Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Фунт плоти
Фунт плоти
SensuousДата: Вторник, 18.12.2012, 16:26 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


3 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Социального фика


2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Самый эмоциональный перевод, Перевод с русской душой
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. Слэш и НЦ"



Участник конкурса "Музыкальный продюсер фанфикшена"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинациях Самый художественный перевод, Лучшая адаптация НЦ



2 место в номинации TRRMA-2013 "Лучший музыкальный переводной фанфик"


Чудесная обложка от Иры (IrKos)



Название: A Pound of Flesh (оригинал удален, публикуется)

Автор: jaxon22

Разрешение на перевод: у Sensuous

Переводчики: Sensuous & Lemis & RebelQueen & DandelionWine

Незаменимые помощники: Ева

Бета: gazelle

Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.

Рейтинг: +18

Жанр: Ангст|Романтика

Пейринг: Эдвард|Белла

Саммари: Выполняя данное своему отцу обещание, Изабелла Свон начинает работать в качестве тюремного преподавателя. Эдвард Каллен, Преступная Задница, приговорен заниматься в ее классе. Смогут ли они унять свои разногласия и опасное влечение, чтобы преподать друг другу урок?

Статус: в процессе перевода

Размещение: предоставьте это право нам

Содержание:

Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16, часть 1
Глава 16, часть 2
Глава 17, часть 1
Глава 17, часть 2
Глава 18, часть 1
Глава 18, часть 2
Глава 19, часть 1
Глава 19, часть 2
Глава 20
Глава 21
Глава 22, часть 1
Глава 22, часть 2
Глава 23, часть 1
Глава 23, часть 2
Глава 24
Глава 25, часть 1
Глава 25, часть 2
Глава 26, часть 1
Глава 26, часть 2
Глава 27, часть 1
Глава 27, часть 2
Глава 27, часть 3
Глава 28, часть 1
Глава 28, часть 2
Глава 29
Глава 30
Глава 31, часть 1
Глава 31, часть 2
Глава 32, часть 1
Глава 32, часть 2
Глава 33, часть 1
Глава 33, часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37, часть 1
Глава 37, часть 2
Глава 38, часть 1
Глава 38, часть 2
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Эпилог

Трейлер от восхитительной Пингви!

Сообщение отредактировал Sensuous - Среда, 19.10.2016, 19:55
 
ЗайкинДата: Воскресенье, 13.01.2013, 21:57 | Сообщение # 701
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


после каждой главы испытываю столько эмоций, что не знаю, как их описать словами...)
но начну с того, что я безумно рада за Беллу и Эда)))
это ж надо так разогнаться за какие-то пару последних глав... biggrin
мне оооочень нравится, как они меняются)
Эдвард становится моим самым любимым любимчиком wink
такой мужчина, да еще и заботливый такой, как оказалось...ммм...
просто умоляла его не дать ей уйти, когда она психанула из-за "Изабеллы", а он как услышал, поймал, утешил, выслушал и спать уложил!
ну не прелесть ли? happy
надеюсь, что родственнички Беллы уже поймут наконец, что она не маленькая, и что может сама довериться своим чувствам, без чьего-либо вмешательства
в этом плане больше всего поразила Элис... wacko
ладно Рене, по ней как-то сразу было видно, что это тот еще консерватор...но вот лучшая подруга...кошмар...
надеюсь, все наладится)))

спасибо большое за главу, а точнее за две огромные части одной огроменной главы! wink
было очень приятно получить такой подарочек под старый новый год happy
а если бы не сессия, полчуила бы его раньше...ну да лучше поздно, чем никогда!))
спасибо ОГРОМНОЕ, девчонки, за то, что не прекращаете радовать нас)
и...побольше вам вдохновения и читателей в новом 2013 году!!!
 
make-believeДата: Вторник, 22.01.2013, 02:25 | Сообщение # 702
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, огромнейшее спасибо вам за такой замечательной перевод, не менее замечательной истории! И почему я не нашла ее раньше surprised Обожаю таких Беллу и Эдварда, таких живых и настоящих! Очень жаль Беллу, ведь никто из близких ей людей не понимает ее чувств и поступков, а единственный человек который ее бы понял, погиб cry Но хорошо, что у нее есть Каллен, который все таки удержал ее. А еще эта Элис, она же ее лучшая подруга! Как она могла, слушать рассказ Беллы о Каллене, и о том как она себя чувствует по отношению к Питеру, и ничего не сказать о их родстве! На месте Беллы я бы тоже почувствовала себя преданной! В общем еще раз спасибо, и можно мне в пч? Обещаю комментировать каждую новую главу! biggrin
 
SensuousДата: Понедельник, 28.01.2013, 14:08 | Сообщение # 703
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




psih1, у Роуз тоже своя трагедия случилась... Походу, здесь вообще нет героев со счастливым прошлым)))

Цитата (biruk)
Похоже, Белле самой надоело все время злиться и орать на Эдварда, и она стала эдакой игривой-ласковой-да-понимающей.


Пошатает ее от ласковой до истеричной еще не один раз)))

Цитата (Зайкин)
О чем же еще кучка глав?


Фик остросюжетный, да и не все тайны мы выведали пока smile

Цитата (Ira_Love)
Все происходит так непредсказуемо и никогда не знаешь что будет дальше!


Вот радует, что не называете этот перевод банальным)))

Цитата (Armandagedon)
Надеюсь можно к вам в ПЧ? (с меня,если что, много подробных коментов)


Поймали на слове wink

Цитата (gumi_in_love)
интересно зп что сидит Кален?и скоько продолжаться их занятия...


Читай дальше и все узнаешь wink

Цитата (Ksushenka)
Наоборот, он должен был быть счастлив от того, что его спутница красивая девушка, а он из-за этого ее чуть не убил.


Таким людям надо находиться в клинике под присмотром врачей и санитаров dry

Цитата (KnopusiK)
в этой главе у меня сложилось впечатление что ее не интересуют внутренние чувства Беллы.


Она за нее переживает...

Цитата (KnopusiK)
Уверена, она очень мудрая женщина!!и меня поразила ее машина!!


Да, бабушка крута))) Она горой за внучку)

Цитата (серп)
Рене забыла что дочь выросла и вместо разговора и помощи дать верный совет начала пощечины раздавать.


Это шок и страх...

Цитата (серп)
Пока не пойму, Белла что не помнит мальчишку который оттащил ее от отца и спрятал?


Она смутно, но помнит того мальчика, но, конечно, узнать в нем Каллена нереально. Только если с его помощью)

Цитата (Vikke)
чьё «клеймо» преступника идет впереди него самого.


Увы, да, люди склонны судить предвзято о человеке и судить за прошлые проступки. Будем надеяться, Эдвард все же завоюет доверие Рене.

Цитата (Helen77)
но вот форма этого беспокойства мне кажется неприемлема в общении со взрослой дочерью.


Да, Рене перегнула палку, но у нее, кроме дочери, никого нет. Она безумно волнуется всякий раз, когда Белла идет на работу, а тут...

Цитата (кукуфс)
теперь у нее есть персональный рыцарь


Да, Эдвард может быть даже чересчур заботливым)

Цитата (cat7496)
Беллу очень тяжело..она осталась одна


Как же одна, когда у нее есть Каллен? wink

Цитата (ღSolarღ)
Хороший он поступок совершил, спасая друга и давая ему, шанс осуществить задуманное им.


Да, в этом весь он. За друзей - все отдаст)

Цитата (ღSolarღ)
Мне она нравиться


И мне)) Хотя порой тоже будет лезть, куда не просят)

Цитата (ღSolarღ)
Жалко конечно, что из-за банального недоразумения у них произошла такая я бы сказала серьезная размолвка


Не последняя их размолвка, кстати smile

Цитата (Taisya)
Каллен молодец, что не испугался, не отпустил ее.


Думается мне, автор в образе Каллена описала своего идеального мужчину)

Цитата (Taisya)
Очень трогательная сцена на кладбище, прямо видишь, что могли бы сделать режиссеры, если бы этот фанф экранизировали


Увы, но наш автор, похоже, не торопится и не собирается даже переделывать фик и издавать его)

Цитата (Taisya)
Всей команде, работающей с этим фанфом, - здоровья. терпения, удачи и творческого вдохновения.


Спасибо большое! smile

Цитата (Armandagedon)
Белла очень ревнивая однако, а Эдвард сглупил


Характеры на грани у них, да и взрывные оба.

Цитата (_Nyuta_)
Белла ни в чем не виновата, и извиняться не перед кем не должна, а вот они перед должны бы.


Ее мать считает иначе...

Цитата (Ранька)
Хорошо что Эдвард всегда рядом и поддерживает.


Да, боязно представить, каково было бы Белле без его поддержки...

Цитата (slyly)
Вот попала девочка.


Куда? biggrin

Цитата (Dj_Feral)
Наконец у них появился просвет в отношениях


Ооо, там такой просвет намечается! happy

Цитата (biruk)
Уверен, между Эдвардом и Беллой не только сексуальное притяжение, а глубокая необходимость друг в друге


Да, увязли они конкретно) Только Белла это скорее признает)

Цитата (Торосяшка)
история сногсшибательна!!!


Спасибо!

Цитата (_Мираж_)
У Беллы с «опасным криминальным элементом» реально жопная ситуация , но ведь есть много выходов из нее , главное решить нужно им это или нет .


Главное - в принципе, решиться)) А вот нужно или нет - так тут ответ уже ясен)

Цитата (_Мираж_)
Вы отлично переводите и проделываете безумно сложную работу)


Спасибо за похвалу))

Цитата (Strawberry_Milk)
Странно, что она так отреагировала, когда Каллен назвал ее Изабеллой.


Банальная женская истерика...

Цитата (Loriana)
Обычно дети, потерявшие родителей в юном возрасте, к своему полному взрослению смогли научиться жить без них


Хуже всего, что Белла была свидетелем убийства своего отца... самый кошмар в том и состоит sad

Цитата (Loriana)
Но я уверена, что лучик солнца определенно был благословением отца.


Белла сейчас ищет любой намек на то, что отношения с Калленом заводить таки стоит)

Цитата (Loriana)
И еще я хочу, чтобы Каллен рассказал ей все, прежде чем они переспят. Я хочу слишком много?


Совсем не много) Это было бы совершенно логичным ходом в истории)

Цитата (psih1)
Ну иногда это просто необходимо...


Да, так тоже бывает.

Цитата (Svetlana2009)
наконец то "выхожу из сумрака".


Чему мы очень рады!

Цитата (Svetlana2009)
Ей претит мысль, что дочь общается с теми, кого она винит в смерти своего мужа


Она боится за дочь, просто боится. Для Рене просто существуют преступники, а ее Белла с ними сейчас связана.

Цитата (Maryy85)
Думаю,что после признания самому себе,ему станет легче


Как бы не так))))

Цитата (ЛеНуСьКиН)
ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО за него!


ПОжалуйста)

Цитата (Magika)
считаю,что родная мать так м.б не ценит свою дочь


Да нет, слишком ценит даже. Просто у Рене свои принципы и убеждения

Цитата (Горькая_Шоколадка)
Какой тут Эдвард грозный.


Да, зато многим нравится)))

Цитата (Maryy85)
Но,с другой стороны,она уже давно не девятилетний ребенок,а взрослая женщина


Для родителей дети всегда остаются детьми...

Цитата (Maryy85)
.Но чем бы она помогла?!


Да ничем. Но в детстве все кажется иначе...

Цитата (spyglass)
Я очень извиняюсь


Да не переживай ты так) Мы всех постоянных читателей помним)

Цитата (spyglass)
Я понимаю, что мы ещё не всё знаем о его отношениях с семьей, и возможно отношение к нему родственников обосновано


Ох. Вот уж у кого семейные неурядицы тоже не так просты.

Цитата (milashkaP)
спасибо автору и переводчикам за то что даете возможность ее прочитать.


Читайте на здоровье)

Цитата (milashkaP)
надеюсь Каллен ей поможет.


Обязательно!

Цитата (msBella❤)
у меня одной с телефонной версии не открывается фф???


М, не знаю, у меня все открывалось.

Цитата (Зайкин)
такой мужчина, да еще и заботливый такой, как оказалось...ммм...


Тогда после следующей главы поклонниц у него станет еще больше))

Цитата (Зайкин)
.побольше вам вдохновения и читателей в новом 2013 году!!


Большущее сэнкс) Вдохновение может появиться только благодаря читателям)

Цитата (DFGHJKL)
И почему я не нашла ее раньше


Да мы особо не рекламимся smile

Цитата (DFGHJKL)
А еще эта Элис, она же ее лучшая подруга!


Рано списывать ее со счетов. Возможно, именно она поможет Белле в трудную минуту)

Цитата (DFGHJKL)
можно мне в пч? Обещаю комментировать каждую новую главу!


Читай на здоровье wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Понедельник, 28.01.2013, 16:32 | Сообщение # 704
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Здравствуйте, дорогие переводчики/редакторы!
Спасибо огромное за продолжение!
Ох, в этой главе Эдвард невероятно внимательный и милый, почти ничем не выдал свое желание по отношению к Белле, знает и понимает, что ей не до того сейчас, мужественно терпит собственные неудобства, сосредоточившись целиком и полностью на девушке и необходимости поддержать ее морально. То, какой он сейчас, и то, каким он был раньше, это просто небо и земля, он изменился до неузнаваемости, Белла изменила его. Что тут скажешь, любовь))) Полная идиллия, все было бы гармонично, если бы не звонок матери, которая о дочери не волнуется, а переживает только о том, что окружающие подумают. Белла права, она ни в чем не виновата, она просто любит, и если родные не понимают этого и даже не пытаются уважать ее чувства и решения, уж не говоря о том, чтобы принять их, то это только их проблема, правда, все равно горько за Беллу, которая будет переживать, почему все так...
Спасибо огромное за потрясающий перевод!!!

 
VikkeДата: Понедельник, 28.01.2013, 17:56 | Сообщение # 705
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за совершенное продолжение! Глава дико порадовала!
Пробуждение… ох, это прекрасное пробуждение! Такое сладкое и милое, просто нет слов. В этот момент я абсолютно забыла обо всех их проблемах и просто позволила себе представить их такими всегда: спокойными, умиротворенными… и влюбленными. Идеальное утро!
Эдвард как никогда заботлив и горяч, а Белла хоть и тревожится из-за навалившихся проблем, но, тем не менее, позволяет себе испытать радость от нахождения рядом с мужчиной, который делает её жизнь лучше. Их маленький мирок такой хрупкий и тревожный, то и дело кажется, что развалится, но почему-то не сомневаешься в том, что они в силах сделает его крепче!
Sensuous, Спасибо за отличный перевод! gazelle, Спасибо за редактуру!

Сообщение отредактировал Vikke - Понедельник, 28.01.2013, 17:56
 
make-believeДата: Понедельник, 28.01.2013, 20:20 | Сообщение # 706
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Здрасте переводчики этой сногшибательной истории! Ну во первых спасибо вам за новую интересную главку и за оповещение biggrin
В этой главе отношения Каллена и Беллы, пусть и не совсем осознанно, переходят на новый уровень wink Эдвард здесь такой понимающий и милый Пусть они и решили отгородиться от проблем на денек, но им все равно нужно о многом поговорить. Белла должна рассказать о ссоре со своей семьей и о том, что знает о его родстве с Уитлоками. Но думаю это будет в следующих главах, а вот рассказ Эдварда, о том, что случилось 12 лет назад, будет не так скоро happy И еще думаю Рене оттает, когда узнает, что Эдвард владелец компании, но это только мое предположение cool Ну или когда узнает, что это он спас ее дочь smile С нетерпением буду ждать следующей главки tongue
 
KnopusiKДата: Вторник, 29.01.2013, 00:40 | Сообщение # 707
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




вот и следующая замечательная глава biggrin
Эдвард так заботится о Белле))..она ему действительно дорога-он признается в этом не только себе, но и ей..как?этой заботой и признается smile
оо..а это сексуальное напряжение между ними..оно никогда не прекратится wink
думаю этот день "только для них" будет чудесным smile но думаю им стоит все таки поговорить и обсудить всю ситуацию. Если Белла считает Эдварда самым близким то ей нужно довериться ему!!
Ну а Эдварду лучше раскрыть поскорее все свои секреты перед ней.
Думаю будет намного лучше и легче прежде всего для них самих, если они будут открыты и честны друг с другом smile
Спасибо большущее за продолжение!! biggrin
 
серпДата: Вторник, 29.01.2013, 02:05 | Сообщение # 708
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Эдвард сам на себя не похож: оберегающий, заботливый, внимательный, неуверенным, терпелив. Даже не верится что это тот самый Каллен с которым мы в тюрьме познакомились. Кажется рядом с его Персиком вся его дерзость и самоуверенность исчезли, вот что с ним любовь сделала. Надеюсь скоро он поймет свои чувства. Персик это уже поняла для себя, может скоро и Каллену признается.
Прекрасная идея провести целый день вдвоем, может к чему-то хорошему и договорятся.
Девочки, Спасибо за такую замечательную главу!

Сообщение отредактировал серп - Вторник, 29.01.2013, 02:06
 
Helen77Дата: Вторник, 29.01.2013, 07:45 | Сообщение # 709
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Потрясающая глава. Как же Каллен к ней нежно и трогательно относится. Главное Белла призналась сама себе в своих чувствах к Каллену, надеюсь у нее не получится их долго скрывать. Спасибо большое за великолепный перевод.
 
slylyДата: Вторник, 29.01.2013, 21:39 | Сообщение # 710
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Я с оригинальничаю, в больнице надо побыстрому писать...
Поэтому огромное спасибо за новую и очень интересную главу
 
ЗайкинДата: Вторник, 29.01.2013, 23:39 | Сообщение # 711
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура ура, ура!!!
Новая чудесная глава! happy happy happy
Столько нежности, что я с трудом верю, о ком эта история... Эдвард...Он на самом деле такой...вааау)
Я просто безумно счастлива за них, читала на одном дыхании, все никак не могла насладиться. smile
Всеми силами держу кулачки за то, чтобы и дальше это было. Все эти чувства, взгляды, фразы. Так не хочется, чтобы эта гармония двух людей была нарушена.
Но что-то мне подсказывает, что не все будет настолько гладко, ведь это лишь середина истории... Все равно, я буду верить во все самое хорошее до конца! wink
Спасибо большое за новую главу, она порадовала не меньше, чем всегда. Просто чудесно, что вы, девчонки, взялись за такую историю. Мы все наслаждаемся вместе с вами, я уверена!))
И, конечно, с нетерпением буду ждать продолжения о наших милых голубках.
"Только ты и я" happy happy happy
Эх...Это просто великолепно! smile smile smile
 
psih1Дата: Среда, 30.01.2013, 11:36 | Сообщение # 712
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Наверное их первый такой спокойный день наедине... Просто вдвоем...
 
spyglassДата: Среда, 30.01.2013, 22:44 | Сообщение # 713
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 351


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за перевод!!! Оооооо, они оба такие милые happy , такие "плюшевые" когда вместе, я их обожаю biggrin !!! Я надеюсь Белла все расскажет Эдварду, и они вместе найдут выход! А пока я хочу, чтобы этот день стал самым лучшим и незабываемым для них wink !!! Жду продолжения очень-очень!
 
SensuousДата: Суббота, 02.02.2013, 00:20 | Сообщение # 714
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ksushenka, да я не думаю, что он изменился) Просто Белла пробудила в нем доселе неведанные стороны - у него все-таки тоже свои неурядицы в семье были, некому было нежность свою показывать sad

Vikke, и мир их хрупок, и тягот и невзгод еще много предстоит пережить, но как там говорят? Любовь преодолевает все преграды? Вот и у нас так будет smile

Цитата (DFGHJKL)
Но думаю это будет в следующих главах, а вот рассказ Эдварда, о том, что случилось 12 лет назад, будет не так скоро


16 лет назад wink
Ошибаешься, это случится уже совсем скоро. Да и сколько ж можно тянуть, ей-богу! cool

Цитата (DFGHJKL)
Ну или когда узнает, что это он спас ее дочь


Это все же будет более весомым аргументом smile

Цитата (KnopusiK)
но думаю им стоит все таки поговорить и обсудить всю ситуацию.


Однозначно, прежде чем переводить отношения на другой уровень, надо разобраться с прошлым)

Цитата (серп)
Надеюсь скоро он поймет свои чувства.


Увы, разочарую cool

Цитата (Helen77)
надеюсь у нее не получится их долго скрывать.


Белла сама будет в шоке, когда признается вслух smile

Цитата (slyly)
Поэтому огромное спасибо за новую и очень интересную главу


Выздоравливай!

Цитата (Зайкин)
Столько нежности, что я с трудом верю, о ком эта история... Эдвард...


Вот такой он) А главное, как гармонично у него получается, как будто всегда таким был biggrin

Цитата (Зайкин)
Все равно, я буду верить во все самое хорошее до конца!


Правильно! Автор тоже сторонник хэппи эндов wink

Цитата (Зайкин)
Просто чудесно, что вы, девчонки, взялись за такую историю.


Чудесно, что автор дала нам разрешение happy

Цитата (psih1)
Наверное их первый такой спокойный день наедине...


И, наверное, почти единственный wacko

Цитата (spyglass)
Я надеюсь Белла все расскажет Эдварду


Да и Эдварду пора бы уже поделиться кое-чем с Беллой smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
MagikaДата: Понедельник, 04.02.2013, 18:33 | Сообщение # 715
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




Девушки,Вы просто бомбы!!!
Восхитительно.Признаюсь ,я конечно ждала сексуального слияния наших героев,но скажу,что и без этого глава была потрясающей;))потому что сексуальное напряжение между ними невероятно видно;)))похоже оно никогда их не оставит и я рада этому
Они были милыми,нежными и заботились друг о друге...кстати,мне действительно интересно,как Эдвард спас Беллу в ночь убийства ее отца...
Кстати,очень посмеялась,когда Белла следила за Эдвардом на мотоцикле,правда было забавно;)
Я очень надеюсь ,что они откроют друг-другу свои чувства и наделают кучу детишек;))и пусть остаются в своем маленьком и прекрасном мире(как в тот день,в этой главе).
Спасибо Вам огромное,Вы безмерно радуете меня;))
Жду продолжения
И желаю удачи;))
 
Maryy85Дата: Вторник, 05.02.2013, 08:44 | Сообщение # 716
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Рано или поздно Белле придется поговорить о произошедшем с Эдом,как и со своей матерью.
 
soulnewbornДата: Четверг, 07.02.2013, 18:23 | Сообщение # 717
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блин сколько еще им придется перенести,чтобы быть вместе.Можно в ПЧ?
 
ღSolarღДата: Суббота, 09.02.2013, 01:46 | Сообщение # 718
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Sensuous, gazelle, большое спасибо за перевод новой главы! С удовольствием ее прочитала. Не легкое утро после выдалось для Эдварда и Беллы. Они как будто ходят по лезвию ножа одно неверное движение и все, что было так трепетно им построено, может развалиться. Они вроде и нашли общий язык, и разобрались с тем как вести себя друг с другом, и все напряжение, наконец, спало, как тут раздался телефонный звонок, от матери Беллы, как она снова закрылась от Эдварда. Не знаю получиться ли у них нормально провести день вместе, но очень надеюсь, что они не поссориться и Каллену таки удастся заставить Беллу забыть о телефонном звонке.
Sensuous, gazelle, спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
дашка6270Дата: Среда, 13.02.2013, 01:15 | Сообщение # 719
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Огромное спасибо переводчикам!! Вы переводите такой объем текста, что каждый раз думаю, что прочитала глав пять не меньше.. Безумно проникновения и чувственная история! Читала взахлеб! Без перерыва на сон и еду)) Перевод на очень высоком уровне!! Спасибо еще раз!!
 
SensuousДата: Среда, 13.02.2013, 17:34 | Сообщение # 720
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Magika, с кучей детишек ты забежала уже дальше самого эпилога biggrin На самом деле, не все так няшно дальше будет, как может показаться на первы взгляд smile Но следующая глава уж точно мноогих порадует! wink

Maryy85, да и Эдварду пора бы уже поделиться с ней своей тайной cool

soulnewborn, читай на здоровье wink

ღSolarღ, поссориться успеют)) А уж что-что - а это они умеют biggrin

дашка6270, тебе спасибо за похвалу wink Оставайся с нами smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Среда, 13.02.2013, 21:07 | Сообщение # 721
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Вау, какая потрясающая глава!!!!! Ксюша, то есть я, счастлива больше, чем можно себе представить, но не столько из-за интима (хотя и из-за него тоже biggrin ), но и из-за разговора. Рада, что он решился признаться, это привело к ссоре, но он правильно поступил, не став дальше утаивать правду о себе и той ночи, напоминать жестоко было, но иначе нельзя, не сказал бы он сейчас, правда вылезла бы все равно, но уже при худших обстоятельствах... В принципе, я предугадала события в главе после его признания, я знала, что она остынет и вернется, все-таки он единственный, к кому она может и хочет сейчас пойти, с ним она в безопасности, несмотря ни на что.. Сейчас его дом это ее дом.. И она вернулась, да еще как, прям-таки спасла положение (так я и знала, что могло бы ничего не быть, если бы не Белла). Все-таки это прекрасно, что они доверяют друг другу уже smile happy
Спасибо большое за продолжение!!!!! У меня одни эмоции))) слова тут любые лишними будут, спасибо!

 
VikkeДата: Среда, 13.02.2013, 22:16 | Сообщение # 722
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Боже, спасибо за продолжение! Ожидания стояли того. Несомненно!
Глава переполнена эмоциями, они ощутимы, заразительны и прекрасны!
Я очень рада, что Эдвард рассказал Белле правду. Это правильный и честный поступок. Он и так долго держал это в себе. Белла имела право знать. И неважно, какой была её реакция сначала. Её можно оправдать: ночь убийства отца и так стала для Беллы губительной, тогда умерла частичка её самой. Возможно, зная теперь, что рядом с ней был Эдвард и что он спас её, она почувствует хоть толику освобождения. Она была не одна в своём личном аду.
И как по закону жанра после ссоры последовало примирение. Да и какое! Это было очень чувственно и крайне долгожданно! Теперь наши дорогие герои стали ближе друг к другу во всех смыслах. Искренне хочется, чтобы они побыли в своём счастье как можно дольше.
Уже жду продолжения!
RebelQueen, Огромное спасибо за перевод! gazelle, Спасибо за редактуру!

Сообщение отредактировал Vikke - Среда, 13.02.2013, 22:18
 
серпДата: Четверг, 14.02.2013, 00:37 | Сообщение # 723
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за перевод новой главы!
Это глава действительно является переломной в истории, наконец между ними не осталось ни каких тайн. Эдвард так долго держал в себе этот секрет и Белле было трудно принять, что он спас ей жизнь в ту ночь.
Её первая реакция была очень эмоциональной и бурной, им обоим необходимо было время остыть и всё обдумать. Очень рада, что Белла приняла правильное решение и вернулась к нему домой.
Их ночь была такой нежной и страстной одновременно.
Спасибо за такую восхитительную главу!

Сообщение отредактировал серп - Четверг, 14.02.2013, 00:40
 
Helen77Дата: Четверг, 14.02.2013, 07:55 | Сообщение # 724
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Просто бесподобная глава! Наконец то почти все тайны между ними рухнули, главные признания между ними прозвучали, а какая страстная их ожидала ночь. Теперь главное не дать ни кому помешать быть счастливыми им так как они сами хотят. Чтобы никто пускай и их лучших побуждений не лез к ним в душу. Спасибо огромное за блистательный перевод.
 
MagikaДата: Четверг, 14.02.2013, 09:59 | Сообщение # 725
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




ОоооО боже боже боже боже...Я не знаю,как это назвать,девочки)Это просто самая мегаоргазменнная глава...
Сначала,я конечно расстроилась ,потому что Персик оттолкнула Эдварда и я старалась понять ее...но потом ..это же просто крышеснос
Так красиво описано,так чувственно...в общем идеально ;))как оказалось Эдвард еще более страстный мужчина,чем я думала...он меня покорил конечно.Действительно,я думаю,что он без памяти влюблен и одержим Беллой...
И наконец-то свершилось!!!Эту главу прочитала,как на одном дыхании(особенно 2-ую часть).Белла и Эдвард буд-то стали одним целым...Все было очень натурально,нет...даже естественно и безумно красиво )))Я надеюсь,что все у них будет лучшее всех!!!
Спасибо Вам огромное,девочки ;)))Вы очень нас всех радуете и делаете нашу жизнь веселей и интересней(я серьезно ,ведь этот фанфик..он потрясающий)
Еще раз спасибо и удачи Вам!!!С нетерпением жду продолжения
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Фунт плоти
Поиск:


Выбор



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92