Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 70
Пользователей: 1
innasuslova2000
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Плохие парни и книжные ботаны. Глава 12.

2024-5-2
16
0
0
Глава 12.

Дорогая Белла,

Я не виню тебя в том, что ты не отвечаешь на звонки и сообщения, которые я оставил на твоем телефоне прошлой ночью. Похоже, ты была занята и, я полагаю, немного шокирована новостями об аварии. Не хочу казаться нетерпеливым, поэтому я не буду звонить или отправлять сообщения снова. Есть определенные вопросы, которые, чувствую, я должен обсудить с тобой, поэтому я использую единственную оставшуюся форму связи - письменную формулировку. Надеюсь, ты найдешь время для ответа на это письмо, желательно лично.

Я сожалею, что втянул твоего брата в поиски связи с тобой вчера вечером. Я получил от него телефонный звонок сегодня утром, предупредивший меня о том, что с тобой все хорошо, что ты осталась на ночь в доме у друга. Я был рад слышать, что тебе не причинили боль или что-то вроде этого. Я же знаю, насколько неуклюжей ты можешь быть. Однако я расстроен, что узнал новости от него, а не от тебя.

На будущее, могу я узнать имя друга, в чьем доме ты будешь ночевать? Я говорил с Анжелой, но она не знала где ты. Телефон Элис, по-видимому, был выключен. А Джейкоб все еще в больнице. Если бы у меня была контактная информация о том, где ты будешь оставаться, мы могли бы избежать втягивания в это Эммета и властей.

Ты так много значишь для меня, ты должна это знать. Я думал, что все мои поступки очевидны. С того момента в баре я положил на тебя глаз, так много месяцев назад, ты была моим миром. Ты разожгла страсть, тлеющую во мне, обжигающую мое горло неутолимой жаждой. Я последовал бы за тобой на край света, если бы понадобилось. Я старался не нажимать своими чувствами на тебя, но я пишу это в надежде, что твои спящие чувства пробудятся, и мы можем стать большим, чем просто друзья. Наша страсть будет описана в легенде; в эпической поэме, что отметит и будет передавать нашу любовь через поколения, пока земля не поглотит солнце. Мы окунем в позор самых знаменитых романтиков.

Прежде чем закончить, хочу сообщить, что Джейкоб чувствует себя хорошо. Он вернется в резервацию с Билли завтра, где он будет находиться в течение недели, пока полностью не восстановится. В нерабочее время я буду находиться в нашей квартире, и я надеюсь, ты зайдешь, чтобы обсудить то, что я написал выше.

Твой, во всех смыслах этого слова.

Джеймс.


Я сама была немного в шоке, что глава такая маленькая, поэтому и добавила ее сразу же. За перевод говорим спасибо ЭлисКаллен8051. За редактуру, как всегда, благодарим Chocolate_Baby

ФОРУМ!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-7830-3#1418277
Категория: Наши переводы | Добавил: LittleDreamer (17.08.2011)
Просмотров: 2601 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 161 2 »
0
16 Амели4ка   (03.11.2015 11:41) [Материал]
Ага, номер телефона друга ему нужен, как же. Реально сталкер какой-то cool

0
15 Olga01   (11.10.2014 20:08) [Материал]
Он не понимает , что не нужен Белле ? У нее интерес к другому парню и видимо обоюдный . Спасибо большое .

0
14 робокашка   (10.05.2014 11:48) [Материал]
Самоуверенный чувак

0
13 Valenochek   (20.11.2011 04:33) [Материал]
Ужас какой-то! Кто такие письма пишет из романтического порыва? Тут что-то другое happy

1
12 Lenaburk0va   (14.09.2011 16:49) [Материал]
а парень то поэт)))

0
11 Marina1319   (09.09.2011 11:40) [Материал]
Как он растарался. angry

1
10 slyly   (23.08.2011 13:22) [Материал]
ешки матрешки!

1
9 dasha_ustyugova   (18.08.2011 14:52) [Материал]
Долбаный сталкер, прости Господи angry
спасибо большое biggrin

0
8 mamamis   (18.08.2011 09:10) [Материал]
спасибо. надеюсь, ничто не сможет помешать белле быть вместе с эдвардом

1
7 LaMur   (18.08.2011 08:57) [Материал]
Да уж...
После такого письма надо насторожиться....
Спасибки за главы wink wink wink wink

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]