Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 54 из 54
  • «
  • 1
  • 2
  • 52
  • 53
  • 54
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version (От автора Written in the Stars & The Selkie Wife)
Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.01.2013, 14:55 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
3 место в номинации Лучший перевод истории с оригинальным сюжетом





За чудесную обложку спасибо Lady_in_Dreams


Название: Dark Goddess: E&B Version (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lissa Bryan
Разрешение на перевод: скрин
Экс-переводчик: ZлюChка
Переводчик: Launisch
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Adventure
Пейринг: Эдвард/Белла
Предупреждение: ООС/AU
Статус: Оригинал - завершён (33 главы), перевод - завершён
Саммари: Вольнодумец-археолог и робкий, рассеянный гений находят пятисотлетнюю девушку-вампира, которая считает себя богиней. И теперь они пытаются незаметно пробраться обратно в Штаты, обучить ее жизни в современном мире… и очень, очень сильно стараются не влюбиться по уши в Темную Богиню.



Замечательный трейлер к фанфу от Leyla




Глава первая. Часть 1 Часть 2
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья

~ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: ~


~ БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Среда, 29.07.2015, 21:25
 
natik359Дата: Четверг, 30.07.2015, 11:03 | Сообщение # 1326
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу и перевод потрясающей истории! Все наладилось, почти все переженились, а кто не успел, то нагонит! И впереди далекое счастливое будущее! happy

 
FrigittaДата: Четверг, 30.07.2015, 14:35 | Сообщение # 1327
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за этот перевод.Читала с удовольствием. wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
MissElenДата: Четверг, 30.07.2015, 15:57 | Сообщение # 1328
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Правление Богини сделало мир идеальным и для людей, и для вампиров, и для эльфов. Настоящее гармоничное сосуществование. Эльфы теперь не думают о войне, а украшают цветами природу и делают её чище. Все влюбленные связали себя узами брака и готовы прожить свою счастливую жизнь, кто человеческую, кто вечную. Абсолютная идиллия, настоящий рай, где будет вечно править самая прекрасная Богиня.

за чудесный перевод!


 
робокашкаДата: Четверг, 30.07.2015, 17:08 | Сообщение # 1329
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хоть эльфы и показали себя достаточно агрессивными, Белла сумела их укротить и теперь они ею восхищаются tongue У Эдварда стабильная карьера, у Беллы тоже теперь забот полон рот wink
Уверена, что будущая свадьба Беллы и Эдварда затмит своеобразие свадебной церемонии Джейкоба и Нессы. И жаль, что когда-нибудь Богиня и ее избранник потеряют своих друзей...
Спасибо за продолжение!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 01.08.2015, 22:34 | Сообщение # 1330
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
а казалось вот только началось.

А так всегда кажется, а уже два года прошло wacko

Цитата sonador ()
спасибо за перевод, редакцию и оповещения надеюсь увидимся и в других работах

Приходи в гости wink

Цитата Helen77 ()
Великолепное окончание прекрасной истории. Спасибо огромное за перевод.

Пожалуйста smile

Цитата вильветта ()
Эдвард все такой же росеенный но только появляется богиня он тает.

cool Ну и пускай он рассеянный тут, все равно хорош.

Цитата natik359 ()
Все наладилось, почти все переженились, а кто не успел, то нагонит!

Ну, по сути тут все женаты tongue

Цитата Frigitta ()
Огромное спасибо за этот перевод.Читала с удовольствием.

Рада слышать cool

Цитата MissElen ()
Правление Богини сделало мир идеальным и для людей, и для вампиров, и для эльфов.

И слава богу теперь нет всяких Джинксов, Сфинксов dry

Цитата робокашка ()
Уверена, что будущая свадьба Беллы и Эдварда затмит своеобразие свадебной церемонии Джейкоба и Нессы. И жаль, что когда-нибудь Богиня и ее избранник потеряют своих друзей...

Та лад, они уже женаты biggrin
Да, жаль, но такова природа людей. sad


 
RibekNДата: Среда, 05.08.2015, 22:46 | Сообщение # 1331
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Цитата
Экологи были поражены, увидев, что браунфилды* вновь начали цвести. В реках стали восстанавливаться популяции рыб, когда уровень загрязнения необъяснимо упал. Это займет время; у эльфов есть сотни лет впереди для работы. Но кажется, они могли бы помочь планете оправиться от ее повреждений теперь, когда их внимание и энергия направлены на «создание цветов», как велела Белла, не дожидаясь дня, когда люди будут уничтожены. Это все и было задачей лидера, направить их обратно в правильную сторону. Эльфы были счастливы делать то, что природа задумала для них.

Из всего что описано в последней главе этот момент кажется менее значительным, но на самом деле, все намного глубже. И как же хорошо было бы воплотить в жизнь такое положение вещей! Гармония среди жителей Земли и вне ее, гармония в природе, гармония в отношениях. Каждый занят своим делом, нет зависти и агрессии. Люби и радуйся жизни. Спасибо девочки за перевод, за труд, за редакцию и за маячки. Удачи и вдохновения!


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 08.08.2015, 20:52 | Сообщение # 1332
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата RibekN ()
Гармония среди жителей Земли и вне ее, гармония в природе, гармония в отношениях. Каждый занят своим делом, нет зависти и агрессии. Люби и радуйся жизни.

Дааа, было бы так на самом деле smile

Цитата RibekN ()
Спасибо девочки за перевод, за труд, за редакцию и за маячки. Удачи и вдохновения!

Спасибо и тебе за то, что читала. wink


 
робокашкаДата: Четверг, 10.09.2015, 00:32 | Сообщение # 1333
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Только прочитав фанф заново в полном объеме, поняла, как много юмора заложено на этих страницах. biggrin Ну, и конечно, иронии и фантазии! Забрав Богиню из ее гробницы, парни и не думали, что получат шанс на другую жизнь, до краев заполненную заботой и дружбой, сказкой и любовью. И компашка у них подобралась просто чумовая, офигенно колоритная, с характерно выписанными второстепенными персонажами tongue
Очень яркая история Большое спасибо! bye
 
bitite_zumДата: Среда, 07.10.2015, 22:31 | Сообщение # 1334
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




спасибо за перевод!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 19.12.2015, 22:36 | Сообщение # 1335
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Только прочитав фанф заново в полном объеме, поняла, как много юмора заложено на этих страницах. Ну, и конечно, иронии и фантазии!

biggrin Ага, я ухохатывалась местами.

Цитата робокашка ()
И компашка у них подобралась просто чумовая, офигенно колоритная, с характерно выписанными второстепенными персонажами

А то, каждый привнес что-то свое wink

Цитата робокашка ()
Очень яркая история Большое спасибо!

Пожалуйста cool

Цитата bitite_zum ()
спасибо за перевод!

На здоровье. smile


 
kotenochek12Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 17:33 | Сообщение # 1336
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


smile

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 22.08.2016, 21:54 | Сообщение # 1337
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


kotenochek12, smile

 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:29 | Сообщение # 1338
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
3LitraДата: Четверг, 10.11.2016, 17:27 | Сообщение # 1339
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




ZлюChка, Launisch, LanaLuna11 спасибо за переводи редакцию. Спасибо за интересную историю, сюжет завораживает и интригует.

 
Маш7386Дата: Суббота, 12.11.2016, 23:30 | Сообщение # 1340
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Большое спасибо Автору, переводчикам, бете за эту интересную историю! Спасибо за доставленное удовольствие!
 
Bubli4ekДата: Пятница, 17.02.2017, 21:41 | Сообщение # 1341
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Невероятная, удивительная история!Читалась на одном дыхании и невозможно было оторваться от нее happy
Огромное спасибо автору и, конечно,же переводчику, что дали нам возможность прочесть ее wink
Уверенна. что еще буду перечитывать cool
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version (От автора Written in the Stars & The Selkie Wife)
  • Страница 54 из 54
  • «
  • 1
  • 2
  • 52
  • 53
  • 54
Поиск:


Больше, чем любовь