| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
 Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
 Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
 Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
 Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
 Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
 Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Захоронены среди бегоний
| |
| Leopold | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
   1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Захоронены среди бегоний
Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)
Автор: DurtyNelly
Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand
Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka
Рейтинг: NC-17, местами NC-21
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер
Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)
Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен
Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать
Размещение: С разрешения переводчиков
Примечание: ☆-отредактированные главы
Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!
Оглавление:
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: Leopold
перевела: Leopold
☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I
Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II
перевела: [-MiSs_Trouble-]
Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II
перевела: floran
Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I
Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II
перевела: floran
перевела: Leopold
Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I
Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II
перевела: floran
перевела: floran
перевела: Leopold
перевела: floran
перевела: Leopold
написала: Aelitka
написала: Aelitka
написала: Aelitka
КОНЕЦ
Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:
Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки
Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28 |
| |
|
|
| анжеличка | Дата: Суббота, 14.08.2010, 12:22 | Сообщение # 1326 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Статус:
|
floran,
Quote спасибо за отзывы, девушки)
Так как же без этого 
"Мир гораздо проще и сложнее, чем Ты думаешь!
И пока Ты не осознаешь, что умрёшь - Ты не живёшь!!!" (с) Бойцовский клуб.
|
| |
|
|
| Galina | Дата: Суббота, 14.08.2010, 14:32 | Сообщение # 1327 |
ღМафия бессмертнаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 7365
Статус:
|
Нет времени написать много , спешу на работу !
Глава отлично переведена , и вызывает множество чувств ! Мейсен в первой части меня очень испугал , он начинает по настоящему садюжничать над Беллой .Это страшно , хотя я и поняла потом , что он специально запугивал Беллу , ему нужно было ощутить ее животный страх , и ужас от неизбежности. Все таки он питается страхами жертв , это доводит его до наивысшей точеки оргазма , но и Белла была там вместе с ним !
Они оба получили безграничное наслаждение , вот только всю боль пришлось терпеть Белле , и я боюсь , что когда нибудь Мейсен не сможет сдержать себя , находясь у края черты , между болью и смертью !
То , что он фактически признался Белле в любви - удивительно . Не только он имеет влияние на Эдварда , но и тот может оказывать , что то положительное на душу дьявола . Хотя , это скорее Мейсен первым понял о своей любви , и он подталкивал Эдварда в правильном направление , к полному принятию и доверию к Белле , со всей ее любовью и наслаждением болью !
Сцена с Эмметом насмешила , он готов отмыть и успокоить Беллу , и очень расстроен тем , что ему не дают этого делать , Джас сразу понял , что все , что касается Беллы , Мейсен не доверит никому . Он все сделает сам , и изобьет и отмоет , и успокоит , это его женщина !
В ванне Мейсен сама нежность , не ожидала когда нибудь увидеть его таким . И то , что он мыл , и расчесал волосы , и заботливо уложил Беллу в постель , просто паразительно . Значит садисты тоже умеют любить !
А вот то , что происходит на кухне , просто невероятно !
Как Джейк посмел появиться в доме Калленов ? Что это с ним ? Откуда такая наглость ? И почему дом Калленов оказался доступен для него ? Откуда такая безпечьность , почему он не заперт ?
Я думаю , что своим появлением Джейк подписал себе смертный приговор !
Мейсен влюблен , и за свою самку , он как лев , будет драться насмерть , и пощады от победителя сопернику ждать не стоит !
Он их всех уничтожит , и четыре мордоворота , не смогут помещать расправе , кроме Мейсена в доме есть Джас и Эммет , да и Элис я думаю не останется смиренным свидетелем . Так и хочется крикнуть Джейку : - Ты попал , парень , уноси ноги , пока еще не поздно !
Из волка , который вышел на охоту , ты превратишься в собаку , а львы и тигры любят лакомиться их мясом !
Огромное спасибо за перевод ! Маша , поздравляю тебя , ты отлично справилась !
Жду продолжения !
Сообщение отредактировал Galina - Суббота, 14.08.2010, 22:42 |
| |
|
|
| floran | Дата: Вторник, 17.08.2010, 22:45 | Сообщение # 1328 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Galina
Quote (Galina) Они оба получили безграничное наслаждение , вот только всю боль пришлось терпеть Белле , и я боюсь , что когда нибудь Мейсен не сможет сдержать себя , находясь у края черты , между болью и смертью !
вот мне почему-то тоже так кажется..
сейчас он терпеливый, иногда нежный.. но что будет завтра?
Quote (Galina) Сцена с Эмметом насмешила , он готов отмыть и успокоить Беллу , и очень расстроен тем , что ему не дают этого делать.
ну.. эммет у нас всегда был несколько теплым на голову)
Quote (Galina) Как Джейк посмел появиться в доме Калленов ? Что это с ним ? Откуда такая наглость ? И почему дом Калленов оказался доступен для него ? Откуда такая безпечьность , почему он не заперт ?
ответы на сии вопросы, галь, найдешь в следующей главе 
Quote (Galina) Из волка , который вышел на охоту , ты превратишься в собаку , а львы и тигры любят лакомиться их мясом !
точно сказано, галь, согласна с каждым словом)
Quote (Galina) Огромное спасибо за перевод ! Маша , поздравляю тебя , ты отлично справилась !
Жду продолжения !
галя, спасибо, что не смотря на свою занятость, смогла уделить сему переводу свое свободное время) благодарю за столь высокую оценку моих стараний)
|
| |
|
|
| Galina | Дата: Среда, 18.08.2010, 00:16 | Сообщение # 1329 |
|
ღМафия бессмертнаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 7365
Статус:
|
floran, Ой , а как там дальше ??
Новая глава не скоро ?
Маша , ты и вправду умничка !
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Среда, 18.08.2010, 00:58 | Сообщение # 1330 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Quote (Galina) Новая глава не скоро ?
новая глава, точнее ее первая часть, скоро) Постараюсь закончить к пятнице)
Quote (Galina) Маша , ты и вправду умничка
согласна на все сто! 
|
| |
|
|
| Mila♥Leto | Дата: Среда, 18.08.2010, 12:39 | Сообщение # 1331 |
«Hurricane In My Mind»
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Статус:
|
Ухтыжматьмояженщинапростовау!!! А теперь членораздельно: Маша, ты умничка, спасибки тебе ОГРОМНОЕ! Доставила истинное удовольствие своим переводом.
Мейсен, влюбленный садюга... ммм... а еще и изобретательный гаденыш, это ж надо было лопаточку для пиццы как приспособил, и самое интересное: когда он был в пиццерии и смотрел на эту лопатку у него совсем не аппетит пробуждался))) Истинный извращенец! Белка по ходу заразилась раздвоением личности, хотя это не удивительно, судя по всей собравшейся компашки.
И что потерял Джейк в доме Калленов? Специально пришел или случайно на вечеринку попал, но опоздал? Хотя "опоздал" тут не логично, как раз таки в самое нужное время оказался на этой гребанной кухне. Ой все... не хочу думать что будет дальше, хочу ПРОДУ! ЖДУ ЖДУ ЖДУ!!!
Еще раз, Маша СПАСИБО! Молодец!
|
| |
|
|
| floran | Дата: Среда, 18.08.2010, 13:53 | Сообщение # 1332 |
|
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус:
|
Milana_LETO
Quote (Milana_LETO) Ухтыжматьмояженщинапростовау!!!
хаха, отличная реакция на главу) нравится))
Quote (Milana_LETO) это ж надо было лопаточку для пиццы как приспособил, и самое интересное: когда он был в пиццерии и смотрел на эту лопатку у него совсем не аппетит пробуждался)))
радуемся, что это все же не весло х)
Quote (Milana_LETO) Белка по ходу заразилась раздвоением личности, хотя это не удивительно, судя по всей собравшейся компашки.
доо, все равны как на подбор - с ними дядька мейсен х)
Quote (Milana_LETO) хочу ПРОДУ! ЖДУ ЖДУ ЖДУ!!!
думаю, она будет на этой недели.. почти 100%
люсь постарается закончить к пятнице) мили, спасибо за комментарий
|
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Суббота, 21.08.2010, 00:35 | Сообщение # 1333 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
спасибо огромное за перевод)
я так боялась что Мейсон не успеет во время, но они хорошо отделали этих ублюдков, я представляю что ждёт впереди эту псину Джейкоба
интересный поворот событий, Белла потеряла память...теперь безумно любопытно как будут развиваться события дальше
буду ждать продолжение с нетерпением
|
| |
|
|
| manoli | Дата: Суббота, 21.08.2010, 00:37 | Сообщение # 1334 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
|
Глава 16 просто зубодробительная! Элис поразила, как она ловко с бритвой управлялась!
А вот Белле снова не повезло...
Спасибо Вам за перевод!!!
С умным можно поспорить, с глупым - подраться. Э.Берн
|
| |
|
|
| Tory | Дата: Суббота, 21.08.2010, 00:57 | Сообщение # 1335 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус:
|
спасибо за перевод! события конечно просто мозговыносящие,
хорошо, что вовремя успели и хорошо, что Элис отвлекла Мейсена на Беллу,
он ей гораздо нужнее на этот момент, чем осуществление мести.
Белла очень сильная, я думаю, она придет в себя. Я была удивлена конечно,
после того, что с ней делал Мейсен, у нее должен был выработаться иммунитет, мне кажется
после Мейсена можно стать бесстрашной!!! не думаю, что она так быстро его забудет!))) сейчас Мейсен
ее встряхнет пару раз и она придет в себя, лучше не злить его!
жду продолжения очень-очень!
|
| |
|
|
| Jein_01 | Дата: Суббота, 21.08.2010, 01:00 | Сообщение # 1336 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус:
|
Спасибо большое за перевод!
Из размышлений Элис все стало более понятным.
Господи, как бы Белла совсем с катушек не съехала...
Жду продолжения!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Суббота, 21.08.2010, 01:07 | Сообщение # 1337 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Большое спасибо за новую кровавую главу...
Честно говоря, я прочитала ее раззинув рот. Кажись, она была намного страшнее и пугающе, нежели все предыдущие, учитывая и садизм Мейсена и его сексуальные забавы... здесь же были убийства, теперь становится более понятно - почему именно - захоронены среди бегоний. Сколько было вариантов вначале этого рассказа...
Я не берусь судить ни Калленов, ни шайку Блека... у каждого из них свои мотивы, просто, в защиту наших дорогих сумуасшедших я скажу, что они защищали свою территорию и родного человека. Помоему, моральный и физический ушерб, который на данный момент нанесли Белле не сравнится ни с каким самым большим дерьмом ее жизни... наверное, сейчас она подвержаена всем видам шока, которые только могут существовать. Бедная... 
Большое спасибо еще раз. Это был просто сокрушительный перевод! СПАСИБО!
|
| |
|
|
| Esperantsa-L@dy | Дата: Суббота, 21.08.2010, 01:07 | Сообщение # 1338 |
•°ღSeductive Nymphღ°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Какой же Джейкоб - ублюдок!!!!!!!!!!!
Для таких, как он, самой страшной смерти будет недостаточно!!!! Мейсен правильно решил не убивать его сразу и для начала помучить. По мне, так это вполне справедливо. Только мне кажется. что он творчески подойдет к этому вопросу. Мне искренне жаль Джейкоба.)))
Слава Богу, что Белла кричала и ей смогли помочь. Если бы ребята не появились во время, этот... точно бы успел ее изнасиловать, а тогда Мейсен смело бы снял с его тупой головы скальп.)))
Я могу только представить, какой гнев он испытал, когда увидел картину, которая происходила на кухне. Даже, если бы перед ним стояла сотня ублюдков и головорезов, Мейсен бы все равно с ними справился!
У Беллы, судя по всему, сильная моральная травма. И это не удивительно. После такого ужаса любому человеку понадобиться время для того, чтобы оправиться. Ей необходима реабилитация и полный покой. Я очень надеюсь, что она сможет справиться с этими ужасами.
Девочки, огромное спасибо за перевод новой, главы-триллера))
Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Суббота, 21.08.2010, 01:20 |
| |
|
|
| Ferry_C™ | Дата: Суббота, 21.08.2010, 01:12 | Сообщение # 1339 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 360
Статус:
|
Честно говоря... Не помню писала тут уже или нет, а лезть в профиль "очень" далеко, так что по новой...
Этот фик один из моих любимых, это ОДНОЗНАЧНО. Читаю подобное впервые, вплане ничего похожего в помине не видела, конечно может я и не смотрю дальше своей челки, но это не важно.
Сильный рассказ, особенно морально. Я думаю некоторым по-любому приходиться такое тяжело читать, слава Богу не мне! (Я не садист )
Все это мрачно-завораживающая история. Я просто в восторге!!! Подарите мне слюнявчик и наручники, чтобы не пришлось покупать новый монитор, нынче кризис
Каким чудом вам удалось найти этот фик? Я буду молиться, чтобы это чудо пришло ко мне Так, теперь постараюсь по делу.
Мейсен. Мейсен, с*ка, личность! Этот герой просто невероятный, честное слово. Один из Даркнейших Эдвардов всех фиков Несмотря на всю свою жестокость я балдею от него (Как и многие другие, я права?) Конечно в наших головах все плохие мальчики, как садист Мейсен, превращаются в героев любовников или кого-то подобного... Но в реальной жизни такого не бывает, и порой стоит не забывать, что все-таки такие герои остаются в рамках произведения, а мы возвращаемся в мир жестокости. И такого не существует. Но кто запрещал воображать? Эдвард. Как я заметила, Эдвард появляется все меньше и меньше... Надеюсь к концу фика он вообще останется? Эдвард мне тоже нравиться, но черт, Мейсен больше показывает свою властность, буйность, панк натуру и т.д. Что больше влияет на женское воображение. Белла. В любом случае мне ее не понять. У нее своя история жизни, которая была насыщена многими неприятными событиями. А тут еще и Джейк. Когда Элис сказала, что Белла не помнит Мейсена... Я была в ШОКЕ! 
И что будет дальше я вообще вообразить не могу (Несмотря на обширную фантазию) Отдельное спасибо автору. К сожалению лично передать не могу, поэтому пропустим. Переводчики. Для нас.. ЧИТАТЕЛЕЙ "Бегоний" вы наивернейшие люди форума (в какой-то степени). Именно вы решили взяться за эту историю и именно вам спасибо, за то что представляете его нам на родном языке.
Я высказалась)
Удачи в переводе 
|
| |
|
|
| Mila♥Leto | Дата: Суббота, 21.08.2010, 01:56 | Сообщение # 1340 |
|
«Hurricane In My Mind»
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Статус:
|
Охренеть не встать!!! Приду в себя, девочки, обязательно напишу коммент... а пока пойду мысли и нервы в порядок приведу...
|
| |
|
|
| len4ikchi | Дата: Суббота, 21.08.2010, 02:24 | Сообщение # 1341 |
♪Музыка - душа моя♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 3362
Статус:
|
О Боже...
Шестнадцатая, пожалуй пока, самая страшная глава этого произведения.
Началось с того, что Элис была заточена живьём в гробу, оказалось это кошмар из её прошлого.
А воспоминания Элис о семье потрясают воображение, да, гены им достались ещё те, теперь не удивительно, что они все очень любят причинять боль, есть в кого.
Знаете, кого мне напомнило перечисление родственников Калленов? Короля из "Обыкновенного чуда".
Я в шоке - Элис была наравне с Мейсоном и причиняла боль людям... Она давно это не делала, но навыки остались и она легко расправилась с огромным мужиком.
Наши садисты вовремя пришли. Ой, у меня, наверно, защитная реакция пошла, на юмор потянуло. Вспомнила детский "садисткий" стишок. Под эту ситуацию подходит шикарно. Малые дети играли в садистов - зверски замучен отряд каратистов. Вот и расправился наш маленький отряд садистов с отъявленными головорезами. И так ловко с ними расправились, что мороз по коже идёт до сих пор. Больше всего не повезло Джейку, но он сам виноват. А в подвале теперь уже не будет розовых соплей, как в прошлой главе, я чувствую, будет даже более жестоко, чем Мейсен с девочками в спец-борделе был.
Мало того, что с Беллой сделал этот ублюдок Джейк, так она ещё и память потеряла... я надеюсь это с ней не надолго. Как мне её жаль!
floran, огромное спасибо за перевод! Leopold, спасибо за редактуру.
Сообщение отредактировал len4ikchi - Суббота, 21.08.2010, 02:45 |
| |
|
|
| Luina | Дата: Суббота, 21.08.2010, 02:47 | Сообщение # 1342 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 533
Статус:
|
Спасибо за перевод!!!
Сообщение отредактировал Luina - Суббота, 21.08.2010, 02:52 |
| |
|
|
| dornroeschen | Дата: Суббота, 21.08.2010, 03:28 | Сообщение # 1343 |
Спящая красавица
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
|
Отличная глава, огромное спасибо!
Жесть, безусловно, жесть... но прекрасный перевод и такой... не знаю как перевести немецкое слово "шпаннунг" - типа напряжение, напряженное ожидание... как раз для этой главы подходит.
Тут раскрываются страшные подробности прошлого, и одновременно даются намеки на еще более страшные...
Драка просто невероятна... теперь всех индейцев захоронят под бегониями? 
Ну и то, что случилось с Беллой - это вообще мрак (сильные впечатления превращают меня в Эллочку-людоедку, я теряю весь свой словарный запас)))
С нетерпением жду следующей части главы
Я фея! ФЕ-Я!
|
| |
|
|
| Untouched | Дата: Суббота, 21.08.2010, 06:38 | Сообщение # 1344 |
Пощечина общественному вкусу
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Боже мой, это ужасно!
Чертов козел Джейк и его компания идиотов.Вот уж к кому жалости не испытываю!
Пришли разбираться с Мэйсеном-ну так разбирайтесь.Он, быть может, это и заслужил.Проиграть ввосьмером против четверых - показатель их тупости.У бегоний будет неплохое удобрение 
Quote Никогда недооценивай Калленов
Абсолютно точно.
Но зачем калечить девчонку?Бедная Белла, ей и так в жизни многое пришлось пережить.
Quote - Мейсен, я думаю, что она не знает, кто ты
Надеюсь, это просто от шока и память вернется.
Эллис меня удивила.Я-то думала, что она всегда была неким антиподом Мэйсена.А тут вот что....
Ну, она хотя бы держится.
Спасибо за перевод!
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
|
| |
|
|
| katka2606 | Дата: Суббота, 21.08.2010, 07:52 | Сообщение # 1345 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус:
|
Leopold,
глава просто ужасно хороша...чего только стоит один сон Элис...я была в шоке когда читала его...И далее драка Калленов...хотя признаюсь,считаю,что события сильно утрированы...Не смотря на то,что мне понравилось,всё же это как то нереально: 8 против 3.5)) И Элис уж слишком восхваляла навыки Мейсена-на них посмотреть-уже побывать в аду...Прям непобедимые...А Бэлла-это уж точно в голове не укладывается! Как она могла НАСТОЛЬКО напугаться что даже на время потеряла память.Насилие-конечно безумно страшно и ужасно,но после того через что она прошла с Мейсеном (пусть даже это и было по её воле) со своим отчимом,который насиловал её-такой закалившийся человек вряд ли настолько бы сильно впал в ужас или даже,ну не знаю,не бытьё...Похоже автор решил что чем драматичнее исход,тем эффектней картина-да действительно с этим не поспоришь.Действия здесь заставили читать с открытым ртом! Но вот то,насколько сильно забита Бэлла-это уже перебор.Тем более если она такая сильная,если видела что Мейсен рядом...Ну вот моё мнение)
Девушки большое спасибо за такой перевод,редактуру!!Как всегда,на высоте!Молодчинки)Жду продолжения
Обязательно прочтите такие ффики,как: London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 21.08.2010, 07:56 | Сообщение # 1346 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Leopold,
огромное спасибо за долгожданную проду!
теперь ясно что чувствует Эллис по поводу всего в её семье...
мда....
ой Джейку мало не покажется, я уверена что Мейсон до смерти его замучает...
но он это заслужил...
до такой степени напугал Беллу, что она все вокруг по забывала...
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Autumn23 | Дата: Суббота, 21.08.2010, 09:50 | Сообщение # 1347 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 356
Статус: Смайл настроения: 
|
Ого, вот это поворот! Девочки, я даже не ожидала, что дойдет до такого. Да, мозгов Джейку надо было подзанять, хотя теперь поздновато думать на эту тему. Очень жаль Элис, ей пришлось много пережить, да и Белла подходит для их семьи по всем категориям)
Спасибо огромное за новую главку, как всегда бесподобно)
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Суббота, 21.08.2010, 11:04 | Сообщение # 1348 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Сначала я была заинригована происходящим, описания того, что делал Карлайл Каллен были, мягко говоря, странными... А потом крики... Чую, запахло жареным... Джеки Чан в садистской версии меня поразил, а заодно и его компания тоже... Но, блин, может я больная на голову или еще что, но то, что они делали, как такового отвращения не вызывало... Видимо, моя любовь к ужастикам возымела на до мной действие... Белла... Представился олененок в свете фар, очень много совпадений... А уж её поведение, когда, по сути, все уже закончилось меня удивило... У неё реально память отшибло или мне показалось???
Респект и уважуха за такой перевод!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
| xHelenx | Дата: Суббота, 21.08.2010, 11:21 | Сообщение # 1349 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Статус:
Клубы: 
|
Боже, глава, конечно, отличается со своим содержанием насилия, убийств, жестокости, НО
Как я рада, что они поступили именно так!(Каллены) И даже такая смерть не достаточное наказание для таких ублюдков, как они! За чем пришли, то и получили. вот так вот. Думать надо было. Нооо видимо собачьи мозги для этого не предусмотрены. Сила есть ума не надо.
Меня потрясли мысли Элис - я даже не догадывалась, что в голове у этой коротышки такие мысли, собственные демоны:( Так жаль её..Бедняжка.
А Карлайл попросту сумасшедший мудак, издевающийся над своими детьми! До сих пор не могу привыкнуть к Карлайлу в этом рассказе)) Довольно неожиданный образ)
Эх...как будто у них и так проблем недостаточно...так ещё и козёл Джейк! 
Боюсь представить какие теперь будут последствия у бедной Беллы(( Она и так натерпелась всего! А теперь ещё и это((
Надеюсь, мой любимчик Мейсон поможет ей, а как же иначе?
floran, огромное спасибо за потрясающую и безумно кровавую главу!
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
|
| |
|
|
| Розочк@ | Дата: Суббота, 21.08.2010, 11:49 | Сообщение # 1350 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
С ума сойти, да там реально все психи, только они могли так разобраться с восьмью амбалами!!!!
А от малышки Элис я вообще подобного не ожидала....союзница Мейсена? Серьезно? Она что тоже страдала раздвоением? .....Так получается она реально сильная, раз смогла побороть внутреннего монстра!!!! Офигеть, одни сюрпризы!!!
У Беллы слишком слабая психика, это наверное сказывается влияние Фила! Он ведь тоже её бил и насиловал, хорошо, что у Джейкоба не вышло....или вышло? Но я никак не думала, что все ТАК плохо! Мало того, что она обмочилась, так ещё и в памяти провалы! Надеюсь, это пока шок не пройдет!!!
Спасибо за долгожданную проду! Очень жду вторую часть!
|
| |
|
|
 Продолжение истории Асмодей
|
