Форма входа
Старая форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.
Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 202
Гостей: 197
Пользователей: 5
elenapopova1296, Hilary)), Saturn2763513, tanitataniru, valbel86
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Стихи

À ramages

2026-10-9
13
0
0
La Lune s'est emmêlée dans sa toile d'araignée.
Les rayons ont crucifié l'hypocrite.
La lumière prolongeait toute sa vie et baignait
Un côté, abandonné l'autre comme rite.

Le Soleil dévorait des frol'ments. Elle vivait.
Ses reflets ont marqué des arabesques.
Qu'il décrive ce qu'il voit. À ramages la peau est
Qu'on a réussi à se tromper jusqu'à l'échec.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/59-1988-293220-9-1
Категория: Стихи | Добавил: Шешель (05.02.2010)
Просмотров: 557 | Комментарии: 5
4 Мне нравится

Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 5
1
5 Милачка   (07.05.2010 13:23) [Материал]
Романтика в Трагедии, милый жанр. Чувственное стихотворение, вызывает бурю эмоций, спасибо за перевод.

1
4 Ksona   (07.05.2010 10:13) [Материал]
Спасибо за перевод happy и вправду красивые строки happy

1
3 Ksona   (05.05.2010 15:29) [Материал]
Спасибо happy эх кто бы прочитал ещё, хочется красоту на слух воспринять smile

0
1 Ksona   (04.05.2010 18:53) [Материал]
красиво наверное, но я ничего не поняла happy что это за язык? Итальянский?? А перевод на русский есть??? happy

3
2 Шешель   (05.05.2010 11:47) [Материал]
Это французский. Да, перевод есть. Но он не рифмованный. Просто перевод.

Узоры

Луна запуталась в собственной паутине.
Лучи распяли лицемерку.
Свет продлевал ей жизнь, купая одну сторону
И покинув вторую как обычай.

Солнце пожирало своими касаниями. Она жила.
Его блики выжгли узоры.
Пусть оно опишет, что видит на ней. В разводах кожа,
Но нам удалось обманывать друг друга до самого краха.




Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92