6 Degrees of Separation - Страница 8 - Twilight Russia. Форум

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Дата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН

За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ

Благодарственное слово ко всем читателям

Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30

Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 21:16 | Сообщение # 176

*You know you love me…*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1893

Статус:

Quote (Hell_in)

Скоро я начинаю новый перевод))) Надеюсь Вас всех увидеть и тма))) Буду рада если и он вам порнравиться)

Hell_in, круто будем ждать))) Не раскроешь тайну о чем будет новый перевод))) wink

Дата: Пятница, 04.12.2009, 13:36 | Сообщение # 177

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Девочки))))) Доюавлена новая глава "Степеней")))) Приятного прочтения))) biggrin

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

Esther

Дата: Пятница, 04.12.2009, 14:48 | Сообщение # 178

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 69

Статус:

УРАААА новая глава!!!!

Пошла читать!!!

"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear

Сообщение отредактировал Esther - Пятница, 04.12.2009, 14:50

Zaliya11

Дата: Пятница, 04.12.2009, 14:56 | Сообщение # 179

Группа: Удаленные

Hell_in, спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!! Роуз беременна...круто!!! и я уверена в том,что Эммет не бросит ее... и ей действительно повезло с подругами)))

Дата: Пятница, 04.12.2009, 15:12 | Сообщение # 180

*You know you love me…*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1893

Статус:

Hell_in, отличная глава)))
Рада за Роуз... Эммет безусловно будет рад такой новости)))
И спасибо за перевод))

orchids_soul

Дата: Пятница, 04.12.2009, 15:32 | Сообщение # 181

*гореть всегда*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4199

Статус:

Hell_in, Я очень рада, что ты не забываешь этот перевод, несмотря на то, что ты взялась за новый, не менее потрясающий!
Это означает, что эта, так полюбившаяся нам история подходит к концу?!
Все равно... спасибо тебе за все, за прекрасный перевод, потрясающие эмоции.. и за то, что ты выбрала ИМЕННО этот рассказ!

Глава просто чудесная... правда реакция Роуз, меня очень рассмешила.. хотя сомневаюсь что в реале мне бы самой было смешно! Спасибо за главку!

Дата: Пятница, 04.12.2009, 17:12 | Сообщение # 182

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Zaliya, alsu, orchids_soul, девочки пасипки))))) очень притяно, что вы читаете и еще более приятно, что вам нравиться)))

Quote (orchids_soul)

Это означает, что эта, так полюбившаяся нам история подходит к концу?!

ну пока что нет)) всего 65 глав)))) так что еще порядка пятнадцати) biggrin

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

Esther

Дата: Пятница, 04.12.2009, 18:09 | Сообщение # 183

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 69

Статус:

Спасибо большое за главу!!!!

Она чудо!!! smile

Как и ваш перевод! Супер-пупер! biggrin

Поворот неожиданный, но если учесть, что осталось всего 15 глав((( dry

не хочется, чтобы заканчивался такой чудесный фик! cry

Особенно когда они так редко видятся!! Эд, мальчики быстрее приезжайте!! Не терпится посмотреть на реакцию Эммета, уверена, что все будет у них классно!! smile

Спасибо еще раз , что у тебя остается время на перевод!!! Ждем с нетерпением еще!! biggrin

"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear

Дата: Пятница, 04.12.2009, 19:49 | Сообщение # 184

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Esther,

Quote (Esther)

Поворот неожиданный, но если учесть, что осталось всего 15 глав(((

думаешь это плохо??? вначле я вообще не верила, что когда нибудь приближусь к тому, ч о останеться пятнадцать глав)) мне это казалось почти нереальным))))

Пасипки за коммент)

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

Esther

Дата: Пятница, 04.12.2009, 19:58 | Сообщение # 185

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 69

Статус:

Quote (Hell_in)

мне это казалось почти нереальным)

Ну вообще, это да!!! Фик огромный!!! Столько сил и терпения надо!!
Нам только и остается , что как-то вас поддерживать через комменты!!! wink

"I hate" from hate away she threw,
And saved my life, saying "not you"
W.Shakespear

lia

Дата: Суббота, 05.12.2009, 00:27 | Сообщение # 186

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Hell_in, спасибо!!! Такая неожиданная глава, но я верю, что все у Розали будет хорошо, ведь они с Эмметом любят друг друга!! Жалко, конечно, только, что Беллз с Эдом редко встречаюся.
Но фанфик просто замечательный!!!! smile

EGOistka_92

Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:03 | Сообщение # 187

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 90

Статус:

ого ну беременности Роуз я точно не ожидала я уверена что все будет ок!!
спасибо за перевод!

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 17:09 | Сообщение # 188

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Еще раз пасипки всем за комментарии и отзывы)))

Добавлена новая глава))) Прияного прочтения)))) biggrin biggrin

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

EGOistka_92

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 17:40 | Сообщение # 189

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 90

Статус:

Hell_in, спасибо огромное за новую главу
очень неожиданно про двойню! Роуз так переживает а Эммет просто прыгает от счастья, но он еще не знает о том что у них двойня ))) и конец как всегда на самом интересном месте!!!!! что добавляет интриги!!!! что ж там за крики ??

Сообщение отредактировал Margo92 - Воскресенье, 06.12.2009, 17:41

Zaliya11

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 18:23 | Сообщение # 190

Группа: Удаленные

Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!! Роуз и Эммет шустрые очень biggrin

lia

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 18:56 | Сообщение # 191

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Теперь Эммет будет еще больше кричать о своей продуктивности biggrin

Я и не ожидала от него другой реакции!!!!!!
Эд, тоже молодец, успокоил Беллз, да и еще раз подтвердил о своих долгоидущих планах на Беллз.
Хорошо, что мальчики скоро возвращяются!!!
Спасиб, Hell_in, за перевод smile

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 19:03 | Сообщение # 192

*You know you love me…*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1893

Статус:

Hell_in, глава отличная...
У Роуз будут двойняшки и это круто....

Quote

Могу тебя уверить, что Эммет просто вне себя от счастья. И никак не может заткнуться про свою «супер-сперму высшего качества

Эммет в своем репертуаре)))

Quote

Я выходила из душа, когда услышала крики.

А вот это очень заинтриговало)))

И спасибо за перевод)))

yabino

Дата: Понедельник, 07.12.2009, 20:58 | Сообщение # 193

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 953

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

когда будет 28 Глава ??

Дата: Вторник, 08.12.2009, 21:31 | Сообщение # 194

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Н уо первых всем спасибо за комментариии))) мне очень приятно, что вы оценили работу))) и главу)

И раз уж возник вопрос:

Quote (yabino)

когда будет 28 Глава ??

Она будет в самом конце, как бонус, после последней главы, потому что её перевод мне так и не прислали и с того места я снова стала полностью переводить сама) happy

Добавлено (08.12.2009, 21:31)
---------------------------------------------
Эээх.. спустя шесть часов и три лабораторны по эконометрике, я таки нашла оресурсы перевести новую главу)))))) Так что приятного прочтения))))

Ну и немножко пропиарю свой новый перевод, в темке которого тоже буду вас очень рада видеть))) Twice as Long as Yesterday...

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»