Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Захоронены среди бегоний
LeopoldДата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»



1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди



Захоронены среди бегоний


Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)

Автор: DurtyNelly

Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand

Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka

Рейтинг: NC-17, местами NC-21

Пэйринг: Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер


Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)

Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен

Предупреждения:
ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать

Размещение: С разрешения переводчиков

Примечание: ☆-отредактированные главы

Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!



Оглавление:



перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold


перевела: [-MiSs_Trouble-]


перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: [-MiSs_Trouble-]



перевела: Leopold



перевела: Leopold



перевела: Leopold

☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I

Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II

перевела: [-MiSs_Trouble-]


Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II

перевела: floran

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I

Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II

перевела: floran



перевела: Leopold

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I

Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II

перевела: floran


перевела: floran


перевела: Leopold


перевела: floran


перевела: Leopold


написала: Aelitka


написала: Aelitka


написала: Aelitka


КОНЕЦ


Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:







Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки


Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28
 
Mila♥LetoДата: Среда, 01.12.2010, 14:22 | Сообщение # 1651
«Hurricane In My Mind»

Группа: Проверенные
Сообщений: 154


Статус:




Девочки, с заслуженной победой вас!!! Я за вас голосовала, и я рада, что вы победили) Бегонии не могли остаться в стороне, они заслужили победу))
Я с подарочком, все знают как я отношусь к Марсам и естественно мой презент на прямую связан с ними. Когда я увидела клип к Harricane, я четко представила перед собой Мейсена и все, что он творил с Беллой) Да и вся их семейка тут...





Сообщение отредактировал Mila♥Leto - Среда, 01.12.2010, 14:36
 
GalinaДата: Среда, 01.12.2010, 19:30 | Сообщение # 1652
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Милка здорово , Мейсен твой любимый Лето ? smile

 
Mila♥LetoДата: Среда, 01.12.2010, 21:08 | Сообщение # 1653
«Hurricane In My Mind»

Группа: Проверенные
Сообщений: 154


Статус:




Quote (Galina)
Милка здорово

А то!
Quote (Galina)
Мейсен твой любимый Лето ?

да да да !!! ну правда ведь клип подходит к фику))

сорри за флуд wink


 
floranДата: Среда, 01.12.2010, 21:16 | Сообщение # 1654
Dnt Mtr*

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Куликов
Quote (Куликов)
Но могу сказать одно, рассказ мне понравился и теперь с нетерпением жду продолжения, мне очень интересно, что будет дальше, и какой стала Белла.

спасибо вам за высокую оценку сего произведения, мы рады, что вас зацепила столь неординарная история.
благодарим за отзыв)

Белла_Свон_фанатка, приятно слышать, что на вас возымела такой эффект эта история) (не каждая может перевернуть чье-то представление) спасибо)

Galina, рады видеть тебя здесь, галь)

Quote (Galina)
Так чем лучьше смерть Мейсена смерти Джейка ?

думаю, их ситуация не могла бы решиться по обоюдному согласию или что-то в этом роде, все равно кто-то бы был убит, а им собственно ничего не остается, кроме как убивать своих противников... сдать их? это калленам же выйдет боком...
Quote (Galina)
Но ее нельзя оставлять на свободе , она начнет мстить и найдет способ добраться до Беллы .

теперь, как я понимаю, ее отправят к аро, так что лучше бы ее убили, чем вот так закончить свою жизнь, да и не думаю, что после всего случившегося с ней и ее братом в подвале, сохранило ей хоть какое-то подобие здравого смысла, не превратилась ли она в простую оболочку?
все так запутанно, но надеемся, что нелли выведет нас из этого жуткого лабиринта.
благодарим за отзыв, галь)

Mleno4ka, леночка, спасибо тебе за поздравление) бегонии одержали эти победы только благодаря своим читателям)

Richard, спасибо за ваше мнение, благодарим за оценку наших (в больше степени люсиных - leopold) стараний. на данный момент в истории 18 глав, автор решила взять историю на чистку, так сказать, но она не в коем случае не забросила ее, надеемся, что вскоре нас обрадуют новой главой.

Mila♥Leto, охх, мили, сие творение (hurricane), что-то невероятное и неожиданное, думаю моментами и правда похоже на захоронку, да, и джаред.. ох
спасибо, мили, что голосовала за бегонии, спасибо за столь наглядный комментарий)




Сообщение отредактировал floran - Четверг, 02.12.2010, 17:01
 
RichardДата: Четверг, 02.12.2010, 00:39 | Сообщение # 1655
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 260


Статус:

Клубы:


floran, т.е то что она написала все переведено. круто **
просто мне нельзя читать такие истории, они очень захватывают, и не терпеться узнать, что будет дальше biggrin
в любом случае спасибо большое, что переводите такой текст с таким количеством насилия. буду ждать новых глав.
удачи вам.


 
Rob♥StenДата: Суббота, 04.12.2010, 20:50 | Сообщение # 1656
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Машу-у-уль, Лю-ю-юсь, я все-таки добралась до вас! *снова сверкаю своим статусом под авкой, выпендриваясь перед всеми*
Читала сегодня на учебе. Епта. Я в шоке. Не ожидала, что вернется Эдварда, да и еще такооой Эдвард. Люблю его. Честно. Он шикарен. Невероятен. Аааа именно такого хотела бы и я. Нет, конечно, Мейсен всегда в моих фаворитах, но этот Эдвард... новый Эдвард... ну просто ваххх biggrin

Меня, правда, пугает Элис. Хотя не меньше чем Беллка. Так улыбнул тот момент, когда она от Эда секса требовала Он, бедный, аж растерялся ахха воот

что еще там? Эммет? Че он там про "обоссаться..." говорил? Пхаха я просто выпала в осадок. Они такие все забавные) Вот, ей Богу, тащусь)))

Так же мне любопытно. Скорее всего, фф подходит к концу, так ведь? sad Не хочу расставаться с фанфиком... хотя мне кажется, что еще рано расставаться. Ведь, как я поняла, Эдвард будет терь мстить Филу и отцу, да? Я бы так хотела на это посмотреть. Да и Беллка к нему бы, мне кажется, с удовольствием подключилась хах happy

В общем, я довольна новой главой. Тем более так давно не видели мы Эдварда. Приятно, что они слились теперь.

Спасибо вам, любимки, за эту великолепную главу. Безумно люблю вас, мои извращеночки :*

пы.сы. а что там насчет продолжения, м? smile

Ви.


 
Мартик)Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 02:59 | Сообщение # 1657
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




ох, что-то я припозднилась с ответом(

@pelsink@,

Quote (@pelsink@)
biggrin об этой цитате шла речь?

да-да, это - те самые строки, о которых я упоминала smile

Quote (@pelsink@)
авось вытащит его их этого дерьма

звучит вполне логично.
буду надеятся на подобный исход событий))

floran, спасибо за предоставленную информацию smile

возможно, вы не правильно истолковали мой вопрос.
в связи с тогдашним появлением темы о возможных вариантах окончания фика, меня посетил вопрос: а может ли название говорить о каком-то дальнейшем событии?
возможно, кто-то каким-то образом обнаружит останки человеческих тел или что либо подобное.


Подпись пользователя
Человек успокаивается, когда очередь за ним становится больше чем перед ним. (с.)
 
LeopoldДата: Понедельник, 06.12.2010, 21:13 | Сообщение # 1658
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Quote (Richard)
удачи вам.

Richard, ай, спасибо happy

Rob♥Sten, Виии, щастье наше))

Quote (Rob♥Sten)
Читала сегодня на учебе.

рисковая biggrin
Quote (Rob♥Sten)
Так улыбнул тот момент, когда она от Эда секса требовала Он, бедный, аж растерялся ахха воот

хд)) мне в этот момент (и не только в этот хотя) хотелось удушить Беллку! Раздражает она меня все больше и больше...
Quote (Rob♥Sten)
Скорее всего, фф подходит к концу, так ведь?

Так и есть!
Quote (Rob♥Sten)
Не хочу расставаться с фанфиком... хотя мне кажется, что еще рано расставаться.

Да какой тут расставаться?? Щас (или не совсем щас) будет парочка последних глав, а потом всю историю по-новой, чую, переводить придется! Так что рано ты расставаться с нами начала cool
Quote (Rob♥Sten)
Приятно, что они слились теперь.

Ну, еще не до конца, но дело пошло))
Спасибо тебе, Ви, за приятный визит))
Quote (Rob♥Sten)
что там насчет продолжения, м?

Молчит Нелли, молчит, как партизан.

Мартик),

Quote (Мартик))
а может ли название говорить о каком-то дальнейшем событии?

может! тут все может)))
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 06.12.2010, 21:21 | Сообщение # 1659
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (Leopold)
рисковая biggrin

Да ладно ахах вместо скучной истории я погрузилась в мир извращенцев biggrin

Quote (Leopold)
Раздражает она меня все больше и больше...

хммм странно. Меня она почему-то не колышет хах я больше переживаю за Мейсена... куда дели моего мальчика?!

Quote (Leopold)
Щас (или не совсем щас) будет парочка последних глав, а потом всю историю по-новой, чую, переводить придется! Так что рано ты расставаться с нами начала cool

Не понял... переводить заново? Зачем? wacko

Quote (Leopold)
Ну, еще не до конца, но дело пошло))

Оеее значит Мейсен еще нашалит, да? happy

Quote (Leopold)
Спасибо тебе, Ви, за приятный визит))

хаха да я всегда рада, ты же знаешь х )

Кстати
, тоже задумалась над названием фика... кто кого закопает, а? wacko Хочу, чтобы они Беллку закопали cool happy

biggrin


 
LeopoldДата: Понедельник, 06.12.2010, 21:44 | Сообщение # 1660
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Quote (Rob♥Sten)
Не понял... переводить заново? Зачем?

Виии, ты чего? не отслеживал новости? Нелли ВСЕ редактирует. Сильно редактирует, много. Сокращает, переписывает некот. куски, вырезает, шабаш устраивает, в общем!
Quote (Rob♥Sten)
Оеее значит Мейсен еще нашалит, да?

Что-то мне подсказывает, что ответ - оооу факин ЙЕС!)))
Quote (Rob♥Sten)
Хочу, чтобы они Беллку закопали

поддерживаю!
А какую судьбу ты видишь для Мейсена и Ко??
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 06.12.2010, 22:01 | Сообщение # 1661
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (Leopold)
Виии, ты чего? не отслеживал новости? Нелли ВСЕ редактирует. Сильно редактирует, много. Сокращает, переписывает некот. куски, вырезает, шабаш устраивает, в общем!

Да, читала, читала, но не думала, что она там ТАК много редактирует омг и зачем это... просто не понимаю все-таки. Надеюсь, характеры она там сино не изменит - не переживу без этого Мейсена happy

Quote (Leopold)
оооу факин ЙЕС!)))

Млооо мне нрав этот ответ... определенно happy Даешь секси-шмекси кровожадного сексуального харизматичного саркастичного Мейсена happy

Quote (Leopold)
поддерживаю!

Воооо еее х ) Есь че - пишем бонус-главу biggrin как было бы... хд

Quote (Leopold)
А какую судьбу ты видишь для Мейсена и Ко??

Хм, знаешь, даже как-то нет мыслей.
Возможно, их бы в психушку засадили, или Мейсен бы закопал Беллку, Эд запереживал и попросил Эл закопать его рядом с ней) Мне бы понрав такая концовка. Эм с Роуз, а Джас утихомирил Элли) cool


 
floranДата: Понедельник, 06.12.2010, 22:50 | Сообщение # 1662
Dnt Mtr*

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Quote (Rob♥Sten)
Хочу, чтобы они Беллку закопали

уже три за хДД
она раздражает меня все больше и больше оО
Quote (Rob♥Sten)
Да, читала, читала, но не думала, что она там ТАК много редактирует омг и зачем это... просто не понимаю все-таки.

нелли хочет сделать захоронку лично своим произведением, не делясь правами с майер, так, кажется.
так что работы, кажется, еще вагон и маленькая тележка х_Х


 
Розочк@Дата: Вторник, 07.12.2010, 00:17 | Сообщение # 1663
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 809


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в тихом ужасе. Что случилось с Эдвардом? Следующая стадия психоневроза? Теперь он окончательно завершил своё превращение в психа??? Я даже не знаю нравится мне это или нет wacko
А Белла...как бы мне не хотелось, чтобы и она стала такой. Ведь она всегда была олицетворением чего-то светлого, невинного и чистого, хоть и пережила грязный этап с её отчимом! Именно такой её полюбили Эдвард и Мейсен, потому что она сохранила свой ангельский образ cry
Я очень буду надеяться, что это лишь те последствия, которые проходят))))
Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения! wink
 
Лёля2000Дата: Вторник, 14.12.2010, 14:11 | Сообщение # 1664
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 136


Статус:

Клубы:


Очень жаль , что Мейсен с Эдом сливаются. Я Мейсена обожаю ....................

Добавлено (14.12.2010, 14:11)
---------------------------------------------
Жду продолжения с нетрпением, перводчикам огромное спасибо за ваш труд.

 
Дашуля-пушуляДата: Четверг, 16.12.2010, 17:00 | Сообщение # 1665
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




Эм… здрасьте) Принимайте нового читателя! И нового члена «Клуба извращенцев»!
Я малость в шоке от этого фанфика… Но блин! Как же он затягивает! Прочитала все на одном дыхании!
Сама задумка очень интересная. Сумасшедшая семья и их проделки) А так же их чувства)) Вообще меня очень поражает это семейство.. и теперь Белла стала одной из них.. В данном случае меня, пожалуй, больше всего раздражают родители героев. Карлайл, Рене… Фил… все они намного сумасшедшее своих детей. Они вызывают у меня отвращение гораздо сильнее, чем садистские наклонности Мейсена и Мери Элис, которых я даже понимаю в некоторых моментах.
Не могу пройти мимо момента в подвале… Это была 15 глава)) Ох… честно говоря, меня к этой главе все время подгоняла подруга ( извращенка! Хотя и я не лучше) … И вот я ее прочитала… Первая фраза после этой главы была : «Еб твою мать!» Ну первое что я заметила, это то, что Белла кончила с четвертого раза… я лично ожидала, что Мейсен ее еще немного помучает… нет, я конечно понимаю, что ей и так досталось, но.. я все же ждала сексуальных мук, а не причинения реальной боли… ну да ладно… главное, что Мейсен сдержался) И он очень даже романтично повел себя, искупав Беллу, и расчесав ее волосы!)
А потом пришел Джейк.. Не знаю, видели ли вы мой коммент под главой… «Пусть ему сломают руки и ноги! Пусть его кастрируют! Пусть ему выпотрошат все кишки! А остатки отдадут на съедение таким же псинам, как и он сам!!!!!!!» Давно хочу, чтобы ему сделали все это! И что же я вижу??? Практически тоже самое с ним сделал Мейсен!!!! Это было… жестоко, извращенно и по садистски!!!! Но мне знаете ли даже жалко не стало! Джейкоб реальная скотина! Правда потом немного расчувствовалась из-за Тани… не знаю даже… ее можно было и не пытать так… Хотя это не нам судить…
Последняя глава запутала меня окончательно! Что же произошло с Эдвардом??? Неужели и правда он объединился с Мейсеном? Но ведь он сам опровергает этот вариант.. тогда что? Да и Белла слетела с катушек…
Ох. История очень сложная морально, однако читается очень захватывающе! Спасибо вашей команде огромное за отличный перевод и редактуру!!! Буду с нетерпением ждать продолжение)))


 
kukusaДата: Суббота, 18.12.2010, 14:26 | Сообщение # 1666
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем привет. Принимайте в ПЧ. У меня один вопрос - а перевод уже закончен или будут еще главы. Немного непонятно с последней главы, кажется, что можно еще писать, а с другой стороны - все, конец. Объясните пожалуйста. Спасибо.
 
LeopoldДата: Суббота, 18.12.2010, 23:29 | Сообщение # 1667
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Розочк@,
Quote (Розочк@)
А Белла...как бы мне не хотелось, чтобы и она стала такой. Ведь она всегда была олицетворением чего-то светлого, невинного и чистого, хоть и пережила грязный этап с её отчимом!

От Беллы я в тихом ужасе, но, наверное, такое поведение можно принять за логичное развитие. Все-таки не сладко девочке пришлось, но все же меня она раздражает.
Большое спасибо за то, что поделилась с нами своим мнением))

Лёля2000, спасибо, что не прошла мимо happy

Дашуля-пушуля, в читатели с радостью принимаем happy

Quote (Дашуля-пушуля)
Я малость в шоке от этого фанфика

Это нормальное состояние после прочтения))
Quote (Дашуля-пушуля)
Сама задумка очень интересная.

Согласна на все сто! Когда начала переводить, было лишь семь или восемь глав. тот сюжет мне нравился больше, чем теперешнее развитие. Взяла незаконченное творенье на перевод на свой страх и риск, теперь надеюсь, что концовка сотрет легкий налет моего разочарования.
Quote (Дашуля-пушуля)
Они вызывают у меня отвращение гораздо сильнее, чем садистские наклонности Мейсена и Мери Элис, которых я даже понимаю в некоторых моментах.

Этот рассказ еще раз доказывает, что насилие над детьми не приводит ни к чему хорошему. Родители-психи поломали жизни своих детей. Страшно.
Quote (Дашуля-пушуля)
А потом пришел Джейк.. Не знаю, видели ли вы мой коммент под главой

А мне Джейка жалко было... Все-таки он тоже стоял горой за свою семью. Только вот весовые категории оказались неравными.
Quote (Дашуля-пушуля)
Неужели и правда он объединился с Мейсеном?

Как мне показалось - слияние еще не состоялось. Но изменения, несомненно, наблюдаются. Хотя нет пока единого целого.
Спасибо за такой развернутый комментарий))

kukusa, принимаем))

Quote (kukusa)
У меня один вопрос - а перевод уже закончен или будут еще главы.

должны быть.
"Buried Amongst the Begonias is in revision. I have finished the story and am now in the process of editing it in it's entirety." - это слова Нелли, которые значат, что Бегонии на исправлении. Автор закончила историю, теперь редактирует ее, после чего выложит целиком.
Ждем-с...
 
kukusaДата: Вторник, 21.12.2010, 22:27 | Сообщение # 1668
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за ответ. Произведение просто очень понравилось и хочется продолжения. Еще раз спасибо за прекрасный перевод.
 
beenkyДата: Четверг, 23.12.2010, 00:28 | Сообщение # 1669
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:




спасибо за историю, такое ощущение, что читаешь что-то из Чака Паланика, а Тарантино точно должен снять по этому рассказу фильм)))))))))))
 
Gretchen_RossДата: Вторник, 28.12.2010, 16:21 | Сообщение # 1670
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




....принимайте в ПЧ.
Прочитала истори. и до сих пор под впечатлением!
Спасибо за такой труд, это наверняка непросто переводить...всё это.

Буду ждать новых глав.

 
Rob♥StenДата: Вторник, 28.12.2010, 16:26 | Сообщение # 1671
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Люсь, Машк, каковы у вас тут новости? Я уже соскучилась по героям happy

 
RufДата: Пятница, 31.12.2010, 14:49 | Сообщение # 1672
*Удача со мной*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1786


Статус:




Сегодня закончила читать все переведенные главы..Комментарии оставляла после каждой прочитанной главы,,но на форуме появилась только сегодня..Ну что сказать,,я слегка в шоке..Знаю Эда доминанта,,киллера,,развратника,,сутенера,,но Эдвард полный придурок и садист,,это за рамками моего понимания..Но мне нравится сама идея раскрытия личности Эдварда-Мейсона..Как они уживаются друг в друге..Вообще вся эта семейка удивляет..Не скажу,,что читать этот фф всегда доставляет одно удовольствие,,но жизнь тоже состоит не всегда из удовольствий..Для кого то это вот такие рамки существования.И очень интересно читать о том,,что привело людей к такой жизни,,как они мыслят,,как они относятся к такой жизни и как они меняются..В последней главе меня порадовал Эдвард..Это его слияние с Мейсоном даст возможность второму быть более человечным..Не знаю,,может я ошибаюсь,,но должно в них что то измениться в лучшую сторону.Любовь творит чудеса,,даже с такими законченными садистами..А вот Белла меня огорчила и удивила..Видимо на нее слишком сильно повлияло общение с этой семейкой,,наверное это заразно..Вопрос в том,,сможет ли Эдвард повлиять на нее,,захочет ли он этого ее изменения??? Что будет дальше??? Там еще остались Фил и ее мама...Меня пугает мысль о том,,что сама Белла окажется главным действующим лицом в наказании Филла и своей матери..Как будут разворачиваться события???? Хочется узнать побыстрее.Жду новые главы..Спасибо за прекрасный перевод.

 
LeopoldДата: Суббота, 01.01.2011, 22:42 | Сообщение # 1673
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




beenky, хах)) надо написать Квентину, что есть одна занимательная история.... я бы посмотрела такой фильм)))

Gretchen_Ross, с радостью принимаем))
всё это действительно переводить нелегко, но у нас, вроде, неплохо получается *скромность так и прет* happy

Rob♥Sten,

Quote (Rob♥Sten)
юсь, Машк, каковы у вас тут новости? Я уже соскучилась по героям

*стрекот кузнечиков*
Тишина....
И ничего...
Молчит Нелли, молчит. Писала, что как только - так сразу. Видимо, там много работы пришлось проделать. Как что-нибудь узнаем - будем трубить во все трубы)))

Ruf, Спасибо за проявленное внимание и оставленное мнение))

Quote (Ruf)
Не знаю,,может я ошибаюсь,,но должно в них что то измениться в лучшую сторону

У меня на этот счет боольшие сомнения, но кто знает, как еще "загнет" автор))
Quote (Ruf)
.А вот Белла меня огорчила и удивила

Меня Белла просто-напросто раздражает тут. Неинтересный она персонаж. То ли дело Мейсен - находка для "видавшего виды" читателя)
Еще раз благодарим, что поделилась с нами своими мыслями)


Сообщение отредактировал Leopold - Суббота, 01.01.2011, 22:43
 
ретраДата: Понедельник, 03.01.2011, 14:03 | Сообщение # 1674
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




самари заинтриговало. буду читать, спасибо)

На сайте уже 3 года и 6 дней
 
LeopoldДата: Понедельник, 03.01.2011, 18:22 | Сообщение # 1675
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




ретра, приятного прочтения)) надеюсь, вы учли все предупреждения))) и также надеюсь, что перевод не разочарует))
 
Поиск:


Dracolis