По сравнению с большинством ее партнеров по фильму "Сумерки. Сага: Новолуние", 15-летняя Дакота Фаннинг - которая играет обладающую силой Джейн Вольтури – уже тертый калач в кинобизнесе. Но кроме того, что она звезда таких хитов, как "Война миров" (2005) и "Я – Сэм" (2001) она еще и на удивление самая обычная ученица средней школы Лос-Анджелеса. В понедельник после рекордных кассовых сборов "Новолуния", Фаннинг выделила время перед школой для быстрого разговора с EW о феномене "Сумерки" и радости от исполнения роли злодейки.

Entertainment Weekly: Где ты находишься прямо сейчас?

Дакота Фаннинг: Я в школе. Прячусь от всех учителей, которые могут увидеть меня, говорящей по телефону. Но технически это позволено, потому что уроки еще не начались.

Каково это - вернуться в школу сейчас, когда фильм уже вышел?

Это моя жизнь. Вот что для меня нормально. Я действительно не знаю ничего другого. Мне реально повезло, что я хожу в школу и у меня есть эта нормальная жизнь, какая бы она ни была, а еще, что я могу заниматься тем, что люблю, и быть частью по-настоящему грандиозных проектов.

Как, по твоему мнению, твои одноклассники отреагируют на фильм?

Большинство из них уже видели фильм, поэтому они очень взволнованы. Уверена, что сегодня я обязательно поговорю о нем с кем-нибудь из них.

Какова была твоя реакция, когда начали поступать первые цифры о кассовых сборах?

Хочу сказать, я считаю, что и у книги, и у фильма очень много поклонников, и просто здорово, что многие пришли посмотреть его в первый же уикенд. Я знаю, что много народу ночевали под открытым небом в течение нескольких дней, ожидая его. И думаю, хорошо, что все они увидели его сразу, как только он вышел.

Ты знала, что сборы будут большими. Но что они станут самыми большими за всю историю в день премьеры?

Я не знаю, думала ли я, что он станет самым продаваемым, но я, конечно же, знала, что сборы будут большими из-за количества фанатов, которые собрались на премьере. Я думаю, что каждый человек хоть немного, но является фанатом "Сумерек".

Ты делала что-то особенное, чтобы отметить, насколько хорошим получился фильм?

У меня такая маленькая роль в фильме. На самом деле, Кристен, Роб, Тейлор, и все остальные должны праздновать. Это все их нелегкий труд. А я пробыла там всего полторы недели, и получила так много удовольствия. Я была очень рада быть частью этого.

Была ли ты поклонницей саги до того, как прошла кастинг?

Конечно, я была фанаткой. Я читала книги и вообще все.

Твоя героиня Джейн, член клана Вольтури, внушает ужас. Разве интересно играть зло?

Да. Это одна из первых моих попыток. И она такой персонаж, который действительно получает удовольствие оттого, что причиняет людям боль. И играть такую роль в некотором роде увлекательно. И это определенно стало одной из причин, по которым я хотела сыграть ее.

Люди стали теперь по-другому на тебя реагировать, увидев, что ты играешь злодейку?

Я думаю, люди и поклонники серии, которые видели меня в фильме, узнают меня с другой стороны, но я также думаю, что это и называется актерством. Уметь управлять собой, чтобы соответствовать своей героине. Я думаю, работа актера заключается в том, чтобы быть чистым полотном и становиться своим персонажем, вот что я люблю делать. И я люблю играть самых разных людей. А, да, думаю, люди были удивлены моими красными глазами.

Это было жутко. Это были настоящие линзы?

Эти линзы раскрашены вручную. Я никогда раньше не вставляла ничего себе в глаза, так что эти ощущения я, безусловно, никогда не испытывала. Но там были люди, которые надевали и вынимали их. Ты как бы их чувствуешь. Но через некоторое время к ним привыкаешь.

Они помогли тебе вжиться в роль?

Да, думаю, что с ними взгляд автоматически становится отчасти ужасным, неважно, что ты делаешь или говоришь, так это очень помогает.

Во скольких еще фильмах "Сумерки" ты будешь сниматься?

Третий фильм уже закончен. Я уже завершила съемки.

А следующий подвешен в воздухе?

Да, я не знаю. Я не знаю ничего о четвертом фильме.

Есть ли у тебя другие проекты, которые тоже уже на подходе?

Ну, весной следующего года выходят "The Runaways", где я также играю с Кристен [Стюарт], и я, вероятно, буду работать и в следующем году тоже, над чем-нибудь другим.

Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.