| Top Latest News |
|---|
 С Днем Великой Победы!
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
 Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.
 Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
 Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
 Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
 Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
 Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9646
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Когда рухнули Башни
|
|
| Bella-Olya | Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 17:04 | Сообщение # 1 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
  2 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика
3 место в номинации Перевод лучшего мини-фика
Автор: Cullensgirl90
Ссылка на оригинал: When the Towers Fell
Разрешение на перевод: I don't mind if you translate When the Towers Fell. Thanks!
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер.
Жанр: Romance/Suspense
Пейринг: Белла/Эдвард; Розали/Эммет; Элис/Джаспер; Эсме/Карлайл
Рейтинг: T
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари: Где были вы 11 сентября? Белла видит все происходящее из окна своей квартиры. Ее муж - Эдвард - работает в Пожарном Управлении Нью-Йорка, и его команда одной из первых направлена к Всемирному Торговому центру. Выживет ли он? Белле остается только сидеть и ждать его возвращения...
От переводчика:Как видите, в истории всего пять глав. Они все уже переведены, так что осталось их выложить. Каждая новая глава будет добавляться через три-четыре дня. Надеюсь, Вам история понравится так же, как и мне! Очень эмоционально переданы переживания героев в трудный момент... хотя, что рассказывать? Лучше читайте сами! =)
А теперь хочется ВСЕМ представить потрясающее видео от HoneyBi! Спасибо тебе за такое красивое, трагичное и эмоциональное видео!
  Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Суббота, 18.02.2012, 00:11 |
| |
|
|
| GermionaTwilight | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 18:24 | Сообщение # 101 |
How wonderful life is
Группа: Проверенные
Сообщений: 689
Статус:
|
тут следующая глава завтра,а я тока на комент созрела к предыдущей....
блин,сказать что я расстроилась...ну ничего не сказать,когда читаешь это и понимаешь сколько людей,сколько пожарных тогда погибло в порой просто смехотворных(до ужаса и дрожи в голосе) попытках спасти обреченных, заточенных в тоннах метала и цемента,в сотнях этажах былой славы своего народа и в сотнях этажах будущей скорби и боли....так и хочется вернуться туда и схватить за рукав того кто первым решился побежать на верхние этажи и просто остановить,сказать...ты ведь понимаешь оно того не стоит?!твоя жизнь важнее...да вы можете мне сказать что я бесчувственная и эта их работа и призвание да плевать я на это хотела,вы вправду считаете что кому-то из тех кто был там в башнях хотелось чтобы из-за него умирал другой человек?! а сколько было подобных звонков...милая все хорошо,нас нашел спасатель он нас выведет...и резко..шум гам и тишина на проводе...и все. и говорите мне что хотите и сколько хотите.смерть близкого человека невозможно пережить,чувство вины за смерть абсолютно незнакомого тебе человека,который пытался спасти твоих родных съедает всю жизнь.
|
| |
|
|
| Maу | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 18:38 | Сообщение # 102 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за восхитительный перевод! Глава за душу берет. Бедный Эдвард, бедный Эммет, бедные люди, находящиеся в эпицентре событий. Я как представлю, что с ними происходит, мне аж в дрож бросает. Это же так страшно , когда люди уже сами выбрасываются из окон.
Что же там с Эмметом? Надеюсь, с ним все хорошо. Хотя я верю в лучшее.
Так страшно читать, но так хочется узнать что же будет дальше! Жду дальнейших глав! 
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 18:43 | Сообщение # 103 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (ஂLittleDreamerஂ) Bella-Olya, спасибо за новую главу. Надеюсь, что все будут живыми...
все узнаем из следующих глав 
Quote (GermionaTwilight) тут следующая глава завтра,а я тока на комент созрела к предыдущей....
да, следующая глава появится завтра днем)
Quote (GermionaTwilight) так и хочется вернуться туда и схватить за рукав того кто первым решился побежать на верхние этажи и просто остановить,сказать...ты ведь понимаешь оно того не стоит?!твоя жизнь важнее...да вы можете мне сказать что я бесчувственная и эта их работа и призвание да плевать я на это хотела,вы вправду считаете что кому-то из тех кто был там в башнях хотелось чтобы из-за него умирал другой человек?! а сколько было подобных звонков...милая все хорошо,нас нашел спасатель он нас выведет...и резко..шум гам и тишина на проводе...и все. и говорите мне что хотите и сколько хотите.смерть близкого человека невозможно пережить,чувство вины за смерть абсолютно незнакомого тебе человека,который пытался спасти твоих родных съедает всю жизнь.
ох, Ириш, твои слова заставили меня плакать...  это так ужасно все, и несправедлив, и больно... многими словами можно описать произошедшее, но людей не вернуть и не вернуться в тот день, чтобы спасти оставшихся...
В фильме «11 Сентября. Звонки из небоскрёбов» был один парень, который позвонил из Южной башни домой, еще до того как в нее врезался самолет, но Северная уже горела. Он сказал родным, что Северная башня горит, но с ним все хорошо, что им сказали оставаться на местах, что они в безопасности... родные убеждали его уйти, но он остался ....
никто не ожидал, что такое может произойти...Добавлено (14.02.2011, 18:43)
---------------------------------------------
Quote (Колючая_Карамелька) Я как представлю, что с ними происходит, мне аж в дрож бросает. Это же так страшно , когда люди уже сами выбрасываются из окон.
я даже не могу представить, насколько все было ужасно, чтобы выпрыгнуть из окна, например, сотого этажа...
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| GermionaTwilight | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 19:20 | Сообщение # 104 |
|
How wonderful life is
Группа: Проверенные
Сообщений: 689
Статус:
|
Quote (Bella-Olya) В фильме «11 Сентября. Звонки из небоскрёбов» был один парень, который позвонил из Южной башни домой, еще до того как в нее врезался самолет, но Северная уже горела. Он сказал родным, что Северная башня горит, но с ним все хорошо, что им сказали оставаться на местах, что они в безопасности... родные убеждали его уйти, но он остался ....
и вот знаешь как это называется?самоуверенность. Америка настолько была уверена в своей некрушимости и могуществе, что сами своим могуществом себя и уничтожили.если бы они сразу стали эвакуировать людей,возможно все бы обошлось...да там было буквально пару минут..но в таких ситуациях минуты это жизни сотен и тысяч людей...
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 22:18 | Сообщение # 105 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Bella-Olya, ой...спасибо тебе за перевод этой истории. когда говорили по новостям это все...тогда, как-то было не так... или мало лет тогда мне было и не вникала в эту ситуацию, а сейчас читая этот фф у меня аж мурашки по коже( такое пережить, просто нереально.
переживания и сочувствие людей, все это передано в мельчайших деталях... столько смертей.
p/s
будьте добры передайте благодарность автору этой истории, за нее. просто, я не знаю что сказать еще...
меня озадачили и повергли в шок только 2 главы этой истории, а что же будет в остальных 3?)
|
| |
|
|
| Nika_Pattinson | Дата: Вторник, 15.02.2011, 00:16 | Сообщение # 106 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус:
|
\бьюсь главой об клаву\
уже 15 февраля, где глава ХД
Ладно днем почитаю))
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 15.02.2011, 12:05 | Сообщение # 107 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Bella_09) когда говорили по новостям это все...тогда, как-то было не так... или мало лет тогда мне было и не вникала в эту ситуацию, а сейчас читая этот фф у меня аж мурашки по коже( такое пережить, просто нереально. переживания и сочувствие людей, все это передано в мельчайших деталях... столько смертей.
да, многое было пережито в тот день, и многие люди погибли... это все настолько страшно, елси честно, что было сложно переводить...
Quote (Bella_09) p/s будьте добры передайте благодарность автору этой истории, за нее. просто, я не знаю что сказать еще...
обязательно передам!
Хотя, думаю, Стефани будет рада, если вы и сами, даже на русском языке, оставите комменатрий к ее истории здесь: When the Towers Fell. Если возникнут сложности с добавлением комментариев - пишите, помогу разобраться)
Quote (Nika_Pattinson) \бьюсь главой об клаву\ уже 15 февраля, где глава ХД Ладно днем почитаю))
люди, совесть имейте - писать в 16 минут первого, почему нет главы? Во-первых я была на работе в это время, а если бы и не была, то спала бы, явно...
___________________________________________________________ Ну, а теперь, встречаем новую 3 главу.
Глава 3
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
| |
| |
|
| Дашуля-пушуля | Дата: Вторник, 15.02.2011, 14:30 | Сообщение # 110 |
|
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за продолжение и оповещение))
Очень тяжело читать о таких трагедиях... но людям в тот момент было намного тяжелее....
Я надеюсь что Эммет найдется....
Буду ждать продолжение)
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 15.02.2011, 14:36 | Сообщение # 111 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Djuletta) Это так ужасно быть в неведении... гадать жив ли твой любимый человек твоя семья
Да, и Розали пока не знает, что с ее мужем...
Quote (GordgyAna) Неужели Эммет не выжил? Бедная Розали
все подробностив следующей главе.
Quote (Дашуля-пушуля) Очень тяжело читать о таких трагедиях... но людям в тот момент было намного тяжелее....
это правда... Спасибо, девочки, за комментарии!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| cat7496 | Дата: Вторник, 15.02.2011, 15:33 | Сообщение # 112 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Bella-Olya спасибо большое за главу!!!!!!!!!!
Надеюсь Эммет всетаки выжил))Очень жаль Розали
Очень жду продолжения!!!!!
|
| |
|
|
| ♥robsessed♥ | Дата: Вторник, 15.02.2011, 15:48 | Сообщение # 113 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ааа cry cry cry Эдвард жив...жив...жив....пугает неизвестность о жизни/смерти Эмметта...Он такой веселый, добрый, беззаботный...в общем надеюсь на счастливый исход событий... Спасибо автору и бете wink
с нетерпением жду продолжения
- Ну откуда в нашем городе олень?
- (с вызовом) А откуда у нас собака с рогами? (с)(случай из личной жизни)
|
| |
|
|
| Ferry_C™ | Дата: Вторник, 15.02.2011, 15:53 | Сообщение # 114 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 360
Статус:
|
божееееее Какие эмоции, несмотря на то, что написано не так много. Реально заставляет задуматься над событиями этого злополучного 2001 года. Это так страшно. Я как представила...
Помню смотрела фильм, возможно именно тот, из которого взяты цитаты, это было нечто настолько страшное, что ты с замиранием сердца смотришь, как все это происходило Оля, огромное спасибо тебе! Удачи, терпения и побольше словарей! Как всегда)
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Вторник, 15.02.2011, 16:06 | Сообщение # 115 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы: 
|
Bella-Olya, спасибо большое за уведомление и за главу.
тяжело читать этот фанфик посвященный ужасной катастрофе,которая останется в сердцах каждого.
Понятны эмоции женщин они переживают за мужей,когда на твоих глазах рушатся огромные башни и ты не сдаешь жив ли муж ,что с ним ,как он вернется ли он домой?Все это пугает поэтому у Беллы и начался приступ страха,она очень сильно нервничает и переживает.
Не могу не отметить момент их знакомство и предложения,все очень трогательно и романтично.
Эдвард жив,он позвонил Белле,ну меня терзают мысли, что же с Эмметом,как он жив ли. страшно очень и с каждой главой эмоции все растут нервничаю все больше с каждой главой тревога все эмоции смешались.
Bella-Olya, спасибо тебе за блестящий перевод,что поделилась этой истории с нами всеми,СПАСИБО.
Буду очень ждать продолжения.
 Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с) |
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Вторник, 15.02.2011, 16:06 | Сообщение # 116 |
|
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо, за перевод еще одной главки) столько переживаний... эмоций...самое страшное, это последствия падения башен.хотя, нет... еще страшнее томиться в ожидании, что вот-вот он позвонит и скажит что любит,что скоро вернутся домой.. но многие в тот день так этого и не дождались.
Читая каждую главу(пусть даже если я там и не находилась)кажется, что я своими собственными глазами это все видела... мурашки по коже до сих пор.
Спасибо большое, за перевод Bella-Olya, и конечно же за редактуру Sirena спасибо)
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Вторник, 15.02.2011, 16:10 | Сообщение # 117 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение. Невообразимая глава!
Не знаю почему, но именно эта глава заставила меня больше всего плакать. Абсолютно непрекращающийся поток слез, как есть, от начала, до самой последней строчки. Трудно даже просто слова-то подобрать, чтобы описать тот страх, что поселился в сердцах Беллы с Розали. Эта невыносимая, удушающая неизвестно. Кажется, что ничего ужаснее нету. Но, можно только представить какого было людям, которые оказались в ловушке и, так или иначе, понимали, что их жизнь кончена, что им не выбраться из этого ада, как они в душе прощались со своими близкими...
Как же хочется верить, что Эммету все-таки удалось выжить. Розали сейчас тяжелее всего. Жду с интересом продолжение.
Bella-Olya, Спасибо большое за совершенный перевод. Sirena, Спасибо за редактуру.
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Вторник, 15.02.2011, 16:22 | Сообщение # 118 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Bella-Olya, огромное спасибо за перевод новой главы!
Я уверена, что девушкам, которые сидят в неизвестности, не зная, живы их мужья иль нет, гораздо хуже, чем мужчинам, находящимся по долгу службу вблизи рухнувших башень... Тревога, беспокойство, волнение, смешанное с отчаянием, что они больше никогда не увидят своих любимых, лежит тяжким бременем на сердце, заставляя рыдать и поддаваться приступам паники... Единственный звонок от Эдварда заставил Беллу, да и всех, кто был в этот момент теперь уже рыдать от счастья, неизвестно только, где Эммет... Очень хочется, чтобы он тоже выжил, остаетсяя надеяться на Бога...
Жду следующую главу!
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!  BY MITRA |
| |
|
|
| Imperia | Дата: Вторник, 15.02.2011, 17:02 | Сообщение # 119 |
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
|
Ну вот... сегодня узнала, что уже 3 глава... а меня кто-то обещал пригласить:(
Побежала читать:)
|
| |
|
|
| Tory | Дата: Вторник, 15.02.2011, 17:09 | Сообщение # 120 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 435
Статус:
|
Оля! спасибо огромное за новую главу! Я очень рада за Беллу, прямо с ней хотелось ликовать, когда Эдвард позвонил! И так здорово, что нам позволили хоть немного посмотреть и узнать их прошлое, как они познакомились, жаль, что мало, но зато очень интересно)) Эммета что-то давно уже нет, страшно подумать... но я просто верю, что он жив, бедная Розали, такой шок и ужас, и пугает сама неизвестность... пустая темнота и страх...
Хорошо, что уже в следующей главе все будет известно!
|
| |
|
| |
|
| Imperia | Дата: Вторник, 15.02.2011, 18:15 | Сообщение # 122 |
|
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
|
Спасибо за перевод такой истории.
Очень сложно читать, переживаю все вместе с героями. Страшно в реальности такое пережить - сразу понимаешь ценность жизни и любовь близких...
Надеюсь, что Эммет жив, хотя бы под обломками...
Я помню этот день, как показывали новости... на всех каналах... во всем мире... в США вообще было чрезвычайное положение, у людей паника...
Некоторые прыгали сами из окон... чем гореть в огне...
А потом рухнули...
...помню фото, где все в толстом слое пепла....
Жуть... погибло почти 3000 человек...
В ПЧ.
P.S. кстати, из под обломков в реальности еще несколько дней вытаскивали живых людей... но очень мало...
|
| |
|
|
| vishenca | Дата: Вторник, 15.02.2011, 19:04 | Сообщение # 123 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 812
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за перевод новой главы! Как же трудно читать, слёзы сами напрашиваются
Вот ведь правду говорят тяжелее всего ждать...и эту панику Беллы я прекрасно понимаю. Бедная Розали, так ещё и не дождалась хоть каких-то новостей о муже...а по всем каналам ТВ только одни новости и к сожалению не утешительные... 
Огромная благодарность автору, который так правдоподобно описал этот трагический день на примере наших любимых героев!
Жду продолжения!
|
| |
|
|
| Roshenna_Carli | Дата: Вторник, 15.02.2011, 19:07 | Сообщение # 124 |
~Amo e amata~
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Эдвард так красиво сделал ей предложение! Хотелось бы побольше об этом узнать, но будем довольствоваться тем что эсть.
Я не представляю, как пережить то, что в любой момент могут сказать, что твоего любимого не стало. Ведь на этой ужасной катастрофе погибло очень много пожарных. Не удивительно, что Белла срывается! Ведь это очень тяжело! И какое облегчение она испытала, когда Эдвард позвонил домой.
А РОзали продолжает оставаться в неведении. В жестоком, мрачном неведении. Где же Эммет? Что с ним? Я не верю, что он погиб!
Bella-Olya, спасибо!
 Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь |
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 15.02.2011, 19:20 | Сообщение # 125 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (♥robsessed♥) пугает неизвестность о жизни/смерти Эмметта...Он такой веселый, добрый, беззаботный...в общем надеюсь на счастливый исход событий...
все решится в следующей главе) там и узнаем...
Quote (♥robsessed♥) Спасибо автору и бете
я не автор, а всего лишь переводчик) а бету нужно благодарить вдвойне за помощь и редактуру текста!
Quote (Ferry_C™) Реально заставляет задуматься над событиями этого злополучного 2001 года. Это так страшно. Я как представила
это очень страшно... мурашки по коже стадом носятся..
Quote (Ferry_C™) Оля, огромное спасибо тебе! Удачи, терпения и побольше словарей! Как всегда)
спаисбо)) словари мне всегда нужны)
Quote (iammisspattinson) Не могу не отметить момент их знакомство и предложения,все очень трогательно и романтично.
герои у нас ооочень романтичные))
Quote (Bella_09) отя, нет... еще страшнее томиться в ожидании, что вот-вот он позвонит и скажит что любит,что скоро вернутся домой.. но многие в тот день так этого и не дождались.
да, и я всем сердцем сочувствую родителям, супругам, детям всех, кто не вернлся...
Quote (Bella_09) мурашки по коже до сих пор.
я надеялась, что именно такая реакция появится у читателей после прочтения...
Quote (Vikke) Не знаю почему, но именно эта глава заставила меня больше всего плакать. Абсолютно непрекращающийся поток слез, как есть, от начала, до самой последней строчки.
я тебя прекрасно понима... сама не раз плакала, переводя...
Quote (Luka) Единственный звонок от Эдварда заставил Беллу, да и всех, кто был в этот момент теперь уже рыдать от счастья,
самое важное в этом предложении, что они рыдают от счастья , потому что не смогли пережить эти чувства...
Quote (Imperia) Ну вот... сегодня узнала, что уже 3 глава... а меня кто-то обещал пригласить:( Побежала читать:)
прости, пожалуйста, еще раз.. =)
Quote (Tory) И так здорово, что нам позволили хоть немного посмотреть и узнать их прошлое, как они познакомились, жаль, что мало, но зато очень интересно)
да, на мой взгляд, в истории иногда чего-то не хватает, но она на самом деле потрясающая!
Quote (lalla) Даже не представляю как жила бы Белла если бы с Эдвардом что то случилось
и я не могу...
Quote (Imperia) Очень сложно читать, переживаю все вместе с героями. Страшно в реальности такое пережить - сразу понимаешь ценность жизни и любовь близких...
нужно жить ради любимых, любить, и не забывать тех, кто дорог.. почему-то мы понимает это только тогда, когда происходят подобные трагедии...
Quote (Imperia) Жуть... погибло почти 3000 человек...
да, погибло очень много людей... это столько сломаных судеб...
Quote (Imperia) P.S. кстати, из под обломков в реальности еще несколько дней вытаскивали живых людей... но очень мало...
да,я знаю, но автор об этом говорить не будет... Девочки, спасибо ОГРОМНОЕ, что читаете, комментируете, интересуетесь этой историей! СПАСИБО! Добавлено (15.02.2011, 19:20)
---------------------------------------------
Quote (vishenca) Вот ведь правду говорят тяжелее всего ждать...и эту панику Беллы я прекрасно понимаю.
я тоже....
Quote (vishenca) .а по всем каналам ТВ только одни новости и к сожалению не утешительные...
я считаю, что они правильно делали, что показывали по всем каналам о трагедии... люди должны были узнать о случившемся..
Quote (kas1964) Я не представляю, как пережить то, что в любой момент могут сказать, что твоего любимого не стало.
это очень страшно...
Quote (kas1964) А РОзали продолжает оставаться в неведении. В жестоком, мрачном неведении. Где же Эммет? Что с ним? Я не верю, что он погиб!
я не буду отвечать на подобные вопросы, вы просто все узнаете в пятницу) Спасибо, девочки!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
 неспящий в ночи
|
неужели он действительно погиб 
