Спустя неделю после нашего прибытия в Чикаго Эдвард, наконец, решился оставить меня одну. Он постоянно повторял, что у него были свои причины, чтобы держать меня в поле зрения, причины, которые он не собирался объяснять мне. Он стал моим провожатым везде: будь то даже простая экскурсия по городу, хотя большую часть прошедшей недели мы провели в его спальне. Он сводил с ума мое тело до тех пор, пока я не падала от бессилия, убедившись, что на эту ночь он насытился. Черт возьми, вот это выносливость! Он, словно кролик из рекламы батареек, все продолжал и продолжал. Постоянные вторжения его языка, пальцев и члена сделали мою киску слишком чувствительной. Но это то ощущение, которое можно чувствовать в единственном случае – после хорошего секса, так что нет причин для жалоб. Я даже и не сомневалась в том, что давно бы залетела, не принимай я таблетки. Никогда не думала, что возможно столько трахаться, сколько это делали мы. Эдвард великолепен в постели, и он хорошо осведомлен об этом. Одна только мысль о его члене заставляет мою киску рыдать. Но я ни за что не расскажу ему о том эффекте, который он на меня оказывает, не дам ему причин стал еще более горделивым, чем сейчас.
Не могу сдержать улыбку, когда вспоминаю последние дни с ним.. Они незабываемы
Чем больше времени я провожу с ним, тем лучше понимаю, почему наша свадьба действительно имела смысл. Я даже начала оттаивать и более спокойно воспринимать эту мысль. Все это приносило мне наслаждение… слишком сильное наслаждение. Я застонала. Ты такая идиотка, Белла.
Мне нужно сосредоточиться, а не нежиться в мыслях о невероятном ежедневном сексе. Хотя именно мысль об удовлетворении всех сексуальных потребностей Эдварда стала постоянным напоминанием, что этот брак – только бизнес, плата за защиту моей семьи от Волтури. Моя часть соглашения выполнялась стабильно, так что пора узнать, как исполняется его обещание, и позвонить Эммету.
Эдвард уехал в офис, чтобы решить вопросы, не требующие отлагательства. Прибытие совершенно новых моделей автомобилей обязывало его присутствовать на проверке, что бы она не значила.
Я стояла с Анджелой, которая отвечала за все в отеле. Эдвард дал ей задание научить меня всему. Мне не нужен курс по управлению заведением подобного рода, но я решила умолчать о своем секрете. Мне нужно увидеть их бизнес изнутри, а сейчас для этого самый лучший момент.
Отель «The Swan Olympic» стал моим детищем, моей задумкой. Я уговорила Чарли, хотя, скорее, это было похоже на шантаж. Я пообещала перевестись в Университет Вашингтона из Нью-Йорка только в случае, если он построит для меня отель. Даже не знаю, где и когда меня посетила эта идея, но после того случая с Эмметом она просто засела в моей голове. К всеобщему удивлению, отель не только выжил, но еще и превзошел все ожидания. Тогда я поменяла специализацию с маркетинга на менеджмент. Все пришло к тому, что я из будущей журналистки превратилась в бизнес-леди и перевелась в Вашингтон. Собственный успех поднял мою самооценку. Я всегда была довольно далека от эксцентричной, избалованной девочки, ума которой хватало только на трату папочкиных денег и вечеринки до утра. Я перестала быть такой с того случая у Лорен и убедилась в своем правильном решении после знакомства с миром отца. Я никогда уже не буду «ею». Пару лет назад я научилась танцевать экзотические танцы в одном из стриптиз-клубов Форкса вместе с Роуз, а затем мы дебютировали с ней в своих начинаниях. Этот опыт сдул с меня всю детскую пыль.
Анжела провела для меня небольшую экскурсию по основным офисам гостиницы и познакомила с некоторыми сотрудникам, с которыми мне предстоит тесно работать. Его отель производил неизгладимое впечатление: гораздо больше нашего, оборудован по последнему слову моды и техники. Это навело меня на мысль, что некоторые идеи необходимо применить в «The Swan Olympic».
Меня привели в мой новый кабинет, расположенный между офисами Элис и Анжелы. Я осмотрела комнату и осталась под впечатлением от увиденного. Деревянная облицовка создавала элегантную обстановку, которую осторожно, но метко разбавили обычными офисными предметами интерьера. Анжела, которую потребовал недовольный посетитель, оставила меня одну осваиваться на новом месте. Я проводила рукой по гладкой поверхности деревянного массивного стола, когда мой телефон зазвонил.
- Привет, Эм, – поприветствовала я брата и плюхнулась в удобное кресло. – Скучаешь по мне?
- Конечно же скучаю, – засмеялся Эммет. – А Роуз еще сильнее, между прочим.
- Да, я тоже, – проговорила я счастливым голосом. – Где она, кстати?
Он усмехнулся перед ответом.
- Она выбирает новые платья от своего очередного любимого дизайнера. Ты же знаешь, это единственное, что удерживает ее от того, чтобы не утащить тебя к нам обратно домой.
Я улыбнулась. На втором месте после страсти к машинам у Роуз стоял шопинг. Мне нравились походы по магазинам, но не в тех масштабах, которые предпочитала Розали. Она превращалась в одержимую, когда дело касалось шмоток: час за часом безостановочных набегов на магазины. Никогда в жизни не видела никого, хоть каплю похожего на нее.
- Как он к тебе относится? – спросил брат напряженным голосом. Он все еще не вышел из образа сверхзаботливого братца, несмотря на мое замужество. – Ему лучше обращаться с тобой должным образом.
- Ох, Эммет, ты просто король драмы сегодня, – хихикнула я, не желая беспокоить его попусту. У него достаточно забот и без своей маленькой сестренки. – Конечно же, он хорошо заботится обо мне. Он прекрасно знает, что получит от меня за любой промах.
Он рассмеялся, так как знал, о чем я говорю. Но его смех вмиг прекратился, он прочистил горло и снова заговорил.
- На следующей неделе двадцать восьмое число, - осторожно проговорил он. Годовщина смерти моей матери приходилась на двадцать восьмое октября. – Ты приедешь?
Моя мама умерла из-за проблем с сердцем, когда мне было несколько месяцев от роду. Сколько помню, мы всегда навещали ее в эту дату, возлагали цветы на могилу. Что-то вроде семейной традиции. Думаю, так мой отец показывал, что все еще любит ее, даже несмотря на то, что ее нет рядом, ведь память услужливо преподносила ему воспоминания о счастливом прошлом. Он не женился повторно. Возможно, это и глупо, но настолько романтично. Хотя я и была скептиком в подобных вопросах, мне всегда было интересно, испытаю ли я подобное чувство, ту любовь, что они делили на двоих, смогу ли пронести ее через года?
Этот год будет отличаться от предыдущих. Чарли лежит рядом с мамой, значит, ему тоже полагается букет.
- Я прилечу, не беспокойся, - произнесла я. Нужно предупредить Эдварда, прежде чем он настроит планов. – Что слышно о смерти Чарли? – Никакой информации о его кончине до сих пор нет, или мне о ней просто не желали говорить.
- Пока никакой конкретики, Беллз, – проворчал он. – Но как только этого урода найдут, клянусь, он умрет тысячей наихудших смертей! – прорычал он в трубку, отчего я вздрогнула.
Мысли о папе вводили меня в состоянии полной апатии и печали. С каждым днем я скучала по нему все сильнее и сильнее. Он всегда показывал мне свою любовь, привязанность, постоянно баловал, создавал из меня неженку. Он позволил мне уехать на учебу в Нью-Йоркский Университет, несмотря на то, что ему пришлось полностью перекроить систему моей охраны. Я могла бы учиться в Вашингтонском Университете и быть рядом с семьей, но природное упрямство и эгоистичность понесли меня туда, куда поехали подружки, Лорен и Джессика. Как и ожидалось, это не принесло мне ничего стоящего.
Он стал для меня единственным родителем, проделал настолько потрясающую работу, что я забывала об отсутствии у меня матери. Хотя в подростковом возрасте я мечтала, чтобы папа женился еще раз, а мачеха стала бы моей настоящей подругой, с которой я бы делила самые сокровенные тайны, просила совета. Но этого так и не произошло.
Я нашла такого человека в Роуз: уверенность и доверие стали для меня всем. Она стала глотком свежего воздуха. Эта девушка сильная, верная. Но самое главное, что Роуз полюбила меня такой, какая я есть, а не ту Изабеллу Свон с безлимитной кредиткой на собственное имя. Брат всегда оставался самым близким мне человеком, но оставались вещи, которые я не могла рассказать парню, особенно если этот парень - твой старший брат с чувством повышенной ответственности за сестренку. Розали заполнила зияющую пустоту в моей жизни.
До нее моими друзьями были Лорен и Джессика. Поверхностные девочки с ветром в голове, интересующиеся исключительно мальчиками и тусовками. Я постоянно задавалась вопросом, особенно после случая с передозировкой, почему я так долго с ними дружила. Между нами слишком мало общего, за исключением обычных подростковых интересов: тусовки, магазины и иерархия средней школы; конец нашей дружбы был предречен изначально.
- Эдвард разговаривал с тобой по поводу Вашингтона? – задала я следующий вопрос, чтобы убедиться в обещании Эдварда.
- Мы созванивались вчера. - В мгновение ока его голос стал серьезнее. – Кажется, в нашем кругу крысы, Беллз. Мне об этом Эдвард рассказал.
- Вот черт. - Меня передернуло от такой новости.
- Именно поэтому они смогли добраться до Чарли. – Я слышала плохо скрываемое раздражение в его голосе. – Я одного только не могу понять: как мы могли упустить это?
- Кто они, Эм? – Я сжимала телефон со всей злостью, которая кипела внутри. – Я прикончу их к чертовой матери!
- Тише, сестренка! У меня все под контролем, - пытался он вразумить меня. – С ними сейчас разбираются.
- Но… - я только начала возмущаться, как он тут же меня перебил.
- Белла, все в порядке, нет повода для волнения. Поговорим, когда ты приедешь домой. Обещаю. Эдвард прислал Джаспера сюда.
- Зачем?
- Решил самолично убедиться в слабых местах операции, проводимой Чарли. Мы говорим о некоторых изменениях в правилах. Ничего грандиозного, честно, - говорил он подозрительно спокойным тоном. – Кажется, мы обязаны Эдварду.
Я замерла. Злость бурлила внутри меня, но я была благодарна Эдварду за помощь. Мы поболтали еще немного и попрощались.
Анжела все еще не вернулась, поэтому я решила найти ее самостоятельно. Прогуливаясь по просторным холлам, я дошла до лобби, где и заметила ее за информационной стойкой, где она распиналась перед мужчиной, находившимся не в духе. Ему было около тридцати, его мальчишеское очарование и дорогая одежда явно стали причиной, по которой он позволял себе грубить людям. Как только я подошла к ним, все его внимание сосредоточилось на моей персоне. Нахмуренное лицо тут же сменилось на дерзкую усмешку. Я дотронулась до плеча Анжелы, чтобы оповестить о своем присутствии. Ее раздражение всей этой ситуацией легко читалось на лице. Я слегка улыбнулась ей и решила послушать, о чем же они толкуют.
- И кто это потрясающая леди? – проговорил блондин. Он понизил голос, чтобы казаться более соблазнительным, но явно промахнулся на пару тонов. – Возможно, если это она стала причиной моих проблем, я постараюсь забыть о них. – Я повернулась к нему как раз в том момент, когда он осматривал меня с ног до головы. Он снова ухмыльнулся, явно довольный увиденным.
- Я не работаю здесь, я всего лишь гость, сэр, – проинформировала я его самым профессиональным тоном, на который только была способна. – Мисс Вебер - менеджер. Уверена, она сможет решить любые ваши проблемы. – Чем дольше я говорила, тем ярче расцветала улыбка на его лице.
- Так, красотка, мое имя Майк Ньютон. - Он подмигнул мне. – Присоединишься ко мне, выпьем? – Он подошел еще ближе и обхватил мой локоть.
Я старалась быть вежливой и осторожно убрала его руку. Но на самом деле я горела от ярости. Одарив Анжелу ободряющей улыбкой, я снова повернулась к недовольному гостю. Как раз в тот момент, когда я собиралась поделиться своими мыслями с этим поддонком, за моей спиной раздался голос Квила.
- Он пристает к тебе, Белла?
Появление Квила ввело моего «друга» в полное недоумение. Он повернулся к Анжеле.
- Поговорим об этом позже, мисс, - прошипел он с напором, а затем вновь вернул свое внимание ко мне. – Что касается тебя, Белла, я с радостью продолжу наш разговор в другой раз. – Он снова подмигнул мне и быстрым шагом направился в сторону лифтов, чтобы не попасть под горячую руку Квила.
Трус. Именно такие моменты заставляют меня ненавидеть собственную внешность. Мужчины начали пускать слюни и флиртовать со мной, когда мне едва исполнилось шестнадцать. Мое слишком худое, угловатое тело трансформировалось в нечто соблазнительное и достаточно сексуальное. Большие карие глаза, крепкая задница и грудь стали моими козырями. Не поймите меня превратно. Я благодарна всему, чем одарила меня природа, и пользуюсь этими подарками каждый день, но иногда все это причиняет ненужные проблемы. Я вздохнула и глянула на Анжелу.
Пришлось уверять ее, что не стоит переживать по поводу реакции Эдварда на мистера Ньютона. Когда мне всё-таки удалось ее убедить, она повела меня обратно в офис на так называемый тренинг. Анжела рассказывала долго о стратегиях и маркетинговых уловках, которыми с ловкостью управлял департамент. Я все время молчала, потому что не была уверена, что могу вставить хоть слово. Может, я и жена Эдварда, но не собираюсь превышать свои и без того шаткие полномочия в отношениях с новыми сотрудниками. Честно говоря, я была просто ошеломлена количеством предложений и новых идей. Отели Эдварда располагаются не только здесь, в Чикаго, но и в Нью-Йорке, и Бостоне, не буду упоминать остальной легальный бизнес. Меня мучил только один вопрос: какую часть всех капиталовложений он производил законно, а какую - нет.
ooooooooOOOOOOoooooooo
- Беллз, прошу, не уезжай, - молила меня Розали, намертво вцепившись в мою руку. – Я так хочу сходить с тобой в новый ресторан, куда водил меня Эммет на прошлой неделе. Я знаю, он точно придется тебе по душе.
- И почему же? – спросила я, заинтригованная. Слегка.
- Это ресторан, где все кушают в темноте, – улыбнулась она со знающим выражением лица. – Что-то вроде принятия пищи во время максимального обострения чувств.
- Правда? – Мне стало любопытно. Она права: если бы я знала, если бы могла, то с радостью побежала бы в новый ресторан.
- Ага, – усмехнулась она, что-то вспоминая. – Хотя мы с Эмметом там не только поужинали.
Я закрыла уши, только бы не слышать подробностей.
- Роуз, прошу, не начинай снова. – Она захихикала и подмигнула мне. В отличие от меня Розали совершенно не стеснялась говорить со мной о сексе. К слову, мне частенько приходится умолять ее заткнуться и перестать посвящать меня в интимные подробности жизни моего брата. Я вздрогнула от возникших в голове картинок.
- Беллз, прошу, соглашайся, – она продолжала упрашивать меня остаться.
- Роуз, мне действительно нужно вернуться, – проныла я в ответ. – Я тут уже целую неделю, у Эдварда скоро случится припадок.
- Сколько ему, черт возьми, шесть? – проворчала она. Я лишь тихонько ухмыльнулась.
- Судя по его совсем недавнему поведению, так оно и есть, – призналась я.
Эдвард позвонил утром и потребовал вернуться домой сегодня же, или он сам приедет в Вашингтон и притащит меня домой. Он дал мне понять, что во втором варианте наша встреча с трудом будет напоминать жаркие объятия двух влюбленных. Его нелогичность просто бесила меня! Долбанный придурок! Я уступила, потому что совершенно не желала выслушивать сцены еще и от Эммета, когда он воочию увидит собственнический инстинкт Эдварда в действии. Это только усугубит и без того шаткие отношения между ними. Лучше я поругаюсь с ним в Чикаго, чем здесь, в Сиэтле, на глазах у моей семьи, где я однозначно не останусь в одиночестве. Ох, Белла, почему бы тебе просто не признать тот факт, что ты просто скучаешь по нему? Это и есть истинная причина твоего возвращения в Чикаго, а не его так называемый приказ.
Эта поездка убила двух зайцев сразу. Я навестила могилу Рене, что в этом году стало важнее обычного, ведь рядом с ней теперь лежал и Чарли. Эту традицию семейства Свон я не могла проигнорировать. Я скучала по Розали и Эммету, так что этот визит позволил мне побыть и с ними.
Еще одним плюсом поездки стал разговор с Эмметом о неизвестной крысе в нашем обществе, о которой, как он говорил, уже позаботились. Он рассказал, что добавил дополнительную охрану в главном здании как дополнение к основной на случай, если свадьба с Калленом не убедила Волтури. Тем временем Джейкоб проинформировал нас о том, что копы пронюхали о поставке оружия из Берлина, так что Эммету необходимо было в срочном порядке перепрятать товар. Черт, я так хочу помочь хоть чем-нибудь.
Я всегда помогала Чарли разрабатывать схемы операций по транспортировке груза различной ценности, и все проходило без зацепок. Я неплохо скрывалась, так что это тоже плюс. Думаю, я была рождена, чтобы стать одной из Мафиози.
Я настолько углубилась в собственные мысли, что не сразу заметила пристальный взгляд Роуз на себе. Вопросительно приподняв бровь, я молча спросила, о чем она говорила.
- Белла, неделя – это слишком мало, - запротестовала она вновь. – Ты должна остаться подольше! – Я вздохнула.
- Чертов Каллен! – С этими словами она подбежала к столу и что-то с него схватила. – Только убедись, что вернешься снова!
Она продефилировала в моем направлении и вручила увесистый бумажный пакет мне в руки.
- Что это? – поинтересовалась я. Раскрыв пакет, я обнаружила там несколько книг, которые собиралась купить, но все никак не могла найти время. Вытащив одну, я благоговейно потрогала твердый переплет и покрутила ее из стороны в сторону.
- Это, конечно, не «Грозовой Перевал», который я давала тебе, - подмигнула она мне. Тот экземпляр, о котором она сейчас толковала, имел настолько твердую обложку, что в ней можно было спрятать нож, именно тем ножом я и развлекалась с Эдвардом в первую ночь. Она сделала это специально для меня.
- Спасибо. Ты крутая сучка.
Она знала о моей страсти к чтению и поставила себе цель скупить все книги, которых не доставало в моей коллекции. Это служило отличным напоминанием как мне, так и ей, что, несмотря на нашу жизнь, мы вполне способны получать удовольствие от земных радостей.
Я крепко обняла ее, молча благодаря и за книги, и за дружбу.
Я сюда вернусь через две недели по работе, но и на шопинг с ней время найдется. Я буду скучать по Розали.
ooooooooOOOOOOoooooooo
Черный лимузин вез меня на работу к Эдварду. Мы приземлились на час раньше расписания, поэтому Сэт, которому поручено было «приглядывать» за мной в Сиэтле, решил, что необходимо наведаться к «боссу» в офис. Эдвард приказал им прибыть в офис сразу же после моего прилета, поэтому мне оставалось лишь повиноваться.
Это будет мое второе посещение его офиса. Он располагался внутри здания, где находился ресторан «Bella Italia» , названный в мою честь, только с противоположной стороны. Даже вход отдельный, чтобы не беспокоить посетителей.
Мы уже подъезжали к офису, когда пропищал мой телефон, сообщая о новом смс. Я посмотрела на имя адресата и нахмурилась. Джейк.
Джейк: Получила мои цветы?
Какие цветы? Я решила не отвечать на сообщение и кинула телефон обратно в сумочку. Слишком воодушевляла меня мысль о скорой встрече с Эдвардом, чтобы задумываться над поступками Джейка. Ладони вспотели в ожидании. Я даже не поленилась поправить прическу и макияж. Тот Эдвард, с которым я провела последнюю пару недель, был тем самым Мейсеном, в которого я влюбилась в Нью-Йорке. Такой внимательный. Часть меня прыгала от радости, другая же мечтала удрать от вновь нахлынувших чувств. Я пыталась держать дистанцию с ним, старалась отвечать с сарказмом, даже раздражением, но он продолжал терпеть мои выходки с завидным мужеством.
Войдя в здание, я обратила внимание, что около входа припаркованы машины, должно быть, у него посетители.
Уже в офисе я заметила Джаспера, развалившегося в углу с сигарой. Как только он заметил меня, тут же встал и заключил в дружеские объятия. Высокая брюнетка, повернувшись спиной ко мне, стояла слишком близко к Эдварду. Слишком обтягивающие кожаные брюки и что-то наподобие черного кожаного корсета – вот и все ее одеяние. Она продолжала свой разговор, но что-то в ней показалось мне смутно знакомым. Как только Эдвард увидел меня, улыбка расцвела на его лице. Я ответила ему тем же, но вот с моего лица она быстро испарилась, когда эта женщина повернулась ко мне.
- Ты, - прошипела я. – Ты та сучка из Нью-Йорка.

От переводчика: Простите за долгую задержку - январь месяц тяжелый во всех отношениях.=))) За окном -20 (по крайней мере, у меня), а страсти в истории накалились до всех + 35. И кто же эта дива в кожаном корсете? Есть догадки? мы уже о ней читали=)))
Большое спасибо моей личной фее - Катюшке (Lega) за редакцию.=) WELCOME