Эдвард сидел в кафе, его мысли не покидал разговор с матерью о Белле. Кажется, он даже не замечал своей девушки, сидящей рядом и рассказывающей ему о поездке в Париж. Когда она ткнула Эдварда в плечо, привлекая его внимание, он честно пытался вникнуть, но снова заскучал. Тут дверь открылась, и в кафе вошел Джаспер. Заметив друга, он направился к их столику.
- Привет, друг! - произнес он, пожимая ему руку и садясь рядом. - Лорен.
- Привет, - одновременно ответили Эдвард и Лорен, но если он сделал это с радостью в голосе, то она была равнодушна.
- А где Элис? - поинтересовался Эдвард, наклонившись к другу.
- Болтает по телефону. Сейчас придет.
- Эдди, ты слушаешь? - дернула его за рукав Лорен, заставляя уделить ей внимание. - Так вот в Париже я встретила...
Ее рассказ прервал оглушительный визг, разнесшийся по всему кафе. Под удивленными взглядами посетителей в зал вошла Элис.
- Ура! Ура! Ура! - кричала она и, подбежав, крепко обняла своего парня.
- Милая, что случилось?
- Белла возвращается завтра! - воскликнула она и, видимо, на этом ее запал иссяк, так как Элис тут же рухнула на стул. - Ух, жду не дождусь.
- Иззи возвращается! - не менее радостно произнес Джаспер.
- Белла? Это твоя подруга, да? - спросила Лорен.
- Да, Лорен. Ты учишься с ней в одном классе и вы виделись на выпускном. - прошипела Элис.
- Да... - выдохнул Эдвард. Всё это время он ждал, когда она вернется, думая, что сказать. И как к ней относится? По-прежнему? Или обсудить и разобраться во всем?!
- Эдвард! Ау!!! - махала рукой перед его лицом Элис. - Что ты думаешь?
- Насчет чего?
- Вечеринки в честь возвращения Беллы!
- Она их не любит...
- Пффф....полюбит. Тем более будут только свои. Я, Джас, ты - перечисляла она и, фыркнув, произнесла: - и Лорен. Я договорюсь с миссис Свон. Я меня украшения, а с вас, парни, напитки и закуски!
- Лорен, ты могла бы помочь Элис, - предложил Эдвард, на что обе девушки свирепо на него уставились. Эдвард хотел, чтобы его девушка, наконец, нашла общий язык с его друзьями.
- Ну, ладно. - нехотя ответила Лорен.
- Я заеду завтра в двенадцать, - выдохнула вторая девушка. Затем, схватив Джаспера за руку, потащила его к выходу. - Нам пора!
- Эдди, дорогой, объясни, почему я должна ей помогать?
- Это вечеринка в честь возвращения моей лучшей подруги и там будут все мои друзья. Я хочу чтобы вы поладили.
- Они для тебя важнее, чем я?
- Нет, милая. - сказал он и потянулся через стол, чтобы поцеловать девушку, но она отстранилась.
- Стоп! Помада, помнишь?! - нахмурилась она. - Так вот, о чем я говорила?!

- Беллз, я буду скучать! -повторял Эммет, обнимая хрупкую девушку.
- И я, медведь. Обещаю звонить и писать, - улыбнулась Белла. - И мы увидимся на Рождество.
- Да, но...
- Всё, Эммет, моя очередь! - прошипела Розали и, вырвала сестру из его объятий. - Белла, я тебя люблю. Передавай маме папе привет!
- И я тебя, Рози.
- Тебе уже пора, а то Эммет сейчас разревется, - прошептала Розали ей на ухо, когда объявили посадку на рейс Джексонвилль - Сиэтл.
- Пока! Люблю вас! - вздохнула Белла, направляясь на посадку. В самолете она мгновенно уснула и была разбужена стюардессой по прибытии. В аэропорту ее встретили родители.
- Белла? - прищурившись, спросила ее мама. - Тебя не узнать!
- Мамочка! - кинулась она в объятия Рене.
- Ты такая красивая! - прослезилась ее мама.
- Не плачь...
- Просто я уж и не думала, что этот день настанет. Ты превратилась в прекрасного лебедя...
- Ну, спасибо, что сравнила меня с птицей! - хихикнула Белла. Сев машину, девушка уткнулась в мамины объятия и задремала. Когда она открыла глаза, то уже могла видеть знакомые улицы и дома. - Здравствуй, Форкс!

- Я занесу вещи, - заявил Чарли и водрузив на себя три чемодана, вошел в дом. Белла вылезла из машины и огляделась, кажется, ничего не изменилось. Девушка уже поднялась на крыльцо и хотела войти, как ее отвлек голос.
- Белла! - девушка оглянулась и, наконец, заметила идущую к ней женщину.
- Эсми, как Вы?
- Отлично. Боже, ты изменилась. Просто красавица стала.
- Спасибо.
- О, Эсми, я сама дочку не узнала! - засмеялась Рене, и что-то прошептала ей на ухо. Белла закатила глаза и снова потянулась к двери.
- Стой! - крикнула миссис Каллен.
- Да?
- Ничего...Прости, - отмахнулась Эсми, что-то разглядывая в окне их дома. К счастью, Белла не заметила Элис, выглядывающей из окна и подающей знаки миссис Каллен. Улыбнувшись, девушка повернула ручку и шагнула через порог.