Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 74
Пользователей: 10
Виттория109, Nuka, AnaBella1502, Rirysha, eclipse1886, Amely8012, romanovamarishka1985, ангел8535, sashaloskutova89, kseniaalexis0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Детские денечки. "Большой и маленький жор"

2024-5-13
16
0
0
« Мамма», - заныл Эдвард, сидя на моих коленях.

Я посмотрела на него сверху вниз, удивляясь его нытью. Но он вроде ж как ребенок сейчас - что же ему еще делать.

«Да?»

« Я кусь-кусь», - всхлипнул он, хватаясь за урчащий животик.

Я посмотрела на Розали и Элис, которые глядели на Эдварда. Через секунду Элис увидела видение.

«Где, черт возьми, Эммет с Джаспером вместе с вашей едой?» - сказала Розали, похожая на сумасшедшую в этот момент. Она повернулась к Элис: « Элис?»

Элис схватилась за голову и посмотрела на Розали « Через 5 минут», - она взглянула на Эдварда, сидевшего на моих коленях, и наблюдавшего за мной. « Эдвард? Ты сможешь потерпеть пять минут или хочешь чего-нибудь прямо сейчас?»

Он распахнул глазки и еще больше надул губки, смотря на меня. « Щас, щас, щас! Хочу!» - добавил он, немного подумав, подпрыгивая у меня на коленях.

« Хорошо», - сказала я и, взяв его и положив на диван, где я сидела, встала. « Я тогда тебе принесу бутылочку молока», - сказала я, поцеловав его в лобик.

Я пошла на кухню, там наверняка остались мои…бутылочки. До сих пор очень странно думать о себе, как о ребенке.

Я подошла к шкафу около холодильника и увидела примерно десять детских бутылочек. Вау. Я взяла одну и пошла к холодильнику, чтобы достать молоко. Я вытащила бутылку и закрыла дверцу. Вернувшись к столу, куда я поставила бутылочку, я её открыла.

Я уже собралась наливать молоко в бутылочку, когда услышала негромкий шум доносившийся снизу. Посмотрев вниз, я увидела Эдварда, подползающего ко мне с улыбкой на лице. Он подполз ко мне и, цепляясь за мои джинсы, встал.

« Ну, здравствуй, мой очаровательный маленький ребенок. Я могу тебе чем-нибудь помочь?» - сказала я, наливая молоко в бутылку. Надев соску и закрыв бутылочку, я ее встряхнула.

« Дай! Мама, дай! Уиии!» - он завизжал, покачиваясь на своих ножках, и показывая на бутылочку в моих руках. Я хихикнула и отдала ее. « Уря!»

Он плюхнулся на свой подгузник и сунул соску в рот, начиная посасывать. Я почти не заметила, что все, что на нем было одето - это лишь подгузник. Нет ни носков, ни рубашки, ни штанов. Я думаю, какая-нибудь одежда все-таки найдется для него наверху.

Я убрала молоко и подняла Эдварда, убедившись, что он все еще держит соску в своем маленьком розовом ротике. Я как раз вошла в гостиную и направилась к лестнице, когда входная дверь с грохотом открылась, и в дом вошел счастливый Эммет и с чувством отвращения Джаспер, каждый с тремя пакетами Карлс Джуниор. Пальчики оближешь.

Я пошла и села на диван, усадив Эдварда рядом. Эммет, улыбаясь, сел рядом со мной, а Джаспер рядом с Эдвардом. Розали и Элис разместились на полу перед нами.

Джаспер открыл один пакет и вытащил картошку фри. « Тебе это нравится?» - спросил он, нюхая. Я нетерпеливо кивнула. Он протянул её мне, и я нетерпеливо запихала картофель все себе в рот, Эдвард смотрел на меня все это время. Джаспер передал мне пакет и вытащил фри. Я заглянула внутрь: куча картошки!
« Ма? Я хотю!» - сказал Эдвард, показывая на сумку и глядя на меня.

« Ты хочешь? Какого черта…» - начал говорить Эммет с иронией, но был перебит Эдвардом, которых бросил бутылочку в его рот. Эдвард показал ему язык. Я рассмеялась и дала ему фри, после того, как проверила, не слишком ли он горячий. Он взял ее в свою крошечную руку и стал рассматривать, а потом запихал все себе в ротик.

«Эдвард!» - отругала я. Она посмотрел на меня, жуя с открытым ртом, потому что все не влезало.

« Мммм», - пробубнил он. Я рассмеялась, а Джаспер потянулся к другому пакету с едой. Он вытащил коробочку и открыл ее, там оказались чикен наггитс.

« Уии! Чикен! Дай, дай!» - заликовала я, с силой вырывая у Джаспера коробочку. Он отпустил желанный пакет, и я сразу же всунула в рот одну штучку. « Умммммм»

Все смотрели на меня так, как будто я - ведьма. Я рассматривала их, пока поглощала ещё одну штучку. «Что?» - сказала я с набитым ртом.

Прежде чем они успели еще что-то сказать, Эдвард сунул руку в коробочку и вытащил кусочек, попытался укусить. Всё-таки у него получилось, и он стал медленно жевать этот маленький кусочек. Затем он просто полностью запихнул его в рот.

Я вздохнула и улыбнулась ему. Эммет схватил другую сумку и взволнованно стал ее открывать. Он вытащил три гамбургера и передал их мне. Я взяла их, но потом вернула, читая названия. « Почему ты купил это? Это грубо!» - сказала я, передавая ему. Он бросил это обратно в пакет и вытащил другой. Я прочитала обертку, и это оказалось с рыбой. Я сгримасничала, но положила себе на колени.

« Белла, ты не обязана есть, если тебе не нравится. Это не проблема», - сказала Розали, забирая фрешбургер и убирая его в пакет, стоявший на коленях Эммета.

Я услышала шелест пакета и, посмотрев вниз, увидела Эдварда с картошкой фри: он держал по три картошки в каждой ручке и две торчали изо рта. Я рассмеялась, схватив одну из пакета, и тут же съела.

Мы по-прежнему перебирали пакеты, пока я не нашла все то, что нравится. Мы положили все то, что я люблю и не люблю в три разных пакета, - они купили так много, - и два пакета отправились в холодильник, потому что и я, и Эдвард объелись, съев целый пакет фри.

Теперь я сидела на диване, откинувшись на подушки, умирая от обжорства. Я так объелась, что едва могла двигаться. Эдвард тоже откинулся на подушки и потирал животик. Это было смешное зрелище.

Вспышка осветила гостиную, и я посмотрела на Элис, которая была с фотоаппаратом в руках и улыбалась. Я покраснела и посмотрела на Эдварда – кажется, ему холодно. Боже! Я его еще не одела. Я встала и взяла его на руки, прижимая к боку.

« Я пойду и одену его», - сказала я, обращаясь к Элис, Розали, Эммету и Джасперу, которые смотрели телевизор. Они кивнули, и я поднялась наверх в комнату Эдварда.

Я посадила его на кровать и увидела пакеты около двери. Я пошла к ним и посмотрела что там. Я вытащила голубую рубашку и носки, и вернулась к Эдварду, который теперь уже лежал на кровати. Я улыбнулась и надела ему носочки. Вот тогда я и принюхалась.

« Отлично, пахнет так, как будто я должна поменять тебе подгузник?» - сказала я, пока шла к шкафу около кабинки, за подгузником. Когда я вернулась к нему, то увидела, что он покраснел. Почему - я не знаю. Это, может, потому что он смущен, или…что-то другое.

Я пожала плечами и открыла подгузник. Вау. Я отчистила все салфетками, пока Эдвард лежал с закрытыми глазами, при этом ярко краснея. Я погладила его ножку, и он открыл свои изумрудные глазки. « Малыш, все хорошо, не смущайся. Мистер, ты тоже видел меня голой»,- сказала я, наклоняясь, удерживаясь на своих руках.

Он надулся, но ничего не сказал. Я выпрямилась и посадила его. Я взяла рубашку и надела её через голову, опуская на животик. Он извивался и хихикал. Я рассмеялась и усадила его на середину кровати. Я хотела переодеться в одну из его рубашек, потому что Эдвард немного испачкал меня.

Когда я была уверена, что он не упадет с кровати и не пораниться или еще чего-нибудь, то пошла к шкафу. Найдя простую голубую рубашку, я сняла свой свитер. Когда я уже собиралась надеть рубашку, то до меня донесся громкий плач « Мама, мама, мама. Где мама? Мама!»

Я вбежала в комнату только в одном бюстгальтере, не заметив этого. Я бросилась к Эдварду: он сидел на кровати и потирал мокрые глазки. Я обняла и прижала его к груди. « Нет, нет, дорогой, не плачь. Я здесь», - ворковала я, поглаживая его волосы. Когда он успокоился, я отодвинулась, чтобы посмотреть на него, и заметила, что он смотрит на меня с широко открытыми глазами. « Что? Ах, да», - сказала я, понимая, что до сих пор без рубашки.

Я покраснела и натянула рубашку из шкафа Эдварда. Я натянула ее до конца, и она доходила мне примерно до середины бедра. Я посмотрела на часы и увидела, что уже почти 5 часов.

Эдвард зевнул и лег на кровать, закрывая глаза. Я улыбнулась и прилегла рядом. Я положила голову на подушку, а руку на животик Эдварда. Он повернулся на бок и положил свою головку мне на руку, которая была под моей головой, а свою ручку положил мне на бок.

« Мама, я лю тя, Элла», - пробормотал он и заснул. Я поцеловала его в лоб.

« Я тоже люблю тебя, Эдвард. Я тебя тоже люблю», - шептала я, медленно вставая и осторожно уходя.

Я села на диван рядом с Джаспером, он положил руку мне на плечо, и я прилегла на его плечо. «Выходит, козявка спит?» - громко спросил Эммет, когда он повернулся, сидя рядом с Розали на диване.

« Да, выходит, и поэтому ты должен говорить тихо», зашипела на него Элис и запустила в него журнал. Он пробормотал что-то вроде: «Что за черт? Почему в меня все кидают?»

Я хихикнула, но попыталась скрыть это, пряча лицо в плече Джаспера. Я чувствовала, что его трясет, значит, он тоже смеется.

« Почему? Потому что ты идиот и всегда говоришь какую-то глупость, когда открываешь свой рот!» - сказала Элис тихо, но грозно. Я только больше рассмеялась, сжимая плечо Джаспера.

« Это не правда! Я могу быть умным!» - сказал Эммет как всезнающий трехлетний ребёнок.

« Ты такой маленький ребенок!» - сказала Элис, кладя руки на бедра.

« Нет! Я не маленький ребенок, мне больше 80 лет!» - сказал он, раздраженно.

« Ты так не ведешь себя!» - упрямо сказала Элис. Он должен же знать, что против Элис нельзя идти.

« Идиот» - пробормотала я. Я чувствовала, Джаспер немного хихикнул, но потом услышала грохот.

« Ой!» - прокричал Эммет. Моя голова взметнулась вверх, и я посмотрела на лестницу.

« Не волнуйся, он в ближайшее время ещё не проснется», - сказала Элис, бросая вазу в Эммета.

« Дети, дети! Сейчас же остановитесь!» - воскликнула Эсми, входя через входную дверь с тремя пакетами в каждой руке.

Ух, ох.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2714-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (21.03.2010)
Просмотров: 5052 | Комментарии: 59


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 591 2 3 4 5 6 »
0
59 Malinke   (10.02.2015 02:09) [Материал]
Детский сад biggrin

0
58 Mari:)   (15.01.2015 02:04) [Материал]
Вот если бы каждый из них превратился в ребёнка)) biggrin

0
57 galina_twilight   (18.06.2014 08:42) [Материал]
А детям можно есть фаст-фуд? Оо

0
56 робокашка   (04.12.2013 12:15) [Материал]
Обжорство на радостях

0
55 ВикаКруспе   (22.08.2011 20:15) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
54 ♣Rosalie_Cullen♣   (29.06.2011 13:47) [Материал]
« Мама, я лю тя, Элла», - пробормотал он и заснул.

как мииииииииииило biggrin

2
53 Tusya_Natusya   (09.04.2011 23:13) [Материал]
Белла с Джаспером сблизились)) Раньше он к ней даже подходить боялся.

2
52 Sofie   (04.03.2011 20:12) [Материал]
Белла сблизилась с Джасом smile бедненький Эдвард стесняется

1
51 MITRА   (27.02.2011 13:22) [Материал]
мне вот интересен один момент. Что Белла увидела в подгузнике, когда сказала ВАУ? biggrin

0
50 Katy93   (31.10.2010 13:41) [Материал]
Эдвард смущается??чего?...ахахаххахах biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-59


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]