Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13045
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Последние слова/Last Words (Ее последние слова)
Последние слова/Last Words
ButterCupДата: Суббота, 03.10.2015, 00:21 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





Спасибо за оформление Юльчик4400

Ссылка на оригинал: Last Words
Автор: Glitterb1234
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - Glitterb1234, мне - перевод.
Рейтинг: T
Жанр: Family & Spiritual
Пейринг: Элизабет
Саммари: Когда родился Эдвард Мейсен, его мать дала себе обещание. Как далеко она зайдет, чтобы сдержать его?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Маша-Миравия, с днем рождения!
Размещение: эксклюзивно для TR.


Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 03.10.2015, 07:14
 
ВаллериДата: Суббота, 03.10.2015, 00:50 | Сообщение # 2
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Оо...
ОООоооооо...
О-ООООООООООООООООО!!!!

 
МиравияДата: Суббота, 03.10.2015, 01:42 | Сообщение # 3
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




Я с самолета только сошла, а тут такое!!! Аня, ты чудо. Спасибо огромное!! Жду с нетерпением активации

 
ButterCupДата: Суббота, 03.10.2015, 07:15 | Сообщение # 4
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, biggrin biggrin biggrin многословно biggrin

Миравия, всегда пожалуйста happy happy
 
sonadorДата: Суббота, 03.10.2015, 15:23 | Сообщение # 5
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




какая милая история happy cry happy
 
lenuciyaДата: Суббота, 03.10.2015, 17:40 | Сообщение # 6
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Очень трогательно. Спасибо за перевод


 
Мурлыська0319Дата: Суббота, 03.10.2015, 23:10 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




ButterCup, великолепный перевод, шикарной истории! Благодарю за подаренное чудо. Не читала еще ничего подобного... Сюжет задел до глубины души! Действительно очень трогательная и светлая история, несмотря на вампирский манер!)
Спасибо еще раз и удачи!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
ButterCupДата: Суббота, 03.10.2015, 23:27 | Сообщение # 8
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




sonador, lenuciya, спасибо, что прочитали happy

Мурлыська0319, спасибо большое за добрые слова happy happy история очаровательная. а немножко вампиров еще никому не помешало biggrin
 
WineeДата: Воскресенье, 04.10.2015, 00:25 | Сообщение # 9
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Может устроить марафон по твоим переводам, Ань? biggrin
Замечательная история! В очередной раз убеждаюсь, что можно заинтересоваться и тем, что не нравится. Ну вот не любит (как правило) моя душа историй с вампирами, ничего не могу с собой поделать. Однако тут я прям в восторге.
У меня аж будто все перевернулось: а ведь такое и правда могло быть surprised biggrin Материнство же сильная вещь и это... "замещение" одной любимой женщины на другую... кароч интересно и очень круто surprised happy
Кароч, спасибо большое, я ооочень рада, что прочитала это.
Это даже если не говорить до чего милая и нежная история. Элизабет тут просто прелесть!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 04.10.2015, 10:11 | Сообщение # 10
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Winee ()
Может устроить марафон по твоим переводам, Ань?

Велкам happy happy Авось еще чего найдешь по душе biggrin

Цитата Winee ()
Замечательная история! В очередной раз убеждаюсь, что можно заинтересоваться и тем, что не нравится. Ну вот не любит (как правило) моя душа историй с вампирами, ничего не могу с собой поделать. Однако тут я прям в восторге.

И я только сейчас это узнаю? Заставила переводить про вампирок biggrin Простиии biggrin

Цитата Winee ()
У меня аж будто все перевернулось: а ведь такое и правда могло быть Материнство же сильная вещь и это... "замещение" одной любимой женщины на другую... кароч интересно и очень круто

Да, мы можем и не знать, что происходит, но материнская любовь она такая... за гранью smile

Цитата Winee ()
Кароч, спасибо большое, я ооочень рада, что прочитала это.

И я рада happy happy

Цитата Winee ()
Это даже если не говорить до чего милая и нежная история. Элизабет тут просто прелесть!

happy happy happy

Приходите еще kiss
 
tatyana-grДата: Среда, 07.10.2015, 18:53 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Меня эта история тоже зацепила. очень человечная, несмотря на то, что в ней есть вампиры. Хотя я как раз люблю именно вампирские истории. Такая всепоглощающая материнская любовь. И написано очень хорошо. Ну а про перевод и говорить не надо. Так точно донести до нас то, чо хотел сказать автор.
 
ButterCupДата: Четверг, 08.10.2015, 01:18 | Сообщение # 12
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr, спасибо, Танюш happy happy Я сама в небольшом восторге от истории. Но и не понравившееся не перевожу, так что это логично biggrin
 
МиравияДата: Воскресенье, 11.10.2015, 11:57 | Сообщение # 13
Lost in dreams

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 6053


Статус:




Анют, я поняла, что я, свинтус такой, прочитала, прослезилась, прочувствовалась и не отписалась! Прости редиску. Это настолько чудесно, что слов не нашлось у меня сразу после чтения... Спасибо за маленькое нежное чудо! Бесконечные тебе благодарности за такой подарок!!!

 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 00:54 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Последние слова/Last Words (Ее последние слова)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Сказка о принцессе и войне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92