Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Healing (Эд всех ненавидит и Белла никому не верит...)
Healing
little_eeyoreДата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:39 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


Название: Healing/Исцеление

Автор: freakyhazeleyes

Ссылка на оригинал: оригинал удален

Разрешение на перевод: получено (скрин)

Переводчики: little_eeyore, OLIA and Eva_666 (сейчас ♥Ева♥)

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали

Рейтинг: Т

Жанр: Romance, Drama

Саммари: Вынужденные посещать психотерапевта, два подростка, каждый со своим темным прошлым, постепенно проникаются друг к другу чувствами, которые перерастают в крепкую связь между двумя запутавшимися людьми.

Статус: Оригинал – завершён, перевод – завершен.

Размещение: Только на TwilightRussia.

Мальчик, который всех ненавидит,
И девочка, которая никому не верит.




Расширенный эпилог
Часть 1
Часть 2
Часть 3


Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 04.06.2021, 02:49
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 28.08.2011, 23:17 | Сообщение # 726
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Большое спасибо всем читателям, которые по-прежнему заглядывают сюда и наслаждаются этим произведением! Мы, переводчики, очень рады каждому вашему комментарию, хотя и отвечать на отзывы к уже написанной истории как-то непривычно и скучно. Выражаю всем огромную благодарность!
 
MegaFoxyДата: Четверг, 01.09.2011, 20:29 | Сообщение # 727
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


smile smile smile smile
 
slylyДата: Четверг, 17.11.2011, 21:57 | Сообщение # 728
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая история)
Спасибо вам огромное за классный перевод
Удачи!
One weekend - новая глава
 
slylyДата: Четверг, 17.11.2011, 21:57 | Сообщение # 729
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая продолжение
Спасибо огромное за классный перевод
Удачи!
One weekend - новая глава
 
aurora_dudevanДата: Среда, 30.11.2011, 16:12 | Сообщение # 730
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




безумно трогательная история!
Спасибо за перевод!


 
little_eeyoreДата: Среда, 30.11.2011, 23:10 | Сообщение # 731
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Девушки, большое вам спасибо за комментарии! Очень приятно, что кто-то продолжает читать наши работы!
 
MassunyaДата: Вторник, 13.12.2011, 17:35 | Сообщение # 732
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




это наверное самая эмоциональная история которую я читала! Мне безумно понравилось! Огромное всем спасибо кто участвовал в переводе этой замечательной истории! smile
 
MassunyaДата: Вторник, 13.12.2011, 18:44 | Сообщение # 733
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Продолжение СУПЕР!!!! Спасибо огромное всем кто принимал участие! wink
 
WineeДата: Вторник, 13.12.2011, 23:20 | Сообщение # 734
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




little_eeyore, привет.
я решила воспользоваться теми ссылками, что ты мне прислала, и подумала, что стоит начать с этого рассказа. Теперь, думаю, ты меня ещё не скоро увидишь в других темах - чувствую, что буду безумно долго отходить от этого фанфика.
Я в диком восторге. Шикарная история. Одна из лучших. Я испытала, кажется, все эмоции, какие только есть, причем мног за одну главу. Всё настолько... чувственно и красиво описано. Неосмненно, это огромный плюс автора, но и не меньший труд переводчика. Переводить надо тоже уметь.
Спасибо большое не только тебе, а так же ещё другим переводчикам и редактору. Вы все сделали огромную работу, которая заслуживает похвалы.
Я просто сейчас пишу и реву. Чёрт, со мной это бывает редко; я личность сентиментальная, на в конце крайне редко плачу, если это, конечно, не драма больших масштабов.
Ох.. эмоций куча.
спасибо автору, спасибо переводчику. Я теперь твой фанат wink

как только отойду, приду в твои другие работы. Надеюсь, что среди них драм нет, иначе я вообще стану ревой-коровой biggrin
;)


 
IrinaMeirДата: Четверг, 12.01.2012, 12:42 | Сообщение # 735
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод, очень интересный фанф)) Автору респект!!!
 
vanilla995Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:23 | Сообщение # 736
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала на одном дыхании!!!Отличный перевод happy
А история очень милая и трогательная cry
 
vanilla995Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:52 | Сообщение # 737
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень понравилось...
В первой истории в конце была какая-то недосказанность....а сейчас все стало на свои места happy
 
little_eeyoreДата: Четверг, 02.02.2012, 19:19 | Сообщение # 738
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Massunya, Kot_Silva, IrinaMeir, vanilla995, ребята, спасибо вам большое за отзывы! Радостно, когда история оставляет след в душе читателей...
 
LenoriДата: Понедельник, 06.02.2012, 11:20 | Сообщение # 739
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Это было просто здорово. Мне очень понравилась история. А еще мне понравился перевод. Замечательно переданы эмоции, напряжение царящее в душах героев, и их приближение к нежности, пониманию и любви. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LenoriДата: Понедельник, 06.02.2012, 15:43 | Сообщение # 740
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Девушки, спасибо большое за перевод. Он был потрясающим. История закончилась так мило и умиротверенно. Осталось после чтения такое легкое и приятное ощущение - как в воздухе после весеннего дождя. Все было великолепно. Вы супер!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
каркушаДата: Четверг, 09.02.2012, 17:17 | Сообщение # 741
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




little_eeyore, спасибо за перевод. Очень светлая добрая история.
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 16.04.2012, 14:21 | Сообщение # 742
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Lenori, каркуша, спасибо вам, девушки smile
 
AysoДата: Понедельник, 21.05.2012, 20:46 | Сообщение # 743
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Понравилось очень!!
Почитаем))
Подпись пользователя
 
natik359Дата: Четверг, 24.05.2012, 16:19 | Сообщение # 744
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


little_eeyore, OLIA, Eva_666, большое спасибо за перевод! история замечательная, прочитала на одном дыхании! Столько чувств и эмоций редко где можно увидеть, но здесь герои просто потрясающие! Они сильные и преодолели все самое худшее, что с ними происходило! Замечательно1 Я в восторге! happy
 
natik359Дата: Пятница, 25.05.2012, 02:18 | Сообщение # 745
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


little_eeyore, OLIA, большое спасибо за перевод истории! Самое замечательное завершение истории Эдварда и Беллы, которые прошли через боль и страдания!
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 08.07.2012, 23:30 | Сообщение # 746
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Ayso, natik359, спасибо вам большое, девушки!
 
Natali_FraylinДата: Пятница, 17.08.2012, 09:25 | Сообщение # 747
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




Здравствуйте! smile
Спасибо, автору за эту потрясающую историю! smile
Огромное, спасибо, переводчикам за то, что предоставили возможность прочитать это произведение! smile
Удачи в творчестве Автору и Переводчикам, хороших произведений Вам! wink
Подпись пользователя
Простая история сквозь слёзы на глазх... - Проба пера
Natali Fraylin - Стихи
 
Крошка_КалленДата: Суббота, 18.08.2012, 08:54 | Сообщение # 748
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


девочки! спасибо ОГРОМНОЕ за перевод продолжение одного из моих любимых рассказов. было очень интересно узнать что было бы у них потом. они шикарная парочка.и они это заслужили...
спасибо еще раз)))
 
ZлючкаДата: Вторник, 21.08.2012, 13:33 | Сообщение # 749
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод этой истории.
Это невероятно, то что они исцелила друг друга.
 
ZлючкаДата: Вторник, 21.08.2012, 15:16 | Сообщение # 750
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Healing (Эд всех ненавидит и Белла никому не верит...)
Поиск:


Вампир в подвале / The Vampire in The Basement



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92