Сайт HitFix включил в этот список таких актрис как Хелена Бонем Картер ( за роль в фильме «Король говорит!»), Мелисса Лео (за роль в фильме «Боец»), Эми Адамс (за роль в фильме «Боец»), Барбара Херши (за роль в фильме «Черный лебедь»), Марион Котийяр ( за роль в фильме «Начало») и некоторых других.

Кристен Стюарт, фильм «Добро пожаловать к Райли».

За: Она сильно играет, вызывая сочувствие к своей героине – молоденькой проститутке, которая согласилась попытаться изменить полностью свою жизнь под руководством заезжего агента по продажам (Джеймс Гандольфини). Она также отлично сыграла Джоан Джетт в фильме «The Runaways», который вышел в начале этого года, а еще у неё в запасе есть впечатляющий список из ролей в таких фильмах как «В диких условиях», «Желтый платочек счастья» и «Парк культуры и отдыха».

Против: Проблема в том, что скорее всего дистрибьютор не давал копию фильма для просмотра отборочной комиссии Оскара (а это определенно надо было сделать!) и, конечно, «Сумеречная сага». Ей бы надо завязывать с этой серией, чтобы в киноиндустрии её вновь начали воспринимать всерьез.
... Читать дальше »

Эдвард и Белла могут стать великолепными родителями в грядущем фильме Сумеречной Саги: Рассвет, но именно Никки Рид, наверно больше всех взволнована появлением ребенка Ренесми.

"Эгоистично, но я правда довольна своими отношениями с этим ребенком," сказала 22-летняя актриса журналу PEOPLE, посещая мероприятие в Cirque du Tacori в Санта-Монике, "и мне действительно нравится каким образом это влияет на мои отношения с Джейкобом."

У персонажа Рид, Розали Хейл, всегда был зуб на героя-оборотня Тейлора Лотнера, но после прочтения новых сценариев, Рид надеется увидеть более мягкую сторону своей вампирской героини.

"В первой части книги Джейкоб и я ненавидим друг друга," говорит она, "но мы сближаемся благодаря этому ребенку, и мы развиваем эту связь, которая действительно сильна."

Это - связь, о которой говорит Рид, наводит на мысли о её закадровой дружбе с 18-летним коллегой Лотнером.
... Читать дальше »

Хоть Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер самые заметные члены «Сумеречного клана», в этот раз все выглядит так, как будто самых выдающихся мужчин Форкса в реальной жизни затмили (ха-ха – забавный вышел каламбур!) актеры вспомогательного состава.

Эшли Грин, у которой сейчас большой перерыв в съемках в роли Элис Каллен, сейчас везде – нежничает в Голливуде со своим бойфрендом Джои Джонсом, участвует в благотворительности, а на днях закрепила свой статус находчивой и стильной девушки, став ведущей ТВ проекта о модной индустрии.

«Мода вперед: Они делают это» - заполнило атмосферу 8 декабря на The CW, когда Грин была ведущей репортажа за сценой, где осматривала, как молодые и уже знаменитые дизайнеры переопределяли новые модные тенденции на последнюю декаду года – таким образом, если ты хочешь к этому приспособиться, следует обратить внимание не только на таких знаменитых дизайнеров как: Маркус Вэйнрайт, Дэвид Невилл и Тори Барч, но и на таких звездных консультантов как Гвенн Стефани, Джастин Тимберлэйк (интересно, есть ли хоть что то, что этот парень еще не делал?).

Помимо изобилия блеска, гламура и искрящихся вечерних платьев, зрители также смогут увидеть и деловую сторону вопроса, своеобразную разведку о том, как происходит переход от простого дизайна до брэнда. Не пропустите это!

Неужели взошла новая луна Эшли Грин? Это рассвет ее карьеры? Ладно, ладно, мы больше не будем))! (авторы статьи шутят)

Перевод выполнен Белка8919 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При полном или частичном копировании ссылка на сайт и автора перевода обязательна.

Роберт Паттинсон родился 13 мая 1986 года в Лондоне, Великобритания.

Известный, прежде всего, по роли Эдварда Каллена из «Сумерек» и Седрика Диггори из «Гарри Поттера и кубка огня», этот британский актёр делал первые шаги в Barnes Theatre Company - театре для начинающих актёров. С пятнадцати лет был задействован в небольших театральных постановках, пока в 2004 году ему не выпал шанс засветиться на большом экране.

Он отличный музыкант, который играл на фортепиано с детства, а сейчас играет еще и на гитаре в группе Bad Girls, которую он основал с другом и своей бывшей девушкой. Он написал саундтрек к фильму «Сумерки», песню под названием «Never think», после чего заявил, что хочет записать альбом, но не через звукозаписывающую компанию, а самостоятельно.

Очень любит спорт, поэтому своё свободное время предпочитает проводить активно, катаясь на лыжах, сноуборде, играя в футбол или занимаясь лёгкой атлетикой.

Звёзды также благосклонны к нему. Солнце в Тельце и Венера в Близнецах делают его простым и общительным парнем, дарят природное обаяние, но в то же время заставляют жить в конфликте с самим с собой, так как его знак направляет актёра на поиски стабильной жизни, в то время как Венера благоволит к флирту, соблазнению и обольщению. Ничто не может оживить его больше чем любовь. Встретив симпатичную девушку, он изо всех сил будет стараться понравится ей, и в итоге его избраннице повезёт, так как рядом с ней будет надёжный и верный мужчина. Но так же, он жуткий собственник, и поэтому не потерпит от любимого человека измены.

Такие черты характера людей, родившихся под знаком Тельца, как: решение и упорство, помогли добиться молодому актёру всемирного уважения в своей профессии.

Перевод выполнен Bonita8839 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При полном или частичном копировании ссылка на сайт и автора перевода обязательна.

"Добро пожаловать к Райли", к чести, не соответствует сказанным ожиданиям. Это драма, но драма на грани чрезвычайного разрушения. Кристен Стюарт - Элисон...или Мэлори, в зависимости от сцены (поверьте, это имеет смысл). Она экзотичная танцовщица в Новом Орлеане, встречает Джеймса Гандольфини (который приехал в командировку), и отсюда мы начинаем путешествие.

Джеймс Гандольфини (в роли Доу Райли) - поврежденный человек. Его жена, исполненная Мелиссой Лео, - поврежденная женщина. И, естественно, героиня Кристен Стюарт - Элисон - не совсем эмоционально стабильна. Опять же, взаимодействие в отношениях вовлеченных чреваты опасностью. Это делается для привлечения, если присутствует напряжение, к визуальной ситуации.

На переднем плане Стюарт - словно "провод под напряжением" на протяжении нашего двухчасового путешествия. Она словно бешеная собака, абсолютно непредсказуемая; весьма легко увидеть, почему режиссеры видят в ее работе так много потенциала. Она замечательная в этом фильме. Гандольфини также прекрасен, он продолжает выбирать огромные сценарии (его работа в фильме "В петле" была также исключительна).

Интригующая часть "Добро пожаловать к Райли" - новейший уровень самой истории. Она не о Новом Орлеане, не о стриптизершах, это вообще история не о какой-то отдельной ситуации, здесь поднимаются вопросы о глобальных темах личностной ответственности, горя и доверия. Каждая сцена включает тяжелые дозы диалогов, а также тяжелые дозы тишины и языка тела. Это настойчивая и обдуманная попытка режиссера Джейка Скотта, и она предвещает успех в его карьере. Мистер Скотт точно имеет тонкий подход, нечто, что хорошо сослужит ему, если он решит продолжать работу в жанре инди/драмы.

Мой единственный удар по "Добро пожаловать к Райли"? Вероятно, это действительно слишком сложная работа - держаться зрителей. Диалоги и фон настолько естественны, что они не хранятся долгое время в вашей памяти. Но вы могли бы сделать все намного хуже. Посмотрите его ради волнующей игры Стюарт, ради испытывающего отцовские эмоции Гандольфини или ради наблюдения напористости режиссера Джейка Скотта.

Если фильм идет в кинотеатрах поблизости, отдайте "Добро пожаловать к Райли" пару часов вашей жизни. Мы вернемся сюда снова, чтобы обсудить это.

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Мы увидим «Добро пожаловать к Райли» завтра и в то время, как нам нравятся клипы с Кристен Стюарт в роли Мэллори, бросающейся непристойными словечками, мы очень взволнованы и с нетерпением ждем увидеть, что же ожидает нас в конечном итоге. Конечно, многих может шокировать, что невинная девушка вампира стала стриптизершей и надела шпильки, и выражается матом, поклонники КСтю знают, что актриса обожает выталкивать себя из своей комфортной зоны и экспериментировать.

ДПКР – довольно рискованный проект для Кристен. Более того, она снялась в нем в конце 2008 года после исполнения роли Беллы Свон в «Сумерках». После просмотра этого фильма Роджер Эберт назвал Кристен «важной молодой актрисой», в то время как USA Today посчитало, что "Для актрисы, как Кристен Стюарт, было бы легко сыграть что-нибудь безопасное. Выпустить смазливую комедию или очередную сопливую мелодраму Николаса Спаркса, пока вампирский бум нарастает с выходом новых частей саги. Вместо этого, Стюарт ставит себя перед сложностями, да и зрителей тоже».

Наше мнение? В Кристен есть стержень. Она может многое, начиная покусыванием губы в самой популярной франшизе в мире заканчивая способным изображением замкнутой девчонки-стриптизерши, и все это она сделает, не успев и моргнуть глазами (за которые можно умереть). Она не ищет легких путей, вместо этого она предпочитает дороги, менее исследованные ее зазнавшимися коллегами (актерами вообще).

Говорите что хотите про «Сумерки», про ее личную жизнь, про отказ флиртовать с папарацци как Пэрис Хилтон – но не говорите нам, что эта девочка не умеет играть.

«Добро пожаловать к Райли» выходит в прокат 29 октября, когда вы и найдете наш полный отзыв об этом фильме здесь на theFABlife.

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Сайт Entertainmentwise решил составить свой хит-парад лучших голливудских парочек, и здесь не обошлось без сумеречных звезд:

1. РОБЕРТ ПАТТИНСОН и КРИСТЕН СТЮАРТ

Роберт и Кристен захватили наше первое место! Мы любим, когда у сказки хэппи-энд!

2. Анджелина Джоли и Бред Питт

3. Кэтти Перри и Расселл Брэнд

4. ЭШЛИ ГРИН и ДЖО ДЖОНАС

Эшли и Джо, кажется, не могут держать свои ручки далеко друг от друга.

5. Деми Мур и Эштон Катчер
6. Ванесса Хадженс и Зак Эфрон

7. ДЖЕННИ ГАРТ и ПИТЕР ФАСИНЕЛЛИ

Дженни счастлива со своим мужем, даже несмотря на то, что он вампир.
... Читать дальше »

Кирстен Праут (aka Люси) снимается в главной роли в фильме "Мои супер психо-сладкие 16: Часть 2", который будет показан на канале MTV 22 октября!

"Скай Роттер (Лорен Мак-Найт) находится в бегах, исчезнув с кровавой расправы. У неё нет места, куда можно было бы вернуться, и Скай направляется в тихий городок к маме, которая бросила её несколько лет назад. Там она встречает свою младшую сводную сестру, Алекс (Кирстен Праут), и умеющую ловко управлять людьми лучшую подругу Алекс, Зои (Стелла Маив). Скай надеется, что она, наконец, нашла в своей семье безопасность, но обнаруживает, что убежать от своего прошлого ей не удалось. Её отчаянно пытается найти Бригг (Крис Зилка), но в город приезжает Чарли Роттер (Алекс Ван) с одной кровавой миссией: превратить предстоящий день рождения Скай в то, что она никогда не забудет. Приглашаем Вас принять участие в самой киллерской вечеринке... как уик-енд превращается в самое дикое место для воссоединения семьи Роттер!"

Вы ведь помните Люси, верно? В  "Затмении" Джаспер  рассказывает Белле о встрече с Марией, Люси и Нетти, когда он был солдатом Конфедерации. Мария превращает Джаспера в вампира и манипулирует им в создании армии вампиров.

Фотографию Кирстен как Люси (во время перерыва) можно посмотреть здесь.

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании ссылка на сайт и автора перевода обязательна.

Когда дело доходит до выбора идеального второго домашнего животного для своей семьи, Брайс Даллас Ховард несколько растеряна. В прошлом месяце актриса рассказывала PEOPLE, что собиралась завести собаку. Теперь ее внимание переключилось на кошек.

"У нас есть кошка по имени София," объяснила Ховард PEOPLEPets.com в воскресенье на Нью-Йоркском кинофестивале на премьере своего нового фильма "Потустороннее". "Это абиссинка, которую мы приютили. Мы подумываем завести от нее котенка, которого мой сын смог был назвать "своим собственным". Но он считает и Софию своей."

Однако, трехлетний Тео не отказался бы и от собаки. "У него очень серьезные взгляды на жизнь, и он пытается уговорить нас на щеночка", сказала Ховард в сентябре. "Он сказал, что полностью возьмет на себя воспитание шенка. Понятия не имею, откуда у него уверенность, что он справится с этим!"

Значит, семья остановилась на выборе собаки? "Мы подумываем об этом", призналась актриса. "Возможно, когда ему исполнится четыре. Посмотрим!"

Перевод выполнен Sensuous специально для сайта www.twilightrussia.ru. При полном или частичном копировании ссылка на сайт и автора перевода обязательна.

"Она выглядела просто восхитительно. Ее вид вдохновил многие модные издательства. Она выглядела просто невероятно».

—мы услышали от костюмера фильма «Добро пожаловать к Райли», Ким Боуэн, когда спросили об облике Кристен в этом фильме.

Это определенно комплимент, не так ли? Загвоздка в том, что Кстю не должна была выглядеть превосходно. На самом деле, она должна была быть противоположностью того, что мы называем горячим, что было сложно для Боуэн.

Как же так?

"Она такая красивая и от природы шикарная, с превосходным вкусом—как молодая Кейт Мосс," делится Боуэн.

Между прочим, в то время, как многие не считают Кристен обладательницей хорошего вкуса, до работы с фильмами Боуэн работала с Harper's Bazaar, так что она знает толк в лучших из лучших.

"Это было трудно [подбирать ей одежду] потому что ее стиль очарователен, она не могла так выглядеть. Она должна была выглядеть мрачной, блеклой, уединенной и скрытной".

Это очень хорошо объясняет то, почему понадобилось три попытки подобрать для Стю образ стриптизерши, что включает в себя толстовки и спортивные штаны (не на сцене, конечно же).

«В ней есть совершенный неисчерпаемый гламур. Она его олицетворяет», сказала Боуэн. «В конце концов, мы отправились в безобразные, задрипанные магазинчики и достали одежду от Salvation Army (Армия Спасения), чтобы создать ее образ».

Теперь, когда Кристен находится в ряду самых стильных в Голливуде, будут ли девушки в капюшонах в моде? Или же Кристен уже воплотила это в реальность?

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Корд Оверстрит - новичок этого сезона "Лузеров", но он уже оказывает огромное влияние на фанатов-тинейджеров по всему миру. Дебютное пение 21-летнего актера состоялось чуть ранее в этом сезоне, но реальное впечатление [на зрителей] он произвел вчера вечером во время дуэта с исполнительницей одной из главных ролей - Дианой Агрон.

"Каждый эпизод я оказываюсь в душе вместе со своей рубашкой,” сказал молодой актер о своем персонаже в комедии канала Fox. "Сейчас я Тэйлор Лотнер на ТВ!”
... Читать дальше »

Бранджелине лучше остерегаться, потому что 20-летняя Кристен Стюарт и 24-летний Роберт Паттинсон сексуальны на своих каблуках, когда овладевают Голливудским вниманием. Парочка запаслась похвалой за их недавние роли в фильмах, Роб в роли Якоба Янковски в "Воды слонам", а Кристен в роли Мэлори в "Добро пожаловать к Райли", дающей коллегам по "Рассвету" и реальной паре возможность посоперничать за золотой Оскар!

Кристен несомненно доказала скептичным критикам, что она обладает настоящими актерскими навыками. Правдоподобно сыграть 16-летнюю сбежавшую девушку, ставшую проституткой, - не простое дело, и в недавнем закулисном интервью на "The Tonight Show" Кристен рассказала о своем секрете воплощения вымышленных персонажей в жизнь.

"Это всегда происходит по-разному. Если ты играешь придуманного героя, он должен быть реальным в твоей голове".

Ее парень Роберт Паттинсон тоже впечатлил кинокритиков своей ролью в фильме "Воды слонам". Хотя Роб говорит, что он выбирает роли, основываясь на их призывах к нему, а не как потенциальные успехи на Оскаре, его изображение студента, бросившего учебу и ставшего ветеринаром бродячего цирка, потенциально могло бы поместить эту маленькую золотую статуэтку в его книжный шкаф.

"Меня совсем не удивит, если он получит признание Оскара за его роль", - сказал HollywoodLife.com источник со съемочной площадки.

К тому же, когда коллегу Роба по фильму, Кристофа Вальца, фанаты спросили, где он хранил свой Оскар (он выиграл трофей в категории "Актер Второго Плана" за "Бесславных ублюдков") на площадке в Филморе, Калифорния, он ответил - "Он в моем доме, но по ходу дела, в следующем году я мог бы передать его в руки Робу!"

Роб и Кристен не были бы первой Голливудской парой, номинированной на Оскар во время одного сезона награждений. Мишель Уильямс и покойный Хит Леджер - оба были номинированы за их работу в фильме "Горбатая гора", а Брэд Питт был номинирован за роль в фильме "Загадочная история Бенджамина Баттона" вместе со своей половинкой Анджелиной Джоли за работу в фильме "Подмена".

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

-Кажется, для того чтобы сыграть оборотня в наше время, вам нужно иметь удивительный пресс. Даже Тейлор Лотнер нарастил себе мышцы для роли в Сумеречной Саге - как вы готовились?

Это - крупнейшая предпосылка, я думаю. Люди просто посылают фото своего накаченного пресса и могут надеется на работу, основанной на книге (смеется). Оборотни просто немного более мускулистее, немного больше. У вас ваш Тейлор Лотнер и тот парень из "Настоящей крови" 9 футов ростом, так что...но это не было пугающим. я достаточно атлетичен и физически развит. Я не могу просто сидеть сиднем, и когда у меня появляется свободное время я бегаю, катаюсь на велике, занимаюсь серфингом, посещаю спортзал или делаю что-нибудь. Было не слишком сложно просто оставаться в форме.

- Оборотни очень горячи и сейчас просто на пике популярности. Вы смотрели Настоящую Кровь и Сумерки?

Как я уже говорил, что не могу сидеть на одном месте слишком долго, но я посмотрел несколько эпизодов Настоящей Крови; я думаю, это замечательное шоу. Я видел первые две части Сумеречной Саги и они мне понравились. Их забавно смотреть. Видеть, что происходит между вампирами и оборотнями и всем, что так популярно на данный момент, это просто сумасшествие - быть частью этого. Все что я могу сделать - это привнести что-то новое в сообщество оборотней (смеется) - это удовольствие.

- Если бы Вы и Тэйлор Лотнер и Сэм Трэммелл из Настоящей Крови вошли бы вместе в лес, кто вышел бы оттуда как победитель?

О да, я победил бы наверняка. Наверняка. Это даже не соперники.

Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Celebuzz сообщает, что Джо Джонас "так сражен" своей красивой Сумеречной девушкой Эшли Грин, что "планирует сделать ей предложение".

Сайт пишет, что Джонас "даже прошелся по магазинам колец по знаменитому в Беверли-Хилз Родео-Драйв в поисках камешка, который прекрасно сядет на пальчик Грин".

"Он чувствует, что если он наденет кольцо на ее палец и назначит свидание для, как он верит, его будущей невесты, он может отправляться в тур и они могут провести время в дали друг от друга, но он не будет переживать", - цитирует Celebuzz так называемого источника.

О, подождите, есть еще кое-что.

Предполагаемый "посвященный" далее заявляет - "Так как они пытаются проводить вместе так много времени, как только возможно, во время съемок Эшли в новом Сумеречном фильме и предстоящего Джо тура по Южной Африке, он хочет, чтобы она жила с ним, когда они вместе, чтобы минимизировать потерянное время".

Держитесь...

Все же пока нет никакой необходимости в поиске глиняных горшков или других подарков для Грин и Джонаса.
... Читать дальше »

В то время как на этой неделе заголовки статей пестрят слухами о шумных разрывах, этот сезон так же был трудным для свадеб. Но определенные издания должно быть слегка увлеклись свадебным безумием, потому что многие из них опубликовали историю журнала Look, который заявляет, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт настроились на вуду-свадьбу до конца года.

Гм.

Ха?

"Кристен весьма темная личность, поэтому она хочет церемонию, исполненную Ново-Орлеанской жрицей вуду", - рассказывает журналу так называемый "источник", согласно Showbiz Spy.

Эта "церемония" предположительно назначена на декабрь.

Стюарт и Паттинсон "стремятся сохранить детали в секрете", рассказывает история, которая чрезвычайно удобна для изданий, не заинтересованных правдой.

Также хорошо для журнала, что пара якобы "не станет носить кольца" чтобы свести слухи к минимуму, выбрав вместо них "символы преданности" в виде татуировок на бедрах.

Gossip Cop не может поверить, что эта нелепость стоит хоть капли "чернил", если можно так выразиться, но масса людей интересовалась предполагаемым вуду-бракосочетанием Паттинсона и Стюарт.

Источник, близкий паре, заливаясь смехом рассказывает нам, что пока нет планов на свадьбу (любого типа).

Так что, Look и все остальные, мы бы спросили - "Как вы занимаетесь вуду-колдовством, что у вас все так плохо получается?"

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Чэск Спенсер поддерживает свою физическую форму, занимаясь в тренажерном зале 6 раз в неделю, прежде чем он приступит к съемкам «Рассвета», 4-й части дико популярной вампирской франшизы «Сумерки». Актер готов воссоединиться в следующем месяце со своей волчьей стаей в Ванкувере, шутя, что ребята стали практически «бойзбэндом».

«Мы в общем-то придерживаемся друг друга» - пошутил он о привязанности своих коллег на съемочной площадке и вне ее.

И что касается музыкального извинения Тэйлор Свифт перед Лотнером, Спенсер признает, что его звездный коллега гораздо более хорош с девушками, чем он.
... Читать дальше »

БуБу Стюарт (Сет Клируотер в «Сумеречной саге») заявлен на роль Джейка Стивенса в фильме 2011 года «Джейк Стивенс: Последний защитник». В фильме рассказывается о застенчивом подростке, который узнает о своей настоящей судьбе супергероя и своей роли в борьбе между добром и злом, а также о его попытках остановить свои возможности», - как сообщает сайт. Ясно, что БуБу играет главную роль в фильме, поэтому должно быть интересно, увидеть юного Стюарта в одной из ведущих ролей.

Не так давно БуБу Стюарт рассказал одному журналу о том, как он получил роль Сета в «Сумеречной саге. Затмение», отметив, что на прослушивании он был одним из последних претендентов на эту роль. Без сомнения, его опыт и необычайная внешняя схожесть с Тейлором Лотнером давали ему больше шансов нежели остальным участникам кастинга, в последствие это и позволило получить ему роль.

В другом видео-интервью Стюарт говорил о том, каково это быть частью сумерек. Можно отметить, что БуБу на данный момент один из членов актерского состава, который активно дает интервью. Так и есть, за последнее время он много беседовал с различными изданиями, но эти две статьи самые интересные.

Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При полном или частичном копировании ссылка на сайт и автора перевода обязательна.

Анна Кендрик: вторая натура. Сцена воровства дается легко эльфийскому исполнителю.
Миниатюрная, энергичная Анна Кендрик встретила меня и, пожимая мою руку, предложила пройти в кафе-мороженое "Milky way”. Ее сентиментальность относительно бара сладостей превращает вредную еду в поэзию. Между укусами, повышение сахара в крови заставляет ее миниатюрную фигуру светиться в темноте лобби отеля New York Bowery. Мы переходим на другую сторону, на террасу, чтобы насладиться солнцем, это то, что она, по моему представлению, делала в течение последнего года. Она лучезарно мне улыбается и складывается ощущение, что она прикладывает те же усилия, и беседует с такой же страстью и интенсивностью, с которыми она исполняет свои роли.

Кендрик в Нью-Йорке проездом всего на 72 часа для промоушена своего последнего проекта «Скотт Пилигримм против всех», основанным на юмористической книге приключений, где Скотт Пилигримм (Майкл Сера) должен победить семерых злых бывших бойфрендов своей любимой девушки. Похоже Анна Кендрик большой фанат этого фильма. «Я люблю этот фильм» нежно говорит она, - «твоя мама полюбит этот фильм, детям понравится этот фильм». Ее энтузиазм исходит во многом от того, что в этом фильме приняли участие такие актеры как Джейсон Шварцман, Элисон Пилл и Киран Калкин, с которыми она снималась. «Это такой отличный актерский состав» продолжает она, - «не было ни одного человека, который был бы слабым звеном на экране и не был таким за его пределами. Мы все сидели сложа руки и думали, как так вышло, что нет ни одного ненормального в этом фильме? Хотя, может быть, я и была тем ненормальным, просто мне никто об этом не говорил».

Кендрик играет роль Стейси Пилигримм, младшей сестры Скотта, которая не может быть не обеспокоена любовной историей своего брата. Она хорошо знает эту роль. «Я этого не осознавала до того момента, пока не начала прикладывать усилия» говорит она. «Ведь я практически играла саму себя. Поэтому я ничего такого особенного не делала, играя эту роль, потому что знала, что она из себя представляет». Когда Анна была моложе, она приехала в Нью-Йорк на автобусе со своим старшим братом из Портленда, штат Мэн, чтобы привлечь внимание публики. ... Читать дальше »

С наступлением темноты/Сумерки

Страх и возбуждение не так уж и отличаются друг от друга. Оба действуют одинаково на человеческое тело. Адреналин попадает в кровь, дыхание учащается, а зрачки расширяются. Так что мы совсем не случайно выбрали пугающий дом в пригороде Лос-Анджелеса для съемок нашей фотосессии «С наступлением темноты» с участием 20-летней Кристиан Серратос, исполняющей роль угрюмой подружки Кристен Стюарт в вампирской саге.

Сам по себе дом старинный. FHM немного подшутил над Серратос, когда сообщил ей, что комната, в которой ее гримировали и одевали, была любимым местом сборища медиумов, где они вызывали всяких духов.

«Мы снимали в потрясающем доме Викторианского стиля», говорит Серратос. «Было интересно работать в месте, где тысячи разных ходов и пространств».

Снимаясь в поддержку кампании по защите животных PETA в этом старинном доме, Серратос немного нервничала. ... Читать дальше »

Наряду с зарубежными коллегами, наши издания тоже принялись публиковать слухи о Робстен.

Текст новости:

Звезды «Сумерек» (Twilight) готовы сочетаться браком в декабре. Нюанс в том, что свадебная церемония будет необычной и пройдет в стиле вуду.

Инициатором столь экзотической процедуры стала Кристен Стюарт (Kristen Stewart). Источник говорит: «Кристен всегда была склонна к мраку, и ей хочется, чтобы свадьба прошла под руководством новоорлеанской жрицы вуду».

Будущие жених и невеста настроены очень серьезно, постараются избежать внимания прессы и не намерены носить обручальные кольца. Вместо этого Роберт и Кристен сделают татуировки (якоря на бедрах) и обменяются специальными символами любви и преданности.

Что это, соревнование, кто лучше сочинит небылицы, погоня за рейтингом или шутка к Хеллоуину?
Решать вам...
... Читать дальше »

Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон все выходные провели вместе!

Наша любимая пара была поймана держащимися за руки в воскресенье ночью во время свидания в суши-ресторане Matsuhisa в Беверли Хиллз вместе с другими своими приятелями...и публичное проявление чувств не останавливалось (или начиналось) там. Итак, вот, что Вы должны знать:

Во-первых, Робстен посетили в прошлую пятницу частную вечеринку в гостинице Томпсон и там они не скрывали своей привязанности друг к другу. Совсем.

"На крыше [гостиницы] у бассейна была вечеринка в честь дня рождения, и все были удивлены, когда Роб и Кристен появились вместе," - сообщает нам очевидец вечеринки. "Они выглядели действительно счастливыми, смеялись и проводили всё время вместе.

"Они держались за руки и целовались," добавляет наш впечатленный инсайдер. "Это выглядело так, что они не хотели скрывать, что встречаются. Они просто курили и проводили время со своими друзьями. Никто не беспокоил их. Они смотрелись как нормальная пара!"

Слишком очаровательно. И наблюдение за тем, как прошлой ночью счастливо смотрелись вместе Р и К, согревает наши циничные сердца! Они почаще должны улыбаться назойливым папсам.

--------------------------------------------------------------------------------
Перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!