Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
Miss_LamperushДата: Воскресенье, 02.10.2011, 23:31 | Сообщение # 526
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




не,у меня просто уже понедельник настал,шестой час утра biggrin
 
slylyДата: Воскресенье, 02.10.2011, 23:33 | Сообщение # 527
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




потрясающая главка)
Ну хоть в одном фике Лорен досталось по фейсу, так давно хотела это сделать)
Что ж горяченькое намечается продолжение wink
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
Христя16Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 23:35 | Сообщение # 528
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:




спасибо за проду))))интересная игра будет
 
Miss_LamperushДата: Воскресенье, 02.10.2011, 23:44 | Сообщение # 529
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




ох,здорово
но удивил выбор Джесс,по сути,она бы выбрала Анжелу,как слабого
но не подумай что я жалуюсь biggrin
бедная миссис Коуп*театрально закатываю глаза и прикладываю руку ко лбу*
спасибо,жду проду...
и Чарли biggrin
 
ЗубикДата: Воскресенье, 02.10.2011, 23:48 | Сообщение # 530
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за продолжение)
Глава просто супер biggrin Пусть она и без Чарли, но игра "правда или вызов" в школе еще интереснее biggrin
наконец-то Лорен получила то, что заслужила biggrin cool давно бы так)
а миссис Коуп просто нереально повезло biggrin главное чтобы они для нее еще что-нибудь не придумали biggrin
жду продолжения wink
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 03.10.2011, 00:16 | Сообщение # 531
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




slyly, Лорен досталось, а ещё и сидит орёт потом wacko Сама же на игру подписывалась, хотя она не знала, к кому в руки попадёт biggrin Спасибо тебе большое happy

Христя16, ой, ты пришла на форум! Я прям счастлива happy Интересно, конечно, будет. А ты мне не верила ещё. Спасибо happy

лотия, а я и не советую жаловаться biggrin У такой как Джессика логика вообще напрочь отсутствует, хотя откуда мы можем знать. А что Чарли? Чарли телик зырит и коктельчики потягивает biggrin пусть момент ловит biggrin спасибочки большое smile

zuba,
Quote (zuba)
главное чтобы они для нее еще что-нибудь не придумали

*шаркает ножкой* Не советую на это надеяться wink
Тебе большое спасибо smile

Девочки, мне так приятно, что вы ждёте каждую главу Чарли и мне так приятно, что вы комментируете его happy Я вас прямо обожаю tongue

 
slylyДата: Понедельник, 03.10.2011, 00:58 | Сообщение # 532
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
Я вас прямо обожаю

а я тебя обожаю wink
Quote (Лиза-love-Сумерки)
хотя она не знала, к кому в руки попадёт

я думаю, они сами не знают, что каждый выкинуть может
 
ОксанчикДата: Понедельник, 03.10.2011, 03:00 | Сообщение # 533
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1111


Статус:




Бедная мисс Коуп!
Как она только инфаркт не получила от эттой сцены!
Спасибо за главу!
 
Your_QueenДата: Понедельник, 03.10.2011, 10:22 | Сообщение # 534
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Спасибо большое за новую главу!!! Теперь, когда будут играть новые лица игра станет еще интересней!!
С нетерпением буду ждать новую))) biggrin
 
tanuxa13Дата: Понедельник, 03.10.2011, 13:57 | Сообщение # 535
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Боже! Такая сумасшедшая глава! wacko
Они еще и весь класс на это подсадили, бедные детки biggrin
Quote
И потом он начал танцевать для неё, вернее, извиваться вокруг неё. (Прим. перев. – А вы хотели бы это увидеть? ;))

Я бы ОЧЕНЬ хотела увидеть biggrin biggrin biggrin
Интересно, что бы сказал психиатр, если бы был там с ними)))
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 03.10.2011, 14:05 | Сообщение # 536
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




у Чарли выходной biggrin
пусть пьёт тонизирующие коктельчики и готовится к далеко не светлому будущему wink biggrin
 
romanceДата: Понедельник, 03.10.2011, 14:59 | Сообщение # 537
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 340


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод новой главы)
Да...с каждой главой всё больше и больше мы видим разнообразных вызовов biggrin
Пока единственное радует, что они дали поспать наконец-то Чарли. Правда как я погляжу Белла не в восторге от этого...куда делать наша скромная Белла???! biggrin biggrin
Но вот идея собрать весь класс для игры...охохо...чувствую повеселятся они не на шутку...и да...бедная миссис Коуп...
с нетерпением буду ждать продолжения!)
 
ღValentinaღДата: Понедельник, 03.10.2011, 16:04 | Сообщение # 538
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет)

Мама миа)))))))))))
что за...................ух...........бедный наш Чарли.......йо-ма-йо...............приклеить крысу...это ужас.., а бекини это что-то...........жаль мне его.......надеюсь они реально его не буду трогать недельку.....

ох.......уж этот Эммет....наш мишка просто прелесть........додумался до такого........
да видимо Белла реально на этой игре помешана.......нельзя же так отца доводить до чёртиков)))

Джесика конечно выдала Джасперу такое.........ужас........

Эммет-Эммет.........танец.......ну это хотя бы не стриптиз...хихи)))))))

ох не повезло же им всем!!!!!!!
спасибки за море позитива***

 
Pretty93Дата: Понедельник, 03.10.2011, 19:42 | Сообщение # 539
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:




Спасибо за главу.
Опа-па, вот мы и дождались новых героев, и очень здорово, что это их одноклассники, это должно быть нереально круто biggrin Белла садисткой стала, грустит, что не может портить жизнь Чарли wacko biggrin
Выбор Джессики в игре удивил, кажется, она все-таки недолюбливает Лорен. Джаспера жаль, такое ему бедняжке загадали, у него же с самоконтролем не все хорошо wacko
Эмметт зажигает, чего только не придумает biggrin Мисс Коуп в полном восторге(еще бы, такоое тело biggrin )
Дальше становится все интереснее.
Лиза-love-Сумерки, спасибо за отличный перевод wink
Добрый Фей, спасибо за редактуру smile


Сообщение отредактировал Pretty93 - Понедельник, 03.10.2011, 19:44
 
arctic_springДата: Понедельник, 03.10.2011, 20:17 | Сообщение # 540
*Ломая границы*

Группа: Проверенные
Сообщений: 407


Статус:




Я снова тут))
Слава Богу, что они, по крайней мере, на время оставили бедного Чарли в покое, он столько уже натерпелся.
Как Эдвард красиво говорит! Нежно так)
Интересно было бы узнать, каким образом Белла одевала на отца бикини? И откуда достала вообще крысу, которую каким-то чудесным образом приклеила к животу Чарли? biggrin
Эммет! Зачем он это сделал?))
Я рада, что Джессика всё-таки выбрала Лорен smile
А ещё я не думала, что она придумает такое желание Джасперу! хитрое желание, действует до самого конца, а не единовременно.
Ох, я просто в шоке от всех них biggrin
 
The_BESTДата: Понедельник, 03.10.2011, 20:41 | Сообщение # 541
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Теперь они перешли на школу biggrin Класс!!!
Вот веселуха будет.
Quote
Я просто обожаю эту игру!

Я согласна с Беллой biggrin
Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главку!
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again
 
Elena346Дата: Понедельник, 03.10.2011, 20:59 | Сообщение # 542
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Спасибо за новую главу! Становится всё интересней!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
Lenchik1742Дата: Понедельник, 03.10.2011, 21:58 | Сообщение # 543
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за главу:) согласна,с каждой главой все интересней..не удивлюсь если скоро будет играть в эту игру весь Форкс)а Чарли заслуживает отдыха..представляю каково было джасперу чувствовать эмоции миссис Коуп,хотеть Эммета...это ужасно)спасибо за перевод и редактирование новой главы:) smile
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 03.10.2011, 22:27 | Сообщение # 544
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




slyly, согласна с тем, что они и сам не знают, чего хотят wacko

Оксанчик, она так обрадовалась. Вон Эммета лордом называет cool

Lisen4ik, спасибо happy

tanuxa13, ох, Тань, как всегда жжёшь biggrin Что бы сказал психиатр? Диагноз: помешанные игроманы, любящие причинять боль другмим людям wacko biggrin

лотия, ох, как же ты в точку сказала wink

romance, спасибо за такой содержательный отзыв smile Белла давно уже не скромница, помнишь, как они в конце не помню только какой главы отжигали с Эдвардом? Это я про их ночное рандеву? wink Разнообразие. я обещала - вот и получайте happy

Valya_Robert, я смотрю эмоций шквал у тебя после этой главы! Это несомненно радует happy

Pretty93,
Quote (Pretty93)
еще бы, такоое тело

Я просто угораю сижу biggrin

Миг_Жизни, такой отзыв большой, что я аж в шоке немного wacko
Чарли-то оставили, но пока. Пусть силёнок поднабираеся. Красиво Эдя говорит? да, любоффь, даже такая садистка как Белла способна любить оказывается wacko biggrin Хоть ты обратила внимание на желание Джесс. Джасперу мало не покажется wacko

The_BEST, ты вернулась к нам на форум! Здорово happy

Elena346, не за что wink

Lenchik1742, ой, я даже представлять себе не хочу, что могло бы ыть, если б весь город начал играть бы wacko Ахтунг, писец, кирдык и т. п. Буагага! Кошмарики какие-то biggrin

Всем спасибо! Каждый отзыв греет мне душу и она, в свою очередь, порывается сесть и перевести следующую главу. Надеюсь, время выкрою для этого smile Вы меня порадовали количеством отзывов и я СЧАСТЛИВА happy Каждого благодарю за это и люблю

 
The_BESTДата: Понедельник, 03.10.2011, 23:22 | Сообщение # 545
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Quote (Лиза-love-Сумерки)
ты вернулась к нам на форум! Здорово

Да.Вернулась.Теперь постораюсь появляться почаще. wink
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again
 
arctic_springДата: Вторник, 04.10.2011, 15:25 | Сообщение # 546
*Ломая границы*

Группа: Проверенные
Сообщений: 407


Статус:




Лиза-love-Сумерки, обычно я пишу что-то обычно "Мне очень нравится, спасибо", но на "Бедном Чарли" меня прорывает))
Буду ждать дальше)
 
tanuxa13Дата: Вторник, 04.10.2011, 16:47 | Сообщение # 547
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Лиза-love-Сумерки)
Диагноз: помешанные игроманы, любящие причинять боль другмим людям

Оу! Спасибо, док)) biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 05.10.2011, 22:02 | Сообщение # 548
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




The_BEST, это меня радует happy

Миг_Жизни, оу! Это самая лучшая похвала, которая может быть от читателя переводчику happy

tanuxa13, тут Чарли почитаешь-попереводишь невольно начинаешь ощущать себя психологом wacko Дигноз и так виден wacko biggrin
 
tanuxa13Дата: Четверг, 06.10.2011, 18:25 | Сообщение # 549
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Лиза-love-Сумерки)
тут Чарли почитаешь-попереводишь невольно начинаешь ощущать себя психологом wacko Дигноз и так виден wacko biggrin

biggrin
 
ВампИpюШкаДата: Четверг, 06.10.2011, 21:21 | Сообщение # 550
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Думаю это будет чертовски смешно.
Бедный одноклассники. Они не знают насколько коварны Каллены и Белла.
Да Чарли явно нужно передохнуть, а потом сново в бой.
Спасибо за новую главу. Жду с нетерпением продолжения.
Капризная персона.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Пять «П»



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92