Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
3 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»
Автор: DQRC Переводчик: Морской Котик Оригинал:http://www.fanfiction.net/s/4425217/1/Seducing_Ms_Swan Разрешение на перевод:получено Рейтинг: R Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: Все авторские права принадлежат Стефани Майер. Это работа созданная поклонником без цели извлечь выгоду или присвоить права. Пейринг: Edward & Bella Предупреждение: Альтернатива после Новолуния. Рассказ содержит гораздо больше агнста, чем предполагает название Саммари: Белла никогда не прыгала со скалы в Новолунии, а, значит, и у Элис никогда не было судьбоносного видение, и Эдвард не возвращался к Белле. Шесть лет спустя Белла, предпринимая над собой усилие, решает начать жить для себя. Теперь она учитель в Рочестере, штат Нью-Йорк. Но что она будет делать, если в ее класс войдет до боли знакомый студент? Оставит ли она это все на профессиональном уровне или старые связи и тайны будут ей только мешать? Статус:ЗАКОНЧЕН Размещение на размещение:НЕ ДАЮ
От переводчика:Если честно, никогда не любила альтернативный сюжет. Тем более большинство сюжетов были, мягко говоря, «не ахти». Эдвард возвращался лет через 80, Белла уже умерла, ему приходится столкнуться с последствиями или с кем-то еще.. Куча агнста и драмы.. Это совершенно иной фик. Для меня хоть он и агнст очень светлый и с веянием раздела «все люди». К тому же у автора потрясающе сохранены характеры героев Стефани. Я надеюсь он вам понравится так же как и мне.
1. Как человек творческий, творить мне помогают в больше степени ваша отдача. Комментарии, внимание к истории и ко мне – всегда будут работать только на вас и для вас. 2. Я категорически не люблю, когда лезут в оригинал. Запретить я этого вам не могу, но настоятельно прошу людей, не уважающих меня и мой труд не спойлерить и не отписываться мне о том, какие вы «умнички, что прочитали оригинал». Я за это по головке не глажу, а, наоборот, очень обижаюсь на людей. 3. Так же не очень люблю, когда мне говорят "я тут все пропустила и две главы сразу прочитала". У всех бывает такое, что не смогли/не прочитали/я выложила раньше... Но я, как человек в нескольку раз сильнее проникающийся фиком, чувствую сильный дискомфорт от того, что предыдущая глава прошла для вас незаметно (хотя мне это не так сильно неприятно), но особенно, что мне об этом говорят... Прочитайте обе, но отпишитесь о последней... Куда лучше будет.. 4. Принцип благодарности. Я, к сожалению, не могу отслеживать всех «невидимок», но я всегда оповещаю о новой главе плюсом в репутацию тех, кто хоть где отписался, а так же всегда плюсую к самым понравившимся комментариям. 5. По поводу частоты глав: я постараюсь переводить на выходных, а выкладывать по понедельникам иногда может быть чаще (по понедельникам и четвергам) - все зависит и от вас и ваших комментариев, которые покажут мне ваше желание :)
Ну, вроде бы и все. Надеюсь, для вас все не будет так уж строго и мы с вами подружимся и вместе насладимся новой историей Беллы и Эдварда.
Всегда ваша, Котя!
Потрясающая, несравненнейшая обложка от Леночки (helenperil)
А еще обложечки от Жени (Cubbu) и от Светочки Ланы
И баннеры от Леры (RebelQueen) и Леночки (helenperil) (если есть желание, вы можете пополнить нашу коллекцию :))
Если вам понравилась история, вы можете разместить у себя в подписи баннер :)
Дата: Вторник, 08.05.2012, 20:49 | Сообщение # 476
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Морской_Котик, спасибо за главу! Я посмеялась. Особенно конец понравился. Белла уделала Каллена и показала, что она сама себе хозяйка! Так и надо! Розали ну очень милая А Элис просто умилила Шоппинг будет веселым, я уверена Еще раз спасибо за доставленное удовольствие
Морской_Котик, большое спасибо за новую главу! Да, в отношениях Беллы и Эдварда ещё некоторое время будет стоять неловкость. Да и это само собой разумеется. Столько лет не виделись, теперь не знают с какой стороны подойти в разговоре. В конце, конечно, Белла всех поразила. Она показала не только Эдварду, но и всем Калленам, как изменилась. Что больше не хочет быть той хрупкой неуклюжей Беллой, что теперь она стала сильнее. А Эдварду предстоит ещё усердно поработать, чтобы снова вернуть свою любимую Изабеллу. Очень интересно, что же будет на шоппинге?) Ещё раз спасибо!!!
Конечно же новая тактика куда лучше чем старя. Он теперь хоть что-то делает, а не просто убивается своим горем. Ему стоит много всего принять, чтобы Белла поняла, что ранее была ложь в ее же благо, что как по мне просто дурь Эдварда. Но этот выкидон с байком мог бы и проигнорировать, а не устраивать опять драму. Спасибо!
Дата: Четверг, 10.05.2012, 16:25 | Сообщение # 479
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 123
Статус:
Глава посто ошеломиссимо какая крутая!! Конечно, уверена от Беллы ни я ни Каллены такого не ожидали.. Ну она крута без сомнения, нет слов.. Но вот Эдварду видать мало было и совсем не помогло ему нравоучение братьев.. За исключением светлого проблема в его ужасном поведении, он снова все просадил с Беллой.. Уж не знаю как и сем ему надо по башке настучать, но видимо без чьей нибудь еще помощи он не найдется и не научится правильно вести себя с Беллой.. Да и она тоже... Наймите им уже кто нибудь переводчика или посредника)))) Еще раз спасибо Коть))
Дата: Четверг, 10.05.2012, 18:28 | Сообщение # 480
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
Quote (olichkaolunya)
Да я в любом случае не разочаруюсь. Они все сумеют и развеселить, и даже заставить поплакать. Не соскучишься
ну, надеюсь))) Потому что дальше, если такого желания не возникало, Эдварду захочется оторвать голову)))
Quote (Shantanel)
Белла изначально не любила быть в центре внимания, даже если это вполне оправданный интерес к новенькой девушке, как это было по приезде её в Форкс, что уж говорить о косых взглядах и перешептываниях, что заставляли ее так краснеть и нервничать.
ну, тут уж к Эдварду все вопросы))) он ведь "подстроил" эту ситуацию))
Quote (Shantanel)
Да и вообще, не смотря на все странности Беллиного мышления, мотоцикл и преподаватель литературы все равно не вяжутся у меня, ну никак, нет...
аххаа а мне так и представляется как Белла такая крутая шлем надевает и у Эдварда просто в голове щелкает)))) и как Белла такая крутая закидывает ногу через мотик.... бесценнооо
Quote (Shantanel)
Надеюсь, что Элис так же будет одним из ангелов, что сведут нашу парочку вместе, хотя, вот честно, лучше бы Элис играла на стороне Беллы.
лучше бы она Эдварду по башке надавала бы, если видела, что так будет..
Quote (Shantanel)
А серьезно, мне не нравится это игра слов, которую ведет Белла. Все недосказанности и недомолвки - пожалуй, абсолютно излишне.
а что ей еще делать? 6 лет без Эдварда, тут Элис говорит что была в Форксе после отъезда... понятное дело что она не хочет говорить об Эдварде... тем более что он ведет себя как последний козел...
Quote (Shantanel)
Но разве работает эта ложь с всевидящей?!
так почему же эта всевидящая не может увидеть, что Белле больно и перестать упоминать Эдварда? даже если это все недомолвки и все можно решить парой слов, все равно она не может решать за Эдварда и при этом подвергать Беллу боли...
Quote (Shantanel)
Жду приезда Тани, надеюсь, она не будет тут стервой-разлучницей.
надейся)))))
Quote (Gretchen_Ross)
Эдвард неадекватный какой-то, с постоянными перепадами настроения...Мне так и чешется заявить: "Переигрываешь, парень". Ну да ладно, не буду придираться.
да, он преступает черту... если бы они были вместе или Белла знала бы о его чувствах, было бы мило и даже смешно)))
Quote (Medison)
Столько лет не виделись, теперь не знают с какой стороны подойти в разговоре.
и при этом все время забывают, что расстались)))) требуют друг с друга что-то, предъявляют претензии... дети малые))
Quote (little_Bee)
Он теперь хоть что-то делает, а не просто убивается своим горем.
а точнее, что он не орет... ну хотя бы первые 5 минут не орал)))
Quote (_Mary_)
Уж не знаю как и сем ему надо по башке настучать, но видимо без чьей нибудь еще помощи он не найдется и не научится правильно вести себя с Беллой..
он сам наймется))) будет кое-кто, кому захочется за все отомстить Эдварду)))) но об этом потом))
Дата: Четверг, 10.05.2012, 21:36 | Сообщение # 482
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главу)) ох, ну наконец-то Эдвард начал вести себя чуть-чуть более нормально, точнее стал меньше орать)) хочется посмотреть какие еще недомолвки в их "отношения" внесет Таня... Ох, ну и как представлю Учительницу Беллу, на мотоцикле, как она еще не разбилась)) Спасибо за главу))
Дата: Пятница, 11.05.2012, 00:02 | Сообщение # 484
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 983
Статус:
Ахах, если бы Эдвард был живым (не, то есть не вампиром :D), то у него случился бы инфаркт от ее проделок. Пускай знает, что она и без него нормально жить может спасибо за проду
Дата: Пятница, 11.05.2012, 13:34 | Сообщение # 487
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
Вот ведь черт..- Белле и так нелегко от всей неразберихи с присутствием и поведением Эда...., а еще и Таня прибавится...- куда уж хуже может быть ... Эд тоже....тот еще столетний вампир ,а тянет только на бестолкового подростка-....почему Элис не предвидет всех проблем с Беллой а Джаспер не может определить всей той боли которую доставляет ей Эд ? Никто из Калленов похоже вообще даже не представляет что и каким образом пережила Белла в том юном возрасте... - просто расставание..., а слова Эда что не любит ... не любил... и последующие исчезновение всей семьи на столько лет ....эх незна.... как она теперь сможет вообще ему,да и им всем поверить что бросили - во благо...Вообще Эд раздражает ужасно....
Дата: Пятница, 11.05.2012, 18:52 | Сообщение # 490
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
Quote (magvai)
в пч меня возьмите)))
беру))) добро пожаловать))))
Quote (МиЛледИ)
почему Элис не предвидет всех проблем с Беллой а Джаспер не может определить всей той боли которую доставляет ей Эд
как в воду глядели))) но, Элис же призналась, что видела боль Беллы... просто неизвестно, сказала ли она об этом Эдварду... прочитал ли он это в ее мыслях? А Джаспер... в следующей главе, уверена, вам понравится, он еще на этот счет свое слово скажет)))
Quote (МиЛледИ)
Никто из Калленов похоже вообще даже не представляет что и каким образом пережила Белла в том юном возрасте... - просто расставание..., а слова Эда что не любит ... не любил...
ну, конечно никто не представлял, ведь Эдвард не рассказал им, что соврал Белле... вот они все и думали, что Белла понимала что он любит ее, но просто сама разлюбила.... да и плюс нет полной картины от Элис (то как она видела боль Беллы), от Джаспера (но об этом дальше), от самой Беллы (сама должна же она рассказать), ну и еще от одно свидетеля зомби-состояния Беллы)))) об этом тоже чуть позже)))
Quote (МиЛледИ)
как она теперь сможет вообще ему,да и им всем поверить что бросили - во благо..
ох, да, тут вы правы, Эдварду еще долго с Беллой работать придется... после 6 лет убедить что это ради нее было? неа...
Quote (Shantanel)
Интриганткааа! *пнула исподтишка и невинные глазки*
ну нееееет, так не пойдет)))
Quote (olichkaolunya)
Спасибо. Очень обнадёживающие слова. Мне и так казалось, что я здесь единственная, кто ещё не ненавидит Эдварда
это сарказм?))))) не волнуйся, скоро все кончится)))) по крайней мере его тупизм кончится и тогда ему можно будет пожалеть)))
Дата: Пятница, 11.05.2012, 20:33 | Сообщение # 492
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Давно присматривалась к этой истории, наконец начала и не пожалела) Прошусь в пч)
Эдвард с каждой главой мне всё больше напоминает ребёнка, правильно Эммет сказал, что опыта соблазнения у него как у десятилетнего) Да и все эти срывы возвращению Беллы явно не помогают - пора уже начинать держать себя в руках, если не хочет всё загубить И так вся ситуация запутанная до нельзя, а тут ещё Таня приедет...даже не знаю к чему
Дата: Суббота, 12.05.2012, 19:48 | Сообщение # 495
°•réalisation d'un rêve•°
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус:
Здрасте))) Прочитала главу Мотоциклы и я в востогре)) Я прямо тащусь от момента, где до Эдварда доходит, что Белла на мотоцикле. Считаю, что Эдвард, надо побольше промыть мозги, что бы он не кричал по поводу и без(хотя...смотря с какой стороны посмотреть с Беллиной и Эдварда). Эдвард все равно лапочка , хоть и кричит, что даже Каллены на зов прибегают. А Белле идет должность мисс Свон. После прочтения главы остались очень хорошие впечатления и настроение на весь день,( так как читала утром). С нетерпением жде следующей главы
Дата: Воскресенье, 13.05.2012, 07:58 | Сообщение # 498
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 156
Статус:
Новая глава впечатляет! Думаю, приезд Тани никак не повлияет на "отношения" Беллы и Эдварда. И у меня вообще такое чувство, что скоро все наладится. Эдвард скажет Белле, что любит её. Но проблема может быть в том, что Белла не поверит. Ну а дольше дело рук Эдварда)) По-моему, это даже мило, что Эд так волнуется за Беллу. Но она ведь уже не настолько беззащитная и хрупкая, как 6 лет назад) Автору огромное спасибо!
Дата: Воскресенье, 13.05.2012, 21:02 | Сообщение # 499
Отъявленная Келлушоманка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2064
Статус:
Quote (olichkaolunya)
Смотря где biggrin
вообще все))) что я обнадеживаю)))
Quote (Latiko)
Да и все эти срывы возвращению Беллы явно не помогают - пора уже начинать держать себя в руках, если не хочет всё загубить
для начала ему надо все осознать, чтобы держать себя в руках... а то 3 недели до этого шел и начал вести себя прилично только после того как родители ему наставления дали...
Quote (Офелия)
Саммари мне очень понравилось))) Принимай в ПЧ!!! С удовольствием буду читать эту историю)))
добро пожаловать)
Quote (miss_Di)
Считаю, что Эдвард, надо побольше промыть мозги, что бы он не кричал по поводу и без(хотя...смотря с какой стороны посмотреть с Беллиной и Эдварда).
с любой стороны... особенно со стороны всех Калленов... тут уже как видно простая промывка не помогла, надо их основательно вправлять...
Quote (Kristi22)
фанф очень понравился!примете в ПЧ????
конечно примем)))
Quote (tank74)
ну белка ведь просто обязана в след. главе все таки свалится с этого байка!!! иниче это будет уже не она!!!!
я вас огорчу, не свалится она пока с байка..
Quote (Alenochka♥)
Думаю, приезд Тани никак не повлияет на "отношения" Беллы и Эдварда.
посмотрим, посмотрим...
Quote (Alenochka♥)
Но проблема может быть в том, что Белла не поверит. Ну а дольше дело рук Эдварда))
ну, тут уже это дело не только касаемо Эдварда... он многое упустил в жизни Беллы, даже если она ему и поверит, смирится ли она с этим и с тем, что последовало после его ухода..
Дата: Воскресенье, 13.05.2012, 21:54 | Сообщение # 500
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (Морской_Котик)
что я обнадеживаю)))
Это да. Чистый сарказм. Слова, что Эдвард так и не возьмётся за ум, по крайне мере в ближайшее время, действительно очень обнадёживают. А я уж было начала надеяться... Но ты убила все мои надежды
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
[/url] 
[/url]
