Глава 15

От лица Аро

Я готов все завершить. Скоро я свяжусь с Калленом, нам только нужно закончить подготовку ловушки. Я планирую заполучить не только имеющиеся у Каллена материалы на меня, но и самого Каллена. Как жаль, что его не было в машине вместе с родителями тогда, много лет назад. Это могло бы уберечь меня сейчас от очень многих проблем.

По словам нашего новичка, Джеймса Фордэма, Эдвард и сам не совсем ангел. Видимо, ему было так тяжело найти себе сучку, что ради этого он прибег к похищению. Этот тупой идиот не способен привлечь шлюх даже с помощью денег.

Очень жаль, что Изабелла Свон оказалась вовлеченной во всю эту заваруху. Невинный свидетель, который умрет за человека, которого она, скорее всего, и терпеть-то не может. Тем не менее, мне все это на руку. Все, что поможет мне поставить на место этого идиота со спермотоксикозом, стоит того. Она – всего лишь побочный ущерб, нежеланный, но необходимый.

В моем офисе находился Алек, прорабатывая в одном из конференц-залов наши планы по заманиванию Каллена в западню. Вскоре он уйдет, чтобы сделать первый звонок.

Внезапно Алек ворвался в кабинет. Мне сразу же не понравилось выражение его лица, и я тут же понял, что наши планы под угрозой. С лица Алека капал пот. Твою мать! Что еще?

- Выкладывай, Алек! Что, блядь, происходит? – нетерпеливо заорал я.

- Осложнения с мисс Свон, - нервно ответил он.

- Что за осложнения, - спросил я, кипя от злости.

- Она сбежала, - ответил он, уставившись на свои ботинки.

- Что, блядь, ты имеешь в виду, говоря «она сбежала»? – эти тупые болваны даже не могут уследить за ничтожной женщиной.

- Она обманула Феликса. Она сказала ему, что ей нужно в уборную, и каким-то образом взобралась на окно и вылезла в него. Они сейчас ее ищут.

Несколько мгновений я не мог говорить. Я был так зол, что просто потерял дар речи. Подойдя к Алеку, я ударил его в живот так сильно, как только мог.

Он немного попятился и скривился, благоразумно воздержавшись от ответного удара и проявления любых эмоций, кроме раскаяния.

- Мы найдем ее, босс. Не волнуйтесь, - сказал он, изо всех сил стараясь успокоить меня. Ничто не успокоит меня, пока она не вернется в наши руки.

- Тебе, черт возьми, лучше найти ее, Алек. Если она уйдет, Феликс будет не единственным, кто заплатит за это. В твоих интересах молиться, чтоб она быстрей нашлась.

- Думаю, мы должны подождать, пока не найдем ее, а потом уже звонить Эдварду Каллену, - размышлял Алек.

- Нет, я считаю, мы должны позвонить ему сейчас. Если мы будем ждать слишком долго, Каллен может заподозрить, что что-то не так. Я рассчитываю на то, что мисс Свон вернется под нашу опеку до встречи с Калленом, - я убедился, что Алек понимает, что им всем чертовски не поздоровится, если ее не найдут.

- Нам придется разговаривать без ее криков на заднем фоне во время звонка, - сказал Алек, очевидно, ожидая моего гнева при этом напоминании. Тем не менее, я удивил его своей реакцией.

- Нет, нам не придется, - уверенно заявил я.

- Я не понимаю, - ответил Алек озадаченно.

- Конечно, ты не понимаешь, потому что ты – гребаный идиот, - сказал я, взглядом провоцируя его возразить мне.

Алек продолжал выглядеть как сбитый с толку бабуин. Я бы посмеялся над его реакцией, если бы положение, в котором я сейчас находился, не приводило меня в бешенство.

- Разве мы не записали наше общение с мисс Свон? - многозначительно спросил я.

- Ну да, записали, - он не увидел связи. Чертово дерьмо вместо мозгов!

- А разве она не кричала во время этих записей? – спросил я, закатывая глаза от понимания, какие кретины на меня работают.

- Ага… - слушая его тупые ответы, я начал задаваться вопросом, что же заставило меня сделать его ответственным за эту операцию.

- Уверен, ты сможешь найти способ вставить немного этих криков в свой звонок. Только действуй разумно и убедись, черт тебя дери, чтобы ничего лишнего с пленки не прозвучало. Мы же не хотим, чтобы Каллен догадался, что это запись. Как думаешь, блядь, ты сможешь с этим справиться?

Он с трудом сдерживался, чтобы не закатить глаза.

- Да, это не проблема.

- И я не считаю, что это будет проблемой. Теперь возвращайся на склад и проверь, что из записанного может быть использовано. Убедись, черт возьми, что все имеющиеся в распоряжении люди ищут мисс Свон. Я хочу, чтобы вы нашли ее в течение часа. Убирайся отсюда и приступай к работе.

Не могу поверить, что эти наглые болваны не смогли уследить за одной хрупкой женщиной. Эта гребанная сучка пожалеет. Если раньше я не был в этом уверен, то теперь уж точно позволю Джеймсу поиграть в его садисткие игры с этой сукой прежде, чем окончательно от нее избавлюсь.

От лица Эдварда

Тридцать два часа, и счет продолжается.

До сих пор ничего не было слышно от приспешника Аро. Хотя так у нас было больше времени, чтобы разобраться в моих файлах на гнусного Вольтэра, я не мог ничего поделать с собой и волновался, что с Беллой что-то случилось. Конечно, у меня не было возможности узнать, что с ней происходит, но я не мог избавиться от ужасного чувства, что случилось что-то страшное.

Без сомнения, подельники Аро Вольтэра – безжалостные существа, напрочь лишенные человеческих эмоций. Я не понимаю, как человек может вынести вид запуганной женщины? Как бы они чувствовали себя, если бы это была их жена, мать или сестра?

Эммет, Джаспер и я недавно вернулись в конференц-зал и продолжили просматривать информацию, которую я собирал годами. На поверхности длинного стола, среди двух ноутбуков было разбросано множество бумаг.

Джаспер уже какое-то время разбирался в одной пачке документов. Эммет классифицировал просматриваемые им материалы на разные категории, такие как: «поглощения», «инвестиции» и т.д. Я сортировал некоторые из последних приобретений Аро по виду и дате.

Через некоторое время заговорил Джаспер.

- Кажется, я что-то нашел, - заявил он, впервые за несколько часов отрывая взгляд от бумаг.

Эммет положил свои документы и громко выдохнул.

- Слава Богу, - сказал он с облегчением.

Я молчал, стараясь оставаться спокойным, не желая слишком радоваться чему-то, что могло привести нас в никуда.

- Я проверял количество строений, находящихся в собственности Аро в Вашингтоне. В целом он владеет пятнадцатью, и, судя по тому, что я нашел, четыре из них пустуют. Я считаю, что велика вероятность того, что Беллу держат в одном из этих зданий. Не думаю, что он стал бы держать ее в одном из своих домов или у себя в офисе, - он говорил спокойно, но я услышал в его голосе легкий намек на оптимизм, которого не слышал с начала этих мучений.

- Как мы узнаем, в каком из них она находится? – спросил Эммет у Джаспера.

- Точно не знаю. Я бы предположил, что это должна быть наиболее удаленная территория, под это условие подходят два здания. Но есть вероятность того, что они могли выбрать самое большое здание, чтобы не было особых проблем с изоляцией звуков. Плюс, в некоторых из них могут иметься звуконепроницаемые комнаты, - ответил Джаспер, оставаясь сосредоточенным.

- Гребанное дерьмо! Как, черт возьми, мы сузим область поисков прежде, чем эти членососы выйдут на связь? – спросил крайне расстроенный Эммет.

Я промолчал, в то время как колесики в моей голове начали вращаться, пытаясь продумать разные способы определения местонахождения Беллы. В итоге, мне в голову пришла идея.

- Может, мы могли бы посмотреть эти адреса в системе электроэнергетической компании, чтобы узнать, в каком из них недавно увеличилось потребление мощности, - как только я предложил это, идея начала казаться все более привлекательной.

- Как, черт возьми, мы сможем сделать это? – спросил Эммет. – Мы же не можем просто позвонить в электрокомпанию и узнать подобную информацию. Раз власти не вовлечены, мы не имеем на это правомочий.

Мы с Джаспером обменялись понимающими взглядами, одновременно отвечая одним словом.

- Эрик.

- Хах? – вопросительно произнес Эммет, совершенно сбитый с толку.

- Хватит терять время. Пойдем, узнаешь, пока мы будем говорить с Эриком, - ответил я, когда все встали из кресел и направились в мой кабинет для разговора с Эриком.

Когда мы вошли, Эрик сидел перед компьютером, над чем-то работая. Он развернулся на стуле лицом к нам.

- Эй, ребята. Я установил записывающее устройство. Только что я тестировал его, чтобы убедиться, что оно исправно функционирует, - сказал Эрик.

- Спасибо, Эрик. Нам нужно, чтобы ты еще кое-что сделал, - ответил я, мне уже не терпелось, чтобы он начал над этим работать.

- Конечно, все, что хотите. О чем речь? – спросил он, глядя на нас.

Эммет выглядел недовольным тем, что все еще был не в теме, но молчал, ожидая, когда кто-нибудь из нас продолжит.

- Как думаешь, ты сможешь взломать систему электроэнергетической компании? – спросил Джаспер, в то время как рот Эммета сложился в форме буквы «о», когда до него, наконец, дошло.

- Уверен, что смогу, - я был очень рад твердости, звучавшей в голосе Эрика, когда он заявил об этом.

Мы с Джаспером знали, каким опытным хакером был Эрик. Конечно, о таких талантах не пишут в резюме, но я тоже не совсем обычный работодатель.

Джаспер подошел к Эрику, сидевшему за компьютером, и указал на несколько адресов, написанных на бумаге, которую держал в руках.

- Нужно, чтобы ты узнал, было ли в последнее время в этих зданиях увеличение потребления мощности. Также узнай, в каком из них наибольшее потребление, и средние показатели используемой ими электроэнергии за последний год. Как думаешь, сможешь получить доступ к этой информации? – спросил его Джаспер.

Эрик кивнул.

- Не думаю, что возникнут проблемы, просто дайте мне немного времени. Где вас найти, когда закончу? – спросил он.

- Мы будем в конференц-зале продолжать свои поиски. Приходи туда или позвони на сотовый Джасперу. Мы стараемся не занимать стационарный телефон и мой мобильник на случай, если человек Аро свяжется со мной этим способом, а не электронной почтой, - ответил я, направляясь к выходу и останавливаясь, чтобы поблагодарить Эрика.

- Спасибо, Эрик.

- Без проблем, Эдвард. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе вернуть Беллу. Мы встречались пару раз, и сразу было видно, какой она замечательный человек, - ответил Эрик и развернулся, приступая к работе.

- Да, она самая лучшая, - прошептал я с тяжелым сердцем, направляясь обратно в конференц-зал, чтобы еще раз изучить все материалы.

От лица Беллы

Я понимала, что вряд ли они далеко от меня отстали. Я бежала сломя голову, понимая, что теперь они, не колеблясь, убьют меня.

Я понятия не имела, где, черт возьми, нахожусь. Может быть, я вообще бежала прямо к ним в руки. Никаких признаков жизни вокруг. Все, что я видела в тускло освещенной ночи – это огромные кирпичные здания, между которыми бежала, и еще одно – впереди. Территория казалась абсолютно пустынной.

Я не знала, сколько было времени, но, судя по кромешной тьме, отсутствию какой-либо активности и людей, можно предположить, что около двух или трех часов утра. Кажется, будто окружающая обстановка усиливает звук моих движений, особенно быстрый топот тяжелых шагов по проходу.

Если бы только мне встретился кто-нибудь, работающий поздней ночью, к кому я могла бы обратиться за помощью. Может быть, полиция патрулирует эту территорию ночью, в целях предотвращения взломов или для поимки злоумышленников на месте преступления. Если они хоть немного представляют, какие преступники здесь обитают.

Опять же, а вдруг полиция в курсе того, что здесь происходит? Что, если им платят, чтоб они закрывали на это глаза? Или еще хуже – я найду их, а они лишь притащат меня обратно, к этим стражам ада.

Нельзя переживать об этом. Я воспользовалась шансом, шансом выжить. Уверена, что моя судьба была решена в тот момент, когда они только подумали о том, чтобы использовать меня как наживку, которой можно было бы помахать перед носом Эдварда. Может быть, я так и не выберусь живой отсюда, но черта с два я буду изображать беспомощную жертву, которой они меня считают. Кроме того, ставка – не только моя жизнь. Уверена, что, пока они держат меня здесь, Эдвард, и, возможно, вся его семья под угрозой.

Мне удалось хорошо узнать Эдварда. Я уверена, что его чувства ко мне искренни, и знаю, какой он верный и защищающий. Ничто не остановит его от попытки спасти меня. Эдвард может этого и не знать, но я действительно люблю его. Жаль, что мне не выпала возможность сказать ему об этом. Не могу представить себе жизни без Эдварда и его семьи. Если он не будет пытаться спасти меня, то его не ранят и не убьют, так что у меня больше причин бежать, чем просто чувство самосохранения. Причины, превосходящие это чувство: Каллены.

Кажется, я нахожусь в какой-то промышленной зоне. Здания, окружающие меня, по большей части являются складами. Если мне удастся попасть внутрь одного из них, возможно, я смогу найти телефон и позвать на помощь. Я уже миновала три прохода между строениями. Я решила, что бежать прямо по первому переулку будет не очень хорошей идеей, так как они, скорее всего, ожидают, что я побегу по прямой. Конечно, тяжело сосредоточиться на стратегии, если ты несешься, задыхаясь и оглохнув от сумасшедшего биения собственного сердца. Знание того, что несколько мужчин, грубых, опасных, жестоких мужчин, которые знают эту территорию лучше, чем я, ищут меня, подняло ставки в отделе моего мозга, отвечающем за страх.

Чувствуя себя идиоткой из-за того, что не подумала об этом раньше, я стала пытаться открыть двери складов, останавливаясь только для того, чтобы повернуть ручку и толкнуть дверь. Естественно, каждый раз меня ожидало разочарование, так как все двери были заперты, чего и следовало ожидать.

Приближаясь к очередному складу, я заметила наполовину открытое окно, которое находилось очень низко к земле. Оно, должно быть, ведет в подвал. Почему я не могу найти открытую дверь? Ага, предпочтительнее, чтобы на ней была табличка «Спасение – здесь», и я попаду прямо в объятия Эдварда, пока полиция врывается и арестовывает этих ублюдков. И если им придется пристрелить Джеймса… я уж точно не пророню и слезинки.

Но реальность была вовсе не такой, как бы мне хотелось. В данный момент спасти меня могу только я. Так что – окно, и мне нужно поторопиться, чтобы успеть прежде, чем меня найдут.

Мне пришлось спуститься на настил у окна и на четвереньках подползти к отверстию. Я заглянула внутрь и посмотрела вниз, заметив, что это - помещение под склад. Коробки закрывали все стены, а также были небрежно расставлены рядами, с крайне узкими проходами между ними.

Пожалуйста, пусть я смогу пролезть в это окно!

В этот раз я развернулась и спустилась ногами вперед. Страх быть обнаруженной завладел мной, и я слишком быстро спрыгнула, обрушиваясь на пару больших картонных коробок. Правая лодыжка запульсировала болью. Боюсь, она заплатит и за мое предыдущее падение из окна туалета, и за это неловкое проникновение. Не думаю, что нога сломана, но, скорей всего, я сильно потянула связки.

Отлично! Давай просто добавим слово «калека» к длинному списку препятствий, которые мне нужно преодолеть.

Я поднялась и поковыляла по одному из узких проходов. Боль в лодыжке придется игнорировать, сейчас я ничего не могу с этим поделать. Поврежденная нога волнует меня в данный момент меньше всего.

Здесь внизу есть немного света. Его едва хватает, чтобы осветить мне путь через изобилие коробок. Я пыталась разглядеть что-нибудь в щели между коробками, но ничего, кроме коробок, там не было. Посмотрев вперед и назад, так и не увидела ни выхода, ни телефона. Очевидно, этот подвал предназначен только под склад и не используется как рабочая зона.

В надежде найти выход, я продолжала искать так быстро, как только могла.

Я буквально врезалась в перекладину металлической лестницы. Держась за перила, я поднялась наверх и была счастлива обнаружить на пути незапертую дверь. Лестница вела в коридор, выходящий на огромную территорию, заставленную различным оборудованием. Судя по всему, это был какой-то сборочный цех, поскольку по всему помещению были расставлены разные станки и конвейерные ленты.

Освещение исходило лишь от тускло горевших флуоресцентных ламп, в небольшом количестве имевшихся на потолке. Видимо, основной свет давали большие конструкции, подвешенные там же, которые, скорей всего, потребляли большую мощность, судя по размеру ламп. Они, наверное, были способны залить этаж светом в рабочие часы. А сейчас было включено только резервное освещение.

Я порадовалась, что свет был неярким, но понимала, что должна быть осторожной, чтобы никто не увидел меня в одно из окон, или, Боже упаси, находясь в этом здании вместе со мной.

Я огляделась, отчаянно пытаясь найти еще один выход, телефон или кабинет. Наконец, я увидела телефон на дальней стене. Но меня ждало разочарование, когда я поняла, что этот аппарат использовался только как интерком для связи между кабинетами, и в трубке не было слышно гудка.

Оставшись у стены с телефоном, я начала двигаться вдоль нее в надежде найти хоть что-нибудь. Я обнаружила дверь со знаком выхода, табличка на ней гласила: «Выход к центральному офису». Да, спасибо тебе, Господи!

Я медленно открыла дверь, стараясь издавать как можно меньше звуков. Так же осторожно закрывая ее, я услышала громкий отчетливый шум в подвальной зоне, через которую я проникла в здание.

Руки моментально начали дрожать, и я чуть не выпустила дверь. Это было бы не очень хорошо, так как она была большой и очень тяжелой, из тех, что трудно открыть без усилия. Еще больше сил требуется, чтобы закрыть ее, пытаясь не дать этой чертовой штуковине с грохотом захлопнуться, выдавая тем самым свое местонахождение. К счастью, мне удалось взять себя в руки и едва слышно закрыть дверь.

Быстро обернувшись, я начала разглядывать обстановку. Не имея представления, кто может ждать меня снаружи, я понимала, что у меня нет выбора, кроме как рискнуть и найти выход. Но сначала мне нужно отыскать телефон. Освещение здесь было еще более тусклым, чем в сборочном цеху. Спустя несколько мгновений я заметила телефон на столе в одной из офисных ячеек и метнулась туда так быстро, как могла, запнувшись об одну из чертовых мусорных корзин, стоявших у перегородок. Она издала лязгающий звук. Я очень сильно надеялась, что та толстая дверь, через которую я вошла, была достаточно звуконепроницаемой, чтобы заглушить шум.

Я поправила мусорку и подошла к телефону. Нужно набрать 911, потому что они точно смогут узнать, где я нахожусь, по телефонному номеру, с которого я звоню. Но потом я подумала, что сначала, наверно, нужно позвонить Эдварду. Он должен знать, что я не с преступниками, на случай, если они попытаются заставить его встретиться с ними. У них нет меня, так что у Эдварда нет причин подвергать себя опасности. Только его номер я знаю наизусть. Он купил мне мобильник и ввел туда для меня все телефоны. Но, вернувшись после шопинга с Элис, я вынула его из кармана и положила на кухонный стол. К счастью, номер Эдварда я запомнила, потому что пялилась на экран, лишь бы только видеть его имя. Да, я превращаюсь в тринадцатилетнюю влюбленную девочку.

Я быстро набрала номер и расстроилась, услышав голосовую почту после двух гудков. Искусственный женский голос сообщил мне, что абонент в данный момент занят и предложил оставить сообщение. Я не хотела говорить ему этого в сообщении, но особого выбора у меня не было, а время было весьма ограниченным.

Услышав сигнал, я начала говорить:

- Эдвард, - произнесла я и осознала, что мой голос стал рыдающим, как только его имя сорвалось с моих губ. Быстро подавив всхлипы, я заставила себя говорить так чисто и храбро, насколько это было возможно.

- Я сбежала. Не встречайся с ними. Пожалуйста, я не хочу, чтобы ты пострадал. Я… - я огляделась, пытаясь найти хоть что-нибудь, что намекнуло бы, где, черт возьми, я нахожусь. Взглянув на стол, я увидела огромный переплет, на обложке которого были большие жирные буквы: «Справочник сотрудника Montague Manufacturing». Еще я заметила в сетчатой корзинке канцелярские принадлежности с тем же наименованием. – Я на большом складе, который называется Montague Manufacturing. Не уверена, где это находится, но…

Меня прервал громкий звук удара. Я поняла, что это та тяжелая дверь, через которую я вошла сюда.

- Черт, - прошептала я.

Согнувшись почти в пол, я все еще сжимала трубку телефона. Тело пробрала дрожь, и мне пришлось крепко сжать рот, чтобы не стучали зубы.

- Надеюсь, ты здесь, Изабелла. Я уже реально устал играть с тобой в игры. Знаешь, если ты имеешь дело с волками, то рано или поздно тебя укусят, - это был зловещий голос из моих кошмаров. Джеймс.

Может, у меня никогда больше не будет шанса сказать это Эдварду снова, поэтому я решилась. Очень тихо я прошептала в трубку:

- Мне нужно идти. Я люблю тебя, Эдвард.

Я внутренне вздохнула, понимая, что теперь у меня нет возможности позвонить в 911. По крайней мере, надеюсь, Эдвард будет в безопасности.

На четвереньках обогнув ячейку с другой стороны, я огляделась и заметила несколько разных дверей. Я понятия не имела, куда они ведут, но сейчас у меня не было выбора. Так что, молясь Богу и своим родителям, чтобы помогли мне выбраться отсюда, я начала медленно передвигаться в сторону ближайшей двери.