Глава 11: Ренесми Каллен в поисках истины

- Нэсси, очнись! Нэсси!
Кто-то тряс меня, словно тряпичную куклу.
- Идиот, кто ж так делает? – возмущённый голос Энни прямо возле моего уха.
Ледяная вода, струёй льющаяся на моё лицо. Ну, это уж слишком!
Я рывком открыла глаза и попыталась вывернуться из чьих-то рук, но не вышло. Потому что руки принадлежали не кому иному, как Науэлю.
- Отпусти меня, - прохрипела я, мотая головой и пытаясь увернуться от воды.
- Ага, вот видишь, очнулась, - торжествующе произнесла Энн. – И никакого медпункта не понадобилось!
Науэль осторожно поставил меня на ноги, всё ещё придерживая за плечи. Меня пошатывало. Я огляделась и обнаружила, что мы в лесу. Точнее, на том участке леса, что начинается прямо возле школы. Конечно, Энн не смогла бы уйти далеко… но и отпустить Науэля с моим бесчувственным телом в руках было не в её характере.
- Как ты? – взволнованно спросила она, протягивая мне бумажное полотенце. И где она только его взяла?
- В машине Науэля нашла, их там целый рулон, - пояснила она. Ах, да, она же держит меня за руку. Я поспешно отдёрнула ладонь и снова пошатнулась, теряя равновесие.
Нет, так дело не пойдёт… Приметив какую-то корягу, я на ватных ногах подошла к ней и села. Науэль наконец отпустил меня. Свобода!
- Сейчас, ещё пять минут – и можно будет возвращаться в школу, - проговорила я, глубоко вдыхая прохладный воздух.
- Какая школа? Ты спятила? – удивилась Энн. – Тебя отпустили с уроков, и Науэля тоже, он обещал отвезти тебя домой, когда ты придёшь в себя. А я всё равно уже не пойду туда. Есть одно дельце, которое не требует отлагательств, - добавила она, окидывая меня каким-то странным взглядом.
- Ух ты… - только и смогла произнести я.
- Давай я отнесу тебя в машину, - предложил Науэль, протягивая руки и пытаясь поднять меня с дерева.
- Сама дойду, - возмутилась я, вставая. – Зачем вообще было тащить меня сюда?
- Думаешь, следовало поливать тебя водой прямо на школьном дворе? – ухмыльнулся полувампир. – Не строй из себя героиню, давай руку, а то сейчас свалишься.
- Ну, ты нашёл, кого уговаривать, - проворчала Энн. – Бери да неси, а то только время зря теряем.
Науэль пожал плечами, и не успела я ойкнуть, как оказалась в его надёжных руках. Вырываться смысла не было, поэтому я только злобно зыркнула на предательницу Энн, выглянув из-за его плеча. Та только улыбнулась и последовала за нами.
Само собой, мы шли не на школьную стоянку. Джип Науэля был припаркован за углом какого-то здания, так, что от школы его было не видно. Меня погрузили на заднее сиденье, где я тут же приняла вертикальное положение. Энн помахала мне ручкой и куда-то убежала. Науэль сел за руль и обернулся ко мне.
- Ну что, тебе уже лучше?
- Да… спасибо тебе, - тихо сказала я. – Не представляю, какой бы шум поднялся, если бы меня отнесли в медпункт!
Какое-то время мы ехали молча, а затем меня вдруг осенило:
- Слушай, а Джейкобу вы рассказали?
- Каким образом? У него же нет телефона!
- А, точно… Но можно было позвонить Сэту, или, на худой конец, Леа…
- Ну, если бы ты не пришла в себя так быстро, мы бы так и сделали. Честно говоря, пока ты валялась в обмороке, нам было не до этого.
Уфф… Значит, Джейк ничего не знает. Расскажу ему сама… вечером. А может, и не расскажу. Будет ещё волноваться, переживать…

Дома я почувствовала сильный голод. Непривычное ощущение. Раньше моей постоянной спутницей была жажда, а именно есть я не хотела никогда. И вот, на тебе… Порывшись в холодильнике, я разогрела вчерашний суп, и даже заставила поесть Науэля. Кому-кому, а ему точно не помешает привыкнуть к человеческой еде. Сопротивляться он не стал, наверное, боялся, что я опять хлопнусь в обморок от напряжения. Наивный! Я чувствовала себя сильной и здоровой, как в былые времена, когда ещё питалась кровью. Напевая себе под нос какую-то навязчивую мелодию, я довольно ловко управилась с обедом и даже сварила кофе. Науэль всё это время сидел за столом, как прикованный, и недоумённо разглядывал меня.
- Слушай, ты что, уже совсем пришла в себя? – спросил он наконец.
- Ага, - кивнула я и улыбнулась. – Так приятно снова чувствовать себя… живой!
Произнося последние слова, я взмахнула руками, и чашка с кофе упала на пол, забрызгав горячим напитком половину кухни и меня в придачу. Науэля, как всегда, не зацепило. У него что, дар аккуратности?
- Прямо живее всех живых, как я погляжу, - усмехнулся он, наблюдая, как я ползаю по полу, собирая осколки моей любимой чашки.
- Если ты такой умный, то поднял бы свой зад и помог девушке прибраться, - проворчала я из-под стола, для пущей убедительности стукнув его по коленке.
Он мгновенно встал со стула и через секунду уже елозил по полу тряпкой.
- Так-то лучше, - улыбнулась я.

За совместной уборкой кухни нас и застала Энн, буквально ворвавшаяся в дом.
- Так-так, я смотрю, ты уже взбодрилась, - она окинула меня взглядом и рассмеялась. – Он тебя что, в лужу уронил?
Я быстро обернулась и посмотрела на своё отражение в серебристой дверце холодильника. Мамочки! Ну и вид! Волосы всклокочены, лицо, руки и одежда заляпаны кофе. Прелестная картина… В дополнение ко всему – покрасневшие глаза, слишком бледное даже для полувампира лицо и искусанные губы.
- Ладно, пост сдал, пост принял, - обратилась Энн к Науэлю. – Я побуду с ней до вечера, а ты лучше иди. У нас тут девичьи разговоры намечаются!
- Я ещё зайду, - быстро пообещал Науэль и выскользнул из кухни.
И когда он успел стать таким сговорчивым? Или это Лилли так на него повлияла? Чудеса!
- Тебе в душ… не помешало бы, - «тактично» напомнила Энни, усаживаясь за стол и наливая себе чай в большую чашку.
Я фыркнула и побрела в ванную комнату.
Прохладная вода струилась по моей коже, смывая усталость и ненужные мысли. Наскоро вытершись и завернувшись в полотенце, я встала перед зеркалом. Что-то в моём облике меня не устраивало. Слишком не устраивало! Но что не так?
Это – я, и я всё та же. Те же длинные ноги, гибкая стройная фигурка, то же милое и совсем «не вампирское» личико. Те же волосы до пояса цвета меди… Стоп! Вот оно. Я заметила, как загорелись глаза у моего отражения в зеркале, когда я поняла. Я быстро огляделась по сторонам. Где-то здесь они должны быть… Руки со всей возможной вампирской скоростью обшаривали ящики и ящички. Есть! Нашла…
Я быстро заплела свои кудри в длинную косу и взвесила в ладони ножницы. Тяжёлые… И острые. Это хорошо.
Инструмент в моих руках слегка скрипнул, выполняя своё предназначение. Щёлк! И моя коса падает на пол. Я успела поймать её в полёте. Так странно… Мои волосы… Они были частью меня, а теперь – отдельно. Затылок непроизвольно вздёрнулся вверх, освободившись от привычной тяжести. Какое-то мгновение мне казалось, что я оторвалась от земли и лечу. Но эйфория прошла довольно быстро. Из зеркала на меня глядело какое-то незнакомое существо. Это была я, и не я одновременно.
Глаза казались просто огромными. Короткие рыжие кудряшки подскочили, их больше не тянул к земле вес тяжёлой косы. Лёгкое облачко цвета меди окутало голову. Я провела рукой по голове, и одна прядка упала мне на лицо. Губы сами собой растянулись в широкой, счастливой улыбке. Теперь я была собой в гораздо большей мере, чем когда бы то ни было раньше.
Ещё раз улыбнувшись своему отражению, я принялась одеваться.

Энн, всё так же сидевшая за кухонным столом, взглянула на меня, и глаза её расширились.
- Что это? Что ты сделала с собой? – спросила она.
Я мотнула головой. Мои всё ещё влажные волосы взлетели в воздух и, опав, залепили мне глаза. Я хихикнула и рукой убрала их с лица.
- Мне идёт?
- Тебе всё идёт, - убеждённо проговорила Энн, всё ещё не веря своим глазам. – Но какого чёрта ты постриглась, а?
- Захотелось, - невозмутимо ответила я и помахала в воздухе своей отрезанной косой. Я так и не решилась оставить её где-то, поэтому принесла с собой. Как будто она до сих пор была частью меня.
- Нэсс, ты ведёшь себя… странно, - заметила моя подруга. – Убери, ради Бога, куда-нибудь свою косу и сядь.
Я послушалась. Села за стол напротив Энни, положив косу перед собой. Словно она была барьером, которым я отгородилась от внешнего мира.
- Ой-ёй, - произнесла Энн, наблюдая за моими манипуляциями. – Мои опасения становятся всё сильнее.
- Какие ещё опасения? – спросила я, рукой взъерошивая влажные кудряшки.
Энн молча полезла в свою сумку, извлекла что-то оттуда и протянула мне. Я уставилась на коробочку в моих руках. Что? Тест на беременность?
- Ты спятила? – я подняла глаза на неё и пальцем отфутболила упаковку с тестом по столу в сторону Энни. Врезавшись в мою рыжую косу, коробочка отрикошетила и вернулась ко мне. Вот чёрт!
- Надо быть полной дурой, чтобы не заподозрить, - сказала Энн.
- Значит, я дура, - ответила я, перебрасывая злополучную упаковку с тестом через стол.
Энн легко поймала ей в воздухе и, вздохнув, снова протянула мне.
- Нэсс, просто сделай это. Успокой меня.
- Ты не понимаешь, - вздохнула я. – Этого просто не может быть. По определению. Вампиры не беременеют.
- Эй, ты сама мне тут недавно рассказывала, что ты вампир лишь наполовину! – настаивала Энн. – Давай, возьми тест и просто сделай его. Если окажется отрицательным, я от тебя отстану и больше никогда не заведу эту тему. Идёт?
Заманчиво…
- Ладно, уговорила, - протянула я и, нехотя, подняла со стола злосчастную коробочку. И почему мне кажется, что она весит, как кирпич?

- Чёрт подери, а ведь и правда… - прошептала Энн, вырывая из моих ослабевших рук пластиковую полоску с чётко изображённым на ней плюсом.
- Ага… - кивнула я. Меня трясло, как никогда в жизни. Пришлось как следует напрячься, чтобы не потерять сознание прямо в коридоре. Энн мгновенно оценила моё состояние и, схватив меня за руку, утащила в гостиную и посадила на диван.
- Что будем делать? – она посмотрела мне в глаза, а мне вдруг захотелось провалиться сквозь землю.
- Не знаю… - прошептала я. – Я не могу поверить… Мне нужно к Карлайлу.
Да, точно! Карлайл – единственный, кто сможет мне помочь. Ни один врач в мире, кроме моего дедушки, не сможет поставить адекватный диагноз полувампиру.
- Где этот идиотский телефон? – взвыла я, не обнаружив мобильник в кармане джинсов, где он всегда находился.
Энн протянула мне школьную сумку, лежавшую неподалёку.
- Поищи, может, он здесь.
Ага, точно… Дрожащими пальцами я нажимала кнопки, выбирая нужный контакт.
- Привет, малышка! Как ты? Что-то случилось? – голос мамы был взволнованным. Ещё бы, я практически никогда не звонила родителям без причины.
- Нет, всё в порядке, - из последних сил взяв себя в руки, соврала я. – Мама, я прилечу к вам. Сегодня.
- Как сегодня? Когда? – всполошилась она.
- Не знаю… Когда ближайший рейс на Лондон?
Несколько секунд тишины. Наверняка, мама атакует интернет.
- Вылет в восемь-тридцать. В Лондоне будешь около полуночи. Две пересадки.
- Окей, подходит! – ответила я, не дожидаясь ей комментариев. – Ты встретишь меня?
- Конечно, милая! Скажи только, что произошло?
- Всё нормально, мам… Просто соскучилась, - промямлила я. Энн, сидевшая рядом, неодобрительно покачала головой. Да знаю я, что не умею врать! В маму пошла, между прочим…
- Не волнуйся, я буду без Эдварда, - успокоила меня мама. – Уверена, ему незачем читать твои мысли.
- Спасибо! – тихо поблагодарила я.
- Нэсси, а как же Джейк? Он прилетит с тобой?
Чёрт, точно! Джейкоб…
- Нет, я буду одна.
- Ну, тогда до встречи! Люблю тебя, - мама явно решила не приставать с расспросами по телефону. Я поморщилась, представив, какой поток вопросов обрушится на меня по приезде в Лондон.
- Я тоже люблю тебя, мама, - проговорила я и нажала на «отбой». Иначе это прощание могло затянуться на долгие часы.
- Ты собираешься лететь без Джейкоба? С ума сошла? – накинулась на меня Энни, едва я успела положить трубку.
- Конечно, без, - отрезала я. – Я скажу Джейку, если всё подтвердится. А если нет, то ему и незачем об этом знать.
- И как ты объяснишь ему в таком случае свой полёт в Лондон? – нахмурилась она.
- Что-нибудь придумаю.
Может быть, я беременна. Может быть, у нас будет ребёнок.
Я не смогла сдержать слёз при этой мысли, и Энн снова протянула мне бумажное полотенце. Нет, я плакала не от отчаяния. Я была растеряна. Какой ребёнок? Мне семь лет! Семь!!! Я школьница. Мне ещё полтора года учиться, чтобы получить аттестат. Мои родители далеко… Даже не в другом гроде – в другой стране!
Да, малыш. Твой папа – оборотень, а мама – наполовину вампир. И все мы – чокнутые.
М-да…
- Ну ладно, ладно, не реви, - приговаривала Энн, гладя меня по свежеподстриженной голове. – Сейчас я позвоню Науэлю, он поможет с билетами, и вообще…

- Та-а-ак, - протянул Науэль, вломившись в гостиную и едва не снеся при этом входную дверь. – Значит, беременность?
- Эт-то ещё не ф-факт, - заикаясь, попыталась защититься я.
- Ладно. Я лечу с тобой, - сообщил он.
- Это ещё зачем? Не надо!
- Не обсуждается, - отрезал Науэль, присаживаясь на диван рядом со мной и сжимая мою руку. – Если ты снова отключишься, я буду рядом, - успокаивающим тоном добавил он.
- Круто, - буркнула я. – Ни шагу без охраны.
Энн хихикнула где-то в противоположном конце комнаты. Определённо, она знала, кому сообщить о моей вероятной беременности, чтобы я ни на секунду не оставалась одна.
- Может, всё-таки рассказать Джейку? – спросила она. – Он же с ума тут сойдёт!
- Я звонила Билли. Его, конечно, там нет, - сказала я.
- Конечно, нет! – возмутилась моя подруга. – Могу поспорить, они с Сэтом на пару по лесу носятся.
- Ну вот. Значит, я оставлю ему записку. Иначе, пока его дождёшься… Можно потерять целый день. А я не могу. Я с ума сойду, если не узнаю правду как можно скорее!

Порывшись в школьной сумке, я вынула оттуда тетрадь и ручку, вырвала листок и неувереным почерком написала:

Больше ничего добавить к написанному я не успела, так как в гостиной вновь появился исчезнувший было Науэль с какой-то сумкой наперевес.
- Это ещё что такое? – нахмурившись, спросила я.
- Твои вещи, – пожал плечами он. – Энн сказала, что их нужно взять.
- Зашибись! – едко произнесла я, выражая тем самым своё отношение к происходящему.
- Давай-давай, вам пора выезжать, если хотите успеть на рейс! – поторопила Эни.
Науэль, одной рукой придерживая сумку, второй закинул на плечо меня и потащил к машине.
- Это не по-джентельменски! – возмутилась я, болтая ногами в воздухе.
- Энн права, - ухмыльнулся он. – Если с тобой слишком церемониться, никакого толку из этого не будет.

- Нэсси! – мама бросается мне навстречу, как только я оказываюсь в зоне прилёта Лондонского аэропорта. – Маленькая моя, как я соскучилась!
Её холодные ладони на моём лице отрезвляют. Я сбрасываю остатки сна, прилипшего ко мне в ночном небе.
- Мама, мама… - шепчу я, уткнувшись носом в её плечо.
- Привет, Белла! – говорит Науэль где-то за моей спиной. – Я думаю, ей нужен щит. И, пожалуй, мне тоже…
Мама ещё крепче прижимает меня к себе и кивает.
- Да, хорошо… Щит… Не беспокойся, Науэль. Что бы ни произошло, я предпочту узнать об этом раньше Эдварда.

________________________________________________________________
Жду ваши комментарии здесь или на форуме