Я безнадёжна. Нет, я не преувеличиваю. На день святого Валентина я хотела Эдварду приготовить шоколад. Конечно, мне помогала Эсми. Получилось вкусно, но потом у меня заболел живот от них. Хорошо, что отдать их Эдварду я не успела. Потом был экзамен у Эдварда, а он слегка приболел, и я дала ему таблетки. Они оказались со снотворным эффектом. Ещё бы чуть-чуть и он бы уснул на экзамене. Но хвала небесам, он его сдал. Кристофер сказал, что я кара небесная. Возможно, он прав. А Джейкоб собирается работать в кафе моего отца. Сегодня у Эдварда экзамен в Вашингтонском университете. - А ты не опоздаешь? А-то стоишь здесь, – спросила Эсме. - Ещё много времени, – отмахнулся парень. - И не вздумай сбежать! – строго сказал Карлайл. - Да куда я убегу? – разозлился Эдвард. - А давай я с тобой пойду? – предложила я. И кто меня за язык тянул? - Точно! – ухмыльнулся Карлайл. – Поручаю тебя на Беллу. Эдвард скорчил рожицу, но ничего не сказал. И вот мы идём к станции. - Волнуешься? – спросила я его в поезде. - Нет. - Нам ведь на следующей станции выходить? - Да. Вот и весь наш разговор. Правда, мило? Напыщенный… Ай, мой живот! Снова заболел. Но я же сегодня почти ничего не ела. - Что с тобой? – спросил Эд. - Нет, всё нормально. – От дальнейших объяснений меня спасла наша остановка. Как же больно. - Ну всё, я уже почти на месте, можешь возвращаться домой, – сказал Эдвард не поворачиваясь ко мне. Как же больно. Но я не могу сдаться. Я должна. - Нет, всё нормально, – заверила я. Ещё немножко, я уже вижу ворота. – Ну всё, удачи! – проговорила я и помахала ему рукой. - Пока. Я зашла за колонну около ворот и села на корточки. Как же больно. - С вами всё в порядке? – спросила меня девушка. - Да, – пискнула я. - Эй, Белла? – Что он тут делает? - Со мной всё хорошо. Иди на экзамен. – А потом темнота.
(Эдвард) Что с ней? Почему она молчала? - Где поблизости больница? – спросил я у девушки, которая до этого обращалась к Белле. - Университетская, – проговорила она и показала на здание не далеко от нас. Белла, держись. - Эдвард… экзамен… - пробормотала Белла, но в себя не пришла. Так она из-за меня молчала? Глупая Белла. Зачем она терпела? Она могла сразу пойти в больницу. Но нет же! Ей нужно было удостовериться, что я зашёл в этот чёртов институт. А я тоже хорош! Не заметить очевидного! Идиот! В больницу Беллу сразу же забрали на операцию, а я стал ждать свою семью. - У девушки аппендицит, – сказал врач, когда Беллу прооперировали. – Она терпела. Уверен, боль была сильная. – После этого врач покинут палату. - Эдвард, – снова пробормотала Белла, а я сжал голову руками. Я не мог больше винить её, да и себя тоже. Это бессмысленно и глупо. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Белла) Очнулась я в палате. Рядом со мной была Эсми и мой отец. - Белла, как ты себя чувствуешь? – спросила Эсми, погладив меня по лбу. – Больше не болит? - Нет. - У тебя был аппендицит, но уже всё хорошо. С врачом мы договорились и заберём тебя вечером домой, – говорила Эсми. - Я так испугался. Думаю, год жизни потерял, – пробормотал отец. Тут меня осенило. - А где Эдвард?! - На экзамене давно. Вот бы сфотографировать, как он тебя в больницу нёс. Тут открылась дверь и зашёл Эдвард. - Ты же должен быть на экзамене? – удивилась женщина. - Нет. Вообще-то я искал поесть. Экзамен я пропустил. Это я во всём виновата. Теперь жизнь Эдварда пойдёт кувырком и всё из-за меня. Я сказала, что хочу побыть одна и, когда все ушли, расплакалась. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
( Эдвард) Я уже собирался лечь спать, когда выглянул в окно. Белла вышла из дома с небольшой сумкой и ещё раз окинула его взглядом. Я открыл окно и высунулся из него. - Душераздирающее зрелище, – сказал я, когда понял, что она меня не заметила и собирается уходить. - Эдвард? – вздрогнула девушка. - Ты же ещё не выздоровела. - Я не могу больше тут… – начала она. - Я тебя останавливать не собираюсь, – вру и не краснею. А что я сейчас делаю? – Ты уходишь из-за того, что я не поступил? - Из-за таблеток и сегодняшней ситуации. Крис прав, я кара небесная. Если я останусь, тебе опять будет плохо, а я этого не хочу! – сказала она. - Если бы я захотел, то успел бы на экзамен, – спокойно сказал я. А что? Это правда. - Эдвард… - Я всегда спрашивал, зачем мне поступать в Вашингтонский университет. И то, что ты сказала тогда, не ответило на мой вопрос, – начал я. – Так или иначе, с твоего появления моя жизнь стала более захватывающей и насыщенной. Думаю, идея перевода в наш университет без экзаменов не так уж и плоха. - Это из-за меня ты хочешь туда поступить? – с надеждой спросила она. Я вздрогнул. А что если она права? - Я уже всё сказал. Здесь холодно,- я начал закрывать окно, но она меня остановила. - Я больше не буду тебе хлопот доставлять. Можно… - Не думаю, что ты сможешь. - Наверное. Обещаю, каждый твой день будет захватывающим и насыщенным, – проговорила она. - Что-что, а подлизываться ты умеешь, – сказал я. - Да. - Заходи давай, пока мать ничего не узнала. – Ха! А говорила, что не может! Я снова стал закрывать окно, но снова не смог. - Эдвард! - Что? - Я люблю тебя. - Я знаю, – ответил я и закрыл окно. А что я мог сказать. Я тебя тоже? ЧТО?! Это не так! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Белла) Готово! Новый шоколад. Как раз в этот момент Эдвард спустился за молоком. - Я тут приготовила тебе… - Не надо, – проговорил он. Где-то я уже это слышала. – Извини. - Ну хоть откуси кусочек. - Я не ем сладкого, – объяснил парень. – У тебя в словах ошибки. Я посмотрела на шоколад в форме сердца. - Л-ю-б-л-ю. - В слове «From». – Эдвард по-доброму рассмеялся и пошёл к себе в комнату. - Чёрт! – Пробормотала я, смотря на слово «flom». Вот стану студенткой и буду себя совершенствовать. Он обратит на меня внимание. Всё же в один университет ходить будем.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-14020-1#2595587 |