Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 67
Пользователей: 4
dashynechka, jekaterinakrasnova, miroslava7401, lakunat
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 7 » Актеры

Беседа с Тейлором Лотнером о Лили Коллинз, его будущих отцовских навыках и той самой песне Тейлор Свифт

18:17
Тэйлор ЛотнерФанаты Тейлора Лотнера неистово радовались первой его главной роли - помимо его волчьих обязанностей Джейкоба Блэка в «Сумеречной Саге» - в приключенческом боевике «Погоня» в качестве Натана Харпера. 

Coup De Main повезло встретиться с 19-летним актером, с 2010 являющимся самым высокооплачиваемым подростком Голливуда, в Сиднее во время промо-тура его нового фильма.

Читайте мысли Лотнера о своей партнерше Лили Коллинз, его будущих отцовских навыках и той самой песне Тейлор Свифт.

COUP DE MAIN: Привет, Тейлор, ты снова в Австралии! Как думаешь, может ты когда-нибудь навестишь нас в Новой Зеландии?

ТЕЙЛОР ЛОТНЕР: <смеется> Хороший вопрос! Мне бы очень хотелось. Я всегда говорил, что это одна из вещей, которых я очень хочу. Может я поеду туда в отпуск как-нибудь, я столько удивительного слышал об этом месте.

CDM: Твой новый фильм, «Погоня» скоро выйдет на экраны. Какой эпизод фильма тебе хочется больше всего показать зрителям, что бы ты хотел, чтобы они вынесли из этого кино?

ТЕЙЛОР: Я крайне взволнован, что люди увидят этот фильм, я горжусь им. Думаю, что это фильм для каждого, каждый найдет в нем что-то свое. Я рад, что они увидят путь, который пройдет Натан, это удивительная история, но в то же время крайне занимательная, так как в ней много экшена, саспенса и триллера. Это увлекательный фильм, и я не могу дождаться, когда люди смогут его увидеть.

CDM: В чем состоят главные сходства и различия между тобой и Натаном?

ТЕЙЛОР: Я могу соотнести себя и Натана, каким он был в начале фильма. Он начинает приключение как абсолютно нормальный тинейджер, после чего его жизнь переворачивается вверх тормашками, когда он находит фотографию себя на сайте, посвященном людям, пропавшим без вести. Так что я могу себя отнести к тому Натану, а потом, когда мы снимали фильм, я старался сделать шаг назад и подумать: «Окей, я похож на Натана…Что было бы, если бы я нашел свою фотографию на подобном сайте? Чтобы я сделал и с чего бы я начал?» Это было сложно.

CDM: Как ты вживался в шкуру героя, учитывая то, что ты так близок со своей семьей?

ТЕЙЛОР: Хороший вопрос. Натан не особо близок к своим родным, он не чувствует, что вписывается туда. Так что мне пришлось доверять сценарию и просто нырять в это с головой; соотнести себя с аутсайдеровской стороной Натана было проще, потому что он не всегда легко входит в определенный круг. Когда я учился в школе, то слегка отличался от остальных, так как был «актером-подростком», что не было обычно для частной школы, так что аутсайдерство я взял из этого опыта.

CDM: Как думаешь, почему ребята из средней школы так склонны к осуждению?

ТЕЙЛОР: Не знаю, сможет ли кто-то ответить на этот вопрос…Это тяжело, эта та стадия жизни, которую должен пройти каждый. Нужно просто оставаться верным себе.

CDM: В «Погоне» Натану предстоит «найти себя». Как ты думаешь, ты нашел себя? Или тебе еще предстоит самокопание и рост как личности?

ТЕЙЛОР: Я надеюсь. Мне кажется, процесс роста как личности- вечный, ты никогда не можешь перестать расти. Я люблю то, чем я занимаюсь, и за последние несколько лет получал от этого невероятное удовольствие. Я уверен в том, что это именно то, чем я хочу заниматься и дальше – и я благодарен за возможность делать это.

CDM: Нам понравилось, что Карен, персонаж Лили Коллинз, не похож на типичную беспомощную даму, попавшую в беду, как думаешь, стоит ли в фильмах экшн подключать сильных молодых героинь для того, чтобы вдохновить юных девушек?

ТЕЙЛОР: Конечно! Она много внесла в этот фильм, ее персонаж крайне важен. Она вместе с ним неразлучно проходит этот путь и каждый раз, когда он эмоционально разваливается на части, она всегда рядом, чтобы собрать его обратно в единое целое. Лили прекрасно справилась с заданием и я взволнован, что люди увидят ее в фильме. Думаю, это важно, это делает фильм более интригующим и добавляет чудесную историю любви.

CDM: Отец Натана прибегает к строгому методу воспитания своего отпрыска. Как думаешь, каким отцом будешь ты в будущем?

ТЕЙЛОР: Хороший вопрос, я даже не знаю. На данный момент я об этом даже не задумывался, это сложный вопрос. Но могу точно сказать, что я буду очень оберегать свою дочь, это точно.

CDM: Повлияло ли звание чемпиона боевых искусств на самодисциплину и мотивацию в твоей жизни?

ТЕЙЛОР: Конечно, боевые искусства дают много жизненных уроков, таких как дисциплина. Самый важный для меня - упорная работа. Я понял, что ничто не приходит без усилий, что, в принципе, можно применить к моей жизни. Мне пришлось много работать для того, чтобы оказаться тут, и оно того стоило.

CDM: Как проходит твой мысленный процесс, когда ты принимаешь важное решение?

ТЕЙЛОР: Для меня важно следовать собственному сердцу и делать то, что нравится, можно взвешивать все «за» и «против», обдумывать все по нескольку раз, но это сложно. Я всегда хотел принять участие в «Погоне», с самого первого раза, когда я ней услышл. Я просто следовал своему сердцу.

CDM: Ты установил рекорд, будучи одним из самых юных гостей в истории 'Saturday Night Live', а также ты устанавливал рекорды в боевых искусствах. Каких других достижений тебе хотелось бы добиться в будущем?


ТЕЙЛОР: Я даже не знаю… У меня много целей. Я верю в то, что если ты не ставишь перед собой никаких целей, то никогда ничего и не добьешься. Для актера нет цели выше, чем победа в номинации Оскара.

CDM: Ты так же являешься одним из самых выскооплачиваемых актеров Голливуда. Это определенно является мерой успеха. А что, по твоему мнению, является показателем успеха?

ТЕЙЛОР: Все сводится к тому, чтобы делать то, что любишь. Это сложно выделить, потому что у каждого это что-то свое. Мера успеха - это делать то, что нравится и стараться быть в этом лучшим.

CDM: Некоторых твоих фанатов интересует, помнишь ли ты еще как петь песню ‘Shark Boy: Dream, Dream’?

ТЕЙЛОР: О Боже! <смеется> Знаете что, я немного устарел в этом смысле! Мне нужно будет пересмотреть фильм один или два раза, чтобы вникнуть! <смеется> Это смешно.

CDM: Что первое пришло тебе на ум, когда ты впервые услышал песню Тейлор Свифт «Back To December»?

ТЕЙЛОР: Что пришло мне на ум? Она очень талантливая и пишет хорошую музыку. Это невероятная песня и я считаю, она классная!

CDM: С тех пор как твоя мама начала работать в компании по развитию программного обеспечения, ты должен был бы быть опутан социальными сетями, но как выяснилось, у тебя даже нет аккаунта в Твиттере. Почему так?

ТЕЙЛОР: Я не знаю, наверное я просто не люблю выставлять себя на всеобщее обозрение. Но у меня есть страничка в Facebook, это как-то заглаживает мою вину. Это мой способ общения с моими фанатами и мой адрес очень простой: Facebook.com/TaylorLautner.

На этом наше время истекло. Тэйлор Лотнер: «Я думаю, мне пора…мне сказали, что мое время вышло, поэтому всем огромное спасибо!»

Перевод Дашки Троянской специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Источник | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Тэйлор Лотнер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Miss_Lamperush   (11.10.2011 13:42) [Материал]
жаль бойфренда его сестры,он же не изучал бокс biggrin
спасибо за перевод!

0
8 АнгелДемон   (09.10.2011 12:56) [Материал]
Забавно и интересно) Спасиб за перевод)

1
5 Doritta   (08.10.2011 11:46) [Материал]
Quote
Нужно просто оставаться верным себе.

Quote
Мне кажется, процесс роста как личности- вечный, ты никогда не можешь перестать расти.


Правильные вещи говорит, и что самое удивительное - невероятно грамотные и зрелые - для своего юного возраста.
Согласна, нет ничего проще и одновременно сложнее, чем оставаться самим собой, не стремясь смешаться с тучной серостью толпы, заглушая свою природную индивидуальность. Печально, что большинство предпочитает надеть маску безразличия и принять облик клонированного сходства, обезличивая себя.
И да, без непрерывного движения и саморазвития невозможен прогрессивный рост личности как в профессиональном плане, так и во всех остальных аспектах жизнедеятельности, где нет предела совершенству. С такой мудрой позицией объективного взгляда на будущее, он уже программирует себя на успех, потому как только упорным трудом можно приблизить себя к поставленной целе.
Quote
Для актера нет цели выше, чем победа в номинации Оскара.


О нет, Оскар давно подорвал свою репутацию сомнительностью павшего выбора на игру малоубедительных актёров, утратив доверие в истинно культурном мероприятии и профессионализме закадровых участников церемонии награждения. Увы и ах, но беспристрастность и объективность нещадно страдают. Из чего можно сделать вывод, что для любого актёра не должно быть благороднее цели, чем народная любовь и признание. Напрашивается аналогия из спорта и громкий скандал на Олимпийских играх, в который был вовлечён наш прославленный гимнаст Алексей Немов. Никогда не забуду те десять минут нескончаемых оваций, выражающих протест в отношении заниженных оценок. Зрители, рукоплеская, не просто демонстрировали своё отношение к несправедливому судейству, за это время они успели присвоить ему свою награду - всенародную бессмертную любовь. Лично для меня он заслуженно является пятикратным Олимпийским чемпионом, а не четырёхкратным, как гласит история Олимпийских игр.

1
6 sister   (08.10.2011 16:00) [Материал]
Doritta, я тоже помню этот случай с Немовым и муражки по коже! Ты сто процентно права!

2
3 sister   (07.10.2011 21:58) [Материал]
Очень интересная статья, спасибо!
я буду очень оберегать свою дочь, это точно. Знаю, почему он так говорит, он очень опекает свою сестренку. Как то говорил, что ее бойфренду спуску не даст. biggrin

0
4 1309582009   (07.10.2011 22:47) [Материал]
А может он и здесь хочет на Тома Круза ровняться. biggrin
Спасибо за перевод.

0
7 sister   (08.10.2011 16:01) [Материал]
4 1309582009, думаю что в этот раз Том Круз точно не причем smile

0
2 Twilighe-Angel   (07.10.2011 21:46) [Материал]
Интересно было почитать,спасибо за перевод! wink

0
1 Katepina   (07.10.2011 19:12) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: