Форма входа

Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [10]
Интервью [129]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 146
Гостей: 145
Пользователей: 1
Annie0388
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Пресса » Интервью

Дакота Фэннинг:"Джейн получает удовольствие, причиняя людям боль"

2024-11-22
7
0
0
По сравнению с большинством ее партнеров по фильму "Сумерки. Сага: Новолуние", 15-летняя Дакота Фаннинг - которая играет обладающую силой Джейн Вольтури – уже тертый калач в кинобизнесе. Но кроме того, что она звезда таких хитов, как "Война миров" (2005) и "Я – Сэм" (2001) она еще и на удивление самая обычная ученица средней школы Лос-Анджелеса. В понедельник после рекордных кассовых сборов "Новолуния", Фаннинг выделила время перед школой для быстрого разговора с EW о феномене "Сумерки" и радости от исполнения роли злодейки.

Entertainment Weekly: Где ты находишься прямо сейчас?

Дакота Фаннинг: Я в школе. Прячусь от всех учителей, которые могут увидеть меня, говорящей по телефону. Но технически это позволено, потому что уроки еще не начались.

Каково это - вернуться в школу сейчас, когда фильм уже вышел?

Это моя жизнь. Вот что для меня нормально. Я действительно не знаю ничего другого. Мне реально повезло, что я хожу в школу и у меня есть эта нормальная жизнь, какая бы она ни была, а еще, что я могу заниматься тем, что люблю, и быть частью по-настоящему грандиозных проектов.

Как, по твоему мнению, твои одноклассники отреагируют на фильм?

Большинство из них уже видели фильм, поэтому они очень взволнованы. Уверена, что сегодня я обязательно поговорю о нем с кем-нибудь из них.

Какова была твоя реакция, когда начали поступать первые цифры о кассовых сборах?

Хочу сказать, я считаю, что и у книги, и у фильма очень много поклонников, и просто здорово, что многие пришли посмотреть его в первый же уикенд. Я знаю, что много народу ночевали под открытым небом в течение нескольких дней, ожидая его. И думаю, хорошо, что все они увидели его сразу, как только он вышел.

Ты знала, что сборы будут большими. Но что они станут самыми большими за всю историю в день премьеры?

Я не знаю, думала ли я, что он станет самым продаваемым, но я, конечно же, знала, что сборы будут большими из-за количества фанатов, которые собрались на премьере. Я думаю, что каждый человек хоть немного, но является фанатом "Сумерек".

Ты делала что-то особенное, чтобы отметить, насколько хорошим получился фильм?

У меня такая маленькая роль в фильме. На самом деле, Кристен, Роб, Тейлор, и все остальные должны праздновать. Это все их нелегкий труд. А я пробыла там всего полторы недели, и получила так много удовольствия. Я была очень рада быть частью этого.

Была ли ты поклонницей саги до того, как прошла кастинг?

Конечно, я была фанаткой. Я читала книги и вообще все.

Твоя героиня Джейн, член клана Вольтури, внушает ужас. Разве интересно играть зло?

Да. Это одна из первых моих попыток. И она такой персонаж, который действительно получает удовольствие оттого, что причиняет людям боль. И играть такую роль в некотором роде увлекательно. И это определенно стало одной из причин, по которым я хотела сыграть ее.

Люди стали теперь по-другому на тебя реагировать, увидев, что ты играешь злодейку?

Я думаю, люди и поклонники серии, которые видели меня в фильме, узнают меня с другой стороны, но я также думаю, что это и называется актерством. Уметь управлять собой, чтобы соответствовать своей героине. Я думаю, работа актера заключается в том, чтобы быть чистым полотном и становиться своим персонажем, вот что я люблю делать. И я люблю играть самых разных людей. А, да, думаю, люди были удивлены моими красными глазами.

Это было жутко. Это были настоящие линзы?

Эти линзы раскрашены вручную. Я никогда раньше не вставляла ничего себе в глаза, так что эти ощущения я, безусловно, никогда не испытывала. Но там были люди, которые надевали и вынимали их. Ты как бы их чувствуешь. Но через некоторое время к ним привыкаешь.

Они помогли тебе вжиться в роль?


Да, думаю, что с ними взгляд автоматически становится отчасти ужасным, неважно, что ты делаешь или говоришь, так это очень помогает.

Во скольких еще фильмах "Сумерки" ты будешь сниматься?


Третий фильм уже закончен. Я уже завершила съемки.

А следующий подвешен в воздухе?

Да, я не знаю. Я не знаю ничего о четвертом фильме.

Есть ли у тебя другие проекты, которые тоже уже на подходе?

Ну, весной следующего года выходят "The Runaways", где я также играю с Кристен [Стюарт], и я, вероятно, буду работать и в следующем году тоже, над чем-нибудь другим.

Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник: http://popwatch.ew.com/2009/11/25/twilight-new-moon-dakota-fanning/
Категория: Интервью | Добавил: Bellissima (28.11.2009)
Просмотров: 3572 | Комментарии: 19 | Теги: Дакота Фэннинг


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 191 2 »
0
19 Сан4еС   (04.12.2009 00:14) [Материал]
а мне наоборот не понравилось в моменте где она демонстрирует силу, эта вставка в виде слова "боль". Мне кажется не стоило добивать этот кадр этим словом! dry

а на счёт актрисы.....она и в правду молодец, роль маленькая, но так измениться, и не только за счёт грима, но и мимики.........молодец девочка...... happy


1
18 ВаМПИРКа   (30.11.2009 22:30) [Материал]
Ой как я её люблю!!!!!!!!!!!!!! ПростоОБОЖАЯ!!! такая зайка Дакота!!!!И мне нравится Джэйн тоже персонаж, который заставляе подумать!!!!!

1
17 Fender   (30.11.2009 19:46) [Материал]
Дакота в роли Джейн была великолепна))) но мне кажется, что с распущенными волосами ей пойдет больше)))

1
16 replikeite   (30.11.2009 07:54) [Материал]
Дакота в роли Джейн была великолепна! Она такая умничка! Желаю ей творческих успехов и покорения всех желаемых ею вершин! wink
Спасибо переводчикам за сатью!

0
15 Ленусёнок   (29.11.2009 23:43) [Материал]
Удивилась по поводу возраста!

3
14 kassablanka   (29.11.2009 23:31) [Материал]
она очень милая девочка smile а внешность у нее запоминающаяся!
джейн дакота сыграла отлично - такая юная и такая талантливая!
спасибо за перевод!

0
13 diamond-vampire   (29.11.2009 19:16) [Материал]
мне она нравится, хорошо сыграла роль, вжилась в джейн, так сказать. мне еще нравится, что ей 15, как и ее героине (физически). надеюсь, в следующих фильмах дакота будет больше играть

1
12 lovedafna   (29.11.2009 18:47) [Материал]
Дакота просто супер! она молодец! happy

1
11 Primrose   (29.11.2009 15:46) [Материал]
Дакота классная!Ей действительно хорошо удалось вжиться в роль.Когда она поняла что на Беллу её талант не действует, на её лице отобразилось такое замешательство.Именно все я так и представляла.

6
10 KatyBook   (29.11.2009 13:44) [Материал]
В фильме, когда она поизносит "БОЛЬ", реально мурашки бегут и охота бежать от неё куда подальше wacko wacko wacko

1-10 11-19


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: