцар, только что сообщил мне об этом.
Виктория уже разделась и ожидала меня в постели. Она быстро скинула свою одежду, как только позвонил Франклин. Я мгновенно разделся до боксеров и лег на постель. Виктория тут же села на меня сверху – самая живописная поза из всех, что пришли мне в голову. Ее обнаженная грудь немного тряслась от ее хихиканья. Ей было также некомфортно как и мне. Она делала это не потому, что я теперь ее босс, да и симпатией между нами никогда и пахло. Я, скажем так, был не в ее вкусе. Вернее, ни один мужчина не привлекал ее внимание.
Перестань думать о том, насколько смущающей казалась ситуация. Тебе следует сосредоточиться, Каллен. Тебе придется сделать это для ее же блага.
В любую минуту Изабелла войдет в апартаменты, и весь спектакль станет сильнейшей пощечиной для нее.
Виктория продолжала ерзать на мне, приговаривая:
- Черт, это все так странно, босс.
- Заткнись, Вик, - прошипел я в ответ. – Ты сама подписалась на это, – напомнил я ей, и в ту же минуту входная дверь открылась. Изабелла здесь.
- Наше шоу начинается, – прошептала она и снова захихикала. Я прижался носом к ее шее, а рука прошлась по ее спине, пока другая придерживала ее за талию. Вик уже запустила свои пальцы в мою шевелюру.
Послышался тихий вздох, и я практически запаниковал. Мне нужно сосредоточиться на чем-нибудь, иначе я откажусь от всего этого спектакля. На ум пришла недавняя смерть отца, и грудь заполнила тупая боль. До сих пор не верилось, что великий сэр Эдвард семейства Калленов умер. Почему все должно катиться к чертям так внезапно? Почему именно сейчас? Злость тут же охватила мое тело, сложившаяся ситуация доводила меня до безумия.
Именно то, что нужно, Каллен. А теперь сыграй, как следует!
Я быстро стащил с себя Викторию и потянулся за штанами, наблюдая, как Изабелла, сидя на полу, пыталась восстановить свое дыхание. Я с трудом смотрел на нее, ненавидя себя, а злость все росла внутри. Ей больно, и все это только моя вина!
Я испугался, когда понял, что она на грани приступа паники. Черт возьми, детка, только дыши!
Она сделала несколько глубоких вдохов, и это, кажется, принесло свои плоды. Ее глаза открылись, и я начал играть свою роль.
- Какого черта ты тут делаешь? – Я изо всех сил пытался выглядеть обозленным, подходя все ближе к ней.
Злость блеснула в ее глазах, и тогда я убедился: она возненавидит меня. Никогда в жизни я не забуду тот момент, даже если приложу все силы. Она судорожно принялась объяснять причину своего появления, поглядывая на Викторию, которая все еще лежала в постели. А злость внутри все росла, теперь еще из-за ее неизбежной ненависти ко мне.
- Это не твоего ума дело! – крикнул я ей в лицо. - Что тебе нужно?
Мое сердце остановилось на долю секунды. Она сдерживала рыдания, стараясь сберечь остатки гордости. За это я, кажется, влюбился в нее еще сильнее прежнего. О Господи, прости, малышка!
- Ты такой мудак! – прошипела она в ответ. – Кто это сука? – Ее голос охрип. – Ей ты пообещал то же самое, что и мне?
Я столько всего ей обещал и действительно собирался претворить каждое свое слово в жизнь. Черт, если бы я только мог, то не медлил бы ни секунды! На мгновения я отвел глаза, чтобы набраться смелости для продолжения шоу.
- Я ничего тебе не обещал!
- Но… - прошептала она. Теперь девушка уже всхлипывала, мне нужно что-то предпринять, прежде чем я кинусь ей в ноги, моля о прощении.
- Блядь, Изабелла! Ты стала еще одним завоеванием для меня! – я четко выговаривал каждое слово. – Не больше! – Господи, дай ей уйти. Сейчас!
- О Господи! – всхлипнула она. – Ты же сказал…
- Замолчи! – прервал я ее. – Ты действительно наивная, раз верила моим словам. – Я решил стать полным уродом, чтобы посодействовать ее скорому уходу. Мне нужно, чтобы она ушла. – Ты стала очередной девочкой, которую я решил трахнуть, и, к счастью для меня, ты оказалась не против, – ухмыльнулся я для пущего эффекта. Я превосходно лгал, я знал это. – Мне даже понравилось!
Прошу, уходи! Развернись и уйди!
- Да и меня не в чем обвинять, ведь ты сама флиртовала со мной.
- О Боже! Я ве… верила тебе. Какая же я идиотка. Ты же стал моим первым!
Да, я стал ее первым, и каждая минута с ней походила на рай на земле. Я сгорал в огне страсти к ней. Черт! Не думай об этом, Каллен!
Я пожал плечами, чтобы показать свое безразличие. Она приблизилась ко мне, и я не понял, как это произошло, но в следующую секунду мою щеку обожгла звонкая пощечина. Черт, она ударила меня! Белла собиралась ударить меня снова, но я автоматически схватил ее руку и прохрипел: -
- Ударь меня еще раз, и я отвечу тем же! – В ее глазах сияла ненависть, казалось, сильнее ненавидеть просто невозможно. Сердце обливалось кровью, но я наслаждался болью.
- Изабелла, не забудь оставить ключ. – Нужно вернуть ключ, который я совсем недавно вручил ей специально для этого шоу.
Она кинула маленький предмет, а потом и книгу, после чего в меня полетела ваза. Все пролетело мимо меня буквально в паре сантиметров. Не знаю, рыдать от облегчения или от злости.
- Надеюсь, ты будешь счастлив с этой шлюхой!
Ни с кем я не буду счастлив, Изабелла. Ты мне нужна. Я люблю только тебя!
Я почти побежал за ней, когда она повернулась к выходу, но Виктория тут же обхватила мое лицо и поцеловала. Как только хлопнула входная дверь, я оттолкнул Виктори, вытер рукой губы и рухнул на пол.
- Мне так жаль, босс, – проговорила Виктория. – Видели бы вы свое лицо, когда она уходила. Вы почти сдались, но я-то знаю, что ей следовало дать уйти.
Я только кивнул. Она права. Я почти побежал за ней, чтобы признаться во всем. Мне хотелось успокоить ее, она плакала из-за меня. Блядь!
Я опустил голову и постарался отогнать от себя мрачные мысли. Это мое решение, взвешенное решение, так что нужно оставаться верным ему, ведь я мужчина. Нужно собраться в Чикаго, вылет уже через час. Карлайл ожидает меня.

Звук моего телефона отвлек от воспоминаний. Мне казалось, что я сплю, потому что этот кошмар преследовал меня почти каждую ночь. Я вздохнул и провел рукой по спутанным волосам. Каждый раз один и тот же кошмар, и вот результат: я снова проснулся в холодном поту. В тот день я думал, что потерял Беллу безвозвратно. Хотя проще было бы оставить былое позади, но я продолжал истязать себя мучительными мыслями и чувством вины. Эта боль станет лучшим напоминанием для меня на случай, если я снова ее потеряю.
Вчера произошла, возможно, самая сумасшедшая вещь. Виктория оставила несколько комментариев Белле по поводу причинения мне боли. Но если отбросить внешнюю беззаботность, Вик явно заинтересовалась Беллой. Она не сказала этого вслух, нет, это стало бы грандиозным промахом с ее стороны, но ее действия кричали об обратном. Я видел, как она осматривала тело Беллы, и от меня не ускользнул огонек заинтересованности в ее глазах. Я решил закрыть на это глаза, ведь все-таки речь идет о моей жене. Ей Вик точно не будет строить глазки.
Ирония не ускользнула от меня. Белла считала, что я изменял ей с Викторией, хотя на самом деле лишь использовал ее для того, чтобы избавиться от Беллы. Моя жена даже решила, что Виктория представляет собой мощнейшую угрозу для наших отношений. Кажется, Викторию заинтересовала моя жена. Конечно же, я не мог винить Вик в этом. Изабелла поистине прекрасна, ее красота привлекает внимание как мужчин, так и женщин. Но это вовсе не значит, что я собираюсь мириться с таким положением вещей.
Я глянул на спящую возле меня Беллу, кремовые берда которой выглядывали из-под простыней, и тут же улыбнулся. Теперь она моя. Наконец-то. Ее тело принадлежит мне с тех пор, как она согласилась выйти за меня, но более важная ее часть, сердце, только со вчерашнего дня. Она ответила на мое признание. Она любит меня!
- Боже, я так сильно люблю тебя!
Вот я и признался. Паника уже охватила мое тело, потому что я все еще не знал, как она отреагирует на мои слова, не оттолкнет ли меня. Конечно же, мой план не включал ее отказ от моей любви.
Я смотрел в ее шокированные глаза, не моргая, с болью отсчитывая каждую секунду ее молчания, но продолжал вглядываться в ее омуты, стараясь отыскать в них разгадку.
Неожиданно она обхватила мое лицо руками и завладела моими губами. Ее поцелуи также прекрасны, как и признание в ответных чувствах; и будь я проклят, если не покажу, насколько приподнятым стало мое настроение. Я толкнул свой язык ей в рот, пробуя ее на вкус, смакуя. Соприкоснувшись языками, мы стали двигать ими в медленном танце, извлекая друг из друга чувственные стоны. Мой член уже плотно прилегал к ее горячему центру, и я снова занервничал. Неожиданно для нас обоих я отодвинулся, вызвав тем самым разочарованный стон Беллы.
- Малышка, нам нужно остановиться, – прошептал я ей и постарался восстановить свое дыхание. - Вряд ли я смогу удержаться и не взять тебя здесь снова. Но сначала нам нужно поговорить.
Она смотрела на меня широко распахнутыми глазами, страсть в карих радужках объединилась с неверием. Я улыбнулся ей и прикоснулся пальцами к ее нежной щечке.
- Что ты имел в виду? – спросила она меня, опуская взгляд на мою грудь.
Я приподнял ее подбородок и повторил:
- Я люблю тебя с тех самых пор, как встретил, Белла!
Она подарила мне самую яркую улыбку и воскликнула:
- Я люблю тебя!

Моя голова закружилась от услышанных слов. Это все, что мне нужно. Она все, что мне нужно. Теперь, когда она моя целиком и полностью, я никогда ее не отпущу. Если только кто-то попробует отнять ее у меня, он заплатит за это не только своей собственной кровью.
Я взглянул на часы: почти полседьмого утра. Не желая ее разбудить, я присел и начал наблюдать за ней. Ее брови хмурились временами, а опухшие от поцелуев губы иногда приоткрывались, выдавая ее тихое бормотание. Знаю, я измотал ее прошлой ночью, так что меньшее, что я могу сделать, это дать ей выспаться и восстановить силы. События прошлой ночи заставили меня улыбнуться, а член тут же отреагировал на живописные картинки. Черт, парень, успокойся! Нам нужно дать ей передохнуть.
Я облизывал ее плечо, медленно проникая в нее сзади. Уже трижды мы занимались любовью сегодня вечером, а значит, пришла очередь трахнуть ее как следует.
Иногда я отрывался от ее кожи и поглядывал на нас в отражении зеркала. Ее глаза закрыты, она тихо постанывала от каждого толчка, локтями упираясь в мраморную столешницу раковины.
- Детка, посмотри на меня, - прохрипел я ей в ухо и крутанул бедрами. Она тут же открыла глаза, и наши взгляды нашли друг друга в зеркале перед нами. Я сжал ее сосок, и она громко простонала. Моя малышка любит грубость, ухмыльнулся я в удовлетворении.
Черт, она такая возбужденная!
Она толкалась бедрами навстречу каждому моему толчку, это заставляло меня трахать ее с большей жесткостью. Я продолжал смотреть на нее, загипнотизированный ее реакцией.
Оторвавшись от созерцания, я перешел на ее шею. Мой оргазм уже на подходе, мне нужно что-то, поэтому я укусил ее, отчего она тут же вскрикнула, и оргазм прошелся судорогой по ее телу.
Черт! Такие воспоминания совершенно не помогают в моей ситуации с эрекцией!
Я пошел в ванную, чтобы позаботиться о твердеющем на глазах члене и не поддаться искушению взять ее сонной. После так нужной разрядки я принял душ и оделся для офиса. У меня встреча с Джаспером сегодня утром: необходимо обговорить детали поставки новых автомобилей в Гонконге. Мистер Квон уже ждет поставку со дня на день.
Я поцеловал спящую Беллу и вышел из спальни.
Я как раз ехал в офис в своем Bugatti Veyron с целой свитой. Я люблю свою машину и никому не позволяю к ней прикасаться. Она пуленепробиваемая и выдерживала даже взрыв некоторых бомб, так что беспокоиться мне не о чем.
Я продолжал глупо улыбаться, проезжая по улицам города. Должно быть, я выглядел по-идиотски, но мне на это наплевать, потому что Изабелла Мэри Свон-Каллен любит меня, и мне хотелось кричать об этом на каждом углу.
Припарковавшись перед офисом, я вышел из машины, и за мной тут же последовали Маркус и Гарретт.
Джаспер, всегда надежный мой заместитель, уже дожидался меня вместе с моей сестрой. Елизар только что прилетел из Бостона со встреч, тоже присутствовал.
Я прошел в своей кабинет и, только подойдя к столу, услышал за спиной шаги. Элис вприпрыжку шла следом за мной, хихикая на ходу.
- Что? – Меня раздражала ее всезнающая усмешка.
- Так, где Изабелла? – Ее бровь тут же выгнулась, и она тут же снова захихикала. – Она не с тобой.
- Когда я уходил, она еще спала, – ответил я раздраженно. – Ради всех святых, Эли, если хочешь что-то спросить – спрашивай. Не ходи вокруг да около. Ты, черт возьми, раздражаешь меня!
- У меня сотня вопросов, братик! – ответила она, совершенно не обращая внимания на мое взвинченное состояние. – У меня просто нет на это времени. – Она подошла ближе и ткнула пальчиком мне в грудь. – Но обещаю тебе, разговор не окончен.
Она развернулась так быстро, что на секунду мне показалось, что она потеряет равновесие. Она подбежала к Джасперу, быстро поцеловала его и попрощалась с нами.
- Думаю, пора будить Изабеллу, - проинформировала она нас. – Я возьму ее на шопинг. – Сестра подмигнула мне и быстро выбежала в коридор.
Несколько секунд я смотрел куда-то вдаль, а потом вернулся к своим прямым обязанностям.
- Джей, какого черта произошло с контейнерами для перевозки? – спросил я у Джаспера. – Они должны были прибыть еще вчера утром, чтобы транспортировать эти чертовы машины.
- По этому вопросу меня уже ждут на складе, – проинформировал он меня. – Он должен объяснить, что произошло. Поедешь?
Ничего более важного на повестке моего дня не стояло, так что я кивнул, согласившись. Джаспер вел машину, и за ним следовала вереница охраны. Склад находился в двух милях от офиса - старое полуразваленное здание.
Я притормозил перед входом ветхого здания и вышел из машины. Помещение походило на старинный винный погреб, что позволяло с легкостью прятать внутри огромные объемы груза от любопытных глаз соседей и проворных копов.
Мои люди, совершенно не ожидавшие увидеть меня здесь, тут же засуетились в поисках важного на вид занятия. Алистер прошел вперед. Кажется, он знал, кто из них провалил задание. В любом случае это он не уследил за ходом дела, а значит, и отвечать придется ему. Солнцезащитные очки скрывали силу моей ярости, но поза меня точно выдавала с головой, потому что, как только я подошел ближе, он тут же принялся извиняться.
- Я виноват, босс, но наш обычный посредник не доставил все в срок, а люди не проинформировали меня заранее об изменениях, – пытался прояснить ситуацию Алистер. – Не беспокойся, босс, я уладил вопрос, контейнеры придут сегодня. – Он приклонил голову, не уверенный, как вести себя со мной.
- Эти машины становятся горячими! – крикнул я так, чтобы все без исключения поняли, насколько я взбешен. Я заметил, как некоторые вздрогнули от мощности моего крика, с чем и поздравил себя. Эти придурки должны понимать, что я не прощаю промахов. – Мы должны отправить их немедленно! Или расправиться с ними на месте, а за эту оплошность ответит каждый!
- Алистер, тебе лучше проверить точность поставки груза, иначе я оторву твою голову! – прошипел Джаспер, осознавая всю важность этой сделки. Если мы упустим эту поставку, мы не только лишимся пары миллионов, но еще и самых крупных клиентов в Гонконге. А это паршиво.
- Эм, я как раз этим сейчас занимаюсь, - Алистер говорил, слегка вздрагивая. – Посредник здесь. – Он указал на обнаженного мужчину, привязанного к стулу в темном углу.
Я не услышал ни слова от своих работников, не понял, что пытался прохрипеть посредник в углу, а просто закурил сигарету, смачно затянувшись. Шоу начинается. Джаспер прекрасно знал, что нужно делать. Он повернулся ко мне на долю секунды, подмигнул и приступил. Достав из-за пояса пушку, он вручил ее Маркусу, стоявшему неподалеку. Тем временем он вытащил из кармана пиджака глушитель и вручил пистолет Джасперу.
Я ухмыльнулся. Своим видом Джаспер напоминал ангела, только на самом деле он был совершенно иным. Ему нравилось пытать, а фирменным приемом стало использование электрошокера на яйцах его врагов.
Мужчина закричал, как свинья, кажется, чьи-то яйца только что подпалили. После нескольких стонов и криков Джаспер получил свою дозу удовольствия и отвязал посредника от стула. Тот явно был не в состоянии удержаться на ногах, поэтому рухнул на бок, сжав руками свое достоинство, рыдая как девчонка. Несколько мгновений спустя он, пошатываясь, встал, и страх мелькнул в его глазах.
Алистер передал Джасперу биту, и он ударил ей по ноге посредника. Послышался еще один крик, после которого я вышел из помещения.
- Совершенно верно, мудак. – послышался крик Джаспера сквозь стоны и мольбу мужчины. – Ты станешь отличным примером для всех. Никто не смеет рушить планы Калленов!
ooooooooOOOOOOoooooooo
Джаспер Бог знает что творил с этим посредником, который в конечном счете не пережил кровожадного натиска моего заместителя. Весь беспорядок остался на Алистере, которому предстояло разобраться с телом.
По возвращении в офис я сосредоточился на основной работе. Елизар отвечал за работу с Нью-Йорком и Бостоном, поэтому он летал каждый месяц на проверку местной работы. Джаспер тоже периодически наведывался в эти округа с проверками.
- Элли, как тебе Бостон? – поинтересовался я. Следующий час мы обсуждали товары, которые транспортировались между двумя зонами, и некоторые проблемы с копами.
- Я же сказал тебе, если ты не достанешь мне Джексона, мы, брядь, возьмем его силой! – прошипел я. Один из детективов не желал получать от нас обычную сумму, которую мы платим продажным копам. Кажется, он решил, что его веку никогда не придет конец, но у нас другое мнение. Возможно, простая замена его на другого человека снизит цену.
- Это можно организовать, босс. Ты уверен? – Я кивнул в ответ. В течение следующих двадцати четырех часов Джексона найдут мертвым. Именно такой промежуток времени давал я своим подчиненным на зачистку следов. Если нет, их ожидает та же участь.
Джаспер закончил свой разговор по телефону и повернулся ко мне. Он ухмыльнулся и приступил к допросу.
- Как твоя жена, босс? – дразнил он меня.
- Я знал, что это только вопрос, прежде чем ты затронешь эту тему. – Я пытался выглядеть свирепым, но он меня расколол.
- Ну? – Его любопытство щекотало нервы. В отличие от Элис он терпел мои страдания по Белле почти три года, поэтому имел полное право на объяснения. Он знал, что вчера, когда я попросил его удалиться из офиса, меня ожидает бой не на жизнь, а на смерть. Теперь же его мучило любопытство.
Я решил немного помучить его ожиданием. Джаспер тут же нахмурился в раздражении.
- Могу сказать одно: она слегка измотана после наших …разговоров. – Я выглядел совершенно невинно, произнося эти слова, потому что решил оставить главное на закуску, чтобы хорошенько его подразнить.
Он покачал головой и ухмыльнулся. Я точно его взбесил.
- Мудак, - хмыкнул он мне в ответ. – Я знаю, что-то произошло, поэтому у тебя эта несмываемая улыбка до ушей весь день.
- Черт возьми, Джей, она сказала, что любит меня!
Я до сих пор не мог поверить в то, как легко Белла простила меня. То, что я сделал с ней в Нью-Йорке… Никогда в жизни не подумал бы, что она сможет меня простить. Хотя не могу не сказать, насколько рад тому, что Белла вернулась ко мне. Если уж быть до конца откровенным, я находился в полном экстазе! Только вот рассказывать о своем преследовании все эти годы я не стану, иначе она решит, что я сталкер.
- Я все еще не могу поверить в это.
- Блядь, ты везучий засранец, - воскликнул он в шоке. – Я так хотел понаблюдать за тем, как она надерет тебе задницу, это было бы очень горячо! – сказал он, посмеиваясь.
Джаспер - человек верный, надежный, я рад, что у меня есть такой друг. Я искренне обрадовался, когда он согласился стать моим заместителем. Именно он поддерживал меня после случившегося между мной и Беллой.
Я глянул на часы и позвонил Белле.
- Привет, малышка. - Ее нежный голос всякий раз заставлял губы расплыться в счастливой улыбке. – Где ты?
- Я с Элис, – тихо простонала она в ответ. – Она вытащила меня прямо из постели собственного дома, за что я готова ее просто придушить! Твоя сестра наивно полагает, что может командовать мной!
Ее раздраженный тон заставил меня расхохотаться. Элис, может, и маленькая, но даже мужчинам сложно с ней тягаться.
- Так зачем ты ей позволяешь?
- Потому что мне хочется подружиться с кем-нибудь в Чикаго. К тому же она твоя сестра, значит, мы теперь одна семья.
Ее причины заставили меня улыбнуться. Она показывала всем, насколько сильна, только внутри сидела маленькая милашка, которую я встретил три года назад в Нью-Йорке, только менее хрупкая.
- Я сказал Сэту, что ты можешь смело брать мой Ламбо. Ты взяла его?
На другом конце возникло затишье, которое щекотало мои нервы.
- Белла?
- Сэт не с нами, - прошептала она в трубку. – Я уехала с Элис и…
- Блядь! – прокричал я в ответ. Я вскочил с кресла и тут же принялся мерить помещение шагами. – Черт возьми, Белла, ради всех святых, потрудись объяснить мне, почему ты не взяла Сэта?
- А зачем мне его брать? – Она тут же ощетинилась, я слышал это по ее голосу. – Со мной Квил…
- Мне плевать на Квила, - выкрикнул я в трубку. Злость и паника набирали свои обороты, я чувствовал, как контроль ускользает из моих рук. – Черт!
Я начинал нервничать. Все знали, что я женился, и автоматически Изабелла превращалась в мишень номер один. Она мое самое уязвимое место. Именно поэтому я выделил ей самого лучшего телохранителя, потому что ему я доверял безоговорочно свою жизнь, а теперь именно она и есть моя жизнь. Только проблема в том, что моя жена слишком упертая! Черт возьми!
- Где ты? – прорычал я.
- Не смей повышать на меня голос только потому, что я не исполняю каждый твой приказ неукоснительно, - прокричала она в ответ. – Пошел к черту! – Затем последовала тишина.
Она, черт ее подери, бросила трубку! Я выбежал из офиса, попутно набирая номер Элис.
- Эли, где, блядь, тебя носит! – прошипел я в динамик.
- Эдвард, все в порядке. Белла сейчас жутко зла на тебя. У тебя, братик, большие проблемы, – произнесла она будничным тоном.
- Ради всех святых, Элис, просто ответь на чертов вопрос!
- Ты такой придурок! – Она начинала закипать. Только еще одну прерванную беседу я не переживу, поэтому я быстро переключился на мольбу.
- Прошу, Эли, - умолял я. Сердце выскакивало из груди. – Я не могу все сейчас объяснить, но мне нужно увидеть Беллу.
- Мы в Хайя, – пробормотала она и бросила трубку. Что за черт!? Уже второй раз за последние пять минут меня молча посылают.
Запрыгнул в машину, я вдавил педаль газа в пол, чтобы добраться до Беллы как можно быстрее. Они сидели в одном довольно популярном ресторане Чикаго. Даже не входя, я приметил Сэта за одним из столиков внутри, который из кожи вон лез, лишь бы исполнять свою работу качественно. Он старался с почтением относиться ко всем желаниям Беллы, но и про мои приказы не забывал. Я улыбнулся ему. Думаю, ему полагается награда за старания. Что-то очень большое.
Я нашел их в дальнем уголке ресторана, тихо поглощающих свой ланч. Сердце тут же подпрыгнуло, когда я увидел ее счастливой и целой. Теперь можно вздохнуть полной грудью. Думаю, я слишком остро отреагировал.
Быстро заняв стул рядом с Беллой, я принялся смотреть на нее. Она же в свою очередь игнорировала меня, как могла, болтая с Элис обо всем на свете. Осторожно, чтобы не спугнуть, я сжал ее ладошку, после чего меня вознаградили взглядом. Честно, я старался подарить ей самую обворожительную улыбку, на которую только способен, а она лишь выгнула брови в немом вопросе.
- Детка, прости, что накричал.
Она снова вернула все внимание Элис, так и не удостоив меня ответом. И тут я заметил, как Джаспер присаживается на стул возле Элис.
- Ты сволочь, Эдвард, оставил меня там в одиночестве, - прорычал он мне недовольно. – Ты просто свинья! - только после этих слов я перевел взгляд с жены на Джаспера, выгнув брови.
Он только покачал головой в неверии. Подав сигнал официанту, мы принялись выбирать блюда.
Белла продолжала игнорировать меня, что раздражало до безумия. Я не привык к подобному отношению со стороны женщин; но это же Белла, ей позволены некоторые вольности. Я, к великому сожалению, ничего не мог поделать с теми пытками, которым она меня точно подвергнет за мою несдержанность. Я застонал.
Мой телефон просигналил о входящем сообщении. Я тут же открыл его, и содержание послания тут же застелило все красной пеленой перед глазами.
«Скоро твое время подойдет к концу».

<a class="link" href="http://twilightrussia.ru/forum/110-9713-5" rel="nofollow" target="_blank">
Форум.</a>

Перевод: Чипка.
Редакция: Lega.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-9713-5
Категория: Наши переводы | Добавил: Чипка (17.03.2012) | Автор: Перевод - Чипка, ред.-Lega
Просмотров: 6470 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 311 2 3 »
0
31 робокашка   (15.11.2015 11:20) [Материал]
как Эдвард землю носом не роет, а крыса совсем рядом, в его близком окружении dry

0
30 СлАсТиК   (13.03.2015 00:24) [Материал]
Спасибо)))

0
28 RRRRRj   (01.08.2014 20:44) [Материал]
Как-то Белла вообще о безопасности не печется, и это при ее браке, остнованном на просьбе зашиты...

0
29 ButterCup   (04.08.2014 12:17) [Материал]
ну так не себя защищать просила, а семью. себя она думает и сама защитить сможет dry

0
27 Kiira8989   (17.07.2014 11:37) [Материал]
Кто-то опережает Эдварда и сыплет угрозами. Спасибо!

0
26 Mari:)   (16.11.2013 03:20) [Материал]
угрожают... а значит, слишком близко кто-то подобрался sad
спасибо

0
25 элфийка   (11.01.2013 15:42) [Материал]
вот и аноним

0
24 cat7496   (19.05.2012 13:12) [Материал]
Не понимаю я Беллу angry Ей и ее семье угражает опасность....и это одна из причин по которой она вышла за Эдварда((((Так какого она делает angry И когда он престовляет ей охрану она бессится dry Она что уже про все забыла???Да Эдварду не стоило на нее кричать зная ее вспылчивый характер))) И сообщение которое пришло Эдварду только это подверждает angry

0
23 Wincy_Edwards   (13.04.2012 00:13) [Материал]
Это от кого такое?

0
22 HюсЯ   (02.04.2012 16:54) [Материал]
ого surprised dry

1
21 ღpantercaღ   (31.03.2012 16:18) [Материал]
Черт ну вот как всегда! В конце конечно же смс мне очень расстроила блин от кого она? Вот 100% во всем этом замешан Джейкоб конечно же куда тут без него angry
спасибо большое за главу wink

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]