«Нил, это Брайн. В Торговый центр врезался самолет. Здесь пожар. Я внутри. Не могу дышать. Скажи всем, что я их люблю, если я не выберусь отсюда. Пока» - Брайн Нунез. Находился на 104 этаже Северной башни Всемирного Торгового центра. Документальный фильм «11 Сентября. Звонки из небоскрёбов»
Глава 4
EPOV
Я практически потерял сознание, когда мы вернулись на пожарную станцию.
Сказать, что этот день стал адом – явное преуменьшение. Я видел много пожаров за свою жизнь, но, ни один из них не мог сравниться с тем, что я видел сегодня. Я видел ужасные автокатастрофы, несчастные случаи в метро, но ничто не могло сравниться с тем, что я видел в Торговом центре.
Парни из нашего пожарного подразделения входили один за другим. Некоторые шли по парам. Некоторые помогали раненым идти по улице. Мы вставали и обнимали каждого, кто возвращался на станцию. Пришли люди и предложили нам медицинскую помощь. Несколько из моих друзей были ранены. У них были ожоги, ушибы, ужасные глубокие раны. Майк прохромал к мусорному ведру спустя несколько минут после возвращения на станцию, и его вырвало. С тех пор он не отходил от мусорного ведра.
- Я не могу в это поверить, - пробормотал Тайлер.
Он лежал на спине, глядя в потолок.
- Это, бля, реально происходит? Или я, нахер, сплю?
- Хотелось бы, мужик, - ответил я.
- Дерьмо.
Он встал и вышел наружу. Я решил встать и пойти за ним, потому что не хотел сидеть на станции. Снаружи было темно. Ни уличных фонарей, ни огней из окон квартир, или вывесок. На этот раз, Ню-Йорк был без электричества.
Тайлер покачал головой, глядя вниз по улице.
- Не могу в это поверить, - сказал он.
Я повернулся, чтобы посмотреть, о чем он говорит. С этого места был отличный вид на Торговый центр. Я любил иногда просто стоять или идти и смотреть на башни. Сейчас же, стоя здесь в темноте, я смотрел на тлеющую пустоту. Осталось только основание на месте двух башен, которые когда-то высились над Нью-Йорком.
Их больше нет.
Башен на самом деле больше нет.
Тайлер посмотрел на яблоко, которое ел, а потом бросил его так далеко, как мог.
- Я не могу поверить в это. Еще утром они стояли там, где и всегда, а теперь… посмотри на это, Эдвард! Там ничего нет!
Я покачал головой.
- Как думаешь, сколько людей сегодня погибло? – спросил я.
Он покачал головой.
- Кто ж, черт побери, знает? Наверное, тысячи. Тысячи невинных жителей… кто, бля, мог такое устроить? Кто, нахер, сел в самолет с сотнями невинных людей на борту и направил его в здание?
Кто-то сумасшедший.
Тайлер вздохнул и закашлялся. Его вырвало в ближайшую канализацию. Его рвота была темной и отвратительной на вид. В животе все сжалось только от одного взгляда.
- Кто-нибудь слышал что-нибудь о шефе? – спросил Пол, выйдя наружу.
Я покачал головой.
- Неа. Есть новости об Эммете?
- Нет, - ответил Джаред, присоединяясь к нам. – Последний раз я его видел, когда он находился в Северной башне.
- Никто не видел, вышел ли он?
Они отрицательно покачали головами.
- Никто не видел и шефа.
В животе все сжалось еще сильнее. Где, черт побери, Эммет? Он вышел?
- Майк приспускает флаг, - пробормотал Пол.
Я оглянулся и увидел, как Майк открывает одно из окон наверху. Схватив веревку флага, он начал медленно приспускать его до середины.
- Это последний раз, когда я хочу видеть полуспущенный флаг, - сказал Тайлер, показывая на него. – Я никогда не хочу видеть этого снова.
- Привыкай к этому, брат. Мне кажется, что это еще не конец, - сказал Сэм, выходя наружу. – Шеф Клируотер не вернулся.
Мы все склонили головы в знак уважения своему погибшему начальнику пожарного отделения.
- У нас нет времени оплакивать его. Мы должны вернуться туда и начать поиски выживших. Вы можете остаться?
Я подумал о Белле и о том, как она беспокоится о моем возвращении. Но как быть с Эмметом? Мой брат мог оказаться под завалом. Я должен найти его. Я не могу вернуться домой, не зная, что с моим братом.
- Да, - сказал я. – Давайте соберем группу, и выезжаем. Мы должны начать поиски наших парней.
Прежде чем уехать, мы составили список оставшихся. Некоторые парни вернулись домой к своим женам и детям. Это было понятно. Если бы я знал, что с Эмметом, я бы потащил свою задницу домой к Белле. Но она знала, что я жив. Она знала, что я в безопасности. У Розали нет этой уверенности. Она все еще волновалась и ждала сообщения от Эммета, что он в порядке.
Что, если он не в порядке?
Что, если он не выбрался?
В этот день погибли шеф Клируотер и еще десять парней нашей пожарной станции. Еще о пятнадцати ничего не известно. Мы оставили Майка и еще одного новичка, чтобы они сообщали о поступивших. Как только собралась команда, мы выехали.
На месте работала поисковая команда. Нам дали указания, что делать. Быстро пробежавшись по правилам безопасности, нам выдали фонари и лопаты, и отправили на поиски оставшихся в живых. Я не мог поверить, что под всем этим могут быть выжившие. Изнутри все еще шел дым. Покачав головой, я направился к завалу.
Тайлер, Джаред и Пол находились поблизости. Мы по очереди обращались к выжившим. Никто не отвечал. Нам даже дали собаку, которая должна была помогать искать людей, находившихся под обломками. Мы все еще никого не нашли. Время от времени, кто-то выкрикивал приказы, и мы замирали. Если бы что-то начало рушиться, мы должны были отступать.
Мы увидели группу пожарных, которые собирали останки того, что когда-то было человеком. Я даже не мог смотреть на это. Я не мог поверить, что это все, что осталось от тела. Живот скрутило, когда пожарные уносили пакет. Что, если мой брат оказался в таком же пакете?
- Эммет! – закричал я. – Эммет!
- Эдвард! – выкрикнул кто-то сзади. Я едва расслышал голос, но он не принадлежал Эммету.
Кто-то выбежал из-за угла на такой скорости, на которую только был способен. Я не узнал его, потому что все лицо было черным от пепла.
- Они нашли его! – кричал он. – Они нашли Эммета! Он жив!
Я спрыгнул с обломков и последовал за молодым пожарным. Мы удалялись от обломков. Несколько пожарных и медиков несли раненных.
- Эммет! – крикнул я, пытаясь догнать их. Один из полицейских, который шел с ними, повернулся ко мне лицом.
- Ты не можешь подойти ближе, сынок, - сказал он.
Я не останавливался, и обошел его.
- Это мой брат! – кричал я.
Я узнал его огромное мускулистое тело, несмотря на то, что он был покрыт черным пеплом. На мгновение, мое сердце остановилось. Он неподвижно лежал на носилках с закрытыми глазами.
- Эммет!
Его глаза приоткрылись, и он посмотрел на черное небо.
- Эммет!
Один из парней отошел в сторону, чтобы я мог идти рядом с ними.
- Эммет!
Он повернул голову в мою сторону и выдавил слабую улыбку.
- Ты сделал это, маленький братец, - сказал он. Медленно подняв руку, он протянул мне кулак. Я осторожно ударил его своим кулаком. И почувствовал, как несколько теплых слезинок скатились по щекам.
- Я думал, что ты погиб, мужик, - сказал я.
Он слегка улыбнулся.
- Пф. Нужно больше, чем рухнувшая башня, чтобы взять надо мной верх.
Они внесли его в машину скорой помощи.
- Он ведь будет в порядке? – спросил я одного из врачей.
Он кивнул.
- Его раны не выглядят смертельными. Похоже, что сломаны обе ноги, и возможно, бедро.
- Но он будет жить?
- Давайте доставим его в больницу, - ответил медик.
- Я его брат. Можно поехать с ним? – спросил я быстро.
Врач кивнул и отвернулся, чтобы помочь другим погрузить Эммета в машину. Я повернулся к своей команде, ожидающей новостей.
- Он жив! – крикнул я им.
Они зааплодировали.
- Отправляйся с ним, Эдвард! – крикнул Сэм. – Мы справимся!
Я кивнул и быстро сел в машину, прежде чем закрыли двери.
BPOV
Розали была на взводе.
Она не могла сидеть спокойно. Она сидела на кушетке буквально секунду, потом вставала и ходила по комнате. Мы с Элис и Эсме сидели в ее квартире, ожидая новостей. Я уже получила известие от Эдварда, Элис разговаривала с Джаспером, Джейкоб Блэк вернулся обратно, чтобы помочь искать оставшихся в живых.
Пережив сегодняшние события, мы поняли, что были благословлены. И я молилась, чтобы наше благословение продлилось еще дольше. Я не могла представить себе кого-то такого же большого и мускулистого, как Эммет. Иногда он казался таким же большим, как башни. Я не могла выкинуть его улыбку с ямочками из головы.
Что, если мы никогда его больше не увидим?
Сегодня утром было сломлено очень много жизней. Очень много невинных жизней. Я не хотела бы оказаться женщиной, которая должна была бы объяснять маленьким детям, что их папа не вернется сегодня с работы.
Нервное вышагивание Розали заставило меня встать с кушетки. Я подошла к балкону и посмотрела на город. Нью-Йорк был мрачным. Над местом, где раньше стояли башни, клубился дым. Я почувствовала, что ко мне подошла Элис.
- Ты можешь в это поверить? – прошептала я, уставившись в пустоту. – Башен не стало. Я всегда думала, что их ничто и никто не сможет разрушить.
Элис покачала головой.
- Я не представляю, как они пережили это. Там, наверное, настоящий ад.
Все мы вздрогнули от телефонного звонка. Розали бросилась к телефону и подняла трубку.
- Эммет? – умоляюще проговорила она. Она выглядела успокоенной и прислонилась к стене. – Эдвард, где ты? Где Эммет? Ты видел его? – она замолчала на мгновение, и тут ее лицо побелело. Эсме быстро подхватила ее, прежде чем она упала. – Он жив. Эммет жив!
Я на мгновение закрыла глаза и позволила всему напряжению, накопившемуся за день, покинуть мое тело.
- Да. Хорошо, встретимся там! Спасибо! Спасибо, Эдвард!
Она повесила трубку и обняла Эсме.
- Он жив! Ранен, но жив!
- Что с ним произошло? – спросила Эсме, взяв ее руки в свои.
- Эдвард сказал, что у него, кажется, сломаны обе ноги и повреждено бедро, но он будет в порядке! Они сказали, что его раны не смертельны!
- Где они?
- Они везут его сюда! Мы должны встретиться в больнице!
- Я поведу! – заявила Элис.
Розали вытерла глаза.
- Ты просто хочешь получить возможность вести этот проклятый Porche.
Элис пожала плечами.
- Вообще-то, я могу вести и твою M3, если хочешь.
Мы все спустились вниз, к машинам. Элис с Розали поехали вдвоем, в то время как я везла Эсме на своей машине. Спустя секунду исчезла из поля зрения Элис - демон скорости. Я уверена, из-за переживания за Эммета, Розали не обратила на это внимания. Я понимала, что вообще не смогу догнать их, да и Эсме не очень-то любила быструю езду. Пока мы ехали в город, она прижимала руку к лицу.
- Это чудо, - шептала она. – Оба моих мальчика вернутся домой.
Я взяла ее дрожащую руку.
- Я не знаю, как бы выжила без Эммета и Эдварда, - рыдала она.
Я сжала ее руку.
- Но они в порядке. Они дома.
Она кивнула и вытерла слезы.
- Слава Богу. В этот ужасный день он благословил нас дважды.
Мы нашли место на стоянке и помчались внутрь. Розали и Элис были уже в приемном отделении, ожидая новостей.
- Роуз, - в коридоре появился Карлайл. – Идем со мной. Они позволят тебе увидеть Эммета до того, как начнут операцию.
Нам пришлось бежать по коридорам, чтобы успеть. Они позволили войти только Розали и Эсме к нему. Мы с Элис пошли в комнату ожидания, где, наверное, и останемся на всю ночь.
- Как думаешь, что будет дальше? – спросила Элис. – Что мы будем делать?
Я пожала плечами и прислонилась головой к стене.
- Я не знаю.
- Думаешь, начнется война? – спросила она.
- Может быть. Не думаю, что наше правительство оставит все так, не наказывая тех, кто напал на нас. В данный момент мне не хочется думать о войне. Мы потеряли слишком много людей за один день.
Элис кивнула и переплела пальцы. Я закрыла глаза и попыталась избавиться от изображений в моей голове. Я постаралась думать о счастливых временах. Вспоминала все моменты, которые разделила с Эдвардом. Я вспоминала наш медовый месяц, и прекрасные ночи, которые мы провели вместе. Ощущения прикосновений его руки к моей, когда мы вместе прогуливались по пляжу, взявшись за руки. Я вспоминала вкус его губ, когда он целовал меня. Я не могла дождаться момента, когда он вернется домой.
- Белла?
Мои глаза распахнулись, и я встала на ноги. Прямо передо мной, все еще покрытый слоем пепла, стоял Эдвард. Его лицо было грязным, а глаза покрасневшими, но он был цел… и стоял прямо передо мной.
Я подскочила и бросилась в его объятия. Он отступил назад, крепко меня обнимая.
- Ты здесь! – плакала я, хватаясь за него. – О, Боже, Эдвард! Я так волновалась.
Он уткнулся лицом в изгиб моей шеи. Я чувствовала его теплые слезы на своей коже. Его пальцы впивались в мое тело, когда он прижимал меня еще ближе к себе. На мгновение, он сжал меня так сильно, что я не могла дышать, но меня это не волновало. Эдвард был здесь, и он в моих руках.
Он чуть отстранился и посмотрел на меня своими влажными от слез изумрудными глазами.
- Моя Белла, - шептал он, лаская мое лицо. – Моя прекрасная девочка.
Я почувствовала, как мои слезы покатились по щекам. Подняв руки, я взяла его лицо в ладони.
- Я думал, что никогда тебя больше не увижу, - шептал он, стирая мои слезы большими пальцами. – О, Белла!
Он со всей силой прижал меня к своей груди. Он обнимал меня буквально секунду, а потом отстранился и припал к моим губам. Я чувствовала запах дыма, исходящий от него, но меня это не беспокоило. Я ответила ему со всей страстью, которая могла поджечь национальный парк.
Мы держались друг за друга несколько мгновений, после чего он отступил и поцеловал меня в лоб.
- Ты в порядке? – спросила я, пытаясь успокоить дыхание.
Он кивнул.
- Все хорошо.
- Как Эммет? Он ведь будет в порядке?
- Эммет под наркозом. Первое, о чем он спросил врача, когда вошла Розали, - это о том, когда он сможет снова заниматься сексом.
Я не могла не рассмеяться.
- Надеюсь, его настроение не испортилось.
Эдвард улыбнулся.
- Но с ним все будет хорошо. Они собираются вставить в ноги и бедро спицы. Наверное, они подержат какое-то время его здесь, но он справится.
Он погладил меня по голове, и вновь обнял.
- Гарри Клируотер не вернулся.
- О, нет! – задохнулась я.
Его руки сильнее сжали меня, когда из моей груди вырвалось несколько рыданий. Шеф Клируотер был хорошим другом моего отца. Они ходили вместе на рыбалку по выходным. Я росла с его детьми – Леей и Сетом. Бедная Сью! Она будет разбита, когда узнает.
- Кто-нибудь сообщил Сью? – спросила я, глядя на него.
- Кто-то позвонил Джейкобу Блэку, - ответил Эдвард. – Он должен сообщить семье.
Розали и Эсме вышли в приемную вместе. Глаза Розали были красными и опухшими от слез. Несколько слезинок все еще стекали по лицу, но она попыталась взять себя в руки.
- Простите, - извинилась она. – Я просто не привыкла видеть его таким беспомощным.
Она закашлялась на последних словах. Эсме крепко обняла ее, и Элис присоединилась к ним. Как только руки Элис обвили Розали, Эсме отстранилась и подошла к нам, чтобы обнять Эдварда.
- О, мой мальчик! – плакала она. Даже несмотря на то, что Эдвард был достаточно стройным, она едва могла полностью обнять его. – Не пугай меня больше так никогда!
Эдвард тихонько рассмеялся.
- Прости, мам.
Эсме отстранилась и взяла его лицо в свои ладони.
- Оба мои сына – герои, - сказала она, улыбаясь сквозь слезы. – Никто и никогда не забудет этот день, и все, что вы сделали, чтобы спасти всех этих людей. Ты – герой, Эдвард.
Он смутился и опустил голову, и покачал ей.
- Мы не смогли вывести всех.
- Я знаю, дорогой. Я знаю, но думаю о людях, которых вы на самом деле спасли. Они живы в данный момент благодаря тебе и Эммету.
Она привстала на носочки и поцеловала сына в щеку.
- Я так тобой горжусь, Эдвард.
Кто-то в коридоре начал хлопать, и потом весь коридор заполнился громкими аплодисментами и приветствиями. Мы повернулись и увидели нескольких медсестер, стоящих в коридоре. Вокруг стояли обычные люди, которые, видимо, навещали своих родных в больнице, собираясь в небольшую толпу. Тут же находились несколько человек в инвалидных креслах. Пожилая женщина в больничном халате вышла с капельницей. Она протянула дрожащую руку и схватила руку Эдварда.
- Спасибо за все, что вы сделали сегодня, - сказала она слабым голосом.
Ее медсестра подвезла кресло-каталку, чтобы она могла сесть. Пожилая женщина потратила все силы, чтобы встать и выйти, чтобы взять руку Эдварда.
- Да благословит вас Господь, молодой человек, - сказала она.
Толпа продолжала хлопать и приветствовать его. Эдвард прижал меня к своему боку и поцеловал в лоб.
- Я люблю тебя, - сказал он мне на ухо.
Я привстала и прижалась своим лбом к его.
- Я люблю тебя, Эдвард Каллен.
Я наклонилась, и мы разделили еще один страстный поцелуй.
___________________________________________________________________
Комментарий читателя laurajaexo с портала fanfiction.net:
Итак… я на самом деле плакала…но… я уверена, что все пережили то же самое. Тот день был ужасным, и я думаю, что никто никогда не забудет его. И даже когда не станет очевидцев, о нем все еще будут помнить.
___________________________________________________________________
Форум "Когда рухнули Башни"