Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества), Перевод с русской душой 2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Оригинальное название:Let's Get Physical Разрешение:выкладывается с разрешения администрации сайта Автор:Lalina Переводчик:Sonea Veritas Редактура:Sonea Veritas Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Edward/Bella Жанр:Romance/Drama Дисклеймер:Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус:ЗаконченПеревод:Закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обалденную обложку благодаримrobert
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
И безусловное спасибо администрации ТР за то, что разрешили поделиться этой историей!
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - закочен Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Дата: Вторник, 07.01.2014, 23:04 | Сообщение # 501
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
Большое спасибо за новую главу! С Рождеством!)
Это сложно... Сложно читать страдания Беллы. Да-к она ещё себя угробить хочет ещё больше всеми этими расспросами с этим Джеймсом. Она хочет заглушить одну боль другой, но так не бывает. Очень надеюсь на Эдварда. Надеюсь, что он сможет вернуть её, а она не будет делать всё только ещё хуже.
Спасибо! Очень жду продолжение!)
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 01:44 | Сообщение # 505
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
спасибо большое))) наконец то поговорили и все выявили... и успели не только поговорить! как же я рада что белла развелась с джеймсом, только жаль джейк с парнями чуть чуть опоздали... я бы с удовольствием почитала как они с джеймсом разберутся... ну хоть бы разочек ударили... по идее это было бы правильно... сначала в своей голове порядок навести, но похоже им обоим хочется чтобы эдвард почувствовал в процессе вправду мозгов. да и мы не против)))
Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 01:57 | Сообщение # 506
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за новую главу! Наконец-то, Белла и Эдвард нормально поговорили. Это нужно было сделать еще с самого начала. Белле нужно было поделиться с Эдвардом своими страхами и переживаниями, и я уверена, что они тогда смогли бы избежать этой ужасной ситуации! Я рада, что Эдвард все-таки послушался Джейкоба и решил бороться за свою любимою. Благодаря этому, теперь он снова может любить ее, обнимать, целовать, ощущать ее любовь. И я надеюсь, что Белла все же разберется со всеми своими проблемами и доверится уже Эдварду, потому что он действительно этого заслуживает! Ну, а Джеймс не долго продержался. Как только он увидел, что Белла не поддается ему и все равно требует развода, его настоящая сущность вылезла наружу! Надеюсь, больше мы о нем не услышим! Буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 21:28 | Сообщение # 509
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаnefelim ()
как же я рада что белла развелась с джеймсом, только жаль джейк с парнями чуть чуть опоздали... я бы с удовольствием почитала как они с джеймсом разберутся.
Еще почитаешь
Цитата♥Ianomania♥ ()
И я надеюсь, что Белла все же разберется со всеми своими проблемами и доверится уже Эдварду, потому что он действительно этого заслуживает!
Им предстоит еще долгий путь, но они больше не расстанутся.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Надеюсь, больше мы о нем не услышим!
Услышим... но чуть-чуть
ЦитатаHelen77 ()
И хоть впереди еще долгий путь, но главное они будут вместе
Дата: Пятница, 17.01.2014, 14:34 | Сообщение # 511
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Принимайте нового читателя))) я в восторге от этой истории...она так близка к реальности...так верно описаны чувства девушки, когда она не считает себя достаточно привлекательной. чтобы удержать своего парня и делает ошибки...еще лишний вес...это многим так понятно...борешься с ним, борешься...а бывает он так медленно медленно покидает тебя, что хочется все бросить...но ты продолжаешь и в итоге достигаешь нужно тебе результата, только бывает не сразу это понимаешь)))) что ж)))) я очень впечатлена)))) жду дальнейшего продолжения))))))))
Дата: Суббота, 18.01.2014, 22:15 | Сообщение # 517
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
LanaLuna11, спасибо за главу Жалко, что Белла с Таней в ссоре, но с другой стороны и Таню можно понять, ведь она защищает друга Конец главы очень понравился
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 00:38 | Сообщение # 522
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за новую главу! Приятно знать, что потихоньку отношения Эдварда и Беллы начинают налаживаться. Надеюсь, совместный визит к психотерапевту еще больше их сблизит! Ведь вместе они действительно смогут все преодолеть. Я и не думала, что разговор Беллы и Тани будет приятным! Белле нужно было узнать, как плохо было Эдварду после их расставания, как он переживал, возможно, это сможет укрепить ее веру в любовь Эдварда еще больше! Ну, и надеюсь, что Таня, когда увидит отношения Эдварда и Беллы, их счастливые лица, сможет простить Беллу! Буду с нетерпением ждать продолжения.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете оставить заявку 
</a>
Сложно читать страдания Беллы. Да-к она ещё себя угробить хочет ещё больше всеми этими расспросами с этим Джеймсом. Она хочет заглушить одну боль другой, но так не бывает. 
Скоро добавлю новую главку. 
