Jasper POV
Никто из нас не знал, что делать, когда ушёл Эдвард. Он просто внезапно выбежал из дома. Чарли был ошеломлён, а все наши попытки уговорить Эдварда вернуться оказались тщетными. Он сел в "вольво" и быстро уехал.
Чарли решил позвонить Джейкобу, чтобы выяснить, знает ли тот, где может быть Белла. Но Джейк не отвечал, и тогда мы с Чарли и Эмметом поехали в Ла Пуш, чтобы узнать там всё на месте. То, что мы увидели в доме в Джейкоба, было просто немыслимо. Он открыл нам дверь, одетый только в шорты. Речь его была какой-то невнятной, и везде на полу валялись осколки, а также были заметны следы крови. Затем в гостиной Джейкоба мы увидели совершенно обнажённую Ли Клируотер.
- Что, твою мать, это значит, Джейкоб? – кричал Чарли на него разъярённо.
- Кто вы? – спросил Джейк.
- Я отец Беллы и шеф полиции. Ты арестован, парень.
- Вы отец шлюхи. – Мы с Эмметом не сдержались и чуть не избили этого Джейкоба до полусмерти. Чарли делал вид, что не замечает этого, но потом в итоге остановил всё это, надев на Джейка наручники и отведя в машину. Мы решили дождаться полицию, чтобы предоставить доказательства.
Когда копы наконец прибыли, мы с Эмметом отправились вместе с ними в участок, чтобы из первых уст узнать, что будет с Джейкобом.
Чарли все ещё находился там, постепенно сходя с ума.
- Где он? – спросил Эммет.
- Ему предъявили обвинение в распивании спиртных напитков лицами, не достигшим совершеннолетия и физическом насилии. – Я увидел, как слеза скатилась по щеке Чарли, когда он это сказал.
- Физическое насилие? Кого он избивал? – спросил я.
- Он постоянно бил Беллу. – Эммет и я стояли в шоке. Как кто-то мог причинить боль такому хорошему человеку, как Белла?
EPOV
Белла снова закрыла рот, не в силах сказать что-либо. Слёзы начали градом стекать по её лицу.
- Белла, пожалуйста, скажи, кто сделал это с тобой. – Мне нужно было знать. У меня, конечно, были подозрения, но я должен быть до конца уверен.
- Джейкоб. – Белла снова зарыдала мне в плечо. Мои догадки подтвердились. Зачем он поступил так с моим ангелом? Почему?
Она не заслуживает той боли, которую ей причинили.
Анжела была в замешательстве, она схватила телефон и набрала номер. Выходя из комнаты, Анж сказала, что ей надо сделать звонок. Она оставила нас с Беллой одних. Беллс всё ещё рыдала, уткнувшись мне в плечо. Джейкоб Блек, ты заплатишь за это.
Через некоторое время Белла заснула, а Анжела, вернувшись, сказала, что я могу остаться в комнате для гостей. Я перенёс Беллу в комнату, которую мне показали, и положил её на кровать. Потом я просто сел и задумался. Как мне убедить Беллу вернуться в Форкс?
Чуть позже в комнату вошла Анжела.
- Эдвард, могу я с тобой поговорить? – прошептала она.
- Да, я сейчас приду, - прошептал я в ответ. Анж вышла из комнаты, а я поцеловал Беллу в лоб и спустился вниз, в гостиную, где меня ждала Анжела.
- Я тут кофе сварила, если хочешь. – Я поблагодарил её и сделал глоток. – Я позвонила в полицию Форкса, и они арестовали Джейкоба.
- Это замечательно.
- Да. Дата заседания суда назначена на пятое августа.
- Как мне убедить Беллу вернуться в Форкс к тому времени?
- Я не уверена, но Белла должна вернуться, чтобы дать в суде показания и засадить этого подонка за решётку надолго. – Анжела была права.
- Я полностью с тобой согласен. И, Анжела, спасибо за гостеприимство. – Она улыбнулась мне.
- Без проблем. Я тоже хочу, чтобы Белла была в безопасности. И я вижу, как сильно ты заботишься о ней.
- Я люблю Беллу. Я сделаю всё для неё. – Это была чистая правда.
Я вернулся в гостевую комнату и заснул на диване. Глубокой ночью я услышал крик, который заставил меня немедленно проснуться.
BPOV
Я и не заметила, как уснула, плача у Эдварда на плече. Мне всё также постоянно снились кошмары, которые казались очень реальными.
Джейкоб пришёл в дом Анжелы, намереваясь убить кого-то. Я сказала кому-то, что если расскажу, какие ужасные вещи Джейк сотворил со мной, то он обязательно причинит мне боль. Я вышла из гостевой комнаты, чтобы поискать Анжелу. Постучав в дверь их с Беном комнаты, но так и не услышав ответа, я приоткрыла её и увидела на полу мёртвых Анжелу и её парня.
Я выбежала из комнаты так быстро, как могла и направилась обратно в гостевую комнату, чтобы сказать Эдварду, что произошло. Но вернувшись туда, я обнаружила Джейка, который безжалостно бил Эдварда.
Я подбежала к ним и попыталась разнять, но ничего не получалось.
Во сне я кричала. Я помню всё, что говорила: «Отвали от него, Джейк!», «Прости, Эдвард».
Вдруг кто-то позвал меня. Я открыла глаза и глубоко вздохнула. Это был Эдвард.
Он усадил меня к себе на колени и сказал, что это был лишь сон. Эдвард был здесь ради меня. Моё сердце замирало от мысли, что он здесь ради меня.
Я не заслужила Эдварда. Он был слишком хорош для меня. Я улыбнулась ему, и он улыбнулся мне в ответ.
Я сидела у него на руках длительное время, пока не почувствовала, что мои веки тяжелеют.
- Эдвард, пожалуйста, не уходи. Останься здесь, со мной.
- Я никуда не уйду без тебя. – Я заснула у Эдварда на руках.
Когда я проснулась, Эдвард был всё ещё рядом. Он уже встал и смотрел вдаль, задумавшись. Я поцеловала его в щёку. Он вначале удивился, но потом успокоился.
- Спасибо за всё.
- Не благодари меня. Для тебя я сделаю всё, что угодно, - мягко сказал он. – Белла, - вздохнул Эдвард. Его голос звучал очень серьёзно.
- Да?
- Нам надо вернуться в Форкс.
- Я не хочу возвращаться.
- Ты должна, Белла. Джейкоб признался, он больше не тронет тебя. А я всегда смогу защитить тебя. Все скучают по тебе: Элис, Джас, Роуз, Эм, твой отец. Они все хотят, чтобы ты вернулась. – Они скучали по мне.
- Они скучают по мне? – я была в шоке.
- Конечно, они скучают. Ты так много значишь для них, Белла. Больше, чем ты думаешь.
- Я не могу поехать, Эдвард. Джейк причинит вред тебе, мне. Я не хочу, чтобы тебе было больно.
- Белла, я смогу защитить себя. И ты можешь получить специальный запретный приказ
(прим.пер. я так поняла, что-то по типу программы защиты свидетелей, но не такое серьёзное), но я сомневаюсь, что он выйдет из тюрьмы.
Я не была уверена в том, что следует вернуться. Джейк может попытаться сбежать из тюрьмы или обойти запретный приказ.
- Мы все защитим тебя, Белла. Эммет, Джаспер и я.
(прим.пер. Ага, и усатого папашу не забудьте. Мужчинка, между прочим, ещё хоть-куда) Ты должна дать показания в суде, если хочешь, чтобы Джейкоб остался за решёткой.
- Наверно, я поеду. – Эдвард улыбнулся. – Спасибо тебе.
- Без проблем. Итак, когда ты хочешь вернуться в Форкс?
- Сегодня. – Будет лучше, если мы покончим с этим как можно быстрее.
- Хорошо, я позвоню в аэропорт и достану нам два билета на сегодняшний рейс. – Я решила выйти из комнаты и поблагодарить Анжелу.
- Анжела?
- Я здесь, Белла. – Я зашла в кухню, когда Анжела как раз делала омлет. Бен улыбнулся мне и снова принялся читать газету.
- Я просто хотела поблагодарить вас за то, что вы оба сделали для меня. Это действительно очень важно для меня.
- Белла, без проблем. Мы заботимся о тебе. Ты, правда, замечательный человек, - сказал Бен.
- Спасибо вам, ребята, хотя я не знаю, смогу ли когда-то отблагодарить вас за всё, что вы для меня сделали. – Я вышла из комнаты и начала упаковывать свои вещи в сумку.
- Наш рейс в два часа. Я думаю, нам пора выдвигаться. – Я глубоко вздохнула и вышла из комнаты. Мы с Эдвардом попрощались с ребятами и ещё раз поблагодарили их. Поездка в машине была спокойной. В салоне раздавались звуки «Лунного света», и Эдвард напевал под музыку.
Когда мы наконец добрались до аэропорта, Эдвард взял меня за руку. В тот момент, когда наши руки коснулись друг друга по моему телу вдруг прошёл электрический разряд. Что-то такое, чего я раньше никогда не чувствовала.
Некоторое время мы ходили по терминалу, пока наконец не зашли в Cinnabon
(прим.пер. из википедии: Cinnabon (Синнабон) — это всемирно известная сеть фастфуд кафе-пекарен, где основным блюдом являются булочки с корицей и сливочным сыром. ) Мы купили завтрак и сели, ожидая объявления нашего рейса.
Когда наш рейс объявили, и мы заняли наши места, Эдвард обнял меня за талию. Я довольно вздохнула. Впервые в почувствовала себя по-настоящему счастливой. Руки Эдварда обвивали мою талию так, словно наши тела идеально подходили друг другу. Будто две части головоломки соединили вместе, и ничто другое не подойдёт к ним так, как они подходят друг к другу.
EPOV
Пока мы летели, Белла заснула. Когда она спала, то выглядела безумно очаровательной. Белла продолжала болтать во сне всякие глупости. Я всякий раз улыбался, когда она что-то говорила. В какой-то момент Белла произнесла моё имя, а потом сказала, что любит меня. Казалось, что моё сердце выпрыгнет из груди. Мне снова и снова хотелось, чтобы она сказала: «Я люблю тебя, Эдвард».
_________________________________________________________
И вот всё вроде бы наладилось. Наконец Белла чувствует себя полноценным человеком. Хотя, все эти ужасы так просто не пройдут, сами понимаете.
Что вы, ребята, по этому поводу думаете?
Жду ваши комментарии на Форуме