Форма входа

Категории раздела
Официальные трейлеры и тизеры [18]
Интервью актеров [32]
Стефани Майер [1]
Фан-трейлеры [10]
Трейлеры к фанфикам [5]
Торжественные мероприятия [0]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 47
Пользователей: 2
БеSСтыж@z, siliniene7
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Twilight Russia. Библиотека


Главная » Файлы » Видео » Интервью актеров

Роберт Паттинсон на шоу Эллен ДеДженерес
[ ] 22.11.2009, 06:32
















Категория: Интервью актеров | Добавил: Bellissima
Просмотров: 1123 | Загрузок: 0 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/1




Поблагодарить команду народного перевода:
Всего комментариев: 2
0
2 konvaliya   (23.10.2010 02:47) [Материал]
Спасибо, Bellissima, что перевели. А то так обидно, англиский не знаю и ничего не понимаю...

0
1 Bellissima   (22.11.2009 06:34) [Материал]
В первой части Роберт говорит о знаменитой истории после «Сумерек», когда его якобы попросили укусить ребенка (на самом деле, он лишь подержал его на руках, пока мать фотографировалась с кем-то из актеров) и сравнил это с тем, что происходит сейчас, когда дети разбивают палатки в ожидании премьеры (о чем думают их родители?), о сумасшедшем графике промо-тура, когда за одну неделю они побывали в пяти - шести странах, о том, что его родители приехали на премьеру «Новолуния» (они также присутствовали в студии и вы можете их увидеть в этом интервью), о фанатке, которая всерьез приняла шутку Роберта о том, что ей нужно раздеться в ответ на вопрос «Как мне привлечь твое внимание?» и действительно начала снимать с себя одежду, прежде чем ее вывели секьюрити (это произошло на автограф-сессии).
Во второй части: Вначале происходит довольно смешной эпизод ,когда, сравнивая и рассказывая о съемках первого и второго фильма, Роберт пошутил, что кажется, будто съемки проходили в том же самом лесу, что и в первом, и невинно поинтересовался , предупреждая, что не представляет, где это находится географически, но «Орегон ведь чуть ниже Канады?» (если смотреть по карте – прим. перевод.), на что Эллен пошутила «ну да» и сказала, обращаясь к залу «Не будем его поправлять, пусть так и думает, он же гость». На вопрос о том, как бы он хотел провести день, если бы стал невидимым (чтобы его никто не узнал), Роберт сказал, что отправился бы искать себе дом, поскольку хотел бы купить себе дом, о котором никто бы не знал. Эллен предложила ему помочь и найти ему такой дом, о котором никто не узнает. (Они говорили о доме в Лос-Анджелесе).

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Танцуй со мной