-Мистер Кален, мы скоро уже приземлимся, будьте добры, выключите телефон,- вежливо и в то же время игриво проговорила стюардесса, заинтересованно вглядываясь ему в лицо. Эдвард еле удержался, чтобы не поморщиться. Как все девушки вокруг одинаковы! Смотрят лишь на внешнюю оболочку, игнорируя инстинкт самосохранения, который обязан вопить во все горло.
-Конечно,- буркнул он, откидывая голову назад и закрывая глаза. Раздосадованная девушка пошла дальше, бдительно выискивая тех, кто проигнорировал включенную лампочку с изображенным на ней перечеркнутым телефоном. Эдвард открыл окошко. Билетов в бизнес-класс не было, один эконом ехал в это неудобное для людей время в Лондон. Пришлось брать. И терпеть весь полет окружающих. Не то, чтобы Эдвард не любил людей, обычно он был к ним равнодушен, а эти просто вывели его из себя. Назойливое кокетство, неприятные мысли, постоянная выпивка «на халяву» и маленькие дети изрядно действовали на нервы. Неожиданно завибрировал телефон, который он, разумеется, не выключил.
«Я вижу тебя на Хайгейтском кладбище, метро Highate, не знаю, почему. Но там ты найдешь что-то очень важное, может, ее?»
Эдвард выдохнул. На некоторое время он забыл, что в присутствии людей надо дышать. Неужели… Но каким ветром его Беллу могло занести в Лондон? Нет, сейчас об этом думать нельзя! Надо настраиваться на поиск Денали или ловушки! Но мысли сами собой утекали в те дни, когда они были вместе, счастливые, беззаботные, помолвленные… Те дни, которые память вампира пытается вытеснить. Те дни, что изо всех старается сохранить сердце. Те дни, когда он жил… С ней… Нет. Нельзя. Не сейчас.
Прилетели. Эдвард силился определиться, куда надо идти в первую очередь. Но мысли после сообщения Элис разбегались и никак не получалось прийти в себя. Тихий гул в кармане. Новое сообщение.
«Братишка, мы с Карлайлом посоветовались и решили, что Денали подождут пару часов, а вот тебе сходить на кладбище лучше сейчас, ночью, день обещает быть солнечным. Целуем и любим))»
Эдвард решительно пошел в сторону метро. Белла важнее. Была, есть и будет. Всегда и во всем.

-Изетта Вольтури!- звучный голос учительницы по рисованию разнесся по коридору. Изетта скривилась. Как, впрочем, и всегда, когда ее называли по имени и фамилии, указанных в документах. До безумия хотелось вернуть старое имя, с которым родилась. Но Аро настоял, в целях безопасности. А от кого так надо прятаться, не сказал.
-Что случилось?- недовольно спросила она, останавливаясь. Рядом замерли ее одноклассники, с которыми она как раз собиралась идти на обед. Конечно, голода не было, ведь она только вчера охотилась, следовательно, человеческая часть на некоторое время подавлена. Но за компанию можно было и сходить.
-Изетта! Как ты могла?!- объему легких этой дамы позавидовал бы профессиональный ныряльщик. Очень профессиональный.- Мне только что сообщили, что ты была прошлой ночью в полиции!! И не одна!- она сурово посмотрела на стоявшего рядом Элеоноро. Тот опустил глаза в пол.- Как такое возможно?!
-Это было ошибка, допущенная одним из нетрезвых сотрудников полиции,- вежливо, но твердо сказала Изетта.- На нас даже дело завести не успели – он протрезвел.
-Ученики нашей школы не должны вызывать ни малейшего сомнения, что они кристально чисты перед законом!- взвизгнула учительница.- В следующий раз вам это так просто не сойдет с рук! Три недели наказания для обоих!
-Мой папа будет против, после уроков он любит, чтобы мы ходили вместе по городу,- невинно возразила Изетта и усмехнулась. Упоминание ее «отца» действовало как ведро холодной воды на здешних учителей. Он имел слишком много денег и власти, даже никогда не появляясь на людях.
-Хорошо,- после небольшой паузы ответила Старая Элла, как ее тут называли.- Я подумаю над другим наказанием для тебя!- с этими словами она ушла. Изетта пожала плечами. Еще бы была другая реакция.
-Везет тебе,- с завистью протянула одна из учениц, когда они уже прошли в кафетерий.- И сама красотка, и ума полно, и отец всемогущий!
Изетта равнодушно посмотрела на нее, внутри, однако, чувствуя нарастающее раздражение. Вот дурочка! Везением это назвать никак нельзя.
Красотка? Так все те, в ком есть хоть капля вампирской крови, красивы. И не важно, появились на свет путем естественного превращения, как Аро, Кай, Марк и остальные, или в ходе эксперимента, как она. Те 25,8% человека, что оставил в ней Шарло, позволяли ей гулять под самым солнцем, утолять изредка голод человеческой пищей, спать два часа в сутки и отращивать волосы. Почему только волосы – сам Шарло сказать так и не смог. Вообще, весь его эксперимент стоился на голом энтузиазме, ведь выжили единицы из сотен. А может, и тысяч. Еще ее не боялись люди, они не чувствовали опасность, исходящую от нее. И хорошо. Учиться в человеческой школе или колледже было хоть как-то интересно.
Умная? Да она больше века живет, уж какой-никакой, а смогла приобрести ум. Училась в Японии десять лет, в Италии уже сорок! Вечная школьница и студентка. Да еще и Шарло провел сложную реакцию и "освободил" какие-то 20% ее мозга. Теперь она талантлива. По-вампирски.
А уж про «отца» и говорить не хотелось. Только из-за того, что человечество стало чересчур подозрительно и без документов сейчас никуда, по крайней мере, законно, только поэтому ей нужен был хоть один официальный родственник, и Аро сделал такую «милость» - удочерил ее.
Изетта часто думала, как можно было бы сбежать от Вольтури, начать новую жизнь где-нибудь в Америке, вернуться на родину, но тут же вспыхивали старые раны, до сих пор не зарубцевавшиеся. Ее жених… Ее любимый. Он мертв. Уже довольно давно. И ей жить, если совсем честно, не особенно и хотелось. Только данная когда-то клятва удерживала ее на этом свете.
Изетта чуть согнулась, прижимая руки к груди в защитном жесте. Больно. Нельзя вспоминать. Кто-нибудь из Вольтури почувствует и тогда пиши пропало. Надо быть сильной.

* лат. Верую

браслет Беллы:

Хайгейтское кладбище: