Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 31 из 31
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 29
  • 30
  • 31
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Читая «Солнце Полуночи»
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...

Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен

Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2

Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»

Весь фик в вордовском варианте:


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 00:46 | Сообщение # 751
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ах) удачи)
 
asy_2003Дата: Среда, 01.05.2013, 18:28 | Сообщение # 752
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Спасибо большое, как раз хотела перечитать сагу, а тут нашла такой сказочный подарок.... это просто праздник какой-то biggrin Только у меня возник вопрос: есть ли фанфик, который соединяет все эти "Читая" ? ну что-то типа "что теперь будет после того что они прочли это"??? Очень было бы интересно это почитать happy
Подпись пользователя
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 04.05.2013, 14:49 | Сообщение # 753
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо.
Да, есть, называется Вечный Восход.
 
kristi10-19Дата: Вторник, 23.07.2013, 22:07 | Сообщение # 754
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Потрясающе!! biggrin мне безумно понравилось!!читала в взахлеб!я так поняла писали несколько девочек, вы просто чудо!! happy очень хотелось бы прочитать аналог к "сумеркам" как бы все было в иной реальности,ну или хотя бы прочитать как они познакомились.спасибо большое за потресающие книги happy smile biggrin
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.07.2013, 18:50 | Сообщение # 755
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (kristi10-19)
я так поняла писали несколько девочек, вы просто чудо!!

Писала одна девочка, Валлери. smile

Цитата (kristi10-19)
очень хотелось бы прочитать аналог к "сумеркам" как бы все было в иной реальности,ну или хотя бы прочитать как они познакомились.спасибо большое за потресающие книги

Так ведь тут целая серия "Читая..." + Вечный Восход, где герои после прочтения книг встречаются.
 
КатринаоРДата: Вторник, 19.11.2013, 05:59 | Сообщение # 756
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 77


Статус:

Клубы:


surprised surprised surprised surprised surprised
Lia
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 00:51 | Сообщение # 757
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что за удивленная мордашка? happy
 
polinakashДата: Понедельник, 25.08.2014, 20:52 | Сообщение # 758
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Спасибо, книга потрямающе интересна, я всё время прочтения была как на иголках в ожидании их реальной встречи. Бегу читать!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 18:02 | Сообщение # 759
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата polinakash ()
я всё время прочтения была как на иголках в ожидании их реальной встречи.

То ли еще будет wink biggrin
 
marina_malinaДата: Понедельник, 07.09.2015, 22:34 | Сообщение # 760
Мечтать не вредно

Группа: Проверенные
Сообщений: 1323


Статус:




О! Этого еще не читала, боже! Спасибо! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.09.2015, 12:09 | Сообщение # 761
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marina_malina, пожалуйста wink
 
marina_malinaДата: Вторник, 08.09.2015, 14:46 | Сообщение # 762
Мечтать не вредно

Группа: Проверенные
Сообщений: 1323


Статус:




Очень интересно читать как реагирует Белла с Джейком! Первые две главы просто супер!( точнее части!)) Так и хочется поскорей прочитать о реакции Беллы на любовь Эдварда! Мое желание сбылось!Я увидела этот перевод!
Побежала читать дальше! biggrin

Сообщение отредактировал marina_malina - Вторник, 08.09.2015, 14:46
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 08.09.2015, 17:31 | Сообщение # 763
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


marina_malina, мы исполняем желания biggrin
 
marina_malinaДата: Вторник, 08.09.2015, 19:26 | Сообщение # 764
Мечтать не вредно

Группа: Проверенные
Сообщений: 1323


Статус:




О, да! biggrin
 
AsyNifredilДата: Воскресенье, 07.08.2016, 00:07 | Сообщение # 765
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Спасибо большое! Это было очень забавно и увлекательно!
Подпись пользователя
Бессмертие - не бешенство, при укусах не передается.
 
livia7189Дата: Среда, 31.08.2016, 14:57 | Сообщение # 766
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




)

Сообщение отредактировал livia7189 - Среда, 31.08.2016, 15:00
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 04:27 | Сообщение # 767
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
lili9820Дата: Пятница, 27.03.2020, 20:24 | Сообщение # 768
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 65


Статус:




Очень-очень понравилось, серия очень интересная и увлекает.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
  • Страница 31 из 31
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 29
  • 30
  • 31
Поиск:


Не такой, как в кино



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92