Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version (От автора Written in the Stars & The Selkie Wife)
Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.01.2013, 14:55 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
3 место в номинации Лучший перевод истории с оригинальным сюжетом





За чудесную обложку спасибо Lady_in_Dreams


Название: Dark Goddess: E&B Version (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lissa Bryan
Разрешение на перевод: скрин
Экс-переводчик: ZлюChка
Переводчик: Launisch
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Adventure
Пейринг: Эдвард/Белла
Предупреждение: ООС/AU
Статус: Оригинал - завершён (33 главы), перевод - завершён
Саммари: Вольнодумец-археолог и робкий, рассеянный гений находят пятисотлетнюю девушку-вампира, которая считает себя богиней. И теперь они пытаются незаметно пробраться обратно в Штаты, обучить ее жизни в современном мире… и очень, очень сильно стараются не влюбиться по уши в Темную Богиню.



Замечательный трейлер к фанфу от Leyla




Глава первая. Часть 1 Часть 2
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья

~ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: ~


~ БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Среда, 29.07.2015, 21:25
 
MissElenДата: Суббота, 09.05.2015, 15:16 | Сообщение # 1301
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Операция по проникновению в святая святых Королевы вампиров кучки дилетантов продолжается и чем-то похожа на фильм, где герои успевают не только выбраться из самых невероятных коллизий, но и проявить чувства друг к другу. То ли вампиры слишком беспечны, то ли группа друзей Богини слишком удачлива, но пока, вроде, все получается. А брезгливые эльфы в канализации - это вообще смех.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение

С ДНЕМ ПОБЕДЫ!


 
natik359Дата: Понедельник, 11.05.2015, 19:57 | Сообщение # 1302
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Похождения Джейкоба и Нессы не очень то приятными оказались. Да уж бродить по канализации совсем уж неприятно, да еще и эти эльфы, и как они вообще там оказались если они такие брезгливые? biggrin Ну и приближается час икс! Эдвард и Белла все ближе и ближе! жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.05.2015, 20:24 | Сообщение # 1303
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

Спасибо Катюшке wink

Цитата робокашка ()
Верится, Белле еще найдется чем удивить и приструнить зарвавшихся недругов

Черт, как бы Королева голову не потеряла biggrin

Цитата MissElen ()
То ли вампиры слишком беспечны, то ли группа друзей Богини слишком удачлива, но пока, вроде, все получается. А брезгливые эльфы в канализации - это вообще смех.

biggrin Что-то да делали, несли службу, видать tongue

Цитата MissElen ()
С ДНЕМ ПОБЕДЫ!

Спасибо, и тебя, дорогая happy

Цитата natik359 ()
Да уж бродить по канализации совсем уж неприятно, да еще и эти эльфы, и как они вообще там оказались если они такие брезгливые?

Спроси главного эльфа, наверное cool

Цитата natik359 ()
Ну и приближается час икс! Эдвард и Белла все ближе и ближе!

Ну да, и мы все ближе к концу фика wink


 
FrigittaДата: Понедельник, 11.05.2015, 23:23 | Сообщение # 1304
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Попытка- не пытка... да, делааа....Джейк не рассчитал свои силы.Вот только вопрос!Что эльфы забыли в вампирском городе? Может они ждут Богиню? Но в канализации? Серьезно? dry Лучше никому не вставать на пути голодных вампиров biggrin Огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
вильветтаДата: Вторник, 12.05.2015, 14:46 | Сообщение # 1305
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Да уж весело у них.
Всем нужна богиня.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 20:31 | Сообщение # 1306
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Frigitta ()
Вот только вопрос!Что эльфы забыли в вампирском городе? Может они ждут Богиню? Но в канализации? Серьезно?

biggrin Наверняка и послали везе и всюду, чтобы не дать "Врагам" пройти dry

Цитата вильветта ()
Да уж весело у них.

Да ни то слово biggrin

Добавлено (21.06.2015, 20:31)
---------------------------------------------

Добавлена новая 31-ая глава. Всем приятного экшенского чтения. wink


 
sonadorДата: Воскресенье, 21.06.2015, 22:32 | Сообщение # 1307
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибочки за продолжение wink

 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.06.2015, 22:32 | Сообщение # 1308
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Фэнтези включилось на полную катушку! Столь колоритные сцены встают при прочтении wacko
Интересно, что Эдвард совсем не удивляется происходящему, или просто не успевает...
Прорвались-таки к Королеве, пора уже расставить точки над "и", достали уже все эти интриганы в окружении, к черту дипломатию. И надеюсь, что кто-то все-таки будет в состоянии исцелить Джейкоба smile
С нетерпением жду продолжение!
 
MissElenДата: Понедельник, 22.06.2015, 01:17 | Сообщение # 1309
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Итак, самоотверженная помощь Джейкоба своим сверхъестественным друзьям в борьбе против таких же других и не таких, но тоже сверхъестественных третьих, закончилась вполне ожидаемо - пленением и дальнейшим использованием в качестве заложника. Чудо, что "трехногой" Нессе удалось ускакать от этих злобных чистюль эльфов. Но, судя по одному (одной) представительнице этого вида, помогшей Джейкобу облегчить боль, оказывается, не все они одинаково жестоки. А Эдвард и Белла тем временем, как капусту рубили стражу Вольтури, медленно, но уверенно продвигаясь к покоям Королевы Виктории, чтобы поговорить о делах наших скорбных. Козни эльфов в виде пронырливых лоз и угрозой жизни Джейкоба, вынудили Беллу признать поражение, но дело пока не окончено и все зависит от того, чем закончится встреча с Королевой, хотя, если судить по первому впечатлению, Виктория больше похожа на сестру-двойняшку Беллы, чем на коварного и расчетливого врага.

Спасибо за перевод


 
FrigittaДата: Понедельник, 22.06.2015, 19:57 | Сообщение # 1310
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О,даа,Бела задала им жару.НО бедный Джейк? Как его спасти?.Огромное спасибо за главу,жду с нетерпением прудку! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 22.06.2015, 22:53 | Сообщение # 1311
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
спасибочки за продолжение

Спасибо Кате wink

Цитата робокашка ()
Фэнтези включилось на полную катушку! Столь колоритные сцены встают при прочтении

О да, рубилово экшен! Все в одном флаконе cool

Цитата робокашка ()
Прорвались-таки к Королеве, пора уже расставить точки над "и", достали уже все эти интриганы в окружении, к черту дипломатию. И надеюсь, что кто-то все-таки будет в состоянии исцелить Джейкоба

Должны они как-то разрешить все эти проблемы и переубивать всех недругов dry

Цитата MissElen ()
Виктория больше похожа на сестру-двойняшку Беллы, чем на коварного и расчетливого врага.

Да ваще какая-то стремная бабенция на мой взгляд biggrin

Цитата Frigitta ()
О,даа,Бела задала им жару.НО бедный Джейк? Как его спасти?.Огромное спасибо за главу,жду с нетерпением прудку!

Думаю, все образуется smile


 
вильветтаДата: Вторник, 23.06.2015, 10:45 | Сообщение # 1312
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Жалко Джейкоба.
Белла все таки прорвалась к королеве.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 23.06.2015, 22:18 | Сообщение # 1313
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата вильветта ()
Белла все таки прорвалась к королеве.

Я и не сомневалась, что она это сделает biggrin


 
natik359Дата: Среда, 24.06.2015, 21:36 | Сообщение # 1314
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Джейкобу очень досталось, надеюсь Эдварду и Белле удастся их спасти! Еще и эта война с эльфами, и что им все неймется. Белла очень сильная, такой замес получился, но вольтури сейчас хоть на их стороне и пока одними врагами меньше! а вот королева своим видом удивила! Знакомство получилось бы забавным если бы не опасность со всех сторон! жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 16.07.2015, 19:54 | Сообщение # 1315
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natik359 ()
Еще и эта война с эльфами, и что им все неймется.

Вот преперло некоторым, страдают фигней sad

Цитата natik359 ()
а вот королева своим видом удивила! Знакомство получилось бы забавным если бы не опасность со всех сторон!

biggrin Да, не хилая такая королева оказалась.

Добавлено (16.07.2015, 19:54)
---------------------------------------------

Добавлена новая 32 глава. Всем приятного чтения. Осталась еще одна, заключительная. happy


 
sonadorДата: Четверг, 16.07.2015, 20:34 | Сообщение # 1316
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение happy
битва окончена. Би настоящая хозяйка "отличного" мира и хорошая справедливая правительница, оставив жизнь Виктории и дать ей возможность исполнить клятву в отношении Джинкса.


 
робокашкаДата: Четверг, 16.07.2015, 21:52 | Сообщение # 1317
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Да, нехилая была разборка, и все слабыми женскими ручками biggrin
Белла всех обманула и выбрала СВОЮ судьбу tongue А то жутко агрессивные пошли эльфы, прямо-таки ультимативные требования выдвигают, сдабривая сказочными обещаниями.
Спасибо за продолжение!
 
FrigittaДата: Четверг, 16.07.2015, 22:35 | Сообщение # 1318
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот что отличает Богиню от Королевы - мудрость и опытность! Великолепная идея! Все живы( ну,почти все), все довольны! biggrin Огромное спасибо за главу.жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
natik359Дата: Пятница, 17.07.2015, 11:59 | Сообщение # 1319
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Из безвыходного положения всегда можно найти выход, и Белла очень мудро и хитро поступила! И битва оказалась выиграна! Теперь надеюсь все будут жить в мире и согласии! Жду с нетерпением продолжения!

 
вильветтаДата: Пятница, 17.07.2015, 13:12 | Сообщение # 1320
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Битва выиграна Белла молодец.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MissElenДата: Пятница, 17.07.2015, 18:23 | Сообщение # 1321
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




У нашей Богини много талантов и, по видимому, актерское мастерство - один из них. Не только Станиславский, но даже самоуверенный Дженкс поверил и поспешил присягнуть, не дождавшись смерти королевы. Армия эльфов, как стадо баранов, сделали, что велено и теперь дружно побежали выращивать цветочки. Правда, та эльфийка, что помогла Джейкобу, оказалась весьма полезной еще раз и спасла его от смерти. теперь всем объявят, что кина войны не будет и все будут счастливы.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
LanaLuna11Дата: Среда, 29.07.2015, 21:29 | Сообщение # 1322
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
битва окончена. Би настоящая хозяйка "отличного" мира и хорошая справедливая правительница, оставив жизнь Виктории и дать ей возможность исполнить клятву в отношении Джинкса.

Да Белла умница, все сделала как надо wink

Цитата робокашка ()
Белла всех обманула и выбрала СВОЮ судьбу

Давно пора smile

Цитата Frigitta ()
Вот что отличает Богиню от Королевы - мудрость и опытность! Великолепная идея! Все живы( ну,почти все), все довольны!

Белла живет одно и ее достало всем подчиняться angry

Цитата natik359 ()
Теперь надеюсь все будут жить в мире и согласии!

Будем надеяться happy

Цитата вильветта ()
Битва выиграна Белла молодец.

biggrin О да.

Цитата MissElen ()
Правда, та эльфийка, что помогла Джейкобу, оказалась весьма полезной еще раз и спасла его от смерти. теперь всем объявят, что кина войны не будет и все будут счастливы.

Хоть какие-то эльфы оказались добрыми и сделали то, что умеют. И слава богу, что спасли Джейкоба, а то я уж думала - все, кирдык. sad

Добавлено (29.07.2015, 21:29)
---------------------------------------------
Итак, добавлена последняя глава. Всем приятного чтения.

Спасибо каждому из вас, что были с нами. Вроде бы только начали, а это было так давно. И вот уже Финал, Эпилог.
Всех еще раз благодарю, целую... увидимся


 
sonadorДата: Четверг, 30.07.2015, 07:33 | Сообщение # 1323
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
вот уже и конец sad а казалось вот только началось. милая свадьба с прекрасным убранством. было весело, когда Джейк испугался, что мебель "скрутит" его своими путами. зато такую мебель удобно переставлять biggrin Эдди так и остался рассеянным гением. только добавилось - счастливым от взаимной любви своей богини всё стало на свои места, так, как и должно быть.
спасибо за перевод, редакцию и оповещения надеюсь увидимся и в других работах


 
Helen77Дата: Четверг, 30.07.2015, 08:34 | Сообщение # 1324
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепное окончание прекрасной истории. Спасибо огромное за перевод.
 
вильветтаДата: Четверг, 30.07.2015, 10:55 | Сообщение # 1325
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную историю!
Эдвард все такой же росеенный но только появляется богиня он тает.Какая свадьба прекрасная.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version (От автора Written in the Stars & The Selkie Wife)
Поиск:


Мужчина слова