Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Жизнь начинается снова! (Продолжение фанфика "Потерянная жизнь")
Жизнь начинается снова!
tsДата: Пятница, 25.12.2009, 17:32 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:





Название: ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА
(Продолжение фика "Потерянная жизнь"
Оригинальное название/ссылка на оригинал: Life Starts Again
Автор: Bleached Kitty
Разрешение:I am so glad you liked my work! You have full permission to publish my work (so long as credit is given).
Thank you so much, you have no idea what an honour this is.
Bleached Kitty.
Переводчик: Tasya Kar
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, а так же автору этого фантика.
Рейтинг: PG 13
Жанр: romance
Пейринг: БС\ЭК
Статус:Оригинал-закончен;перевод-закончен.
Саммари: Свадьба, проблемы, смерть...А будет ли счастливый конец?

СОДЕРЖАНИЕ
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Подпись пользователя
ПОТЕРЯННАЯ ЖИЗНЬ
ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!
ГУБИТЕЛЬНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ! -пишу вместе с Зачаровашкой!

Сообщение отредактировал ts - Суббота, 23.01.2010, 17:19
 
tsДата: Суббота, 23.01.2010, 18:08 | Сообщение # 51
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




Sweet_Lana, милая,конечно я о вас не забывала..ну просто были проблемы..простите меня!
Подпись пользователя
ПОТЕРЯННАЯ ЖИЗНЬ
ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!
ГУБИТЕЛЬНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ! -пишу вместе с Зачаровашкой!
 
=-)Дата: Суббота, 23.01.2010, 20:18 | Сообщение # 52
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Класс я рада что ввё хорошо окончилось
Спасибо ts,
Жанф просто класс
Захожу не часто по личным проблемам
 
Tasya_KarДата: Суббота, 23.01.2010, 23:52 | Сообщение # 53
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 182


Статус:




Все когда-то заканчивается.
Всем читателям ОГРОМНОЕ СПАСИБО, что читали и не забывали прокомментировать главы, мы старались только для вас smile
Подпись пользователя
Возраст – это всего лишь цифра
От ненависти до...
Мне нужна твоя любовь?!
ЗАЗЕРКАЛЬЕ
Потерянная жизнь
Жизнь начинается снова!
 
3LitraДата: Воскресенье, 24.01.2010, 08:32 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Мне очень понравилось СПАСИБО
 
tsДата: Воскресенье, 24.01.2010, 12:22 | Сообщение # 55
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




Куликов, тебе спасибо,что прочла и прокомментиоа!
Подпись пользователя
ПОТЕРЯННАЯ ЖИЗНЬ
ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!
ГУБИТЕЛЬНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ! -пишу вместе с Зачаровашкой!
 
MaJlyShKaДата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:01 | Сообщение # 56
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 282


Статус:




Огромное спасибо за перевод такого замечательного фика!!!!!!!
 
EvelinLightДата: Воскресенье, 24.01.2010, 19:16 | Сообщение # 57
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 141


Статус:




ts, Tasya_Kar, спасибо за перевод, рада, что все хорошо закончилось happy
Подпись пользователя


Любовь - это торжество воображения над интеллектом
 
ДюдюкаДата: Понедельник, 25.01.2010, 15:52 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Спасибо за перевод.
Мне нравятся истории с классическими персонажами и эмоциями похожими на те которыми наделяла их С. Майер. Я давно читала фанф "Потерянная жизнь", но он мне понравился. По этому увидев сегодня продолжение"Жизнь начинается снова", я сразу села за чтение и очень быстро "проглотила"...
После прочтения у меня остались приятные эмоции. Ведь самое главное - любящие сердца навсегд вместе!!!
Но когда я читала то заметила много опечаток(он-она, ее-его), это несколько мешало отдаться сюжету полностью dry . (Может вы сможете подправить текст? -для последующих читателей wink )
Тем не-менее от всей души хочу сказать большое спасибо за выбор и перевод достойного произведения!!! smile
 
БелpДата: Среда, 05.05.2010, 14:32 | Сообщение # 59
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 123


Статус:




фанф просто супер.
cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry
cry cry cry
dry dry dry dry dry dry dry dry

Добавлено (05.05.2010, 14:32)
---------------------------------------------
фанфик клас.жду проду.
cry cry cry cry

 
BellaSwon(Cullen)Дата: Понедельник, 12.07.2010, 16:11 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 515


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод такого замечательного фика!!!!!!!
 
julia_smile28Дата: Пятница, 17.12.2010, 13:52 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Яплакала когда читала етот фанф!!))) cry cry cry cry cry
Подпись пользователя
Страх- это когда трамвай задевший Porshe скрылся во дворах.
Кто не любит одиночества тот не любит свободы ибо лишь в одиночестве можно познать свободу.
 
nastya(cullen)Дата: Пятница, 07.01.2011, 23:33 | Сообщение # 62
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 8


Статус:




принимай в пч !ты пишешь просто гениально!!!!!
 
MaLyShKaA_BiIДата: Четверг, 13.01.2011, 20:14 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




АААААААААААА!!!!!!!!!!!!!супер!!!!!!!!я в ПЧ!.......
Подпись пользователя
Жизнь слишком ценна чтобы умирать....
Поэтому и начали появляться вампиры....Жаждующие жизни...
 
Twilight-foreverДата: Суббота, 22.01.2011, 12:01 | Сообщение # 64
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


Интересно обязательно прочту smile
Подпись пользователя
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 23.05.2011, 13:30 | Сообщение # 65
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжение! Лкассный фик, что первый, что и второй)))))))))
 
korobДата: Среда, 27.07.2011, 12:04 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




спасибо.


Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
slylyДата: Суббота, 24.09.2011, 03:49 | Сообщение # 67
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


впервые прочитала первую часть и эту историю на другом сайте, но рада что он есть на родной твайлайт Раша, с огромнейшим удовольствием перечитала продолжение.
Спасибочки
One weekend - новая глава
 
IrinaMeirДата: Четверг, 26.01.2012, 13:05 | Сообщение # 68
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:

Клубы:


Я здесь!!!!
Пошла читать, только я смотрю перевод закончен, но не все главки есть sad
Жду продку!!! biggrin biggrin biggrin

Добавлено (26.01.2012, 13:05)
---------------------------------------------
Простите меня, я привыкла что эпилог в конце, а оказалась что все норме)))
Спасибо огромное за перевод!!!

Сообщение отредактировал IrinaMeir - Четверг, 26.01.2012, 13:02
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:23 | Сообщение # 69
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Жизнь начинается снова! (Продолжение фанфика "Потерянная жизнь")
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Dracolis



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92