- Дедушка, расскажи сказку, - просит Ренесми, снизу вверх заглядывая Чарли в глаза.
- Несси, ты же уже большая, - сопит Чарли, почесывая затылок. Сказать-то сказал, а сколько ей лет на самом деле? То ли два года, то ли десять лет, как тут определишь? – Ты сама все сказки уже перечитала.
- Ну и что, - упрямится ребенок, - я хочу, чтобы ты рассказал, про Новый Год.
- Про Рудольфа и Санта-Клауса? – облегченно вздыхает Чарли. Эту сказку он еще маленькой Белле рассказывал.
- Нет, - фыркает Несси, - мама мне ее уже рассказывала. Ты новую расскажи.
Трудно иметь внучку-вундеркинда, ни одну сказку по второму разу слушать не хочет, с первого раза запоминает и сама еще лучше перескажет, попробуй угоди такой. Чарли бросает полный мольбы взгляд на Карлайла, тот, не отвлекаясь от своей очередной невероятно толстой книги, советует:
- Несси, почитайте с Чарли бестиарий Ришара де Фурниваля, он довольно занимательный. Там много любопытных описаний.
Несси совершенно по-отцовски приподнимает одну бровь:
- Но ведь дедушка Чарли не знает французский, - она это произносит таким очевидным тоном, что Чарли становится невыносимо неловко, что он не полиглот. – А папа сказал, что в тринадцатом веке над содержанием не задумывались.
Ох, уж эти эрудиты.
- Хорошо, Несси, уговорила. Расскажу тебе сказки. Только короткие, - предупредил Чарли, надеясь, что его фантазии и словарного запаса хватит, чтобы развлечь не по годам умную девочку.

Сказка про то, как Йоулупукки в Лапландии поселился.

Жили в Лапландии эльфы и гномы, одни на ветвях деревьев да в цветах жили, другие в корнях деревьев селились. А кто-то из гномов и пещеры себе в холмах обустроил. У всех свои заботы были, в дела людей не вмешивались, сами о помощи не просили, по-соседски жили, мирно. Увидели они однажды, как бредет по их деревне старик, грязный, оборванный, красная шуба лохмотьями висит, и тащит старик за собой огромный мешок, видно такой тяжелый, что никак старик его поднять не может. Такой он был несчастный, что не выдержали эльфы с гномами, кинулись на помощь к старику и расспрашивать его стали, кто таков и откуда пришел. Старик им и рассказывает, что зовут его Йоулупукки, что ходит он по всему миру, раздает детям подарки на Новый год, но он один-одинешенек и никак сам ничего сделать не успевает, даже поспать негде, даже старую шубу переодеть некогда. Сначала его эльфы к себе жить позвали, но как старику на дереве жить? С веток падает, спать твердо, а никакой цветок его не выдержит. Пошел он тогда к гномам, а у гномов-то в домах сыро - старые кости заболели, темно - не видит ничего старик, на все натыкается. Совсем погрустнел Йоулупукки. Нигде ему приюта нет, никто ему помочь не может. Пришлось эльфам и гномам ради такого дела старую магию вспоминать и строить большой красивый невидимый дом для старика, ведь и его самого только эльфы с гномами видели. Построили дом, поселился там Йоулупукки, а эльфы с гномами его не оставили и каждый Новый год помогают ему подарки детям раздавать, чтобы он все в срок успевал. А дети за такую заботу каждый Новый год эльфам и гномам сладости оставляют, кто у порога, кто у камина в мешочек положит, чтобы маленькие трудяги и дальше старику помогали.

Сказка про ведьму Бефану и Волхвов.

Летела добрая ведьма Бефана по своим делам и увидела в ночном небе яркую звезду, ярче всех остальных звезд на небе. Светит с неба Вифлеемская звезда, путь указывает к младенцу, который только-только на свет появился. Подхватила ведьма Бефана у себя дома все сладости, что были, села на метлу и отправилась в путь, чтобы успеть новорожденного с появлением на свет поздравить. Летела, летела, да сбилась с пути, в одну сторону бросилась, в другую, не знает, куда лететь, везде ее лучики зовут, в разные стороны тянут. Села она на землю и расплакалась, так спешила сладости свои подарить и теперь уж точно опоздает.
Услышали Волхвы чей-то плач, посоветовались между собой и свернули немного со своего пути, им Вифлеемская звезда так ясно путь указывала, никак не сбиться. Подошли они к маленькой ведьме Бефане, расспросили, что случилось, та им и говорит, что гостинцы несла, но звезду потеряла. Рассказали ей тогда Волхвы, что сами они идут новорожденного Иисуса поздравлять, что со всего мира дары ему несут, им только эта звезда и светит, а Бефане светят сразу тысячи звездочек, ведущих своим светом к маленьким, хорошим детям, которых тоже поздравить надо, а никто к ним не идет. Подскочила тогда Бефана, схватила метлу и сказала, что уж она-то ко всем успеет, она всем-всем хорошим детям сладости принесет и улетела. А Волхвы пошли дальше своей дорогой. Много с тех пор времени прошло, много на земле добрых волшебников появилось, кто на Новый год подарки приносит, а Бефана перебралась в Италию, стала помогать Баббе Натале, да так там и осталась.

Сказка про то, как Микулаш помощниками обзавелся.

Жил-был в Чехии Святой Микулаш. У него была очень ответственная работа, каждый год на Рождество он должен был хорошим детям в башмачки класть подарки и сладости, а плохим детям только угля или картошки насыпать. Приходилось ему целый год списки добрых и плохих дел по каждому ребенку вести, чтобы потом на праздник не ошибиться. Ох, и длинные это были списки, так их Микулаш и таскал за собой, чтобы свериться, кому что вручать. Сидел он как-то на крыше дома мальчика Гануша и искал его в своих списках. Все списки перебрал, а никак Гануша найти не может. Совсем Микулаш растерялся, как же ему быть? Дарить Ганушу подарки или угля в башмачок насыпать? Хорошо он себя вел или плохо в этом году?
Решил Микулаш спуститься в дом и за Ганушем последить, вдруг так удастся выяснить. Видит Микулаш, как Гануш маме помогает на кухне и радуется – хороший мальчик. Стал Микулаш подарки доставать, а Гануш в это время кошку Бьянку пнул. Остановился Микулаш, подумал и высыпал обратно подарки себе в мешок, полез в другой за углем. Пока уголь собирал, Гануш к бабушке подошел, пледом ее укрыл, подушку под спину принес. Что же такое? Что же делать Микулашу. Добрых дел, выходит, больше? Весь день просидел Микулаш, новый список составляя, никак ему не решить, что делать. Увидел с неба Бог, как Святой Микулаш переживает и отправил ему ангела на помощь. Ангел сел на плечо Микулашу, забрал сразу все списки с хорошими детьми и сказал Микулашу, что Гануш был хорошим мальчиком, а кошку пнул, потому что та чуть его чижа не загубила. Обрадовался Микулаш, что с хорошими детьми теперь ему ангелочек помогает, но с плохими-то как быть? Попросил он тогда у Богу одного самого маленького, самого послушного чертенка, чтобы тот ему про плохих детей рассказывал. Бог в такой просьбе не отказал, и появился у Микулаша второй помощник – чертенок. С тех пор Святой Микулаш без своих помощников никуда, кто его видел, все говорят, что у него на правом плече ангелочек сидит, а на левом – чертенок.

- Все? – огорченно спросила Несси. – Расскажи еще. Я таких сказок не читала.
Чарли улыбнулся:
- Понравились сказки?
- Очень, - выдохнула Неси. – Расскажи еще.
- Завтра расскажу, - ответил Чарли, поцеловал девочку в нежную щечку и направился на выход, Эдвард его уже ждал, чтобы довезти до дома.
- До завтра, дедушка! Я буду ждать!
В этом можно было не сомневаться, так что придется засесть за книжки до самого утра.

Сказки под окном подслушивала Ийка специально для TR Review