Never be the Same - Страница 5 - Twilight Russia. Форум

Дата: Пятница, 11.05.2012, 19:34 | Сообщение # 1

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Название: Never be the Same

Оригинальное название: Never be the Same

Автор: ISGG2

Переводчик: Inmanejable (Света)

Экс-переводчики: Dark_Whisper, LittleDreamer

Бета: Lychik (Лера)

Разрешение на перевод:

Hey, I'm flattered to know you like my story so much. you can go ahead and translate it.

Рейтинг: PG-13

Пейринг: Нейт/Дженни(основной), Чак/Блэр

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все права на мир героев и персонажей принадлежат создателю популярного сериала "Сплетница", автору - фик, нам со Светой его перевод.

Саммари: ЗАМЕЧЕНО: Дженни Хамфри возвращается в Верхний Ист-Сайд. Ты вернулась для благих дел, Королева J, или же ты здесь, чтобы посеять еще больше хаоса среди наших фаворитов? Не волнуйтесь, жители Верхнего Ист-Сайда, я буду держать вас в курсе. Вы знаете, что вы любите меня. ХОХО, GossipGirl.

Размещение: запрещено.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.

Содержание:

Пролог
Глава 1
Глава 2

Глава 3
Глава 4

Глава 5
Глава 6

Глава 7
Глава 8

Глава 9
Глава 10

Глава 11
Глава 12

Глава 13
Глава 14

Глава 15
Глава 16

Глава 17
Глава 18

Глава 19
Глава 20

Глава 21

Эпилог

Сообщение отредактировал Inmanejable - Пятница, 21.09.2012, 20:03

Дата: Пятница, 25.05.2012, 18:38 | Сообщение # 101

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Дорогие читатели! (Если таковые остались у этого перевода)
На сайт добавлены и ждут активации две новые главы.
И кстати, у нас появилась бета, потрясающая девушка, Лера smile

Дата: Пятница, 25.05.2012, 23:16 | Сообщение # 102

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Inmanejable, спасибо за новую главу!!!
Чувствую, что Нейту придется несладко,пока он будет сражаться за сердце Дженни... Даже если и она все еще любит его, то наверняка будет убеждать себя, что это ничем хорошим для нее не закончится. Как говорится, поживем и увидим...
Что же касается Чака и Блер, то они не только замечательная пара, но и хорошие друзья для Нейта... Им удалось убедить его бороться за свою любовь, на что он возможно никогда бы не решился без их участия.
Только надеюсь, что Блер останется и хорошей подругой для Серены и не забудет о ней, пока будет помогать Нейту с Дженни... Все таки Серена, в отличие от Нейта, не так равнодушна к их разрыву, я думаю.
С нетерпением жду следующих глав!!!!!

Дата: Суббота, 26.05.2012, 11:05 | Сообщение # 103

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Ksushenka, огромное спасибо за комментарий

Quote (Ksushenka)

Чувствую, что Нейту придется несладко,пока он будет сражаться за сердце Дженни...

Что да то

Quote (Ksushenka)

Даже если и она все еще любит его, то наверняка будет убеждать себя, что это ничем хорошим для нее не закончится. Как говорится, поживем и увидим...

Скажу по секрету, Нейт готов рассказать про свои чувства

Quote (Ksushenka)

Что же касается Чака и Блер, то они не только замечательная пара, но и хорошие друзья для Нейта... Им удалось убедить его бороться за свою любовь, на что он возможно никогда бы не решился без их участия.

Чак и Блер просто созданы друг для друга. И да, ты права, они верные друзья, которые, я так думаю, не оставят Нейта в беде и всегда помогут своим советом.

Quote (Ksushenka)

Только надеюсь, что Блер останется и хорошей подругой для Серены и не забудет о ней, пока будет помогать Нейту с Дженни...

Это было бы хорошо, но это будет трудно, ведь, как ты и заметила,

Quote (Ksushenka)

Все таки Серена, в отличие от Нейта, не так равнодушна к их разрыву, я думаю.

Quote (Ksushenka)

С нетерпением жду следующих глав!!!!!

Уже перевожу.
Спасибо за прочтение

Нейтралка

Дата: Пятница, 01.06.2012, 02:11 | Сообщение # 104

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус:

Только что прочитала все двенадцать глав! Скажу сразу: очень понравилось! Очень нравиться эта парочка)) Хочу продолжения)

Дата: Четверг, 05.07.2012, 11:02 | Сообщение # 105

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Прошу прощения за такое долгое отсуствие. Лето и отдых пришли совершенно неожиданно. Но я вновь с вами и с новыми силами приянлась за этот перевод. А вместе со мной появились две новых главы.

Дата: Четверг, 05.07.2012, 23:34 | Сообщение # 106

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Inmanejable, Да, что то тут никто, кроме меня, не торопится комментировать.
Спасибо за две новых главы!!!!!!! Я рада, что Нейт, наконец, перестал медлить и стал потихоньку демонстрировать свои чувства. Поцелуи это, конечно, хорошо, но и поговорить тоже рано или поздно придется. А то у них с Дженни сплошные видео игры и фильмы. Желаю Нейту удачи!
Жду продолжение!!!!!

Дата: Пятница, 06.07.2012, 13:52 | Сообщение # 107

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Ksushenka, рада видеть Вас на форуме happy

Quote (Ksushenka)

Да, что то тут никто, кроме меня, не торопится комментировать.

К сржалению, это фандом не так уж и популярен. sad

Quote (Ksushenka)

Спасибо за две новых главы!!!!!!!

Пожалуйста smile

Quote (Ksushenka)

Желаю Нейту удачи!

И я

Она ему еще пригодится cool

Дата: Пятница, 06.07.2012, 21:03 | Сообщение # 108

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Quote (Inmanejable)
рада видеть Вас на форуме

Меня можно и даже нужно на ты.

Quote (Inmanejable)
К сржалению, это фандом не так уж и популярен.

Просто дело наверно в том, что сайт сумеречный.
Что ж... буду за всех трудиться здесь)))

Дата: Понедельник, 30.07.2012, 16:56 | Сообщение # 109

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Две новых главы дожидаются активации

Дата: Понедельник, 30.07.2012, 22:05 | Сообщение # 110

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Inmanejable, вот что делает Дженни? Так ждала этого признания и разрушила все своими руками и ещё сразу же завела отношения с парнем, которого едва знает... Зачем все это? Мучает только и себя, и Нейта тем, что боиться довериться ему, тем, что не хочет дать ему шанс... Надеюсь, что у них все будет хорошо, и на свадьбу друзей Нейт придет с ней!
Спасибо за перевод! Жду продолжение!!

Дата: Вторник, 31.07.2012, 12:58 | Сообщение # 111

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Quote (Ksushenka)

вот что делает Дженни?

Драму, драму...

Quote (Ksushenka)

Так ждала этого признания и разрушила все своими руками и ещё сразу же завела отношения с парнем, которого едва знает... Зачем все это?

Я не знаю, зачем ей этот парень, ро обещаю. Она с ним не надолго)

Quote (Ksushenka)

Надеюсь, что у них все будет хорошо, и на свадьбу друзей Нейт придет с ней!

Какая я поняла, этого не произошло(

Quote (Ksushenka)

Жду продолжение!!

Постараюсь поскорее wink

Дата: Среда, 01.08.2012, 10:42 | Сообщение # 112

♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные

Сообщений: 6565

Статус:

Я случайно прочитала последние две главы, и решила прочитать начало. Хоть я и не фанат Сплетницы, но мне понравилось.
Спасибо за перевод
С нетерпением жду продолжения

Дата: Среда, 01.08.2012, 10:45 | Сообщение # 113

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Quote (slyly)

Я случайно прочитала последние две главы, и решила прочитать начало. Хоть я и не фанат Сплетницы, но мне понравилось.

Я когда-то сама начинала читать историю не будучи в восторге от Сплетницы. Читала только из-за Нейта. А сейчас проникласт всей душой к этой истории smile

Quote (slyly)

Спасибо за перевод

Тебе спасибо за прочтение wink

Quote (slyly)

С нетерпением жду продолжения

Все в руках Леры biggrin

Дата: Среда, 01.08.2012, 10:47 | Сообщение # 114

♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные

Сообщений: 6565

Статус:

Quote (Inmanejable)

Все в руках Леры

вот она коварная женщина

Дата: Среда, 08.08.2012, 12:40 | Сообщение # 115

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Две новых главы

Дата: Среда, 08.08.2012, 13:56 | Сообщение # 116

♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные

Сообщений: 6565

Статус:

Quote (Inmanejable)

Две новых главы

ух, ждемс

Добавлено (08.08.2012, 13:56)
---------------------------------------------
Ух ты. как все таки сюда конкретно затянуло!
Спасибо за новые главки
Я в восторге

Дата: Среда, 08.08.2012, 19:52 | Сообщение # 117

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Inmanejable, большое-большое спасибо за новые главы!!!
Печально, что Нейт теряет надежду, решил просто забыться вместо того, чтобы бороться... Не нужно отчаиваться, нужно верить и просто ждать. Не совсем понимаю, когда Дженнифер придет в себя и прекратит обманывать саму себя... Но надеюсь, что скоро это случится...
Еще раз спасибо большое за продолжение! Буду ждать дальнейшего развития событий!

Дата: Среда, 08.08.2012, 20:09 | Сообщение # 118

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Ну-с, раз все собрались,
slyly, дорогая, что я вижу тебя в читателях.

Quote (slyly)

Ух ты. как все таки сюда конкретно затянуло!

И меня тоже также, не знаю чем. Очень простой слог автора, но история такая потрясающая.
Ksushenka, я очень-очень рада вновь видеть тебя на форуме

Quote (Ksushenka)

Печально, что Нейт теряет надежду, решил просто забыться вместо того, чтобы бороться...

И мне жаль, но думаю, в скром времени он поймет свою ошибку wink

Quote (Ksushenka)

Не совсем понимаю, когда Дженнифер придет в себя и прекратит обманывать саму себя...

О, это будет очень-очень скоро biggrin

Quote (Ksushenka)

Буду ждать дальнейшего развития событий!

И я, хотя по правде говоря, я уже добралась до эпилога)
Девушки, огромное спасибо за внимание в этому переводу smile

Сообщение отредактировал Inmanejable - Среда, 08.08.2012, 20:09

Дата: Среда, 08.08.2012, 21:58 | Сообщение # 119

♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные

Сообщений: 6565

Статус:

Quote (Inmanejable)

Девушки, огромное спасибо за внимание в этому переводу

ой да ладно, история прикольная, да и переводчик тоже. Чего б не заглянуть wink

Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 22:46 | Сообщение # 120

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Дженни наконец-то встала на путь истинный, а вот Нейт наоборот ступил на неверную тропинку.... Чувствую, что на свадьбу они реально вместе не придут... Что ж, Нейт сам виноват, и я надеюсь, что он вскоре поймет это, хотя я думаю, что он уже понял... Не смог дождаться любимую девушку, да еще и сказал, что ее долго не было видно... Не идиот ли? Если любишь, то нужно ждать и верить, что на твое чувство ответят взаимностью, а не проводить время с девушкой, на которую по твоим же собственным словам тебе глубоко плевать... В чем смысл?
Inmanejable, приветик) Спасибо за перевод! Как и всегда, он на высоте, а я жду продолжение!!!

Дата: Вторник, 11.09.2012, 15:05 | Сообщение # 121

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Quote (Ksushenka)

приветик)

Привет

Quote (Ksushenka)

Спасибо за перевод!

Спасибо за комментарий wink

Quote (Ksushenka)

Как и всегда, он на высоте,

Ну, я бы так не сказала. biggrin

Quote (Ksushenka)

а я жду продолжение!!!

Все теперь зависит от редактора. Но я думаю Леру можно понять. Началась учеба, нужно время втянуться. Но как только будет готово, сразу выложу

Quote (Ksushenka)

Дженни наконец-то встала на путь истинный, а вот Нейт наоборот ступил на неверную тропинку....

Да, они так люб\ят метаться из крайности в крайность dry

Quote (Ksushenka)

Что ж, Нейт сам виноват, и я надеюсь, что он вскоре поймет это, хотя я думаю, что он уже понял...

Понял, я думаю.

Добавлено (11.09.2012, 15:05)
---------------------------------------------
Ну что 20 глава. И это уже практически конец!

Дата: Вторник, 11.09.2012, 22:12 | Сообщение # 122

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Inmanejable, приветик)
Спасибо за перевод новой главы!
Чак и Блер... я очень, просто очень-очень рада за них. Они, как никто другой, заслужили свое счастье, потому что вместе прошли через многое, и они достойны такого сказочного торжества (хоть в фанфике порадуюсь за них и за то, что они женаты, а то в сериале все никак это не произойдет)....
Нейт и Джении... Когда он уже возьмет себя в руки? Она же сказала ему, что любит, до этого намекнула, а он со своими намеками в ответ и вопросами не дошел до главного, до ответного признания, а потом и Челси отвлекла.
Вот почему-то у меня сложилось ощущение, что Дженни снова решит сбежать подальше от проблем и сейчас приближается к вокзалу. Если да, то хочется верить, что Нейт успеет ее остановить и скажет, наконец, то, что чувствует!
Жду продолжение)

Дата: Среда, 12.09.2012, 15:04 | Сообщение # 123

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Quote (Ksushenka)

Чак и Блер... я очень, просто очень-очень рада за них. Они, как никто другой, заслужили свое счастье, потому что вместе прошли через многое, и они достойны такого сказочного торжества (хоть в фанфике порадуюсь за них и за то, что они женаты, а то в сериале все никак это не произойдет)....

Ой, я сама так за них рада. Иногда прсто прекращала смотреть сериал и шла переводить, птому что здесь они так счастиливы.

Quote (Ksushenka)

Вот почему-то у меня сложилось ощущение, что Дженни снова решит сбежать подальше от проблем и сейчас приближается к вокзалу. Если да, то хочется верить, что Нейт успеет ее остановить и скажет, наконец, то, что чувствует!

В оригинал не смотрела? Она будет на вокзале, но не думаю, что она отпралилась туда сбегать)

Quote (Ksushenka)

Жду продолжение)

21 глава очень маленькая. так что, думаю, задержки быть не должно.

Дата: Пятница, 14.09.2012, 14:54 | Сообщение # 124

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23229

Статус:

Quote (Inmanejable)
Но я думаю Леру можно понять. Началась учеба, нужно время втянуться.

Можно, у меня самой универ, 4 курс...

Quote (Inmanejable)
В оригинал не смотрела?

Нет, в оригинал фанфика не заглядывала. Жду новую главу!

Дата: Понедельник, 17.09.2012, 18:41 | Сообщение # 125

● book alcoholic ●

Группа: Проверенные

Сообщений: 5537

Статус:

Уррра!!! 21 глава уже дожидается своей активации