Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Раб своих привычек
RebelQueenДата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика



2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод


Раб своих привычек


Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР

За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!




А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!


ОГЛАВЛЕНИЕ


Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30

ЭПИЛОГ - NEW

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 501
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (Ёжик)))
Как теперь он будет вести себя с ней?

))Он пока ещё и сам не знает, но для них обоих это будет сложным делом)
Но в следующей главе Белла опять продемонстрирует нам свой уникальный характер! happy

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Elko0Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 502
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Здорово! По правде некоторые уточнения от автора меня немного разочаровали...
Я то уже настроилась, что Эдвард влюбился в Беллу- а тут полное опровержение tongue tongue tongue Хорошо что он испытывает хотя бы похоть-это ведь уже симпатия? smile smile smile
Вообщем, жду развития событий)))
P.S очень рада что Белла вернулась на работу wink А у Эдварда там везде камеры.....ммм...Очень интересно будет понаблюдать за Би его глазами surprised
konfetti, ты,вне всякого сомнения, супер!!!!! ПРОДУ)
Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
Kassandra_91Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 503
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:

Клубы:


konfetti,и orchids_soul, спасибо за прекрасную главу..

все так мило..он так нежно ее защищает..и это первое прикосновение
у меня просто нет слов, чтобы описать все чувства, которые я испытываю после прочтения, их так много.. но преобладает умиление,радость и спокойствие )))

девушки еще раз спасибо за переданные чувства н=героев ))) это просто бесподобно

PS:

Quote
Но в следующей главе Белла опять продемонстрирует нам свой уникальный характер!

ооо..это будет интересно )))


Сообщение отредактировал Kassandra_91 - Вторник, 09.02.2010, 20:28
 
Мао_РиДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 504
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 275


Статус:




Спасибо за главку)) Прекрасный перевод)
Бела снова будет работать у него! ^___^ Спасибо Анжеле))
 
HappyZolushkaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 505
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




Quote (konfetti)
HappyZolushka, ну здравствуй дорогая!!!)))
Сижу сейчас и смеюсь с вух твоих сообщений)))))
В первом:

Quote (HappyZolushka)
Hotya, konechno, obnjuhivanie veschej k zaschite dela ne imeet ))) nu da my i rady... delo sdvigaetsya s mertvoj tochki... ))))


Во втором:

Quote (HappyZolushka)
Ah, da, spasibo devochki, bol'shoe za perevod!

nu dyk, ya eto.... luchshe pozdno, chem nikogda biggrin

 
rioniДата: Пятница, 06.04.2012, 18:29 | Сообщение # 506
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Вот не могу определить кого он мне больше напоменает садиста или мазохиста. С одной стороны он делал все что бы Белла уволилась (издеваясь на дней), теперь он хочет ее вернуть (мазохист). Конечно я понимяю что так будет легче ее защитить. Но также будет очень тяжело боротся с желанием (попробовать ее кровь и ее тело). Удачи и терпение Эдварду.
 
tiraДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 507
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 119


Статус:




Спасибо за перевод. Этот фик один из моих любимых.
Quote
Меня моментально охватило желание.

Как долго Эдвард сможет держаться холодно и отстранено с Беллой. Он ведь все-таки не железный.
Подпись пользователя
Мои работы
Я украду (завершен)
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 508
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Elko0,
Quote (Elko0)
Хорошо что он испытывает хотя бы похоть-это ведь уже симпатия?

biggrin ...ну, в каком-то роде, да)
Kassandra_91, пожалуйста дарлинг!Нам очень приятно, что Вы читаете эту историю!
Quote (Kassandra_91)
у меня просто нет слов, чтобы описать все чувства, которые я испытываю после прочтения, их так много.. но преобладает умиление,радость и спокойствие )))

Ох...так это же просто замечательно!!!Я так рада, что глава вызвала в тебе такие эмоции!
Мао_Ри,спасибо тебе за отзыв! wink
HappyZolushka,
Quote (HappyZolushka)
nu dyk, ya eto....

Вот такой и оставайся!!!Замечательно просто!Мне очень нравится читать твои комментарии здесь))) wink
rioni,да, ты права, ему придётся нелегко в борьбе с жаждой и желанием, но это же Эдвард!Он же у нас СупермЭн)))
tira,
Quote (tira)
Спасибо за перевод. Этот фик один из моих любимых.

Я просто растаяла и растеклась тут....спасибо тебе хани за такие слова!!!Ты знаешь, как подобная фраза действует?Нет?Так вот, скажу!Я вот прям сейчас сажусь за перевод следующей главы!!!Стараемся то мы с Викой для Вас!А когда мы видим такую Вашу реакцию, то стимул возрастает на 250%!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Hell_inДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 509
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Мммм... добралась я наконец-то сюда, пока что читаю первую главу, и....

Quote
В тот вечер, когда я вернулась домой, то сделала то, что делает всякий будущий работник перед тем, как вступить в новую должность. Я прогуглила своего босса.
biggrin biggrin biggrin biggrin
Жесть))))) Не знаю спустя сколько часов или даже завтра но обязательно оставлю полноценный коммент biggrin biggrin biggrin
ВАУ) tongue
 
IrmaniaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 510
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Становится всё интереснее!!!!!!

Все мои фики здесь
 
light-in-shadowДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 511
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




konfetti,извини! давненько меня не было. Совсем на работе замоталась, так что мой коммент с опозданием :(

Полетела читать!!!!

Добавлено (10.02.2010, 23:11)
---------------------------------------------

Quote
Секунду мы стояли неподвижно. Он замер, его руки сжались вокруг тонкой ткани моей кофты. Мы снова встретились взглядом и отвернулись друг от друга, смущённые ситуацией. Я пошевелилась в его хватке и он быстро убрал руки, пряча их за спиной. Вспыхнув я прошептала:
- Я в порядке. Спасибо.
Понравился этот момент. Очень по-человечески мило. :)

Quote
- Вы собираетесь мне отвечать? - Отвечай же.
Не сдается! Упрямая! Наш человек!!! :D

Quote
- Я извиняюсь за то, что был груб с Вами. Признаю, что неподобающе с Вами обращался и вёл себя абсолютно не профессионально. Иногда я не осознаю, что уместно, а что нет в моих просьбах к подчинённым, - он слегка усмехнулся, - Иногда я слишком сконцентрирован на себе.
Очень официально он как-то извинился. Мог бы как-нибудь поэмоциональнее! Оттаивай Эд!!!

Quote
Мы стояли в неловком молчании, не уверенные в нашем "босс-подчинённая" статусе, и когда он протянул мне ключи, я почти облегченно вздохнула.
На фиг статусы,ребят!!!!! Ресслабтесь!!! :D

Да уж Эд в комнате Беллы вел себя как фетишист со стажем.
Грамотно он ключик прихватил! :)

Рассказ этот меня действительно зацепил! konfetti, Пасибо большое что переводишь!!!

Сообщение отредактировал light-in-shadow - Среда, 10.02.2010, 23:15
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:30 | Сообщение # 512
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Hell_in, я очень рада, что ты добралась!И буду ждать твоего отзыва с нетерпением, надеюсь, что рассказ тебе понравится! wink
light-in-shadow,я всё понимаю, сама занята бываю!Я рада, что ты не забываешь про нас wink

Quote (light-in-shadow)
Очень официально он как-то извинился. Мог бы как-нибудь поэмоциональнее! Оттаивай Эд!!!

ему ещё самому страшно, особенно, после их дневного инцидента с его футболкой biggrin
Quote (light-in-shadow)
Грамотно он ключик прихватил! :)

это точно!хотя, для меня остаётся загадкой, как же Белла закрыла дверь, когда вошла в квартиру, без ключика то))))
Quote (light-in-shadow)
Рассказ этот меня действительно зацепил!

Я очень рада, для меня это важно!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
playbinaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 513
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот развратник.....
Спасибо за новую главу!!!Она супер!!!Жду прооду)))
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
orchids_soulДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 514
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Надюююша! Любовь моя...!
Эх... Очи карие.... распрекрасные... ля-ля... кхе... *захрипла* (это из "балета": "Пой цветик, не стыдись!" Ахахахаха...)
Ты когда мне прилешь главку новАю?
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 515
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Викуля, радость ты моя)))))Я тут чуть со стула не скатилась со смеху)))))
Завтра пришлю, сегодня начала переводить, завтра закончу wink
Так что, ужо скоро)

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
orchids_soulДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 516
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Надежда...... спасибо, спасибо, спасибо! *поклонилась и сама себе похлопала* biggrin я старалась, честно скажу, правды не скрою wink
Ну что жО, буду жОдать!)
 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 517
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (orchids_soul)
*поклонилась и сама себе похлопала* biggrin я старалась, честно скажу, правды не скрою

ахам)))это что-то из разряда "Всем спасибо, все свободны!")))))))))))

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
orchids_soulДата: Пятница, 06.04.2012, 18:31 | Сообщение # 518
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Quote (konfetti)
ахам)))это что-то из разряда "Всем спасибо, все свободны!")))))))))))

Красава, хватить флудить в твоей же теме!)
 
Lady_LuckДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 519
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




konfetti,
милая, спасибо за главу огромное))))
мда...Эду придется пройти непростой путь от эгоизма и влечения к пониманию, самопожертвованию, приличному поведению и любви biggrin biggrin
да и Белла тоже не промах=)
думаю в понедельник на работу только так примчиться biggrin biggrin

буду ждать продолжения)))))

Подпись пользователя

 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 520
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Lady_Luck,
Полиночка, спасибо за твой комментарий!!!
Quote (Lady_Luck)
Эду придется пройти непростой путь от эгоизма и влечения к пониманию, самопожертвованию, приличному поведению и любви

Он прям с понедельника начнёт становиться хорошим мальчиком!!! wink
Quote (Lady_Luck)
думаю в понедельник на работу только так примчиться

Ну...не то чтобы помчится, но, по крайней мере, у неё будут логические размышления по этому поводу весьма и весьма! cool biggrin
А прода будет уже сегодня!!!!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
HappyZolushkaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 521
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 243


Статус:




Quote (konfetti)
А прода будет уже сегодня!!!!

Tak eto zh zdorovo!!! no, predpolagaju, nas poka budut muchat' neizvestnost'ju, chtob my tut vse izvelis', i dyrki na stule proterli ot erzaniya, poka eti dvoe sdelajut shag navstrechu drug drugu ))

 
konfettiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 522
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (HappyZolushka)
no, predpolagaju, nas poka budut muchat' neizvestnost'ju, chtob my tut vse izvelis', i dyrki na stule proterli ot erzaniya, poka eti dvoe sdelajut shag navstrechu drug drugu ))

В том плане "шаг", в котором ты, скорее всего, подразумеваешь их сближение, то,да!
Но, поверь мне!!!Сегодня вы будете опять немного шокированы))))Я вот только что закончила перевод!Так что, сейчас отошлю моей Викуле-беточке и, как только она мне пришлёт обратно, так сразу я и помещу главу! wink Ждать совсем недолго!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
3LitraДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 523
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за новую главу она мне очень понравилась надеюсь Эдвард и Белла вскоре полюбят друг друга.
 
Miss_SixtiДата: Пятница, 06.04.2012, 18:32 | Сообщение # 524
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




konfetti, Надежда! Почему не маекнула о новой главе!!! Я жду.. а тут на тебе.. уже все обсуждают о поведении нашего Эдуарда! (шучу... smile )))).
Блин ну то что он ключики спёр! Эт конечно похвально.. Я смотрю что теперь "цветочки" Беллы его нераздражают! Аж запёрся к ней в шкаф.... Интерестно "нюхательный аппарат" неустал))). Он прям в экстазе был, от запаха блузочек Изабеллы. Я представляю что с ним будет когда он учует другой запах, при других обстоятельставх, тот который будет исходить ниже пупка и выше коленок.. у него воще наверно крышу сорвёт.............. Он наверно будет похож на этого колобка))).
Ну что он ивенился за своё остойное поведение, респект ему! А как она про ботинки подумала... воще обхохотатся. Я представила её начищающей ему его "чешки".....Блин оборжатся.
Ну а с тем что б Белка не волновалась насчёт рыжей, эт он наверно погорячился!!! Ща ещё мистер "неуловимы блондин" подключится. Если только он будет охранять её сутками, то да... может её удастся вздремнуть, часок другой.
А вот поведение его, пока они шли к стоянке... хм или его так кровь её взбудоражила иль опять её "цветочки"....повлияли, что аж беднядка пальчики сжал в кулачки от перенапряжения.
Короче я так понимаю что ща начнётся самое интерестное. Мне жутко любопытно будет посмотреть на их нюю трансформацию отношений!
Девочки.. Викуля Надюша.. я вас любу!!!!

Добавлено (11.02.2010, 19:07)
---------------------------------------------
Блин писала быстро ошибооок!!!! Сори, сори)))). Ну думаю смысл понятен).
И ещё. Я не думаю что тут прям уже любовью пахнет. Тут пока чистая физиология. Им до любви как до луны пешком. Ещё ооочень далеко.

Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
danayaДата: Пятница, 06.04.2012, 18:33 | Сообщение # 525
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Quote (konfetti)
Ждать совсем недолго!

УРА!!! УРА!!! Ой, а подпись у тебя какая щас умру...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Поиск:


Два слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92