| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
 Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
 Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
 Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
 Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
 Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Захоронены среди бегоний
|
|
| Leopold | Дата: Понедельник, 16.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 3 место - Лучшая музыкальная история раздела
«Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
   1 место в номинации Самая интересная адаптация названий глав
2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Захоронены среди бегоний
Оригинал: тут (удален со всех ресурсов)
Автор: DurtyNelly
Разрешение на перевод: You can translate it if you want, I don't mind at all. Just send me the translated chapters and I'll post them. That's the only stipulation I have, it has to be posted under my pin-name. Hope you understand
Переводчики: Leopold, [_MiSs_Trouble_], floran
Автор последних трех глав: Aelitka
Рейтинг: NC-17, местами NC-21
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер
Саммари: Почему Элис не подпускает лучшую подругу к своему брату-близнецу Эдварду? Что случится, если Белла всё-таки встретится с ним? Сможет ли Элис удержать Беллу от него или позволит ей совершить чудовищную глупость? Очень темный, склонный к садизму Эдвард. Только для взрослой аудитории! (Примечание: Все герои истории - совершеннолетние люди)
Статус: оригинал – приостановлен; перевод – закончен
Предупреждения: ООС, ненормативная лексика, детальное описание секса, жестокость, впечатлительным лучше не читать
Размещение: С разрешения переводчиков
Примечание: ☆-отредактированные главы
Дисклеймер от Aelitka: Оригинал фанфика, его идея, воплощение и герои целиком и полностью принадлежат непревзойдённой DurtyNelly. Последние три главы - это лишь плод воображения читателя, который не мог оставить эту историю окончательно брошенной и решил поделиться своими фантазиями со всеми остальными почитателями творчества оригинального автора. Я абсолютно ни на что не претендую, кроме того завершающего кусочка сюжета, что появился в моём воспалённом (благодаря Нелли))) мозгу. Аминь!
Оглавление:
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: [-MiSs_Trouble-]
перевела: Leopold
перевела: Leopold
перевела: Leopold
☆ Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть I
Глава 13. Порка, перелом и пламя. Часть II
перевела: [-MiSs_Trouble-]
Глава 14. Daddy-O's, суки и подвал. Часть II
перевела: floran
Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть I
Глава 15 . Холодная, мокрая и задыхающаяся. Часть II
перевела: floran
перевела: Leopold
Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть I
Глава 17. Место Ада - подвал в Нью-Гэмпшире. Часть II
перевела: floran
перевела: floran
перевела: Leopold
перевела: floran
перевела: Leopold
написала: Aelitka
написала: Aelitka
написала: Aelitka
КОНЕЦ
Еще один чудесный подарок от талантливой Aelitka:
Ещё один перевод фанфика DurtyNelly - Feet / Покажи мне свои ножки
Сообщение отредактировал Leopold - Среда, 29.06.2016, 13:28 |
| |
|
|
| Launisch | Дата: Суббота, 17.07.2010, 20:48 | Сообщение # 1176 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы: 
|
Два месяца... и похоже еще долгое время Розали не собирается остывать. Я даже боюсь представить какие темные планы строил Мейсен в своей милой головке по поводу Роуз. Хорошо, что Белз смогла его переключить на другое. Вот только чего ей это будет стоить?
В общем, со странным чувством буду ожидать продолжения. [_MiSs_Trouble_], Даша, огромное МЕРСИ за перевод. Leopold, Люсик, чмоки в обе щечки за редактуру.
|
| |
|
|
| Allesier | Дата: Суббота, 17.07.2010, 20:53 | Сообщение # 1177 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус:
|
Только недавно наткнулась на этот перевод! Очень интересная идея)) Огромное спасибо переводчикам! Надеюсь, принимаете в ПЧ?
Что же за игру на этот раз задумал Мейсен? Я думаю, он сумеет вовремя остановиться, но какова будет реакция Эдварда на происходящее?
Белла все-таки очень любит и переживает за Розали, если решилась на такое! Причем без долгих уговоров и не обращая внимания на советы Элис... Спасибо за новую главу! Буду ждать продолжения, тем более именно в нем раскроются все планы Мейсена и исход его "игр"!
Сообщение отредактировал allesier - Воскресенье, 18.07.2010, 11:19 |
| |
|
|
| love_U | Дата: Суббота, 17.07.2010, 20:53 | Сообщение # 1178 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
О, Боже! Похоже нет предела фантазиям Мейсона! И что он на этот раз задумал? Судя по реакции Элис, не цветочки они сажать будут 
Leopold, [_MiSs_Trouble_], спасибо за долгожданное продолжение) Супер 
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 17.07.2010, 21:31 | Сообщение # 1179 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Leopold,
огромное спасибо за долгожданную проду!
а я все гадала, когда же появится новая глава...
какой Эдди у нас заботливый...
аж слов нет...
ну а Мейсон в своем репертуаре...
интересно, что за игру он решил с Беллой провести?
мне аж стало маленько жуткова-то...
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Slastenka | Дата: Суббота, 17.07.2010, 22:03 | Сообщение # 1180 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Статус:
|
Меня постепенно Мейсен сводит с ума. Надеюсь он своими "играми" ничего плохого Белле не сделает!
Спасибо за великолепный перевод и редактуру!
|
| |
|
|
| Autumn23 | Дата: Суббота, 17.07.2010, 22:39 | Сообщение # 1181 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 356
Статус: Смайл настроения: 
|
Что-то долго Розали отходит. Мне кажется в будущем должно произойти что-то нехорошее мжду ней и Ройсом, тогда Эмметт сможет придти на помощь и все наладится.
Мейсен как всегда чудит. Странные у них отношения с Элис и Джаспером, хотя их можо понять. Спасибо огромное за новую главу, с нетерпением буду ждать продолжение. там ведь как раз намечается реализация задумки Мейсена.
Кстати. а сколько глав в оригинале на данный момент, а то цифра 17 висит уже довольно давно. он не приостановлен случаем?
|
| |
|
|
| лоренца | Дата: Суббота, 17.07.2010, 23:11 | Сообщение # 1182 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус:
|
Откровенно говоря, слово "подвал" в названии главы наводит на размышления, а не связана ли игра Мейсена с вышеназванным помещением? И тут вспоминается "ночь из жизни Мейсена" и становится по-настоящему страшно. (Как бы Белку не угробил)
Розали... два месяца для самоанализа это слишком. Тут тоже что-то грядет?!
Вобщем, все чудесатее и чудесатее!
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 00:12 | Сообщение # 1183 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Ох!!! Если честно, я всерьёз переживаю за Беллу! Что задумал Мейсен???? И когда всё-таки объявится Рене???
Спасибо за прекрасный перевод!!! Жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 01:12 | Сообщение # 1184 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Волтури,
Quote (Волтури) У МЕНЯ НЕТ СЛОВ ЧТОБЫ ОПИСАТЬ ЭТО !!!
дааа, понимаю, у меня тоже после перевода глав мысли (да и мозги тоже) не сразу в кучку собираются)) спасибо, что отписалась))
♥Annette♥,
Quote (♥Annette♥) что он собирается делать?? что, ничего хорошего это точно, но вот только что?
Потерпи немножко)) Скоро все будет известно))
Quote (♥Annette♥) слава Богу, он хоть Розали в покое оставил, то я за нее переживала.
Согласна, за Роуз было страшно. Ух, с Мейсеном лучше не шутить)
Quote (♥Annette♥) спасибо еще раз!! умнички!!:)
ох, спасибо за еще один приятный комментарий 
Summer_17,
Quote (Summer_17) о небеса как же он горяч)
ахахаха, кажется, я знаю, в какой команде ты состоишь)) "Team Masen" !
Благодарим за комментарий)))
Jein_01,
Quote (Jein_01) Перевод, как водится, выше всяких похвал!
Ох, как же приятно это видеть))) спасибо)
Quote (Jein_01) Все существенное произойдет, как я понимаю, во второй части.
М-м-м, никого не смутило то, что вторая часть меньше первой??)) В общем, молчу-молчу, но скоро "игра" состоится)
Quote (Jein_01) Хотя, если он захотел чего-то, он все равно это получит. И повод ему не нужно искать...
Вот это правда на сто процентов. Если Мейсен чего-то хочет - он этого получает. Правда, далеко не всегда законным путем...
Quote (Jein_01) Жду с нетерпением продолжения. Хорошо, что оно скоро.
Да, я тоже жду вместе с вами)) Отредактирую и сюда))
Спасибо за комментарий))
Launisch, Катюша,
Quote (Launisch) Два месяца...
Фух, я уж думала ты сейчас напишешь, что два месяца проды не было) я уже испугалась, х)) Хотя прода и правда припозднилась)
Quote (Launisch) Я даже боюсь представить какие темные планы строил Мейсен в своей милой головке по поводу Роуз.
Ох, и я боюсь) Даже думать об этом не хочу, страаашно) Мейсен - опасный человек, или будет правильнее сказать: часть человека? хммм...
Quote (Launisch) Leopold, Люсик, чмоки в обе щечки за редактуру.
Всегда пожалуйста)) Видимо, не зря старалась не покладая рук))
Спасибо за комментарий)) ты всегда балуешь нас ими))
allesier,
Quote (allesier) Только недавно наткнулась на этот перевод
Вэлкам!!!)))
Quote (allesier) Надеюсь, принимаете в ПЧ?
Разумеется)) Ай-да в наши круги ))
Quote (allesier) Белла все-таки очень любит и переживает за Розали, если решилась на такое! Причем без долгих уговоров и не обращая внимания на советы Элис...
Ну так... ради сестры (пусть даже не кровной) на все согласишься... Но Белла молодец в этой ситуации, не испугалась. Хотя точнее испугалась, конечно, но все-таки решилась и пошла до конца!))
Quote (allesier) Спасибо за новую главу!
На здоровье!!))
Большое спасибо за интересный комментарий))
love_U,
Quote (love_U) О, Боже! Похоже нет предела фантазиям Мейсона!
Дааа, ему бы книжки писать)))
Спасибо большое за отзыв)))
Bella_Ysagi,
Quote (Bella_Ysagi) Leopold, огромное спасибо за долгожданную проду!
Еще и Дашка постаралась, не забываем про нее))
Quote (Bella_Ysagi) мне аж стало маленько жуткова-то...
И не зря, не зря... мухахахаха *зловещий смех*
Домо аригато за отзыв))) Спасибо, что оставляешь их с такой завидной частотностью))
Slastenka,
Quote (Slastenka) Меня постепенно Мейсен сводит с ума.
М-м-м, интересно, хорошо это или не очень?)))
Quote (Slastenka) Спасибо за великолепный перевод и редактуру!
Охх, ответное спасибо за столь высокую оценку нашей работы)))
И благодарю за отзыв))
Autumn23,
Quote (Autumn23) Странные у них отношения с Элис и Джаспером, хотя их можо понять.
Соглашусь с этим))
Quote (Autumn23) Мейсен как всегда чудит.
Хах, да уж, Мейсен не перестает нас всех удивлять)
Quote (Autumn23) Кстати. а сколько глав в оригинале на данный момент, а то цифра 17 висит уже довольно давно. он не приостановлен случаем?
На данный момент опубликовано 17 глав. Но 18 уже, вроде как, дописывается. Автор проект свой забрасывать не собирается, я в нее верю. Немного погодя отправлю ей письмо, спрошу, что как там, и, конечно, сразу поделюсь информацией с вами) Но, насколько я поняла ее по предыдущей переписке, она сама по себе главы долго пишет, плюс ко всему она недавно занималась переездом (да и сейчас вся в делах), поэтому все совсем затянулось. Но у нее есть идеи на дальнейшее развитие сюжета) В общем, поживем - увидим, но я пока спокойна)
лоренца,
Quote (лоренца) Вобщем, все чудесатее и чудесатее!
Дабы не спойлерить, могу прокомментировать лишь эту фразу)) И мне остается только согласиться с ней "активно кивает головкой" ))
Огромное спасибо за комментарий))
Angel_Witch,
Quote (Angel_Witch) Спасибо за прекрасный перевод!!!
Пожалуйста)) Рады стараться)) Тем более, после небольшого отдыха))
Спасибо за отзыв и за то, что не поленилась уделить пару минут нашему форуму)) Я ценю это))
Сообщение отредактировал Leopold - Воскресенье, 18.07.2010, 01:36 |
| |
|
|
| Marine-Bella | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 01:26 | Сообщение # 1185 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 773
Статус:
|
Припомните мои слова , когда Мейсон обидеть Беллу...Я ЕГО НЕ ЛЮБЛЮ.
Эдвард должен взять контроль в свои руки...понимаю...Мейсон горяч и всё такое, НО всегда с таким нельзя жить и он шантажирует Беллу по поводу Рози...не знаю...
Спасибо большое за перевод))) жду продолжения
|
| |
|
|
| Leopold | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 01:39 | Сообщение # 1186 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Launisch, Катюша,
Quote (Launisch) Два месяца...
Фух, я уж думала ты сейчас напишешь, что два месяца проды не было) я уже испугалась, х)) Хотя прода и правда припозднилась)
Quote (Launisch) Я даже боюсь представить какие темные планы строил Мейсен в своей милой головке по поводу Роуз.
Ох, и я боюсь) Даже думать об этом не хочу, страаашно) Мейсен - опасный человек, или будет правильнее сказать: часть человека? хммм...
Quote (Launisch) Leopold, Люсик, чмоки в обе щечки за редактуру.
Всегда пожалуйста)) Видимо, не зря старалась не покладая рук))
Спасибо за комментарий)) ты всегда балуешь нас ими))
allesier,
Quote (allesier) Только недавно наткнулась на этот перевод
Вэлкам!!!)))
Quote (allesier) Надеюсь, принимаете в ПЧ?
Разумеется)) Ай-да в наши круги ))
Quote (allesier) Белла все-таки очень любит и переживает за Розали, если решилась на такое! Причем без долгих уговоров и не обращая внимания на советы Элис...
Ну так... ради сестры (пусть даже не кровной) на все согласишься... Но Белла молодец в этой ситуации, не испугалась. Хотя точнее испугалась, конечно, но все-таки решилась и пошла до конца!))
Quote (allesier) Спасибо за новую главу!
На здоровье!!))
Большое спасибо за интересный комментарий))
love_U,
Quote (love_U) О, Боже! Похоже нет предела фантазиям Мейсона!
Дааа, ему бы книжки писать)))
Спасибо большое за отзыв)))
Bella_Ysagi,
Quote (Bella_Ysagi) Leopold, огромное спасибо за долгожданную проду!
Еще и Дашка постаралась, не забываем про нее))
Quote (Bella_Ysagi) мне аж стало маленько жуткова-то...
И не зря, не зря... мухахахаха *зловещий смех*
Домо аригато за отзыв))) Спасибо, что оставляешь их с такой завидной частотностью))
Slastenka,
Quote (Slastenka) Меня постепенно Мейсен сводит с ума.
М-м-м, интересно, хорошо это или не очень?)))
Quote (Slastenka) Спасибо за великолепный перевод и редактуру!
Охх, ответное спасибо за столь высокую оценку нашей работы)))
И благодарю за отзыв))
Autumn23,
Quote (Autumn23) Странные у них отношения с Элис и Джаспером, хотя их можо понять.
Соглашусь с этим))
Quote (Autumn23) Мейсен как всегда чудит.
Хах, да уж, Мейсен не перестает нас всех удивлять)
Quote (Autumn23) Кстати. а сколько глав в оригинале на данный момент, а то цифра 17 висит уже довольно давно. он не приостановлен случаем?
На данный момент опубликовано 17 глав. Но 18 уже, вроде как, дописывается. Автор проект свой забрасывать не собирается, я в нее верю. Немного погодя отправлю ей письмо, спрошу, что как там, и, конечно, сразу поделюсь информацией с вами) Но, насколько я поняла ее по предыдущей переписке, она сама по себе главы долго пишет, плюс ко всему она недавно занималась переездом (да и сейчас вся в делах), поэтому все совсем затянулось. Но у нее есть идеи на дальнейшее развитие сюжета) В общем, поживем - увидим, но я пока спокойна)
лоренца,
Quote (лоренца) Вобщем, все чудесатее и чудесатее!
Дабы не спойлерить, могу прокомментировать лишь эту фразу)) И мне остается только согласиться с ней "активно кивает головкой" ))
Огромное спасибо за комментарий))
Angel_Witch,
Quote (Angel_Witch) Спасибо за прекрасный перевод!!!
Пожалуйста)) Рады стараться)) Тем более, после небольшого отдыха))
Спасибо за отзыв и за то, что не поленилась уделить пару минут нашему форуму)) Я ценю это))
Marine-Bella,
Quote (Marine-Bella) НО всегда с таким нельзя жить и он шантажирует Беллу по поводу Рози...не знаю...
Да уж) Хорошо, что эта история вымышлена))
Ох, спасибо тебе за комментарий)) И еще раз спасибо за то, что сделала нам когда-то давно такой приятный сюрприз в качестве обложки)) Я все помню))
|
| |
|
|
| Изабелла_Волтури_(Каллен) | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 01:40 | Сообщение # 1187 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
круто...
|
| |
|
| |
|
| Leopold | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 02:25 | Сообщение # 1189 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус:
|
Quote (Leopold) Автор проект свой забрасывать не собирается, я в нее верю.
Нелли Бегонии точно допишет)) Так что не переживаем) Осталось только подождать) Она написала в своем блоге, что закончит работу (что займет у нее около трех месяцев), а затем уже выложит все целиком) Если она поступит таким образом, то весь рассказ мы должны увидеть в сентябре. Но, как я уже писала, я поинтересуюсь у нее лично. Не хочу тревожить ее сейчас, ее и так письмами такого плана забрасывают все время, не будем надоедать. Но, хорошая новость заключается в том, что Автор точно закончит этот фанфик (ох, пальцы с трудом написали фанфик, трудно его так назвать, это нечто большее. Отдельное произведение, только имена все те же).
В общем, гип-гип, ура))Добавлено (18.07.2010, 02:25)
---------------------------------------------
Не то слово 
Quote (redwitch) Да, стало явно жарче. Спасибо
redwitch, точно подмечено)) На здоровье)) Спасибо за отзыв))
|
| |
|
|
| katka2606 | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 08:19 | Сообщение # 1190 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус:
|
уфф...девчат спасибо большое за перевод))да ещё и в таком размере)))очень интересно что за человек автор который создал МЕЙСЕНА...))уфффф-но какой бы он не был садист-я почему то уверена что если он сказал "я не потеряю контроль" то это значит именно то что он сказал-он вроде как человек-слово!!а Бэллу мне не жаль...  да вот такая я гадина!!  на самом деле-это ведь ей нравится (ну может глубоко в душе) и как заявил Мейсен-она нуждается в боли-думаю он был прав!и вообще чего ей жаловаться когда у неё ТАКОЕ разнообразие в секси-жизни??то милый,заботливый,добрый, то безжалостливо-заботливый в меру садист я бы была только за (за исключением ЭРОКЕЗА Мейсена и пару штук убитых людей))!!с нетерпением хочется прочесть их "игру" надеюсь в следующей главе уже лицезреть её))Девушки огромная благодарность за ваш труд!!
Обязательно прочтите такие ффики,как: London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya
|
| |
|
|
| SalinaMoon | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 15:43 | Сообщение # 1191 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Аррр, как представлю себе Мейсона в обтягивающих штанишках и облегающей футболке , да еще с эрокезом на голове...так и хочется отдаться ему на растерзание ..
Ммм,новая главка ,как всегда, всегда взбудоражила мои нервные окончания...
Спасибки большое за перевод
И с нетерпение жду следующей главки- Вкусняшки
Сообщение отредактировал SalinaMoon - Воскресенье, 18.07.2010, 15:43 |
| |
|
|
| Esperantsa-L@dy | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 17:33 | Сообщение # 1192 |
•°ღSeductive Nymphღ°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Ох, новая глава перевернула мою нервную систему с ног до головы.
Никак не могу заставить себя относиться к Мейсену негативно. Понимаю, что он не прав и его поведение неадекватно, но, черт возьми, он слишком притягателен. В нем есть что-то такое дикое, кошачье, что мешает мне трезво смотреть на его действия. К тому же, я просто не могу поверить, что он причинить Белле боль. Мейсен никогда не станет этого делать. И, если у него есть контроль, он его весь направит на Беллу. Мне почему-то кажется, что он скорее умрет, чем намеренно ее обидит. Даже в его агрессии есть нотки заботы и едва просвечивающихся чувств.
Элис можно понять. Она прекрасно знает, на что способен Мейсен, поэтому пытается уберечь от него Беллу. Но Белла сама решает, как ей поступать, поэтому, Элис может только смотреть на ситуацию со стороны. ( ей тоже сложно завидовать)
Leopold,
Спасибо тебе огромное за продолжение самой темной и соблазнительной истории. Чем больше ее читаю, тем ярче понимаю, насколько же соблазнительными являются плохие парни.)))
Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Воскресенье, 18.07.2010, 18:28 |
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 22:19 | Сообщение # 1193 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Дорогие девочки, вы просто сказочные, честно, невероятные...
Перевод новой главы мне показался еще более идеальным и полным. В самом начале, я даже задумалась над тем, что, хвала господу, автор этого рассказа пишет его так содержательно и серьезно, и его перевод, также, можно хоть на выставке представлять... вот так вот 
Мне понравилось, как Белла разграничивает то, что ей "надо" от Эдварда, а что от Мейсена. Из этого становится понятно, за что именно, или хотя бы косвенно, она любит каждого из них, хотя парни настолько многогранны в своем мышлении, поведении, даже непредсказуемости, что мне трудно назвать их раздвоением какой-то одной личности. Если так можно выразиться - или Эдвард стал частью Мэйсена, или Мэйсен - "ответветление" Эдварда.
Описание того, как этот дьяволенок собрался в клуб, просто сразило меня... мне нравятся такие плохие мальчики.
Еще раз большое спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Launisch | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 00:08 | Сообщение # 1194 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
|
Quote (Leopold) Фух, я уж думала ты сейчас напишешь, что два месяца проды не было) я уже испугалась, х))
Не ссы, лягуха, все болото наше! Такого, порой крышесносительного, перевода не грех и подождать. Да и все мы люди, переводчики не исключение, и отдых летом никто не отменял.
Quote (Leopold) Мейсен - опасный человек, или будет правильнее сказать: часть человека? хммм...
Да какое это сейчас имеет значение? Мейсен - это Мейсен. А часть или целое - неважно.
Quote (Leopold) Quote (love_U)О, Боже! Похоже нет предела фантазиям Мейсона! Дааа, ему бы книжки писать)))
Угу, ужастики... для взрослой аудитории.
|
| |
|
|
| анжеличка | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 09:42 | Сообщение # 1195 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Статус:
|
приветик. самари очень понравилось))
принимайте в ПЧ. а как попасть в "Клуб Извращенцев" 
поскольку я ей являюсь
"Мир гораздо проще и сложнее, чем Ты думаешь!
И пока Ты не осознаешь, что умрёшь - Ты не живёшь!!!" (с) Бойцовский клуб.
|
| |
|
|
| АцкийПчилко | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 10:52 | Сообщение # 1196 |
|
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Ох,блин! Спасибо за новую главу!
Розали...жалко,что так получилось  она же за Беллу,как за родную сестру боролась!
Она имеет право дуться...а вот Белла могла бы уже и позвонить! Два месяца прошло...
Эдвард...такой заботливый парень! На него история Беллы произвела неизгладимое впечатление И естественно,сто он таким способом пытается сладить ее жизнь.
И Мейсен...ненасытный садист! Решил поиграть с Беллой? Надеюсь,он не перейдет границы! Белла такая податливая... 
Эх...люблю этого урода
Спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| NinaZ | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 12:52 | Сообщение # 1197 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 216
Статус:
|
[_MiSs_Trouble_] и Leopold, огромное спасибо за перевод новой главы!!!
Перевод потрясающий!!!! Грамотно и приятно для чтения!!!
Отношение Роуз конечно тоже можно понять, но такой абсолютное неприятие желаний подуги - сестры.. уж не слишком ли??!!!
Белла зря долго так тянет с разговором, чем дальше тем будет сложнее!! а потом и совсем невозможно, слишком много воды утечет! и разговор состоится в какихнить мега экстремальных условиях!!!
Мейсона перешел на шантаж. Интересно, что Джа и Эммет принимают все его игры. Он реальный псих и убийца. он может заиграться... конечно уповаем на его чувства к Белле.Но такое принятие ... несколько странно!
Элис убила меня: И пусть он будет пытать тебя, как одну из своих шлюх! - сначала пытается защитить Беллу! потом такие заявления. неужели она не понимает, что при другом раскладе, без шантажа,Белла может и не согласилась бы....
"Мы могли бы устроить Эммету маленькую «Я пытаюсь забыть Розали» вечеринку." - тут то я и упала!!! если он разделит Беллу с кем то еще, я на Мейсона обижусь!!! Чтож, посмотрим, что придумал дружок-садист!
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 14:24 | Сообщение # 1198 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
_MiSs_Trouble_ и Leopold, девушки дорогие, огромное спасибо за продолжение!!!
Я очень люблю этот фик, не смотря на очень своеобразые характеры героев, а что до их поступков... Но что спрашивать с человека, если у него раздвоение личности? Главное, что Белла приняла его полностью: она и любит и заботливого Эдварда, и сумасшедшего Мейсена. А у меня, вообще, четкая уверенность, что она явно предпочитает Мейсена! Собственно, две больные души тянутся друг к друг и вместе им легче... Каллены беспокоятся о Роуз и об угрозах Мейсена, коненчно, девушкам пора бы прекратить играть в "молчанку" и общаться дальше, но... За два месяца Роуз рта не раскрыла и не выдала тайну, но как там все сложится, знает только автор, но понятно наше желание соединить Эммета и Роуз. Интересно, на что подписалась Белла, согласившись на "игру" Мейсена. Элис просто в ужасе: она знает, что какие-то девушки никогда не вышли из подвала, и сколько может стоить слово Мейсена, что он не поступит так с Беллой?..
Отдельного слова заслуживает прикид Мейсена для похода в клуб - честно говоря, эти низкие джинсы с красными подтяжками, армейские ботинки и ирокез однозначно заставили волноваться мою кровь))) Как возбуждают его стальные объятия, глубокие поцелуи и приказы ни на минуту не покидать своего места (я даже подозреваю, что не только меня:-)
Очень понравилась работа и переводчика, и редактора! Девочки, вы - молодцы)))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!  BY MITRA |
| |
|
|
| Румпи | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 16:35 | Сообщение # 1199 |
|
*РОБкая извращенка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1120
Статус:
|
СПАИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ
ах я вся в предвкушении следующей главы..  ..я наверно сошла с ума,но мне ужасно нравится Мейсон(и от куда это у меня!)...он таки завораживает меня 
Вот маленький засраниц,все в свою пользу вывернул,надеюсь все же он сдержит своего демона и не заиграется с белкой!
ооочень надеюсь что новую главу не придется долго ждать *устраиваюсь поудобней в кресли и жду... жду... жду.... *
спасибо за перевод этот рассказ мой личный сорт героина Добавлено (19.07.2010, 16:35)
---------------------------------------------
Quote (NinaZ) "Мы могли бы устроить Эммету маленькую «Я пытаюсь забыть Розали» вечеринку." - тут то я и упала!!! если он разделит Беллу с кем то еще, я на Мейсона обижусь!!!
хм...я подумала что он намекает на то что" сегодня поиграем"  ..не думаю что Мейсон будет ее с кем то делить..это как то не вяжется с его отношением к ней...но если Вы правы,я тоже в нем разочаруюсь....
Quote (Luka) Как возбуждают его стальные объятия, глубокие поцелуи и приказы ни на минуту не покидать своего места (я даже подозреваю, что не только меня:-)
ага
You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
Сообщение отредактировал БУБЛИК1451 - Понедельник, 19.07.2010, 16:38 |
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 16:36 | Сообщение # 1200 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
[_MiSs_Trouble_], Leopold, девушки, спасибо за новую главу! Очень ждала )))
Мне вообще безумно нравится здесь отношение самой Беллы к Эдварду-Мейсону ))) Днем она счастлива с заботливым и нежным Эдвардом, а ночи проводит с "дьявольски похотливым" Мейсеном, и это для нее настолько естественно, что просто диву даешься ))) Она так переживает за то, что Эдвард вымотался из-за такого образа жизни, что ему нужен отдых... )))
Да, ситуация с Розали затянулась. И это никому не нравится. Хотя Роуз оказалась человеком слова. Никому ничего не сказала, но и не приняла выбор Беллы. А сама Белла оказалась меж двух огней. Сначала Эдвард, а теперь Мейсен со своими навязчивыми идеями. Он еще и шантажировать Беллу начал, зная что она сделает все ради того, чтобы оградить подругу от его "зловещих планов".
Quote Его устрашающее рычание послужило эффектным окончанием разговора.
Ага, он может быть очень убедительным (((
Все-таки очень хочется верить, "что та капля самоконтроля Мейсена, которая сохранялась между вами до сегодняшнего дня…" не позволит причинить Белле непоправимое. Хотя, если честно, то я боюсь за Беллу ((( Может быть Эдвард сможет каким-нибудь образом остановить Мейсена если тот начнет перегибать палку? Ох, лучше бы он не терял контоль вовсе (((
Очень буду ждать продолжения, бо как-то жутко стало в конце главы от того тотального контроля Мейсена, который он установил за Беллой на время его концерта ((( Что-там у него на уме?
Сообщение отредактировал Мила_я - Понедельник, 19.07.2010, 16:38 |
| |
|
|
 Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен
|
