Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Всего Один Поцелуй (что же он значит?)
Всего Один Поцелуй
лебедьДата: Пятница, 10.08.2012, 13:10 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:




Ссылка на оригинал: Just One Kiss
Автор: Coolio101

Переводчики:Я
Редактор: Mussonka (глава 1), Лосяш^ (с 3 главы)
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит Coolio101
Рейтинг: R
Жанр: Романтика
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: С тех пор как подруга Мари бросила его и уехала, Эдвард Каллен пытался повысить свое эго, соблазняя каждую девушку на своем пути. И все шло просто замечательно, пока он не встретил новенькую - Беллу. Эта девушка кажется ему знакомой, но он не может вспомнить, откуда ее знает. Но и у Беллы есть своя тайна, которую она не спешит раскрыть. А может, у этих двоих больше общего, чем кажется?
Статус: Оригинал – закончен, перевод – в процессе
Размещение: Только с моего разрешения
Обложки:


Саундтрек к рассказу:







































Сообщение отредактировал лебедь - Суббота, 09.03.2013, 12:40
 
лебедьДата: Вторник, 16.10.2012, 21:28 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
да, вот только наш тугодум никак не понимает кто она)))
 
LenoriДата: Среда, 31.10.2012, 11:39 | Сообщение # 52
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард конечно наломал дров и совершил много ошибок, особенно в общении с Мари. Но, наверное, он все-таки заслужил второй шанс. Он очень искренен с Беллой и исправляется на глазах. Хотя ему давно пора понять кто такая Белла. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
лебедьДата: Среда, 31.10.2012, 17:50 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
Quote
Он очень искренен с Беллой и исправляется на глазах.

вот с этим выводом лучше не торопиться))))
 
Anka-2803Дата: Четверг, 15.11.2012, 14:18 | Сообщение # 54
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:
Смайл настроения:




девочки вы меня конешно простите но нельзя всех собак на Эда спускать!!!! Я не считаю его виноватым!!!Не узнал как смел да вот так меня мои подруги спустя пол года тоже не узнали!!! Люди меняются, а веть прошло три ГОДА!!!! И парни вообще мало что замечают им надо намекать!!!! Да Эд вел себя как придурок а как они себя ведут когда мы их бросаем?? Они бухают и спят со всеми ам между прочим на зло!!!! ОНА ДВЕ недели думала быть или не быть!!!! Дура если хочеш быть с любимым его держать возле себя надо а не на ростоянии вытянотой руки нето они начинаю что то думать и накручивать себя, а это плохо заканчивается!!! Вообщем они ОБА виноваты и нельзя винить только одного!!!!
П.С. Простите просто вот у меня щас похожая ситуацыя бяла накипело!!! Слава богу он меня останавил накричал и обяснил и тепер всё отлично будет!!!!
 
лебедьДата: Четверг, 15.11.2012, 18:44 | Сообщение # 55
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Anka-2803,
огромное спасибо за такой эмоциональный комментарий))))
И, да я тоже с тобой согласна в том, что не только он виноват - оба хороши!!!
Так что оба и будут расхлебывать, то что заварили)
 
LenoriДата: Пятница, 16.11.2012, 08:36 | Сообщение # 56
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эх, Эдвард, Эдвард! Не хватило ему терпения совсем немного. Надо было прислушаться к внутреннему голосу. Теперь ему придется очень сильно потрудиться, что бы вернуть доверие Беллы. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
DemonikaДата: Понедельник, 26.11.2012, 02:11 | Сообщение # 57
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Я в ПЧ happy
 
лебедьДата: Понедельник, 26.11.2012, 22:58 | Сообщение # 58
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Demonika,
очень рада видеть))
 
LenoriДата: Воскресенье, 09.12.2012, 15:26 | Сообщение # 59
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




А не случится так, что Эдвард увидев Беллу с Джейкобом решит, что он потерял ее навсегда о окончательно съедет с катушек и пустится во все тяжкие. Решив отомстить Эдварду Белла сама себе навредит. Ведь она его любит, иначе не реагировала бы так резко на его минутный разговор с другой девушкой. Спасибо большое!

Добавлено (01.12.2012, 08:15)
---------------------------------------------
Вау! Еще не все потеряно. Эдвард пока так и не понял, что именно ему хотела сказать Белла, но он движется в правильном направлении. Радует, что он готов бороться за Беллу без гарантий ее вернуть. А перевоплощение Блэка было забавным. Спасибо!

Добавлено (09.12.2012, 15:26)
---------------------------------------------
Вот уж действительно, бедный Эдвард! Мне его даже жаль. Надеюсь он выдержит с честью предстоящие ему испытания. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
лебедьДата: Воскресенье, 09.12.2012, 20:11 | Сообщение # 60
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
Quote
Вот уж действительно, бедный Эдвард! Мне его даже жаль. Надеюсь он выдержит с честью предстоящие ему испытания.

ну больно точно будет - без этого никуда!!!!
Он ведь сам виноват в том, что делал ей так больно! Причем, она то мучает его всего пару дней, а вот он подобным образом мучил ее аж два года!
 
ChristinaCullenДата: Среда, 12.12.2012, 19:38 | Сообщение # 61
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Круто меня в пчч:_
Когда продолжение планируется?:)
Подпись пользователя
 
LenoriДата: Среда, 09.01.2013, 13:05 | Сообщение # 62
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Сеанс шокотерапии прошли все, и даже те, кто ни в чем не виноват. Зато сейчас они все выяснили, расставили все точки, и надеюсь готовы двигаться дальше. Спасибо!

Добавлено (09.01.2013, 13:05)
---------------------------------------------
Да уж, Эдвард в новом качестве - романтик. Он приложил все силы и добился прощения Беллы, сделал ее счастливой, добился признания у Джаспера. А Эммет как всегда забавен и непреклонен. Это хорошо, пусть Эдвард не расслабляется и не почивает на лаврах. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
yui861Дата: Среда, 09.01.2013, 20:37 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Прочитала на одном дыхании и с нетерпением жду новых глав
 
лебедьДата: Среда, 09.01.2013, 21:57 | Сообщение # 64
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


Lenori,
Цитата
Это хорошо, пусть Эдвард не расслабляется и не почивает на лаврах.

Вот вот, это самая большая ошибка которую он может допустить!!!
yui861,
Цитата
Прочитала на одном дыхании и с нетерпением жду новых глав

Очень приятно слышать))))
 
LenoriДата: Понедельник, 14.01.2013, 05:32 | Сообщение # 65
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Да уж, ничего себе день закончился... Получается она не только с ненавистной Лорен будет целое лето, так и Эдварда рядом не будет. Застрелиться можно... Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
АнитуляДата: Понедельник, 14.01.2013, 18:58 | Сообщение # 66
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




Безумно интересна история. Надеюсь примешь в ПЧ
 
yui861Дата: Вторник, 15.01.2013, 02:05 | Сообщение # 67
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Чарли же вроде не дурак, так что за фигня?
 
Alice_GreenДата: Суббота, 09.03.2013, 23:20 | Сообщение # 68
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




лебедь, спасибо за перевод истории!
Эдвард был настоящим тугодумом, но я рада, что все так хорошо закончилось.
А эпилог - просто прелесть happy
Удачи в будущих работах smile
 
FrigittaДата: Вторник, 28.05.2013, 22:45 | Сообщение # 69
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


не смотря на то,что в некоторых местах были напряги,я смеялась от души, клички
Эммета,и план по срыву свадьбы-это что-то biggrin спасибо огромное за фанф! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
робокашкаДата: Воскресенье, 27.07.2014, 01:02 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Очень забавная история, с большой долей иронии и юмора. Некоторые места меня раздражали, некоторые гнобили, но ведь самое главное, что равнодушия не было, ведь так? Спасибо!!!!!!

Добавлено (27.07.2014, 01:02)
---------------------------------------------
Случайно затерлась и снова перечитала! Пересмотрела события новым взглядом через семь месяцев biggrin
История очень прикольная и читается легко и незаметно.
Удивлена, что ее обходят стороной.
Люди! Приходите сопереживать и повеселиться!
Еще раз большое спасибо!

 
natik359Дата: Вторник, 06.01.2015, 01:27 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод! Сюжет может и интересен, но сложилось ощущение, что написал ее подросток. Например Эдвард и Белла т.е Мари начали встречаться в 11 лет? Это как-то рановато. Эдвард стал в таком возрасте ловеласом? И он так часто напивается, а для их возраста не рановато ли ему в барах наливают? Белла иногда ведет себя как маленький и не очень адекватный ребенок если честно. Момент когда Эдварда избивают, а потом он оказывается на пляже и все замечательно меня тоже смутил. Чарли повел себя не как взрослый человек, когда накинулся на Эдварда не разобравшись в проблеме как взрослый человек. Эммет обращался с отцом как с другом. В общих чертах очень много недочетов. Но спасибо за перевод.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 02:14 | Сообщение # 72
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Всего Один Поцелуй (что же он значит?)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92