Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 62
Гостей: 52
Пользователей: 10
Karlsonнакрыше, Efy, Ashley_Cameron, roshaksvetlana, hel_heller, Шоколадница, miroslava7401, datashasmart, Lia_Lia, Valery9148
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Ночь длиною в жизнь. Глава 11. Свадьба, свадьба, свадьба.

2024-4-30
14
0
0
Я вернулась в комнату. Джейкоб, все еще лежащий на кровати, встретил меня с улыбкой на лице.
– Что ты улыбаешься? – я хотела заставить его покраснеть.
– Тебе очень идет этот наряд , – он улыбнулся еще шире.

Глава 11. Свадьба, свадьба, свадьба
- Я тебе сейчас все зубы выбью! – Я сжала руки в кулаки.
- Я пошутил, только не злись. - Джейк закутался в одеяло и встал. - Позволишь искупить мою вину завтраком?
Он сделал щенячьи глазки.
- Ладно. - Выдохнула я. - Только, чур, оденься сначала.
- Слушаюсь, мэм.
Я сделала вид, что пошла на кухню, ожидая когда он приведет себя в порядок. Вскоре появился невозмутимый Джейкоб, и с ухмылкой настоящего повара приготовил омлет с овощами и гренки. Надо было признать, что все это получилось довольно вкусно. Завтракали мы молча, изредка поглядывая друг на друга.
Мы расстались с Блэком ближе к обеду, он обещал зайти вечером. А я, наслаждаясь свободным выходным, решила выяснить, где же все мои вещи.
- Ведьма со стажем слушает. - Розали, наконец, соизволила взять трубку.
- Где мои вещи, черт подери! – я вспомнила о маечке с котенком и чуть не прослезилась.
- На помойке.
- Роуз! Где мои вещи!
- У Элис. - Я выдохнула. - Ну, слава Богу.
- Ты сможешь забрать только десять самых необходимых вещей.
- Но…
- Никаких но, на, ню и прочих звуков. Рассказывай, что у вас с качком?
- Ничего особенного, мы с ним просто спали вместе.
- Что? Я не верю своим ушам! Белла – ты бесстыдница. - Она звонко рассмеялась.
- Ты все не так поняла. Мы не спали, мы просто спали. В одной кровати, вот и все.
- Он даже не приставал к тебе?
- Нет.
- Не, ну так не интересно.
Лето прошло в полной суматохе. Вначале кажется, что оно бесконечно, но осень приходит как всегда – нежданно. Проклиная жару, я даже не успела насладиться теплом и солнцем. Работа и новая должность требовали все больше сил и времени. Даже на выходных приходилось заглядывать в офис.
В моей жизни появился Джейкоб, мое маленькое ночное солнышко. Именно он не давал мне жить на работе семь дней в неделю. Он заботился обо мне, о моем холодильнике, и даже о моем цветке в горшке, который сам же и подарил. Он окружил меня заботой так, как еще никто в моей жизни. Мы поняли, что наши отношения далеко не дружеские, когда в какой-то момент нас потянуло друг к другу физически. Оспаривать этот факт было бы глупо. Кто-то скажет, что это пошло – встречаться с другом детства, а я отвечу, что мне просто хорошо с ним. Вместе нам весело и забавно, мы хорошо проводим время, а самое главное – с ним я чувствую себя защищенной. С его появлением из моей жизни исчезли плохие сны. Теперь я могла спокойно ложиться спать, не боясь, что снова увижу какой-нибудь кошмар.
К нашим отношениям Розали относилась скептически, а Элис, наоборот, всячески поддерживала.
Подготовка к свадьбе Роуз была номер один в жизни девочек, и поэтому они пока не сильно интересовались моими отношениями с Джейком.
Свадьба обещала быть событием вселенского масштаба. После того, как умер отец Розали, который никогда не пускал репортеров в свою семью, этот защитный заслон рухнул, и теперь девушка могла показать свое тщеславие во всей красе. За последние недели не было ни одного журнала, в котором не разобрали бы по косточкам молодую наследницу огромной сети отелей. Джаспера для них словно и не существовало, да и ему не было до них никакого дела. Он стал во главе этого большого корабля и днем и ночью пытался понять, за какие же ниточки нужно дергать, чтобы корабль не потонул. Джасу приходилось очень нелегко, но его всячески поддерживала Элис.
Я уже сама ждала, когда же наступит этот день свадьбы, и все вернется на круги своя. Постоянные репетиции изматывали до изнеможения.
Розали пришла в голову, как она считает, гениальная мысль – чтобы шаферы и подружки невесты танцевали вальс.
Это было ужасно.
Ройс, во всем потакающий своей Розочке, сказал, что можно заменить его шаферов теми, с кем нам будет удобно танцевать. Естественно, я взяла Джейка, с ним будет не так скучно, а Элис взяла Джаспера. Вскоре Розали захотелось еще одну подружку невесты, и ей стала Вик – еще одна сумасшедшая, которая пищала от счастья. Ей было все равно, с кем танцевать, поэтому ей достался кузен Ройса. Но не все всегда идет так, как мы того хотим: Джейку пришлось уехать к отцу, который неожиданно заболел. Меня лишили моего спасательного круга и заставили плыть в бушующем море. Я готова была выть. Единственной мыслью, которая меня успокаивала, была та, что через десять часов все закончится.
Мы приехали в церковь в шесть утра. Пока всем делали прически и макияж, я потихоньку засыпала. Проснуться мне пришлось тогда, когда меня в прямом смысле начали впихивать в платье: оказалось, что из-за завтраков, обедов и ужинов от Джейкоба я чуть поправилась. Злости Розали не было предела. Оно орала, топала ногами, порывалась покалечить меня, но Джаспер держал ее, сжав руки за спиной. Мне пришлось очень сильно вдохнуть и выдохнуть, чтобы платье смогли застегнуть. Чувствовала я себя в нем ужасно: оно сдавило все, что можно и дышать полной грудью было нельзя.
Единственным плюсом в нем было то, что оно мне нравилось. Оно было малиновым, без бретелек и не доходило даже до колена. По-моему, такие платья называют коктейльными. Девочки заставили меня надеть массивное колье и массивный браслет на руку, отчего я чувствовала себя перегруженной. А в прическу мне добавили какие-то цветы, похожие на большие розы.
Розали успокоилась лишь тогда, когда ее саму облачили в платье. Но назвать этого монстра платьем язык не поворачивался: это было нечто очень пышное, напоминавшее цветок пиона. Все было в каких-то сборках, которые придавали платью еще больше объема, а так же все это переходило в шлейф. Вместо традиционного белого платья, оно было нежно сиреневое, но из-за ткани, мерцавшей на свету, выглядело очень необычно. На голове у Розали была какая-то витиеватая диадема, утопающая в красивых локонах, а еще у нее была гигантских размеров фата в тон платья, расшитая кружевом.
Признаться честно, я даже забыла, как дышать. Вся эта громадина делала нашу невесту еще красивее – теперь она выглядела точно как королева. Присмотревшись, я заметила, что наши платья подружек невесты сделаны из той же ткани, как и ее платье, только других цветов: у Элис черное, а у Виктории кофейное.
- Ну, как? – Роуз повертела головой в разные стороны.
- С ума сойти. - Проговорила Элис.
- Блеск. - Поддержал Джаспер.
- Доченька, ты прекрасна. - Подтвердила миссис Хейл и вытерла глаза платочком.
- Все, все по местам, через пятнадцать минут начнется церемония. - К нам зашла свадебный агент, которая отвечала за все это безрассудство.
Две ее помощницы начали расправлять фату Розали.
Очень много времени ушло на то, чтобы развернуть Роуз к выходу. Ее платье было повсюду, как и фата.
- Цветы мне! – Розали протянула руку.
- Держи. - Я отдала ей букетик из роз, орхидей и фрезий, который мне дала Элис.
- Возьми. - Эл протянула мне еще один. - Это твой. У нас у всех такие.
Я повертела его в руках – такой как у невесты, только меньше.
- Так, девочки, готовимся. Еще тридцать секунд. - Она посмотрела на часы. - Пятнадцать...пять…
С внешней стороны так называемые часовые открыли большие двери.
- Первая пошла. - Девушка выпихнула Викторию, которая размеренными шагами пошла вперед.
- Вторая пошла. - Элис медленными шажками двинулась вперед. - Третья приготовилась.
Внезапно Роуз вцепилась в мою руку.
- Что случилось?
- Я… я … мы ни разу не спали с Ройсом. - Я непонимающе посмотрела на нее. - У нас еще не было секса. – выпалила Розали.
- Третья пошла.
- Розали, нам уже надо идти. - С другой стороны ее начал дергать за руку Джаспер.
- Я боюсь. - Прошептала Роуз. - Вдруг мы не подойдем друг другу.
- Помолчи Джас. - Я коснулась ее щеки. – Все будет хорошо. Верь мне.
Она сконфужено улыбнулась, но была сильно напугана.
- Третья!!!
- Иду, иду. - Я шагнула вперед под огромные своды собора. Все скамьи были заполнены бесчисленным количеством людей. Вокруг были белые ленты и белые розы. У алтаря стоял Ройс и два его шафера, третье место займет Джаспер. Элис и Виктория выражали серьезность, стоя друг за другом. Я заняла свое место. Эл ободряюще сжала мою руку. Буквально через полминуты появилась Розали. Джаспер передал ее Ройсу и стал в ряд.
Молодожены начали обмениваться длинными клятвами, но все это было каким-то слишком наигранным и пафосным. Я бы сказала, бездушным. Когда святой отец спросил, согласна ли Розали Лилиан Хейл взять в мужья Ройса Патрика Кинга, она на мгновение замялась, но ответила «конечно». Как только они обменялись кольцами, разразились громкие аплодисменты. Молодожены слились в поцелуе.
Под несмолкающие аплодисменты, что сопровождали молодых, они направились к выходу. Следом шли Виктория и высокий тощий блондин, Джаспер и Элис, я и какой-то брюнет.
- Привет. - Он аккуратно взял меня под руку. - Я Эммет.
- Белла. - Улыбнулась я, и мы вышли на улицу.
Все остановились возле церкви для фотографии на память.
- Улыбнись. - Толкнул меня в бок Эммет.
Я вымучила улыбку.
Все вокруг озарили сотни фотовспышек.
- Предлагаю смотаться отсюда. - Он улыбнулся.
- Поддерживаю. - Он снова взял меня под руку, и мы растворились в толпе.
- Прошу. - Мужчина открыл передо мною дверь длинного черного лимузина, одного из десяти, которые повезут нас в ресторан.
- А нас не будут искать? – Я залезла внутрь.
- Нет. Все по плану. Сейчас фотографии, потом все рассаживаются по машинам, мы уже это сделали, а потом ресторан. Шампанского? – Он потянулся за бокалом.
- Давай. А откуда ты все знаешь?
- Элис с утра проинструктировала. А Джаспер сказал, что я просто обязан закадрить тебя. - Он засмеялся.
- А их ты откуда знаешь?
- Я знаком только с Ройсом, Элис и Джаспером. Мы познакомились с ними на Аляске много лет тому назад, и теперь каждый год отмечаем годовщину нашего знакомства.
- Стоп, ты серьезно?
- Да. - Я была немного шокирована. - После того, как Джаспер стал главой отцовского бизнеса, мы часто с ним сталкиваемся. Я помогаю ему разобраться с юридическими формальностями. Мы так и не познакомились по-нормальному. Эммет Сладкий Мишка МакКартни, по профессии юрист-адвокат, - он протянул свою большую ладонь.
- Изабелла Мари Свон. - Я пожала его руку. - Будем знакомы.
- Ой, а вы уже здесь! – Элис залезла к нам, а за ней Джаспер, Вик и еще несколько человек.
Внутри все оживилось, все разговаривали друг с другом: Элис и Вик хихикали, Джаспер и Эммет обсуждали что-то юридическое. Я лениво улыбалась, потягивая шампанское из бокала и изучая окружающих.
Наконец, мы приехали в один из самых дорогих ресторанов Манхеттена. Все лимузины приезжали по графику, дабы не было столпотворения. Я решила подождать, пока все не покинут салон, и уже потом, поставив бокал, вышла.
- Миледи. - Эммет протянул руку. Я была немного удивлена. - На сегодняшний вечер я буду вашим кавалером. Не возражаете?
- Нет.
- Отлично, тогда прошу. - Он остановился у входа и пропустил меня вперед.
Внутри было сказочно прекрасно: высокие потолки, огромные люстры и большие вазы с белыми цветами.
- Изабелла Свон и Эммет МакКартни. - Я назвала наши имена девушке, которая стояла с гостевой книгой.
- Ваш столик номер два. Пожалуйста, проходите. Приятного вечера. - Она учтиво улыбнулась и открыла нереальных размеров дверь.
Я изумилась – мы словно попали в сказку про снежную королеву. Все вокруг было белым-бело. Невероятных размеров зал был уставлен десятками столиков на десять персон. Столик новобрачных находился рядом со сценой, он представлял собой как бы маленькую беседку, увитую розами. Большая люстра, наверное, в пять раз больше, чем в холле, зажженная сотнями свеч, свисала с потолка. От нее к стенам отходили белые ленты, перевитые тоненькими красными. Зал был украшен большими вазами с цветами, а так же стояло несколько ледяных скульптур.
Все столики образовывали собой некий полукруг.
Эммет повел меня к нашему столу и усадил. Постепенно зал заполнялся людьми, и заиграл оркестр, который, пока я глазела по сторонам, устроился у края сцены.
Как только все затихли и расселись по местам, отворились двери, и вошла Розали под руку с мужем. Она не была уже в своем пышном платье, на ней, красиво очерчивая фигуру, было кроваво-красное шелковое платье. В теперь уже высокой прическе красовались маленькие бутоны красных розочек. Розали выгодно контрастировала с этим парадом снега. Ройс тоже переоделся: вместо белого фрака на нем был черный костюм. Все хлопали глазами и провожали восторженными взглядами пару.
- Ну, что я говорила? Она прекрасна! – Элис довольно задрала носик.
- Да, она божественна. - Подтвердил Эммет. На сцену вышел ведущий вечера, кажется, это была какая-то звезда. Он объявил танец новобрачных, и Розали с Ройсом закружились в медленном вальсе. Подруга светилась от счастья, и улыбалась всем. Далее по программе подружки невесты и шаферы должны были показать не менее красивое зрелище. Я волновалась, вдруг забуду какое-нибудь движение или запутаюсь в своих ногах.
- Пошли подруга, покажем им, как надо танцевать. - И мы с Эмметом закружились в медленном танце.
- Расслабься, чего ты такая негибкая. - Он аккуратно поддерживал мою спину, когда наклонил меня.
- Я расслаблюсь и упаду. - Я старалась следить за своими ногами.
- Вот еще придумала. Зачем я тогда здесь? Если не смогу тебя удержать. Я не мужик что ли? – Я улыбнулась, но смотрела в сторону, прокручивая в голове шаги.
Элис кружилась с Джаспером – они нежно смотрели друг другу в глаза, и были явно далеко отсюда.
Мы, наконец, закончили, сорвав бурные аплодисменты. Я присела на своем место и начала кушать – за целый день у меня даже маковой росинки во рту не было.
- Пошли потанцуем? – Предложил Эммет после того, как в сотый раз новобрачных поздравили гости, и забыв про всякие приличия, начали лихо отплясывать под веселую композицию. Мать Ройса наблюдала за всем этим очень насторожено, сидя на своем месте. Эта женщина вылитая паучиха. Да, повезло Роуз со свекровью.
- Смотри, какой торт! – Эм кивнул в сторону – там на большой тележке ввозили нечто белое и огромное. Свет выключили, и зал освещала только большая люстра, поэтому я еле разглядела, что же из себя представляло это белое пятно. Торт состоял из девяти ярусов, сплошь покрытый сахарными розочками, а на верхушке сияла большая красная роза, которая являлась десятым ярусом.
- Я бы его съел. - Эммет хищно улыбнулся.
– Эй, почему не танцуем? – Из толпы появилась растрепанная Виктория.
- Пошли. - Она утянула моего кавалера, а я осталась сидеть в гордом одиночестве. Невзначай я заметила, что за мной наблюдает паучиха. Не в силах терпеть этот взгляд, я потихоньку встала и отправилась искать выход. Нужно было освежиться.
- Что-нибудь случилось, мисс? – Спросила девушка с гостевой книгой.
- Нет, все в порядке. Не подскажете, где у вас тут какой-нибудь балкон? – Она странно на меня посмотрела.
- Пойдемте. - Она отвесила портьеру слева и открыла дверь.
- Спасибо. - Я вышла на огромную террасу. Подойдя к краю, я посмотрела вниз – мы были высоко над землей, внизу играли огни большого города и ездили машины. Из звуков сюда практически ничего не долетало.
Какая красота.
Я вдруг ощутила, что на моем запястье что-то болтается. Это было не что иное, как моя маленькая сумочка. Поразительно, а я и забыла про нее. Я достала пачку сигарет и закурила. Как хорошо: ночь, легкий ветерок, феерия запахов. Интересно, что сейчас делает Джейкоб?
- Вот ты где! Я тебя обыскался. - Эммет шагал ко мне навстречу с шампанским. - Держи, что ты здесь делаешь?
- Стою.
- Многофункционально. - Мы засмеялись, - Предлагаю выпить за знакомство, то есть за нашу дружбу. Ты ведь станешь мне другом? Не девушкой, а именно другом? Ты мне очень понравилась.
Я была тронута его словами.
- Конечно! – Мы стукнулась бокалами. Эм стоял рядом со мной.
- Скажи, а невеста, то есть Розали – она какая?
- Ну, она разная: добрая, милая, дерзкая, ну, в общем, она классная!
- Согласен. Тебе не холодно?
- Нет. Все нормально.
- Да? Ну, тогда я сбегаю, принесу еще шампанского, и чего-нибудь пожевать, ты только никуда не уходи.
- Угу. - И он в прямом смысле побежал.
Я допивала свое шампанское и смотрела в ночь. Как хорошо мне сейчас было. У меня есть друзья, работа, молодой человек.
Я самая счастливая во всем мире.
Я глубоко вдохнула, и мои легкие наполнились ночными ароматами.
Сзади мне накинули на плечи пиджак.
- Эммет, ну я же сказала – мне не холодно. – Я дернула плечом.
- Это не Эммет.
Из моих рук выпал бокал и разлетелся на крохотные кусочки…


Поздравляю всех наших милых дам с этим замечательным праздником, желаю счастья, любви и всего-всего, что так необходимо женщине!
Итак, спасибо за терпеливость, жду всех на ФОРУМЕ.
Искренне Ваша, Ольга.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-5201-23
Категория: Все люди | Добавил: crystal_lady (07.03.2011)
Просмотров: 1980 | Комментарии: 35


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 351 2 3 4 »
0
35 valbury   (20.07.2011 04:32) [Материал]
Роуз в своем репертуаре - "шик, блеск, красота"!!! И с Ройсом отношения интересные...
Спасибо за главу!!!

0
34 Гира   (20.06.2011 19:17) [Материал]
Спасибо за главу.

1
33 ВампИpюШка   (13.03.2011 19:15) [Материал]
наконец то Эдвард объявился...

0
32 Лунница   (11.03.2011 23:08) [Материал]
Прикольно!!!!!!!!!!!!!!!! cry cry cry cry cry smile smile smile happy happy happy happy

0
31 Чик   (11.03.2011 22:07) [Материал]
так интригующе!!!!Кто же это????

1
30 Stellar   (11.03.2011 12:48) [Материал]
Эдвард появился... не знаю радоваться этому или огорчаться...

0
29 evgen4410   (10.03.2011 21:12) [Материал]
неужели Эдвард? surprised surprised happy

0
28 Average   (10.03.2011 14:52) [Материал]
Кто же это, то же это???????????????????????????????????????? cry wacko

1
27 kaiLa   (10.03.2011 12:47) [Материал]
Эдвард неужеле. спасибо за главу.

2
26 Robozavisimaya   (09.03.2011 17:47) [Материал]
cry cry cry cry Эдва-а-а-а-а-а-а-а-а-ард!!!!! Я так его ждала happy happy happy happy А-а-а-а-а-а-а!!! Жду с огромным нетерпением продолжения! happy

1-10 11-20 21-30 31-35


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]