Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Её зовущая кровь ((Новолуние от лица Эдварда))
Её зовущая кровь
Элен159Дата: Четверг, 17.01.2013, 09:04 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9144


Статус:








Название: Её зовущая кровь.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3122282/1/
Оригинальное название: Her Blood Sings.
Автор: MidnightWalking
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: с 1 по 10 главы-Констанция22; с 11 главы-Morgan;
с 13 главы -
Элен159,
ღSensibleღ
Adel_Shirman
Catherine

Бета: с 1 по 10 главы-Скетчер; с 11 главы-Medison;
с 13 главы -
Launisch
ButterCup
Limon_Fresh
Catherine
ღSensibleღ
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: R.
Жанр: Angst.
Пэйринг: Эдвард/Белла.
Саммари: Сюжет по книге Новолуние. Повествование от лица Эдварда с того периода времени, когда он узнает о "смерти" Беллы и отправляется к Вольтури.
Статус: Оригинал: закончен; Перевод: в процессе.
От автора: Я читала много комментариев о том, как легко удалось спастись Эдварду, благодаря тому, что Белла так быстро вернула его назад. Но я никогда не думала, что то время, когда Эдвард был вдалеке от Беллы, было лёгким для него. Это моя версия того, как Эдвард чувствовал себя после расставания с Беллой. Часть этого также основана на комментарии Элис адресованном Чарли в «Новолунии».
От переводчика: Многие, читавшие этот фанф, говорят о том, что автор пишет как Стефани. И мы постарались очень бережно обойтись с текстом, чтобы не потерять этот дух.
Размещение: С нашего разрешения.






Список ПЧ (вам будут высылаться оповещения)




Сообщение отредактировал Элен159 - Понедельник, 05.02.2018, 21:31
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 05.02.2018, 19:13 | Сообщение # 76

Группа: Удаленные






Долгожданное продолжение уже в сети и ожидает своих читателей!


Сообщение отредактировал Элен159 - Понедельник, 05.02.2018, 19:13
 
burmichevaДата: Понедельник, 05.02.2018, 21:14 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




УРЯ-я-я!!!! Но ссылка на 17 главу ведет на несуществующую страницу. Поправьте, плиз...
И спасибо что не бросаете перевод.
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 05.02.2018, 21:32 | Сообщение # 78

Группа: Удаленные






burmicheva, спасибо, что заглянули на форум. Ссылку на 17 главу исправила - теперь все открывается хорошо) Приятного прочтения wink
 
burmichevaДата: Понедельник, 05.02.2018, 22:03 | Сообщение # 79
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




еще раз спасибо!
 
Элен159-1Дата: Среда, 07.02.2018, 12:51 | Сообщение # 80

Группа: Удаленные






ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ!!!


Теперь оповещения будут отправляться только тем читателям, кто отписался под главой или на форуме. Мне важен каждый отзыв или простой смайлик. Это помогает мне, как начинающему переводчику, делать свою работу дальше. Надеюсь, что никто не в обиде на меня за такую меру. Давайте будем честными друг с другом. wink


Сообщение отредактировал Элен159 - Среда, 07.02.2018, 12:53
 
MissElenДата: Среда, 07.02.2018, 23:46 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Цитата
- Не уходи, Эдвард...
- Я здесь, Белла..
- Не уходи в лес, Эдвард...
Ее крик...
- Белла... все хорошо. Я здесь и никогда не покину тебя.
- Обещай...
- Да, Белла, я обещаю...
- Ммм, это хорошо...


Может теперь Беллу перестанет мучит тот нескончаемый кошмар, мучивший в темные ночи разлуки?

Спасибо за перевод и редакцию


 
tufelka5Дата: Понедельник, 30.04.2018, 19:21 | Сообщение # 82
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Чудесный фанфик и замечательный перевод! Спасибо! Жду новую главу.
 
Alek6452Дата: Среда, 06.06.2018, 17:50 | Сообщение # 83
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Замечательно написанный фанфик! Огромное СПАСИБО что переводите! С нетерпением жду новую главу!
 
tufelka5Дата: Пятница, 19.07.2019, 16:23 | Сообщение # 84
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жду новую главу! На самом интересном месте...
 
((((МиЛаШкА))))Дата: Понедельник, 09.03.2020, 10:54 | Сообщение # 85
= Wanderer =

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




Очень давно читала этот ФФ, недавно наткнулась на него опять,решила перечитать,осталась в восторге как и в прошлый раз!
Спасибо Автору)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Её зовущая кровь ((Новолуние от лица Эдварда))
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


A Court of Beasts and Beauties