Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Последние слова/Last Words (Ее последние слова)
Последние слова/Last Words
ButterCupДата: Суббота, 03.10.2015, 00:21 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





Спасибо за оформление Юльчик4400

Ссылка на оригинал: Last Words
Автор: Glitterb1234
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - Glitterb1234, мне - перевод.
Рейтинг: T
Жанр: Family & Spiritual
Пейринг: Элизабет
Саммари: Когда родился Эдвард Мейсен, его мать дала себе обещание. Как далеко она зайдет, чтобы сдержать его?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Маша-Миравия, с днем рождения!
Размещение: эксклюзивно для TR.


Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 03.10.2015, 07:14
 
ВаллериДата: Суббота, 03.10.2015, 00:50 | Сообщение # 2
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Оо...
ОООоооооо...
О-ООООООООООООООООО!!!!

 
МиравияДата: Суббота, 03.10.2015, 01:42 | Сообщение # 3
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




Я с самолета только сошла, а тут такое!!! Аня, ты чудо. Спасибо огромное!! Жду с нетерпением активации

 
ButterCupДата: Суббота, 03.10.2015, 07:15 | Сообщение # 4
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, biggrin biggrin biggrin многословно biggrin

Миравия, всегда пожалуйста happy happy
 
sonadorДата: Суббота, 03.10.2015, 15:23 | Сообщение # 5
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




какая милая история happy cry happy
 
lenuciyaДата: Суббота, 03.10.2015, 17:40 | Сообщение # 6
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Очень трогательно. Спасибо за перевод


 
Мурлыська0319Дата: Суббота, 03.10.2015, 23:10 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




ButterCup, великолепный перевод, шикарной истории! Благодарю за подаренное чудо. Не читала еще ничего подобного... Сюжет задел до глубины души! Действительно очень трогательная и светлая история, несмотря на вампирский манер!)
Спасибо еще раз и удачи!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
ButterCupДата: Суббота, 03.10.2015, 23:27 | Сообщение # 8
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




sonador, lenuciya, спасибо, что прочитали happy

Мурлыська0319, спасибо большое за добрые слова happy happy история очаровательная. а немножко вампиров еще никому не помешало biggrin
 
WineeДата: Воскресенье, 04.10.2015, 00:25 | Сообщение # 9
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Может устроить марафон по твоим переводам, Ань? biggrin
Замечательная история! В очередной раз убеждаюсь, что можно заинтересоваться и тем, что не нравится. Ну вот не любит (как правило) моя душа историй с вампирами, ничего не могу с собой поделать. Однако тут я прям в восторге.
У меня аж будто все перевернулось: а ведь такое и правда могло быть surprised biggrin Материнство же сильная вещь и это... "замещение" одной любимой женщины на другую... кароч интересно и очень круто surprised happy
Кароч, спасибо большое, я ооочень рада, что прочитала это.
Это даже если не говорить до чего милая и нежная история. Элизабет тут просто прелесть!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 04.10.2015, 10:11 | Сообщение # 10
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Winee ()
Может устроить марафон по твоим переводам, Ань?

Велкам happy happy Авось еще чего найдешь по душе biggrin

Цитата Winee ()
Замечательная история! В очередной раз убеждаюсь, что можно заинтересоваться и тем, что не нравится. Ну вот не любит (как правило) моя душа историй с вампирами, ничего не могу с собой поделать. Однако тут я прям в восторге.

И я только сейчас это узнаю? Заставила переводить про вампирок biggrin Простиии biggrin

Цитата Winee ()
У меня аж будто все перевернулось: а ведь такое и правда могло быть Материнство же сильная вещь и это... "замещение" одной любимой женщины на другую... кароч интересно и очень круто

Да, мы можем и не знать, что происходит, но материнская любовь она такая... за гранью smile

Цитата Winee ()
Кароч, спасибо большое, я ооочень рада, что прочитала это.

И я рада happy happy

Цитата Winee ()
Это даже если не говорить до чего милая и нежная история. Элизабет тут просто прелесть!

happy happy happy

Приходите еще kiss
 
tatyana-grДата: Среда, 07.10.2015, 18:53 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Меня эта история тоже зацепила. очень человечная, несмотря на то, что в ней есть вампиры. Хотя я как раз люблю именно вампирские истории. Такая всепоглощающая материнская любовь. И написано очень хорошо. Ну а про перевод и говорить не надо. Так точно донести до нас то, чо хотел сказать автор.
 
ButterCupДата: Четверг, 08.10.2015, 01:18 | Сообщение # 12
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr, спасибо, Танюш happy happy Я сама в небольшом восторге от истории. Но и не понравившееся не перевожу, так что это логично biggrin
 
МиравияДата: Воскресенье, 11.10.2015, 11:57 | Сообщение # 13
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




Анют, я поняла, что я, свинтус такой, прочитала, прослезилась, прочувствовалась и не отписалась! Прости редиску. Это настолько чудесно, что слов не нашлось у меня сразу после чтения... Спасибо за маленькое нежное чудо! Бесконечные тебе благодарности за такой подарок!!!

 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 00:54 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Последние слова/Last Words (Ее последние слова)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Все эти зимы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92