Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему3. Через группу vkontakte5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Профессионально-личные отношения
| |
Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 07.01.2014, 23:14 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
3 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучшая адаптация НЦ
Оригинальное название: Professionally Personal (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор: DH78 Разрешение на перевод: скрин Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза) Бета: Inmanejable (Света) Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя) Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг: M/NC-17 Жанр: Humor/Romance. Пэйринг: Белла/Эдвард и др. Саммари: Стремящаяся по жизни вперёд, мастер тату Белла работает с девяти до пяти в "Каллен Энерджи". Когда она вынуждена работать с неприступным, холодным и очень горячим боссом, она обнаруживает кое-что общее между ними. Сможет ли она удержать себя в профессиональных рамках? Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён. От переводчика: Не ищите в этом фф глубокой морали. Чисто для развлечения перевожу. Достали ангст и драма. Мимо тату пройти - равносильно каре Можете убить меня - про пирсингованную Беллу уже был фф, но тут, эх, про татушки и не только у Беллки. Этот перевод что-то вроде отдушины для меня. Перевод будет идти в размеренном темпе, так как на мне ещё куча других переводов висит. Но как минимум две главы в месяц стабильно можете трясти с меня В истории 10 глав. С Богом! Размещение: только TwilightRussia!
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Суббота, 07.03.2020, 20:33 |
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 09.01.2014, 00:00 | Сообщение # 51 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Helen77, Коломийка, ღФиля_Винчестерღ, Lucinda, вильветта, missevolution, Galina177, всех рада видеть
Цитата Black_Crow ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Может напишем свое продолжение, этой великолепной истории? Так пожалуйста, я не против. Рискните
Inmanejable, Свет, конечно будет плодотворно всё
СatRina, та ладно, не обижУйся на менЭ
Цитата ღФиля_Винчестерღ ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) ЯНЕПОШЛЫЙЯНЕПОШЛЫЙЯНЕПОШЛЫЙ *бьюсь в истерике от смеха* Кстати, что-то подобное будет себе Беллка постоянно твердить.
Цитата Mari:) ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Зато КАКИЕ это спойлеры!!! Это ещё капля в море
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Четверг, 09.01.2014, 04:04 | Сообщение # 52 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/9.gif)
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Это ещё капля в море
|
|
|
|
romantik0852 | Дата: Четверг, 09.01.2014, 04:34 | Сообщение # 53 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус: ![](/offline.gif)
|
Ооо, так так так, интересненько Принимай в ПЧ. Там кто-то говорил о татухах, черных рубашках и разрисованной Белле? Жду-жду
|
|
|
|
AngelusMortis666 | Дата: Четверг, 09.01.2014, 18:19 | Сообщение # 54 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус: ![](/offline.gif)
|
Саммари заинтриговало.
Я просто не могу это пропустить! Принимайте в ПЧ.
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 09.01.2014, 20:06 | Сообщение # 55 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Mari:), ахахахахах, Насть, я ржу с тебя
romantik0852, AngelusMortis666, здрасти и вам
Жду привета от Светы. Так жду. Думаю, не я одна) Ну, ничего, мне пока и так хватает чего попереводить
|
|
|
|
Inmanejable | Дата: Четверг, 09.01.2014, 20:14 | Сообщение # 56 |
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Жду привета от Светы. Так жду. Думаю, не я одна) Сейчас моя голова забита всякими издержками и фискальной политикой Надеюсь, завтра, после экзамена, у меня найдутся силы на проверку, потому что такая потрясающая история доожна быть прочитана
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 09.01.2014, 20:21 | Сообщение # 57 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Inmanejable ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Сейчас моя голова забита всякими издержками и фискальной политикой Свет, как же я тебя понимаю. Я сама сегодня отстрелялась и слава богу! Ох, удачи завтра!!! Цитата Inmanejable ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) потрясающая история доожна быть прочитана История классная, согласна. Белла поражает...убивает своими мыслями и репликами
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Четверг, 09.01.2014, 22:27 | Сообщение # 58 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/2.gif)
|
Если не подводит моя архив вкупе с памятью, то историю я вроде читала, а может, и нет. В общем, юмор и девушек тату-мастеров я пропустить не могу. Не обещаю залетать часто (конкурсные, чтоб их), бывать буду. Кстати, советую фанф сохранить себе файлом - фф.нет устраивает новую чистку историй с высоким рейтингом.
Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 09.01.2014, 22:28 |
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 09.01.2014, 22:33 | Сообщение # 59 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Rara-avis ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) В общем, юмор и девушек тату-мастеров я пропустить не могу. Никто не может) Цитата Rara-avis ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Не обещаю залетать часто (конкурсные, чтоб их), бывать буду. Тань, залетай, как только будет время. Всегда рада Цитата Rara-avis ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Кстати, советую фанф сохранить себе файлом - фф.нет устраивает новую чистку историй с высоким рейтингом. Уже всё посохраняла, благодаря твоим наставлениям ещё ранее, в мини-чате)
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Четверг, 09.01.2014, 22:38 | Сообщение # 60 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/9.gif)
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Mari:), ахахахахах, Насть, я ржу с тебя
Обожаю тебя и наши разговоры))) Всегда поднимают настроение!)
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 09.01.2014, 22:45 | Сообщение # 61 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Mari:) ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Обожаю тебя и наши разговоры))) Всегда поднимают настроение!) Так пофлудить хочется, но низяяя
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Четверг, 09.01.2014, 23:01 | Сообщение # 62 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/9.gif)
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Так пофлудить хочется, но низяяя
Мы же хорошие)))
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Пятница, 10.01.2014, 15:01 | Сообщение # 63 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус: ![](/offline.gif)
|
Дорогая я вПЧ. Очень интересно почитать новый перевод . А Блаженство было великолепно . Жду первую главу .
|
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 10.01.2014, 18:29 | Сообщение # 65 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Olga01, терминатор, девушки, привет вам!
Итак, в ожидании первой главы предлагаю полюбоваться оформлением и обложкой. Правда же классная Белла? Благодарим усердно и старательно Настю-Lonely!
|
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Суббота, 11.01.2014, 12:57 | Сообщение # 67 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: ![](/offline.gif)
|
Mari:), ага-ага
Первая часть первой главы на активации! Добавлено (11.01.2014, 12:57) --------------------------------------------- Глава активна!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 11.01.2014, 13:13 | Сообщение # 68 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус: ![](/offline.gif)
|
Белла такая любительница тату, прямо заинтриговала. И Каллен ее заметил по деловым качествам, отвлекаясь на работе ей стоит быть настороже с таким внимательным и требовательным боссом Ладно, поживем - увидим. Спасибо за продолжение
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 11.01.2014, 13:13 | Сообщение # 69 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод первой главы. Inmanejable, спасибо за редакцию Да уж, Белла попала И не только из-за того, что уволили Джейн, и теперь ей придется выполнять обязанности личного помощника Каллена, но еще из-за того кусочка татуировки на его руке, что увидела Белла Она очень интересная личность... А то как она нервничала и говорила с боссом заставило просто кататься по полу от смеха Думаю, дальше будет еще интересней! С нетерпением буду ждать продолжения
|
|
|
|
Natalis) | Дата: Суббота, 11.01.2014, 14:56 | Сообщение # 70 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус: ![](/offline.gif)
|
Меня в ПЧ однозначно! Очень заинтриговала первая глава ) жду развития событий )
|
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Суббота, 11.01.2014, 15:42 | Сообщение # 72 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус: ![](/offline.gif)
|
Интересное начало, Белла так забавно разволновалась, с удовольствием почитаю, что будет дальше. Спасибо большое за перевод.
|
|
|
|
Lonely | Дата: Суббота, 11.01.2014, 15:46 | Сообщение # 73 |
В поиске
Группа: Проверенные
Сообщений: 3069
Статус: ![](/offline.gif)
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо за 1 главу))
Очень интригующе)) Кажется мне, что Эдвард не равнодушен к Белле, хотя и прячется за своей маской строгого босса. Что ж, будем ждать развития сюжета))
|
|
|
|
|
vredna | Дата: Суббота, 11.01.2014, 16:26 | Сообщение # 75 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус: ![](/offline.gif)
|
будет интересно почитать!!!:):):) начало - понравилось! примите в ПЧ?!:):):):):)
Женщины - ангелы, а если им обрезать крылья, они пересядут на метлу
|
|
|
|
Сказка о принцессе и войне
|