Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 99
Гостей: 94
Пользователей: 5
kocherginayana1702, KSюха, Saturn2763513, dasha_merzlikina10, yana)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Март » 2 » Библиотека

Народный перевод - Лорен Кейт "Падшие"

23:40
Дорогие друзья!
С радостью сообщаем Вам, что, хоть и с задержкой, но мы начинаем публиковать на сайте народный перевод еще одного романа, главными героями которого являются популярные сегодня в американской подростковой литературе падшие ангелы - это роман Лорен Кейт "Падшие". Эта книга вышла в свет в декабре 2009 года и уже через неделю после публикации стало известно, что права на его экранизацию приобрела студия Walt Disney. Как было заявлено, планируется, что у книги будет еще три продолжения, т.е. роман "Падшие" является первой книгой квадрологии. Вторая книга выйдет в свет осенью 2010 года.
Как вы уже знаете, на сайте довольно успешно продолжается конкурс "Стань лицом "Падших", фотография победительницы которого украсит обложку темы книги  на сайте. Желаем всем участницам успеха!
Аннотация к книге:
Есть что-то мучительно притягательное в Даниеле Григори. Загадочный
и надменный, он приковывает внимание Люс Прайс с момента встречи в ее
первый день в школе-интернате Меча и Креста, в знойной Саванне. Он -
единственное светлое пятно в этом месте, где запрещены сотовые, другие
ученики раздражают, а видеокамеры следят за каждым движением.
И,
несмотря на то, что Даниель не хочет иметь с Люс ничего общего – и
очень ясно дает понять ей это своим поведением – она не в состоянии
оставить его. Влекомая к нему, словно бабочка пламенем свечи, она
должна узнать то, что Даниель так отчаянно хранит в секрете… даже если
это может ее погубить.
Опасно увлекательный и мрачно романтичный, роман «Падшие» сочетает в себе триллер и идеальный любовный роман.


Трейлер к книге





Читайте роман "Падшие" в народном "твайлайтрашевском" переводе ( и не забывайте говорить спасибо нашим переводчикам)
Читать пролог (перевод: Vipendroska, Bellissima, Тэя; редактор - Bellissima)
Читать главу первую (часть первая) -  (перевод: Iika; редактор - Bellissima)
Читать главу первую (часть вторая) - (перевод: Iika; редактор - Bellissima)
Читать главу вторую - (перевод: Le_xxy; редактор - Iika)
Тема на форуме (ссылки на главы в первом посте темы)

Желаем всем приятного чтения!


Категория: Библиотека | Добавил: Bellissima |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 41
Обновить комментарии
0
41 TPC6254   (24.03.2010 21:58) [Материал]
Присоединяюсь к вопросу! Когда будет выложен перевод следующих глав???

1
40 Ekaterina8539   (23.03.2010 23:18) [Материал]
Спасибо большое за отличный перевод!!!

Когда ожидается продолжение?

0
39 Энн   (16.03.2010 17:56) [Материал]
Говорят что одна причина автора написать эту книгу являеться в том.чтоб возрадить в людях веру.Веру в бого ,ангелов,ну и вовсе другое wink

0
38 sexydevil4062   (15.03.2010 21:28) [Материал]
ну по трейлеру как-то не зацепило. По отзывам надо потратить время на прочтение. Значит после прочтения "Гостья" начну читать "Падшие".
Ну а там и "Дампир"
Сколько всего прочитать надо.

2
37 LuraVaklay   (12.03.2010 21:48) [Материал]
Не поняла... Где вы тут нашли намек на Сумерки? Или у вас все плагиат, где мальчик любит девочку и мальчик не простой? wacko

-1
36 cullen_clane   (10.03.2010 20:37) [Материал]
Очередной клон Сумерек(((((((
как это печально...((( cry

0
35 emaeee   (09.03.2010 17:34) [Материал]
только в конце чуть-чуть странно((

0
34 emaeee   (09.03.2010 17:08) [Материал]
я прочитала и мне очень понравилось)))))
советую всем))) wink

0
32 Immortal   (07.03.2010 13:58) [Материал]
Когда прода??? Классное нечало)))

0
33 Bellissima   (07.03.2010 16:08) [Материал]
Прода завтра.

0
30 @link@   (06.03.2010 08:46) [Материал]
О касс! давно хотела прочитать! спасибо за возможность)))

1
29 Virgo   (05.03.2010 13:36) [Материал]
мне кажется мальчик в клипе какой то страшненький wink

0
31 kamshat   (07.03.2010 12:52) [Материал]
я тоже так думаю dry

0
28 LuraVaklay   (04.03.2010 22:35) [Материал]
УУУУУУУУиииииииииииииииииииииииии)))))))))))))))))) Спасибо, родные! Я счастлива happy happy happy happy happy

1
27 Black_Widow   (04.03.2010 19:39) [Материал]
happy Уф... ещё одно великолепно потраченное время...

0
26 Мирель   (04.03.2010 18:20) [Материал]
Спасибо большое за новый перевод!

0
25 NastenaBELOCHKA   (04.03.2010 15:59) [Материал]
Bellissima ,вот поэтому и извиняюсь...люблю глупые вопросы задавать....)))
спасибо вам ОГРОООМНОЕЕЕ за ваш труд,но мне больше нравится читать уже в напечатанном варианте))

0
23 NastenaBELOCHKA   (04.03.2010 12:56) [Материал]
эмм...можт я не в тему сейчас спрошу...,сории...
а книга в русском переводе есть уже в продаже или только в оригенале??)

1
24 Bellissima   (04.03.2010 14:20) [Материал]
Встречный вопрос: а зачем бы мы ее стали переводить, если бы она уже была в русском переводе? smile

0
22 Lenaburk0va   (04.03.2010 06:48) [Материал]
Спасибо за перевод!!!Буду читать)))))))))))))

0
20 redsexs   (04.03.2010 00:34) [Материал]
Наконец! biggrin biggrin biggrin я просто счастлива!!! так хочу её почитать!!!! cry

0
19 Melissa_Terra   (03.03.2010 23:53) [Материал]
Преогромное спасибо за перевод! буду наслаждаться переводом этой книги

0
18 Marin4ik   (03.03.2010 23:36) [Материал]
ухууу..)))урраа!!
спасибо, буду читать))))

0
17 Delia   (03.03.2010 22:02) [Материал]
думаю, что стоит почитать.....

0
16 AmericanGuy   (03.03.2010 21:11) [Материал]
Очень интересная книга!!! А трейлер ваще супер! happy

0
14 Soloma   (03.03.2010 20:00) [Материал]
Спасибо большое за книгу!!!!! Долго ждала.....и вот дождалась !!! С удовольствием буду ее читать! .....но трейлер.....ссори..конечно.....но лучше бы его не смотреть.....в книге главные герои представляются совершенно другими, а они такого и есть....ибо Люси моложе, а Патч представляется мужественнее....ну и покрасивше..... Но все равно огромное спасибо за книгу!!!

3
15 Bellissima   (03.03.2010 20:21) [Материал]
Патч из другой книги biggrin

0
13 nns55   (03.03.2010 19:27) [Материал]
Спасибо огромное! Книга очень интересная (читала на английском). Трейлер по книге, но Дениэл совсем не похож dry

1
12 MsSema21   (03.03.2010 17:35) [Материал]
Спасибо огромное!!! и один вопросик: фильма ведь ещё нет???

0
21 Obstinate   (04.03.2010 01:27) [Материал]
Молодец. Очень внимательно читаем новости.!


Эта книга вышла в свет в декабре 2009 года и уже через неделю после публикации стало известно, что права на его экранизацию приобрела студия Walt Disney


1
11 Millarka   (03.03.2010 16:57) [Материал]
А мне трейлер понравился=) Спасибо команде переводчиков и Bellissima за новую увлекательную историю=) С вами от моды точно не отстанешь=)

1
10 Satch   (03.03.2010 15:04) [Материал]
Начало у книги хорошее)
А вот трейлер к книге так себе, и конечно школьники опять радуют своим "школьным" возрастом. Кто-нибудь обьясните америкосам что подростки - это не те кто выглядит на 20 с хвостиком

0
9 ShkilenokO   (03.03.2010 14:24) [Материал]
Спасибо, много слышала об этой книге, поговаривают что слабая. Но хочется сложить собственное мнение, тем более сюжет не совсем стандартен.... ангелы все-таки! biggrin
Спасибо, за перевод, обязательно прочитаю! smile

0
8 Необычная   (03.03.2010 13:18) [Материал]
обязательно прочту! спасибо!!! smile

0
7 lovedafna   (03.03.2010 13:01) [Материал]
что то непонятно, но очень интересно:) я посмотрела бы фильм! happy

0
6 Dash@   (03.03.2010 11:57) [Материал]
Спасиб)) smile

1
5 Нахтцеррет   (03.03.2010 11:44) [Материал]
ооо супер, обязательно почитаю, это меня заинтриговало. я сама щас пишу рассказ про ангелов - ангел ада и ангел неба - могут ли они не ненавидеть друг друг smile

0
4 Luka   (03.03.2010 09:58) [Материал]
Мне уже нравится имя главного героя... Обязательно буду читать)) wink

0
3 SnArt   (03.03.2010 06:50) [Материал]
Спасибо огромное!!! Будет хоть что почитать на досуге новенькое smile

0
2 Kyzia08   (03.03.2010 00:27) [Материал]
Спасибо большое!!!!! Вы как всегда радуете классными книжками!! smile

0
1 TPC6254   (02.03.2010 23:48) [Материал]
Спасибо за перевод! обязательно прочту!!! smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колечко с голубым камушком