| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
 Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
 Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
 Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
 Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
 Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
 Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
 Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Читая «Солнце Полуночи»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...
Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.
Обложка:
Содержание:
Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2
Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43 |
| |
|
|
| Maverick | Дата: Вторник, 15.02.2011, 18:57 | Сообщение # 701 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девочки! Огромное спасибо за такой подарок: перевод Полуночного солнца! Это было просто незабываемо!
Теперь самое интересное: встреча наших героев в реальности! Будет очень любопытно следить за тем, как они будут менять свое будущее, зная содержание книг!
За это время, я несколько раз возвращалась и перечитывала заново с комментами и сумерки и новолуние и другие книги. Заново осмысливала многие моменты, находились нюансы и новые интерпретации. Имхо, серия этих ФФ одна из завораживающих вещей!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)  |
| |
|
|
| belena | Дата: Вторник, 15.02.2011, 19:19 | Сообщение # 702 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
девочки все с прошедшим праздником и огромное спасибо за новые главки.
побежала читать и позже отпишусь с комментариями. ждемс ВВ и вы действительно МЕГА МОЛОДЦЫ И ОЧАРОВАТЕЛЬНЫ цены Вам нет, Вы ЗОЛОТОЙ НАШ СОСТАВ спасибо Вам за переводы и выкладку.
|
| |
|
| |
|
| GordgyAna | Дата: Вторник, 15.02.2011, 19:33 | Сообщение # 704 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Да. Да. Да! Я наконец-то осилила последние три главы  Фух... Они оказались довольно забавными )))
Теперь осталось дождаться первой главы Восхода и не отгрызть себе руки по локоть
А от лица кого будет Восход? Мне интереснее почитать от лица Эдварда )))
LanaLuna11, Тео, спасибо за главы!
Удачки 
|
| |
|
|
| Копуша | Дата: Вторник, 15.02.2011, 20:10 | Сообщение # 705 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 98
Статус:
|
Спасибо огромное за главу  теперь очень сложно предугадать что же будет дальше ...
Спасибо огромное за перевод и редактуру
|
| |
|
|
| MusicLive | Дата: Вторник, 15.02.2011, 20:35 | Сообщение # 706 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
Клубы: 
|
О, прости меня LanaLuna11! Я не писала на форуме наверное со времён когда переводилось "Читая Затмение".
Я в восторге. Чесно не ожидала, что эту книгу будут читать Белла и Джейк. Ну ладно там Белла, одна, но вместе с Джейкобом....
Ну я была мягко говоря в шоке. Но он не такой зануда по крайней мере как в оригинале(не бить меня, если обидела), даже слегка заменил Эммета своими шутками
Я счастлива, что наконец-то скоро будет "Вечый восход".
Спасибо за ваш труд, кланюсь в ноги
Quote (GordgyAna) Теперь осталось дождаться первой главы Восхода и не отгрызть себе руки по локоть
О, это будет самое трудное, ведь мы ещё в ожидании "Рассвет. Часть 1" 
Бывшая VampirochkaPoli
|
| |
|
|
| Bella_Calen | Дата: Вторник, 15.02.2011, 20:48 | Сообщение # 707 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
|
Спасибо за перевод ви лутшие извините если не всегда писала комент очень буду ждать восход)))))
|
| |
|
|
| mariposa) | Дата: Вторник, 15.02.2011, 21:01 | Сообщение # 708 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус:
|
Ах..какое счастье! СПАСИБО! Вот и закончили СП) Теперь самое интересное) урааа)))
|
| |
|
|
| Сheepoker | Дата: Вторник, 15.02.2011, 23:24 | Сообщение # 709 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Девочки, спасибо большое за перевод! Жаль, что это конец...зато впереди все самое интересное Их встреча..мм...я в предвкушении. И было так мило, когда Белла расстроилась из за того, что книга закончилась
Кликай на картинку;) 
|
| |
|
|
| belena | Дата: Вторник, 15.02.2011, 23:38 | Сообщение # 710 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
ну чтож я впечатлена данной историей не меньше чем предыдущими. очень понравилось читать коментарии Беллы и Джейкоба смотреть как меняется мнение и восприятие всех читающих к Вампирам. Осозние всех легенд и мифов и принятие их в реальности. очень интригует что придумают для первой встречи и куда заведет сюжет нового ФФ ведь будущее они уже поменяли прочтением этих книг.???????????????????????
и я очень признательна нашим авторам переводчикам и выкладывающим девушкам за их труд и позитивный заряд который они нам преподносят и даряд каждый день. вы гениальны что показали нам данную серию. удачи вам с новым фф и приятного чтения всем нам.
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
| |
| |
|
| antonia | Дата: Среда, 16.02.2011, 14:55 | Сообщение # 713 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за хороший перевод этого рассказа! 
|
| |
|
| |
| |
|
| Mary_Hellcat | Дата: Среда, 16.02.2011, 17:44 | Сообщение # 716 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Интересно, что они придумают??? Побежала читать дальше!
|
| |
|
|
| Одинокий_Ангел | Дата: Среда, 16.02.2011, 18:57 | Сообщение # 717 |
❤...miracle...❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 612
Статус:
|
Девочки, огромное вам спасибо за этот рассказ))) Было очень интересно читать сагу "Читая..."
Побежала читать Вечный восход
|
| |
|
|
| morea | Дата: Среда, 16.02.2011, 19:12 | Сообщение # 718 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус:
|
а уже есть ВВ? где? поделитесь, please, линком
|
| |
|
|
| Кусаюсь | Дата: Четверг, 17.02.2011, 14:06 | Сообщение # 719 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус:
|
СПАСИБО за работу девочки!! Если чесна эта книга (канечна после Расвета) самая КЛЁВАЯ  Пажалуста скинте сылку когда появится Вечный Восход.  Жду с нетерпением))
Считаете женщин слабым полом? Тогда попробуйте ночью отобрать у неё одеяло...
Сообщение отредактировал Кусаюсь - Четверг, 17.02.2011, 14:07 |
| |
|
|
| Teo | Дата: Четверг, 17.02.2011, 14:53 | Сообщение # 720 |
*Брumaнoманка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1971
Статус:
|
Продолжение саги "Читая.."
Сообщение отредактировал Teo - Четверг, 17.02.2011, 15:04 |
| |
|
|
| Булочка) | Дата: Четверг, 17.02.2011, 15:04 | Сообщение # 721 |
|
Пистолет - лучшее кун-фу
Группа: Проверенные
Сообщений: 266
Статус:
|
Ого! Перевод закончен!))
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Пятница, 18.02.2011, 11:31 | Сообщение # 722 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Тео, LanaLuna11 & Валлери спасибо за перевод, спасибо за рассказ. Интересно было наблюдать за реакцией, не только Беллы, но и Джейкоба, как он волновался за Беллу, как соглашался с Эдвардом, что надо убить того, кто чуть было не причинил боль Белле, как все время спрашивал Беллу о чем она думает. Книга закончилась и теперь начинается самое интересное это реальная встреча Эдварда и Беллы интересно как все произойдет, с удовольствием начинаю читать продолжение этого замечательного рассказа.
|
| |
|
|
| Sweet_Ирис | Дата: Пятница, 18.02.2011, 17:22 | Сообщение # 723 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус:
|
Спасибо большое за перевод.  Очень жаль расставаться с такой интересной историей но… ведь теперь можно, наконец, узнать что будут делать главные герои после прочтения саги.
|
| |
|
|
| АкваМарина | Дата: Суббота, 19.02.2011, 23:27 | Сообщение # 724 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
Как долго я сюда не заглядывала!!! Ая-яй!
Девушки, спасибо вам большое за перевод!)
|
| |
|
|
| BusiVusi | Дата: Суббота, 19.02.2011, 23:54 | Сообщение # 725 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 195
Статус:
|
Что ж, всему приходит конец. Вот и Белла с Джейком прочитали столь захватывающее чтиво. Когда они начинали чтение, они даже не представляли себе, что оно в скором времени заставит их пересмотреть взгляды на жизнь, на старые легенды. И что все то, что они всегда считали сказкой, выдумками стариков, окажется на самом деле реальностью. Конечно оно не всегда было приятным, порой было пугающим, заставляя испытывать чувство страха. Хотя конечно они безумно разочарованы, что оно вот так обрывается, как говорится на самом интересном для них месте. Ведь они только как раз дошли до места, когда книжная Белла и Эдвард наконец-то стали откровеннее друг с другом и когда они должны были стать ближе. Они пропустили грандиозный момент – самое настоящее свидание с вампиром без каких-либо отвлекающих моментов со стороны окружающего их мира. Как говорится миг откровения, познания, где нет места страху. Зато какой приз – любимый человек и всепоглощающая любовь, без которой ты не воображаешь себе жизни. Кто вообще может похвастаться, что книга предсказала кому-то грандиозную встречу с парнем, желающим твоей крови. Тем интереснее будет читать о встрече Беллы с Эдвардом, да и с остальными Калленами. Она ведь даже не догадывается, что они тоже прочитали свои книги и уже ждут не дождутся встречи с ней. Так что встретимся в «Вечном восходе». А всем тем, кто дарил нам такой превосходный перевод, огромное спасибо!!!!!
|
| |
|
|
 Дневник Эдварда Мэйсена
|
! 
